POKROK ZÁPADU -4-
n
Vždy jistým
♦ 'jtllmm
t
K ú plnttiM vjhojrnl
I {% Hlflf ÍMIIIII 'iifiiltflkť
Itn&ll n ltoli-ll ? xáilirh
M-mlt
§T JACOBS OEI
miIií rotného
VELKÉ PŘEKVAPENI
(zahiAno)
Vřírtěn drahé kmjanky
jiřtobil ml novy" Ovrty" f"rky" kstslojr mezi
krnUnv no celých Hnoj štítech Jet lo knfkit obnhu)ící 40
stránek vyobrazeni i n hodinek fetfkft Jehlic mužníc prate
nft stojacích a vlascích hodin stříbrného loldobf zUtýYh psarírh
l-:r Jakož I krtaný výbr ryzft h diamantů (Vny tohoto zbof
Jmhi t)M M'l kdykoli ř# l tdu t l dokazují objpdn4vky Jic l
pHchíl fiifm nyní vl e neJ kdykoliv jtm vi- u v iiiMoriil na-i iio
ob hodu-- Msjf dlouholetou zku"cnot
ve výrobě klenot ů a fciipujfra hodinky pří
mo od nelvvhbiAciiřJMch vyrrfbilelfi v Ainrice v vtdkAn
množství žádáme každého jinž pro sebe neb své přAicle
chce něm objednali hy neotílid a poslal si pro iníí ecnnlk
dle kterého může lehce objednali zboží trvnnlivé a zamře
né za nejnižíl cenu H ťu toii
W J WIŠA & SYN
3otí 381 W 18th St CHICAGO ILLS
'my
Hambursko-Amei akciová paropl spol
ťo parolodích expresních nejryehiejAÍ jízda přen moře za pět dní 21 hod
New Yorku Z Hamburku
tlo llamtiurku: do Now Yorku:
I'o parolodích expressuích 12100 W2W)
To parolodích pravidelných %'S2M I-TM)
Po parolodích Un'or linie 200 tiVOO
Po parolodích Waltlmomkí linie t-1000
Ohledně přeplavu hlaňte bb u
HAMBURG-AMERICAN LINE
87 Uroadway ' RnráJnl 6řdny I 125 LaSalle St
V KW YOUK iioiniMi I CHICAÍtO
DŘÍVÍ
THE UNION LUMBER CO Winona Minn
iirotlíví dUvctiiil iIHví a innfi Jo přimo frmer6m n-li Jindra
Lwtt u hntnvrf Firmu ImIo in-nli íí k iruaiu Zailcto nim
ríixiHy k odhadnuti Můínte koupit! dhvi tuk Inolno Jnko Je
koupi obchodníků nřJ2 Jo kupujcto utru ur viuzin-it jotou
ulynouuí ZmlBte o nfin limu a T39rl
Oh!fdfik dlt# fi nn!'"
Pozorné manželky
Vzorné hospodyně
Rozumné dívky
Víecnny jou hrdy na to kdy
mohou upíci
Dobrý chlób
K dokázaní toho
OAK
]hou iixbytiiy 4
Na prodej
Spisy vydané našim nákladem
LtJftlnikf knař báďfl 8vtoilak čteba dl
LlTolulho v Bkouku yk' tiBikovaíitho vydáni
CIU 08 itrD Cent M cnti Do C-eh xnaflámt
]l M mrvíanlm aprávatlio dojiti m 75 Mtiti
Bílnin Jtdnohn roka rotebrtno bylo ydáol
prté a uapofadáno drahi amarloki rydiot
Památky ťikýck tmipranti Kanaal Tom č
pk H 9 pavodtiiml vyobrawalml 0'ua í
né Ttetl
raUUtýn blaiDrícko-romiuitlck ubrai od Kar
la HarM Oaaa (0 cli
VldieM AtliHt román v Iřaoh dlhcb od
Dnplcalan CVnaOOoti
jnlei román od V&o Vlika tM valkeb
trun Caoa 80 eanti
Jttbaprtni tajrmtlvt roman i anullekaho od
Cbaa Itaada 331 atria vnlkabo formátu Oaa
40 eanti
Mlb WaUrlt falatortok mmáo d T Htolta
tM atran ?!! o formáta Oana 60 eanti
Za 6ut atosvM román od Xaviar da MonUplna
Vm atria alkho formáta Caua T5o
MukofiMU KriUdmriki a ZtUnokmnki aa inlm
k m tiákollka Hati prvnájtlho a poatana přad
atlkoa o nlrh od p lk Ollvartuaa obaaliajt
144 atr Ona Ve
rnaaii Wim aa PtrUr 8iuar% Napanl B
J rrjao ptaloieao aogUílny 10 atraa
valkalio formáta Oana 40oti
TfSnj tid T'lk fmán válilaasálio romaao
plac ťugaua Hu- 121 atrn paa 1100
SkM šckmtt ' Vabraao IttáUX J Roalok
CaaatOoanti
JVw) MnnU Kruta napaal Julut V-rtit b
aaliojv 174) atran eana 7lo
Taytmmi arad JTarpataca romaa nd Varna
1 70 atraa e-a t 30o
IHU Hora aaab tři láta třlc-U hltrlok
roaiaa dájla řnakých aa valkf trio-lll-a i4
L lUUtaba M V L M-r 1IM atran —
oaaa 1100
Cár aat JTafáry Pari ti UM Kamaralda
apnaáli dátřa elkáaaki B"Báa arátoiiiáaiálta
aplaovaUU Vlktura Uaf'- CIU II) atraa —
an Ke
V Kalhovui Aaiarlcki ychál aula vborni
aiilav od nalvíhliií)Jlo avlaoratli laidých
~~" " ~mm~m "~ ™™" 14 dni )Jd a-ll o 04 atraaáeh do roka vyjda
dobr aaroatrt') Ukotaký M aaéiti IM atraa obvřloáho ralkába knlb
taáatý i drak raky la ' fermata a přrdplatn aa rok atoji ptmim
IV S CHMELÍH
veřejný notář-
pojládijící jednatel
v Crete - Neb
3P" Půjčky vjhradoě na poiemky
Mim
Vujtt Nilfirttěl mftj fnnll t'
aío t imirioval ! hy ril napal
ekýrn In4" a mulOm ta ner-anom
nakolik ulov ktrrak hy i'k4fr}
mybiJ! Museum i v bifloiionoail
molihi mlřlovatl v ojo( ftovyinl
yri4Ieiy v Amrlf# — krutý onl
však rifloptiatil ahy {rho -fní
typluílo
1'řoaím t'ly hytt mnA ivolil í
nriiiíll V km n4vrh Mnh mftj
ualafiovil t líoalřflní av Mí ahy o
udrJoviní a mnolent ahíek Jkol i
knihovny trlo na-lalr knriťiri
um akladtjírf m I dlli fnulft i
tyřrth lro p! laitiloil alvnA
ohr kralovká naáí 1'rahy kter
tni m doplňovali vMy Volhou dí
lem kuratoria tlllem Ihh pralké
Bylo by tdy naJiatA vlnii krinA
kdyby din heala "Co rdc pojí moře
nerondvoji" aťoMlo M od Jmí-nein
Vojtu Siljďttek i v Americ podobné
kuratorium které by i vytklo t%
úoel ubírali vhodné do Uttktho VJ
mytltného Mumtu Ntiprutkfiwi před
mřty knihy řaopiay fotjrifie
diiramy pohledy n mřata a p
Jeat najlaté v Americ velmi mno
bo krajanek a krajann kteří by k
ňéelu tomu Jednotlivé přdmčty vě
novali neboť po kounku dá mnoho
nanhírati řehol nejlenSlm dukzem
jent právé aamo Ndjiratkotío ČVtké
lYúmyšlovi Museum vidyť jen po
Jenými dilami bylo možno ahromáidi
tí xe vSech koooia avřta předměty
které iftutmou pejen trvalou rLlou
bou a ozdobou eblrek královakčho
hlavního nířnta nail české vlanti
ale i kráxnou památkou na jednotli
vé p t dárce
Kuratorium americké bylo by nej-
lépe utvořili v Chicagu kde Cecho
vé nejvetiiím počtem jitou unaneni
Dopnula jnem u věci této p J M
Krátoviti jakož i p Kob Pittovi
kteří oba pánové pri návfilěvě své
ve Ntaré vlanti mluvili tt mým man
ielem a zachovali zajisté v pamčli
knihovnu a sbírka musea a seznali
snahy a záměry mého macžela kte
rak by se mohlo dále podobili ve
prospěch jmenovaného Mnsni
Americe Mám naději že oba jme
novsní pánové postaví se v čelo ku
ratoria " Vojta Náprstek" a že bu
dou ochotni pfijimati jednotlivé
předměty jak % Chicaga tak i z celé
Ameriky aby pak co se za celý rok
nasbírá mohlo se poslali do Prahy
ke dni 17 dubna narozeninám Vojty
NAprska Tím pak by se věnovala
vděčná vzpomínka muži který ho
roucně miloval Ameriku jako vlast
svobody veškerého pokroku a juko
novou domovinu našich drahých
kraianA zámořských a kde se mu
naskytla příležitost poukazoval na
ohromné pokroky vynálezy a zaříze
ní Nového Světa
17 dubna 1890 bude tomu 70 let
co se Vojta Náprstek narodil a
den ten zajisté každý Čtch bude si
přáti aby se Nóprstkovu Českému
lůmyslovimu Museu dostalo dárku
jeho na památka — neboť vAe se
zaznamenává v tomto ústavě pečlivě
na jméno dárkyně či dárce
Tímío způsobem dalo by e snad
uskutečnit! trvalé spojení Cechn
amerických a Ndprstkoirým Českým
Průmyslovým Museem i po dalekou
budoucnost mohli ť by se zajisté
i kuratorium americké doplňovali
dle potřeby novými členy I mimo
Chicago mohli by so v jiných větších
i menších osadách krajana našich
vybídnout! rodáci čAí aby v kaž
dern místě vždy jedna pant a jeden
mul sbírali předměty pro ústav ten
a poslali pak v čas do Chicaga od
kd by pak dalšf dopravou do Čech
obstaralo kuratorium "Vojta Nápr
stek"
lato poklá lár tltik ta svou )o
viniioat kdyl nebylo dopřáno rnrnu
fnsnJcIn přednosti Vám luto prosbu
nljínitl tsk Mfna — vlrnf i víern
Vám byl Vojta Nárwk drahý a
Of lapofoenotflný Přunestu tedy
proatm Mpon tro h'i i' své lásky k
řiřifMi na N'lrstkonn t%itk4 y-íwy
oW Mutfum
Přosí Vás o In vam Vám vdV: fté
oldáná Josaft Niratková
V Pra v prosinci nH
LITERATURA
sou fieakA tlákáffiy hiffťt pf4'í
rvi třídy vykon'l ďie!o i
ni adresa kds by k!tti lář k do
stáni byl lány finoti
H řiovým řokřřn vyib (! )(
Midářs jíl al ř-M iifk i itii
v)i báil diMi nřaf ' 1 ly
o 'i'J atriřiách % m'l hr iv t tní-fo v
rodin ktMdio roUtsk t (U tifávÉ
Vyilé má n titulní sfrsnA vyobrtfnl
ameri( kéh beifolY-ho ďiřh tioaWdio
k ppia(-tt ttiboJo Vttíiio
lemeiii Z fini tmlďtjí lylo
lsti: Polní Itosiurdárat ví a rUnkyt
Jak lívolfi v tli M'0iťiio ba-
Inlkové hnojitoni — Vvfditd ciia
iárriit!i — Trlní 'právy — Kyírké
vhtnoati A If (Ol lři V"!lny
ho) — No A plriiiy a ííi dniniotI
Chov dobytka: N-enoati % vily
kné — Či) řtis eový lifrati ( y
obfnnlm)— O odchováni mladého
bib)tka — (! in4rn" pěat"tvsti —
Ztráta rdÚ ilřdu () í Ihv-Ttn
daaloupíla -Ida i"' V al{oltovo
fci hIMlí' ují m dvt ffity t -ja lllá-
Vsjlťí o otSáiv )a-i jí rl pod
íínrd íieb jirtl Jxou Itl dl" p?d
hijcny dv tlotny t tA aoiotnýcl)
ot-naHi V Cďálxk DiiďpKtdi
liejpiliiějí přl'p!viťi tl- ''lloapo
" podává íivý !úii k opa
trovánl dobytka v imV V'- 'Vvero'
lokařstv!' setkáme s pokrarováním
duli-žilé pro kakelni rolofki -Uti
o nauce porodnické — Widařslvl
přináší pokrajování xáklatnf nauky
věolařské Na st rané r-ďkcuí na
lííá se kolem 40 drobných povšímek
a článek "Náš domácí ni-přliel'' —
V ''Zahradnictví" nalézají c tyto
stati psané redaktotem odlcru pa
nem F J ()HMnvm: Zahrady v Te
xasu — - "Kaki neb japonské persU
mony— Květiny v pokoji a za okny
— Přezimovánt květin v pukojítdi
kde mrzne — Hnojení pažitu— Jaké
má zodpoví! uosti reil ikcc Hospodá
ře — a patisk Vřetene! k a réyová
Mlék řslvi s dokonóťiiíin článku o
výrobě másla Drubežnictvl vy
obrazením hanUrnkébo kohoutka a
popisem těchto trpasličích elepióck
Za tím nfcsledují dopily kttró vy
plňují lj etrany a oddťdenl pro naše
hospodyňky "Domácnost" v kterémž
počala právě uveřejňována být i "Do
mácí Besídka" rozpravy to žen —
Jaké to množství poučné četby a to
druhu jaký v žádném jiném tVskétu
časopise v Americe nenalezneme ! A
to nní snad číslo výminečoé nýbrž
každé jesťvíce méné tak dokonalým
Takových 24 čísel tvoři clo roka
Teaký Clevsland honoaiii nOt
lim e prvý i v h inřl vydal dě
líny v IVkná kniha la ve aluíné
úprav A ll před námi Hiatorí i
popis nynější íekó osudy clevelarid
k4 pečlivým spftobim vneaena rt
9i stran a doplněna mapou měau
i více vyobnixdmi Jákou i před
mluvu Ivtiřl stať "1'ix'illki emtijrnrt
črski ClenrJtntii ťMío" g pef p
II iil{t Chotka Zi tím fiáslt-duj
historie měata ('levelandu siznam
svohodtmyalných spolkli kterých
čitá st nť kolik deaítek popia význa
mějích u lálosti bud v ( pMÍobit
mrui) a y Jft s podivenlut la
v spisu inijlcdu snad rovným dílem
podávali přehled dějin Clevelandu
katolické spolky odbyty jou dvěmi
stranami Ceně díla nebylo by to
nijak uškodilo kdyby nebylo při
něm sledováno stranictvl sektářeké
které "historikovi" musl hýli neiná
mým alespoň poťid pokud psátí
upravovali chce liia historická P&
vadné určená byh tato kniha k úče
l&m národopisným a za odbýván
v Praze měla hýli vydána Ovšem
že účele toho nepostřehla ale prot
přece jest cenným příspěvkem k naší
česko-americké literatuře
Spolek českých knihkupců h na
kladatela v Praze počal vydávati
vlastní illustrovanou literární revue
jejíž první číslo svědčí o lom že
podobné puolikace bylo již dávno
třeba aby nejširší kruhy obecenstva
byly seznamovány s novými zjevy
české lileratury Nejnovějňí podo
bizna velikého našeho pěvce Svato
pluka Čecha a pěkně psanou stati o
návštěvě v bytu jeho jeho splisobeoh
a zvycích tvoří počátek prvního
čisla knihy Vydavatelé piší v pro
volání: Je zbytečno šířili slov o
účeju tétw revue již nezbytná potře
ba při omezenosti bibliografických
až dosud vydávaných oznamovatelů
se dnes ukázala Každý sezná pro
gram náA z obsahu samého Chceme
uváděli ve známost obeceiintvu co
nového na literárním trhu se obje
vilo vykládali mu takořka před zrak
k volnému výběru všecky čerstvé
plody písemnictví českého povznésti
tak a posíliti literární prodnkci
českou vůbec a tržní poměry její
zvláště Chceme veile toho sezná
movati české čtenářstvo a tvňrci
knih našich i s jinými taj -mavými
podrobnostmi cenkou
knihou a vůbec světem literárním
souvisejícími lak že bude u kniha'
v každém ohledu publikací velmi
interessantní již každý přítel české
literatury na svém stolku rád uvítá
Cena 1 zl na rok a vydává se mě
síčně vyjma července a srpna
Výbor pro pontavení pomníku Ja
nu tíladkému-Kozinovi mučedníku
chodskému vydal pamětní spisek o
slavnosti odhalení téhož Malý spi-
sek ozdoben jest mnoha vyobrazení „v(c# Brf„ fctor4hokol„ lBiho lI1olholíka
mi skupin při slavnosti pohledem n pit" lákárnlk KW Falrmaa Dayt- n Ind- iml
SOchu KozitlOVU Úieíd Domažlice '' "í1 0 PH Allan a Lung Balamu Pro-
' AAiA I 4lA m AA~ Mk 1 4 fáf
i i f' f jiai ruai můj uppMiuiniF ' -
" ' ' I d-I a Hoch Ukárniki io ito ftoo a tl UI T
KvJa českoamerických kalendá
řů rozmnožena byla opětně o je
den přír&stek kterýž co do úpravy
bned při prvém jeho objevení se
dopřední řady stavětí možno Jest! Mamě na skladů velkó množství spisů
ZAbivných poučných ze vm-i b možných
objetnuou knihu h stojí pouhý jedí
ný dolar Nejen někdy ale z pravi
dla jeden jediný článek jedno jediné
pojednání má cenu pro čtenáro větéí
než tolik l Však vzdor tomu obdrž t
každý předplatitel za prémii semen
v ceně větší než co obnáší předpla
tné Jsou to semena z části i Čech
importovaná a sice : Sdút erfurt
ský zelí brunšvické kapusta
petržel kořenová a majoránka z do
mácích pak: salát rtjká jablíčka
ok&rky melouny cibuli nirkt-v ha
tkvička a smíšenina květin — tedy
vesměs semena uotřebná v každé do-
' mácnosti a na každé f trnu A ne
jsou to semena obyčejných druha
nýbrž vesměs nejvýtciicjsich druhn
jské v obyčejných aemenářakých ob
chodech ku koupi se nenabízejí
Tyto semena obarží každý předpla
titel Hospodáře za doplatek 10 centů
Hospodář rjONilá se pouze na
předplacení Pišt hi o číkIo na
ukázku pod adresou: Iloapodář
Omaha Neb
oinuectíl Pokr
Zaiaii
BjttaM adtrt a4aalaatraaa Mr Z44a 1 110
to katolický kalendář Jelwta kte
!rýž sesUvením pátera St Furdeka :0orft- Divadelní spisy mime vUchny
I ' r l-l I V lli„t - -R „' 1111
v Clevelandu vydán byl Úprava V?" - - i " 2 ú
ata a ar a a a a a a "" " " V - j —
Prosím vseenny byste mne laská- jest vzornon a penny tisk okazuje j Adrciujte Jcdnomifte
vě prominuli a přijali shovívaví alo- nám nejlépe le i v Clevelandu Pokrok Ztipndu Omaha A't