♦
J
1'OKHOK ZÁI'AUU-4
v - t i
i
Ví
I
J f
5
í
1'KKSIIK ZA IlOťMTKK
K'lliMltil)(iMiifřJ n lodžii ffw( iřm mih fMr tktťtn
fil#ř fff '4 4ÍI t 4k' 4 Íf4 k4
IM t rtfk ! ja hrf f4l
#M aeak U'- I (Mt rv amf f t"l
lirt Ml I" M I D M N # M
laiky Iv Ml 4f ť Id I Ihi
Ijiai Halenli-n Ml4 '# -íti-ié rVn
tl ylt ktrtaWI (
INimII 4k 4#ht 44)1 I l f I TI tt j
aH M(m l 4l-t l M # tí#4r4 i
k flf 4 f t l 4' H '
Mfl a '-— a ! - tl
r4V¥04 t- t# kt tmf t 1 Mi
44 !
' 4iil l 4i fřl4t I řf4 w f4M4fll VIm m
4t 4:l ř' ! ř4f4 j t4 (-lN 4-14 kNMMli MM 4f--¥
I t M fill #l 4 k4 M l fMll W'I
4l I4 m4 t i i4'i liM M 4 M I liii h(
f 4kf t'f ♦' l c II !( k
m # "M im# -4-
thM M 4 'WI Vm ) t r ftM)l
4r
Alf I trt-J' t 4-tt il 4 lil -Ih U
tf4ltof ř-t firM 4 ► 4f
4 (4 M M fM4 kitaU
t4k
TaJhimII ph)k' M lf"4 (
U '44' li '#Ui4' "H 14
liiiiii sii xíMhríní
Mm 4 4 1HII 4m-' f Ilk4fk kfU ff !# t fll44 k 4illWl4
t ) f r kitlm tfflt4 mi ll4 k4uk K'I(II
4iK4altl M4 JoJiřS
JL—Xp 4 Ra k4m UVi4 ntititi r4ki -flk kMlkillt" kh
OlXZiXUi ' " "fkl
CSSkWkkk"-" tf it'k f -
mnv 1 ' ' 1 II M
i Ma ik ! mm li
Mv- 'tti plttl tj a dobr 4rkll( korunního
fikike Uu4 lř: romtk l
Kajiftnl nul § tHkon ntnk u J-'o)ito
roht 4)1 UlftkMh k vfft4 '! k Uh
t ilkki k aikf Irtmtkt ekk l M
Prémie pro nové
Noví iehlatiUiIé nioliou vyvolit!
aneb jednu z
7'řný žid lk romáo o lobo( J-ovll4
4 4tiju4bo romanojjlif Kdkiii flak 1214
ktra Ckk 1100
Illlá Hora aneb I ři '( i Iřlc U hltrickl
r'aán k ďJlB i— Vích ta války tUc tllet 4
Lad Tik Ballitiba přtl V L UoMr UM atraa
Oaa II 00
Za fest Ittrot ll bomáa i fr:iicoakíti od
Jdiiobo t ť')l(ch kríiulnálnlcU romniHiplMl
raaooBHkeli Xavlara d MoDtiplna 118] atraa
(: Tte
Milnttné pletky a dobrodmUtvI nikoaik4
ko koranlh'1 rlur- Budolfa N i(n romín i
1 o In ííti pozor!
Nen( Hnnd knihy t kteráž by ne
v nahodilých případech onemocnfní
koní ttkotu dobytka hkopovího i
vepřového dr&be!e atd lak vydatnú
ponauční čerpali dalo jako íe
"Zlaté knihy pro řarmera"
V kniaie ttto naU-ítu te mimo re
C4"it(k k léčení roEličnýuh nemocí Jo
bytka nencelných ponaučení potřeb
ných v každé domucnonti kdel
mnohdy včaHným íakrocením itr&U
mnoha dolarft ne odvrátí Kniha ta
ková nalézali by ne méla v každé
řettké domacnoHti aby vždy a v kaž
dém případu byla po ruce "Zlatá
kniha pro armera" jent přkné
úpravy v pl&třné vaibfi o 345 Htr a
cena její jet velmi nepatrná utojl
pouze tl00— Zanýlejte objednávky
přiloženým obuoriem na
IIOSrODXU OMAHA NEIÍ
t
Krásné dvalitografovnni obra
ty pftdttavujici leské velikány
Husa a ZiSku hodící se pro spol
lov a veřejné místnosti jakoS i
pro rodiny stárne nyni na skladl
Prodáváme je oba po $loo aneb
sa prémii i Pokroku Západu ta
doplatek jocti
Vfd Pokroku Zdpmdm
tf '♦( ea4" ( H Ittnl
af 444 Ja 411 r 4' (
i 4-i%4 ftiftl M(M !! ri áa4 M ff
tttf tím t m tit tk #)
4 t4 M 0 tftmff 4yiM TI
Ifnerfffcf 4l!o wo-iH-4
: ' MwH wlé -4a -
-4 4'4f a 4
4 t l4 M ťm tn
H4H 4J4lmA it-i
A fi4 f 44t4
H44 (! fr4f ) tUlf 4
1444 t Mrklx kM' kif KM
4t4 4)l4 kfajsuKi "ItlMsiAAf'
t 4thf Mta i # mniiI itMMft
MMHkMli 4) H )4lli4
4]M f
i ntf 4ř# (fjln k4r4 # t4h
k - t -tiV 4i lifc- 11
44M t1H k'k-1 --4U 44 t~4 l'k )#
( H4rK tffí 4 ly f-4M ffll
w4 r Mi4w ) imi tk(
Mflntl tnll t iky 4 (
koM4 4 vl k li # 4 f M
f-Iron 44 fklik ! rkfl }4k I k4ll]Ur'k
i(4tl4 kilafB kul
i ťla k4a iU4 t vík 4 lor"lklM
M „
Křliloron poilohiinu ikr4k 4U Ictf
r4koll4W iuUk4 nim řoi cr" v-lkoi Uit7
jl ek kriaiká l
Iri}ndobnou nAitfnnůtí mitu k)4r4
tru4 Ipoi tuir 4rr4 tt "H tlkl
MiM trloiiki kk l
Titjnmti puNhké #U ron4 o l dllkeh
itif 1 iře(oh en 3
Iletokrf knkrtok "balldog" kUbr M
uoaksUhovkri 4ttrkOT
předplatitele pouze :
sol"? jptlnu 1 víSe uvedeních tremif
náflledujfcích :
doby BkdáTo4 U lity 1374 ktraa Cena l 00
Kiely Americké rué2 Uaiajt aa 4
ktMaieh Jedaa dalll romáo 30 portď-k a řrt W
báanL lílánkl poofayeh 17 llTotpU4 íelorh
kr)aai amerlokoh ]-]lob poďibUkaml M
manlleh ilánkl a 44 Jlaých )obraanI Oaa 11
Kréty Amerlrkl roé 3 obaabaja aa4M
atraoaoh }ada dU román a II vyobraarnliEl
13 povldak bamorawk a řrt M biini 10 41aakl
a dvab cbba rlního lltarirni Ikola krátit
rotmarn4 tUaafky I biana 10 podoblaao íilnoh
krnjaal v Am-rle a 34 Ttlnoa pivodalob vy
obraMiil Jlnýřh Oaoa 1100
Spisy vydaníMiim nákladem
LettUnMkl k—At báaB Svatoplaka Cacba dik
titTOd&Iko Bakonikn ik' nflikoTaa4ho Tjrdánt
Cltl 18 atraa Oana U eantl Do £ch tuUnik
)1 k aitreřanlm kpráva4ho dojiti ta 73 eantl
Bibm Jadaobo rnko rokabráno bylo ydáal
prv4 a ap řdáno drah! amartekl irydial
Pamitiy tttkick tnigramtl Hatiaal Tom Ca
pak 8 9 plTodnlml vy obraacolml Oraa váza
ní 71 cti
T&hiMVim hlatortckn-romiiiitlflkk fihru iA C&r
I la IfarliAa flana CO cil
Didict AiUki romáo va ttaoh d[l'-ca cjd
Dnpia OcnaMetl
I" yilnaeC romáo od V to Tlíka 4 M0 valkýoh
trno Cn M eantl
yVaapAU (aawtof romáo aa(llek4hn o
ťhaa liaada 331 atraa vlk4k formátu Onai
40 eantl
ttb m traUrlt hlitorlcký román od ř atolla
M atran v-lkáho fermáto Oaoa Moanll
2a o! kto romáo od Xalr da Xontaplsa
18M itra valkábo formát a Caaa TSe
Kuhopitf KráUi—rtki a Zětmtktriki a kalot
km oákollka lltl prvaájllbo a poatavna prad
Bálkoa o alrh od p i A Ollvarlua obaaha)t
144 atr Caaa Ke
Tuj—uíM lUHnm M Wtr Squarů Npal B
0 rrJKn [ rlotao a agliílny 340 atraa
lkáliO formáta Oana 40ot4
Ttř+i tU v'lky román vlhlakkábo romaao
plara ICafana 8a% 1314 ktran paaa IM
Sklmf $ilumt v Vebraae Zeadtll i Boalckl
Caaa 10 eantl
A o JÍ M—t KritU Bapaal 'Jailoa Trat i ib
ktia) 174 atraa oasa 74o
T)tmi arad e Xaraaiaea ramáa 4 Varna}
170 ktraa o-a k JOo
BíUIIt aaab třt lata a lrÍoU hlatorteký
roaika a dijla fMkyeb aa války tflerUIrU od
L HalUuba f T L H +r 1IM atraa —
caaa 1100
Crém JfaCiry JM( PuKK Hl tamaralda
oallá dlvřa olkáaakl Eoaiáa av4taxnáa4l
kplMatola Viktora Haan Č1U 113 atraa —
na lne
▼ Kalhovni AaMtlekl vyokáJ klála vytxwnl
kpliyed aa4hlMal]IUIi aplaavalKlI laldeh
14 dni vyjda Htlt o M atraaáoh do roka vy)d
34 kaatta I4 atraa abyaáao vlkáae knlka
v4b formát a pHdplalal aa rob kkall poata
tlOt
00 MÍCH DOPl-GVATFLÍI
I4il rlff VVahirtkia (Ui Kant
í't řdlif#j Jif tti tiH jm nu
mil pf(UJilkl Káli ani ídt v4i
Nof ifphm IfAd tirn ktarah
n4wí hjto v 4přti Níf4í p(
tll!hfli ll (JloftM M f klffrh
jm tam rbťiv !( j abychom
Hlivíll Aftí Uihft nabyti fí4r
ďrpřánr Mihni fi prn dáo
lbřal i lt hatím J í i pa tál
Ji řnklím im MÍ ft#ht #ifo% ři#
l-r Lál I
111 ftmh4ff jíU iM pfiky
fi tm tdá d4U 4rt44ti Jtn (i
ktM mlii ll#tf 'jktt th
4l!i jo Um radií } j4oa nyní
H4obml4rtými p4y o4 krajiny
J4 # f JP'II r r#klaj fkfioM
dmi dltkkfní notédt ktm Jol
jm tfhoďft4 af in ŽKkfi h fi
iUviv v WilUr Tam lylo
Iit kq tb hrála pivo aa pínílo
í oo4 ali t41 jitm žoll df
lobnt rirt4mky na majutky jak
řolnlkft tak m41ran4 Mn hIkt
I4ka n4IfJf rho tv ftj trpkf oud
n4lmra i nikdo krom! pana
Drakkáho Vida I id 141 mnoho
nocí iUííl jm jilfi kam mn
bylo radlno al Jm byli nneeni
v yllním atrýtn4ni pítini-délní a
čtyřdenní teaiou nočními mraiy a
vílry n4aledkem toho ochuravé
ni taataviti v i)t£ City Kdyl
jm pookřáli iiaili jkm ai aamřat-
nánl ve ilěpnici já a dva chlapci
NjUríl 16 roků v třeh uhnilých
a mokrých jablkách nastyd a jeat
připoután na lftlko revmatiamem i
bojím a le nám aemře Druhý
mladif malý a alabý pracuje v
iachtách a jet utrýinén tak 2e tn
nem&že vydrleti Já to ikouíel
tél alo marné nejde vo Nyní íel
Jera do Kakridge a tkouiím to a
obuvnickým řerneulem Joem v
ném aic malým ale kde pak ani
živobytí ani nic v&beo ne nedá
udělat a tak jaem vleil i bláu do
louže Na xápadfi bylo dovoleno
žebrat i novináři pro ná žebrali a
mohl ae človžk něco doavědít tře
baa arcí jen na dluh VSak nyní
nemám ani příležitonti něco i pře
číst Po Čecha ani nleohu Zdali
to není k coufáni? Rád bych e
dotvčděl kde jnou Če5i unateni
I-íylo mí sděleno že nejbližňl jou
v Marnn Kana i dopnal jnem tam
jistému Martinu Hovorkovi ale
neodpověděl nemáť asi pro nás zá
jem A tak nevím kam ae obrátit
Jsme viichni dout přičinliví Man
želka jest ikooňená pomocnice ku
porodu nejstaril chlapec proíel
oara tříd a uml i česky čisti já
mluvím německy jako česky i umím
psát německy anglicky mluvíme
všichni umíme a chceme pracovat
na roli neb při řemesle a přece se
nemažeme uchytit a uživit Hanba
co? Nyní jsem vapomněl že Po
krok Západu byl vždy dobrým rád
cem a proto obracím se naň pozno
vu adali nemohli byste mi poradit
kde bych se mohl uchytit meti
?echy kde by moji chlapci a já a
mojí ženou mohli nalézti itměsť
nání tak abychom se obživili Pro
sím vás nezaillvejie tonoucímu že
se v soufalství stébla chytá Moje
nynějil adresa jest v Kskridge a
moje rodina bydlí v Osago City
Ve vil úctě
Antonín Křiž
Beroun Minn Ctěná redakce!
Uačte olisknouti následujíc! řádky v
obranu adejslch osadníku proti udá
ní pana Václava Posla a Nové Pra-
by Pcn P praví že byly xJejftí
pozemky vyhlášené za pravý ráj
Možná že si je tak představoval a
nenalezna je dle avé představy popu
stil uzdu nerozvážnosti Zkušený
člověk bledl na vřci jinak neočeká
vá nalézti ráj v pustinách Že jed
natelové chvátl až človtk a toho
zpivomí niftže být pravda o někom
neb jak se zdá to bodně účinkovalo
na pana P Že zde byla velká úroda
jednou ca 12 roku to může být prav-
aa amz dt museia byt spalna kraji
na Zde lako v mnoha linvesh kra-
jích byla Aroda minuly rok velká
Žo na# výrobky mJf ňffcoi ftin
M to poroky namotoi pk n j
jm# v lom přf(a 14 ftMKiwrřil Af
ritV pvtMťhu 141 fo jf ta:
fkfmař atrií kfAj tfrobak tr1
I Jaal o flid ajf4 tit ld ja
j"4l4 týho t }a ja blíiký Uh tUt
I{k4 daifl Jaat dok44rto f f U
toMti it4(4 r 4 (- naf v mnriin dila k tl prý i j) „„
Jiných (4taifř part ' } ihfa-' AUmu Unnt # U í„„ f
d4U iUfíf(adlkoii~:kf4ty aav ar rjkm bMi-i a i
p4f kilřlýrh krmích jal )o't dl-llart tafi'-l m otrivi v 'íií ďipikft f
""''7 "" ' v i""
rwin jit4 nabyt A#b i ta fua ki) lý j
řirmar J-l krify aa vliInl f-n!
koní Navíma 14 Mho f rW U J
fotifi klarý by mal k'f dlntafia (it ty nvi j-hn intimit ť'l y
A Mtir4Ai la joi viárm-tti ? pl4 4- lk4Mi mn' nt t-uhn
Tomu ttříaftí aa m! nadivfmAkdf I dvoum t W4m jí M Jmfia v dopí
pn P n#iM! ni hbt ani tr4f a i niinait ttil f I últ i Pokřiká
namohl ani lfio vidt ant 4(ítir4oa pfij tí m kmu an-t ralaktnrti
řiab l- jaat ím íff!fif h lnín líorf(4řa parm l tzt ariat
na atarirh ru tmjni ulitrrfá
tr4a potlabi)í ala iturhn pr4a
aby moto t tiiťh j hollfiř ktro
jam přlo( Naihf aa pn P
tapiá starých
Prahy jak to tam tjhlíMo přa I !
a 40 rky a id!i rni to tam ahladtlí
tak jak to nyní vypadá My jrna
tav ltaroit4 víiihnl Ceíi přiíll v
l !! tndtJ c la 14lný naní dot
dlouho aby ai mohl uddat umřlá
Inka a váictmi ania makali hojnost
ffi ba ní ktrý ho rná I íál k pro
dují Pan P plia li zda nanl ani
zbla o traťináťb le j't tráva neuíí
teřr4 viak niopsk jaat dokázáno le
Jeal zda tráta velmi iiíiteřn4 Neví
me ani o jediné opuStřné farmě v
Berouně a noudfmh z toho že pan
Poel v Iterouné ani nebyl
Jan Šery Jan Ouřadník (} A
Kluzák Frank SUvlk Josef 8hleia
JoimÍ Pražák JoNf Uřadntk
Pine Cil)' Mino Ctěná redakce!
Jelikož jsem slíbil krajanům v Box
Bulte County že podám zprávu a
zdejší krajině ve vašem ctěném listu
tedy doufám íe dovolíte abych tak
učinil Dne 4 záři in r vviel lnem
a pp Potočko-i a A Holanem Pan
Holan zuna! ve Verdigre v Knox
County a my druzí dva jeli jsme v
povozech až do toho vychváleného
Berouna Myslím že bychom byli
lépe udělali kdybychom byli zfistali
v Nebrasce Je to všechno přehna
né Tato krajina je až na malé vý
minky dost dríhá zadarmo O ka
maní bažiny a shnilé dříví a písek
červený tu není nouze Krajané by
si měli povsímnouti dopisu v Pokro
ku Západu od pane Václava Ph!b
ten píše pravdu a agentura nevířit
Kdo nemá peněz aspoň na rok a pól
na živobyt! a na zaplacení první
splátky ten aC sem nejezdí tady
nio nevydělá a dříví lu neprodá až
když je rok staré vyschlé a toho je
místy pomalu většinou je shnilé u
kořenu lo žádný nekoupí Tak ne
poslouchejte agenta Od Pine City
na východ jsou místy ty pozemky
lepší prodané Tam jsou pozemky
lepší než v Berouně ale kdo nemá
peníze do začátku tak tu nemftŽe
týt živ Tak když nemám peníze
tak musím nejpíš odtáhnout prvé
jalikož bych byl lépe žil v Nebrasce
než zde Dobře pánové bratři Zají
cové a J Bame z Box Bulte County
se tomu zde vysmáli a jeli nazpět a
nekoupili nic ale kdo již tady má
koupeno ten musí ovšem chválit
Proto kdo sem chce jet ať se napřed
přesvědčí
Přejí všem čtenářftm šťastný nový
rok A l)ob?s
KushTille Neb 10 ledna Ctěná
redakce! Doufám že dáte urft hnd
těmto několika řádkám Došly mne
ii-
vilUfWrk 6WSIM „„s_x
u i i
české osady v Idaho Jak VAm '
tnámo zaslal jsem první z onch
dopn5 Vám k nahlédnutí jemu
naL a ll _ i a lvi -
jnu F t Mipoveae a snail
se jej g bludu vyvěsti Zaslal mi
_t a a
ooraiem posty druby dopis v kterém
aTb nectí llIZ"'1' '? T'
aneb nechci vidět a ře prý ale pro-
hbiJnn al ( ( hk rnnýrft
Amari™ jk'ior S„ht j-j njiktli
I aA Mim ft tkh tíhli m4m k
d-br rrk jtki #n l b mi4řií
r„ nfio (flj „ 4 pj
l ndfrfl řM „h 1 „ irtilttuntl
U i i h i a f Ji iht ttnf„v%tt
!- t lofMřaba kafi! PoIíMéí'
j" i"nriT řHtfry ifum mi okrbriO
p a t i ( tVJIn Kdj '
ar Uitt j tik „bř- „„# j
vi tí th i um ín„i uiiil 1
klaremikohr 1 f&4 tiikl bML
anrdi níJiM i--ťtv4ní v zajmu apo j
laf-noati Ifiifiuii Jlfodjfuji fim riý ~
lalaziiiént vňd hřvíid dobytka v
dobrm auu pro trh tfb v oml- :
skýt b Jatkárb by i j„j dobře #ffě } '
lil Za jam vl ly klovu av!mu do- I
tát a la i tuto nábfdku iir-zrátim o -
tom milí ae pan Hfini prt-avdút v
kterémkoli bank-i ruahvillakéin
Tu má pan Itaínz příležitost k liaz- f
kému vý lilku !Stré přísloví praví: !'
"Kdo v té p i bývá jíiié„i taní hle
dá" Co pak mysli pm Ih itir Že se { '
zdi jedná o několik ai-t krajanA pro- l
dat do otroi tvl? Ne nikoliv! Nám ž
se jelná pouze o vynajítl dobré kra- '_'
jiny která by ziruMU budoucnost f
nám i naíím potomklim Potbybu- jf '
ji že by pro í laho v sezmmu uve
řejněném v Pokroku neb Hospodáři t -byl
Mověk tak "mazaný" jako pan [: '
Heinz a protož se nemáme čeho -obávat
Spraví to pouze 2 00 {
jednotlivců H přesvědčíme se jaké j"" "
jsou tam pozemky z jkího práme-
ne by nám plynul příjem abychom L
mohli pozemky splácet a Živit naše V ♦'
i: a l
- - v' -
rouinv a i vuoec je na meh dobrO-ř
ho neb špatného Ukáželi se krajina ('-'
neschopnou ztratíme pouze každý K
dva dolary Doufám 2e pan Heinz
mojí nubMkou nepohrdne a žo se - '
přičiní aby mne udělal chudším of '
káru dobytka S pozdravem na vše-ý'-
chny pro vyšetření Idaha zaujaté ?' ' -Josef
Kuía "
Klislivillf Neb 20 ledna Cti
redhkee Po napsání předešlého}' -
uupmu uubi mne iiospoaar a tu zj
odha'enf Heirize seznal jsem že jsem V j
správně o něm soudil hned při obdr-í'-
žení jeho prvního psaní Jsem jen
obyčejný smrtelník kterému ee ne dostalo
nižádného vyššího vzdělání) r
avšak děkuji přírodě Že mne obda-: "
řila tím ie nemusím dlouho člověka v
měřit a seznám brzy co v něm vězí'
ať jest v pěkném neb ošumělém ka-f "
bale Iv minulému svému donisu' 1
I v
podotýkám že znám pana liosickéhc' '
16 roku osobně a ač máme zde v naší
nové vlasti mnoho redaktorů z nich' '
některé znám osobně a jiné z časopií '-
s& ie iich len nořdlkn IdíM
" I 1 ' - f
ním mohou měřit Znám též pani V
L W Dongresa který ovšem jes''
redaktorem teprve čtyry roky a jes i ' :'
posud muž mladý za to ale na duchi ' '
hrdý než aby se propůjčil k tak po
dlému skutku Protož opakuji ná
bídku v dřívějším svém dopiau učij- ' "
něnou že odměna totiž cena kávy
dospělého dobytka platí ya kterého "
koliv z oněch púnfttak juko i za mn
samého dokářeli pan Heinz to co m v
psal Ba ještě více: I když jei '
dokáže že měli tito pánové nějak' "
úmysl podobný jaký jim podkládal
lo usvědčení niftže si vybrat n
mém pozemku aneb v ohradě hově }
mem nožem ku
'bt dobytka co se vejde do káry
Nazdar! Jo- Kuoa
' 1
!
iurnen s arníra nive
nejlťpí nmhř na Kř zťiní iHlreniny lr
„tlt vWyi r„ruhHn Vúí
ka- liicj vyraArníuy a Jíhií vyl'řl yh'
_JI'i ___ m
1 u peni iit pujmon g
dej u Ooodman Drug Co Omoha Not
í
f
r
ř
t
