POKROK ÁPAnn
o
I
I Ě
3
i
U
I IN 4(3 1'JtltiMIia
0 I H A I Y i
trefy nuSiř h trpUMfl M-H ni pfjl nVřsau m illtm mimu hijn vjVf
J
VttAHM A fnll nMrM k- -4UtltU kťflllI I 4al4tfafb ktl
letamfcm Mu lr!Mm tlmřo lna
r"kM '! (aarn-alUk-t dlít iw
1 J(ka ík 4-i Ur Ku kury
lalpa kyt a4kl4"B1 IW t Ufá
9 M4ffl IHnl Mih lni a fit Titla
aWJt Kalnmhntt vj fnffprni m-(ri
♦) 4t rf4laS4 Mla Vanitaflf
akMl(k4 M ttt tt t r Wiaklftnlt IV
i4m ttxwiajs if4 i i r
framfo ro4 irll#IH#tlra "
HJrk4 lfill anlmk rivalko hr
t 4klt4ti i4la tt„ kUotalia
)UM l f ktrvtltk ( Kn
i a litin Kantnký% atniiiaa Iu-
aíko Mlafc tkla!atl e-"1"fall9 IknlHtl
Ladí si Ir K UrI 4rn4 v 4 iua k
4%JnMl tatariik4' Vxlíř Ol ►
I5it a UfUfhnrgn snfnt tnaia-ai-
46a 411 Itala rkillMt - m
feimk dollh v rlrka Mmlmna
Vatal ttíaay akr prttday kTlikt t
Krl(a i-řcil !ál nt a KrWa na (al
fařll !' f (krutl IntmcnlUh dli t4kla
' mmUM kfnataotyk ttliMitka
fll alt lit Jt M it-kfim4f itMMMl
1pVtrt na IkJUII n I řlHUmtri tni
mI mfil4 lty 4Ma4hi atallř Mai
nMat tallnatl jmi (rk kttfllik
('
3Urat TUpoIran a Mwkfjr řMfttay
ki !# htě kMta)ff rMtr4 "a
ttMn f LU Mf 4lRfkl a tll ft4y
!at t nim (tri fenrM aaka
atantlij! fla iill4ki kJtiK-
Z f lljr Inňl a(m' n)íiBnlU)
k mhtm H f fanhttt C' ku-
X 4tUk (9 flé Mkitfi
II 04 H hiVá kfUn4) 4t lllrrMnl
ohraty ftfkM Í-I4 ftliklnf Nim
lilka l4(l m fi tpntk'4 ě ř)4 ()'
til Jaknl I r C m t — Ob
tn (f'l i4tvUlk 4M
fl n f rd nrllrm kfttnlkf m nt
t-k 4!u MkmlUt! linii 04 t Br4Ik
( rml m 4řtUUk t
NrcilovAIťy
(řrxHr)lt' tTPilákíri I
81nt klr kiikiilnil r
mlt trudolnll lkkli lro
bn olilli tmlrhkjn v' rtu hro-
mul dl mnniiiivi ffclniK-ibM
I J IWil Iřhřrll ! irTti4
Ve IH TflkMÍi'h t lito 66
do 4 kli 10 kód "II v J'i
Jl r1ril Jrnn klu? 4AS_ i-W
uiivt ivinuiiflvuiiii
l-Taiai houth Ilrnd Ind
ě 1 m m m
Navilí vit o Oinalni?
JHt li ano ncoromcňte zarIatiU e u
proitfcd Traby u iturílio inámího
mnu ti 1 fi ni
Aktéry má pro tál Třly nejlcpSÍ Omiíxkí
imponováno Koraiity 1 vina vseuo
A j 1 1 I X 1 11- 1
oruuu junu 1 uuuru uuiminj
Jkfoa tmp0r(oean4 yrdntkA
jtxtjedind toho druhu ti miiti
Zaatavte ae u mnfi a přcavědčte 10 EZZE
41 Ir
ÍDrátia
1
1 Ví
s pÉíliflííffli vozy
1)0 TEXAS
111 1 1
Wagstrny MM ý::í T:i
VOLNÉ rOHOVKOVE TOZV
na eiecA tlakách
NejlepSl dráha do vícch niUt
íansa Indiánském úzoml Teiasa
Mexiku a naTkhoniohikéni pobřeJi
Jde přímo doj
Sonison Slierman GrocnviHa
iBaJlas Ti worta nillsboro
raxaliacniowaco Temploi
Bolton Taylor Gaiaesvillo
Locklurt Honriotta Gan Harccs
'LaOrongo Sontoa AIrarado
MOUSTOH GAIVESTON AUSTIN
f a ni iti-rnkiin
-
Tnto flmtovrilk
SEMELE KUKUŘICI
lito JiWincu ov" ii'nlcl
Ollatl jonnecn drticu-D
1 lint otiHvy ín polámou
ICi)7lílnf (id OHtHtních (Hd
Iiitiiiip l Irritovlky v tftl
rftznfch vi!lkiw'ri ku hiiHnl
5 P Honchir M wiur Bt j
ia-T(a Mou lli Itfntl Ind
Max Adler
prAvnlk m not Ař
808 již 10 ni Omaha N-b
Wgřiii frimfaM i4UImI mt 4 M tíarí tlwtt
V
gpacUllU: InUokM D'4Uvk I Ur4 vlwU
P(Hrtl4 Mwnl itNack ál"4llatt— Mírný pUl
ZiatapM ritlmor okr II oa n rPulllU
oknka Madnt íltrk Ooaava Xb
i aVlorr(Kada Jazyka fcak4m a4aiM
a aaguciaa m
Z6DIB1IB SĚ HOlif
jenž používal
neb kamna a
řekne vám že jsou
nejuspokojivějšími va
řícími přístroji jakó
kdy použil Potřebují
málo paliva pekou ry
chle a soudobnó a jsou
snadné k řízení 3
M V ~f k ItT
fZQA I ItDICS
0II CCkTl
Praví americké
VjtlřilmíUi toto a po
41- to nim a plním vil
kdifaoa a my vám po
41m ZDABUA k pro
MWouU aJli-D4( JII
ni prt aaierttké bodlo
kj kdy za onon tato n
blna4 Jmi 14KpU4
tlrBé a pratyn trarr
troJkai tmnřrni SO
let vypadají ]kko úplní
UI4 tuidlaky prodává1
n4 po f 40 PrlilídLÍit
hl in na cxiirctiii ůMi
dovili a jimklt uznáte
1
V -' lJr£nH aiu-h nío ZbMuIo
llX r n ohli ilnávkou ftOt
ITK1 ' kolkich pro ná lo-
ifnin ti rjl 1 iirivliinitnt Yrtl7k aiinh nn
JII J ril n illriln !! ZDA UMA JKDN V
llDlilNK V 1UKMA kil) Jli h koupilo an-li
pnilAlo nt Alrt HU! IdlYAt M K(i CO
UEťT 49 Uolty UlOg CHICAGO 1LU (Ir
IN THE WE8T ~
Z-Wrll tl aiw ppr laaue1 by Utaj
chicaoo hoch iilkd a raciric
řCALLEDTHB
stalla all ahmit 1t and wTll bont FH
V irm JilllN tun 11 TM m4 fam
r 0 CMn im uiu4 m4 rt uiMt cw tu
4444áiaáiik4iUiiiiiia4iliUUVk'
Cincj ni
"Praktlfikó Školy
A N G L I C K Ě II O JAZYKA"
vyšlo 11 řítilo 7 Obdržíta víc ka ?ínla
od zhi úlku H řÍHid Htolí 125 imvSwh
12 řÍMid př'ljiliM l o f 3 Jednotlivá čí
sla po 2V I F M v franírT Tex
pih-: Hlili-dúvám 'Školu' vaSl vtdmi
praktickou n učeni ho mi id nolle ni
kkuti-čiiř hrav?" 'laktlcká Škola an
(rllikřho Jazvka' vychází mÍMÍčiiH
Adr-Ha:Ant M Soukup (509 Throop
kt Chicagu 111
Parní pařák na picl
Ne!nov6J5(nolloknnJII
a nojjiHlnodiiMi Jrnt only %
oooloalalif kiiWy (1oTHle
nim mrhájiťM Kaitiiy rol
ník ty mři mil vHÍ pior pro
dohvtxk — riJm al O oMIr
nfjti popu a connlky na
I OTU 1 _ " '
ii-19-nia uxtHt n
UiH mniiínl Mmaft rtnmlb
íuuj liiaiUbt jakiaaiitu
m Kmwond IH itml ťJno
kiO ArllmrUia lid aur) 4i ko
tanlMSInirrkTlK ODIll (M
tia aijmypii uruDQ vtm-nny
i řiTliliiU fianta IMattm d
ltnulowrhkoll mília a po
nechám ttrol dni lrii)lin
na tknuikn wH4n]Srm phlta
anlrvnla Kopt tYÍrDT t
iril il tisk tMln-ia Iht iJ0A- utlvánL
KUťiif- a dpl'nl lrm 1'lttn lhn(
lri)i (plnft CM iUTiag UNION 141144
wtti via aaraa ai- a i ckicaga n
irm - I
H 0 V_0_fl H A
ďwaa 4tfiia inam tttii f
Ifaa44n4i pmiiaiaait a ImtMI
!ty nr"rfnt aamymal '
mMliM taiat t ktt
Alilft Ntl 1'rnaím i lílla f Hl
vomU rnftlall tnajatriffc iraamkti
Kjkoiovit vttMi' ktřý ři]íU lia
it iř aí-Ioř irn ikpovMfrn
k vatki pokut Ja vjhraiana pro
rnínfný pf#atupik 5i II
0— ikon firatl "llu li na-
rakonnlljm abjr kdokoliv Vfí-I na
rua]a(ak jiná oiob nl upolff notl
ta užal#m honbjr lova chylátií do
IUt fll nab ok ineb ib!t( jaké-
bokohv iv(Mt aneb ptáka v ktará
kolif dob roínř leda a avoliním
majitel tb majílalO onobo ttn
ko a kdokoliv by veAI na iotmek
cíií proti tomuto lákonu bud ]
untidoenf i tébol přctpku ]okutr
vaii řá-tkou na menf nel pí t dolarů
anil vřtií nel paJenát dolaru a mimo
to todpotřdan bud majiteli ca £ko-
lu apflaobenouw— Z tobo tt akl !e
okutovat tiofi nemolfita jJ vy ale
mdlete jej obJalovat a pak podkliati
ude pokuto av rebu uvedené
Nt I'aul Minn — rroafm adřlto v
lovorné: 1) Co Jpat výmineiný
atav v lraío a) Jaký jeat roidil
meti mladoíochy a ataročecbj 3)
Za jak& práva mladočeři bojují
Frank llílka
Odp— l) Výrainečný atav v Pra
če xoatnenal čitecnó iruíení apravy
civilní a caredenl Hprávy vojenské
rokud výmineóný atav v Prače trvil
platila v Prače censora cruíeny po-
rotnl soudy pro politické a tiskové
přeci ny a nesmČIy se odbývati žádné
Bchflie než be svolením vojenských a
vl&dních ůřadfl 2) StaroíeSi chti
býti spojenci Němou a vlády byť i
na úkor pr&v českých kdežto mlado
ceai stojí v opposici vlidě po tak
dlouho pokud by se nedodalo Čo-
chůra spravedlnosti 3) Za rovná
pravá a jinými národnostmi rakou
skými Když budete 5ÍHti pilnfi Po
krok Západu ' a cejmena dopisy od
našeho zvIáStnfbo dopisovatele v
Praze jakéž jediný Pokrok Západu
ze viech Ceskoameriukých listů pra
videlnfi již po deset roku prin&Sf
pak budete o técbto věcech dostate
čné poučen tak že se nemusite v
Hovorné dotazovat
Howells Neb-l) Když požádá
jeden soused druhého aby postavili
společný feno ale on nechce a ten
prvý ho postaví sám mají-li oba k
nému stejné právo 2) Mám-li já
plot dva střevíce na svém pozemku
muže on ho použít jako já aneb ne
J F Mařík
Ot — Nikoli 1) Fencjest toho
pouze kdo jej postavil 2) Násle
dující předpis cákona státu Nebrasky
bude dostatečném vysvětlením: —
OdsL 2 Když dva neb více osob
mají hraničící pozemky každý
nich tak cříditi a udržovati svou
spravedlivou cáat společného plotu
mezi nimy leda že by kterýkoliv z
nich chtěl nechali své pozemky ne
cahražené— Odst 3 Když kdokoli
věk nechal avé pozemky nezahražené
jealli později bude je chtíti hradili
aneb když majitel posemkl ležících
podél plotu něčího bude chtět avé
pozemky k jeho přihraditi zaplatí
majiteli vedlejších pozemku apra
vedlivý díl ceny jakou tou dobou
má onen braničný plot který byl
cřísen aouHedícím majitelem aneb
musí ihned zřlditt svou část hranič
ného plotu — Další články cákona
ustanovují že spory rozhodují smírčí
sudí co rochodčí (fence viewers)
zvoleni od obou sporných stran od
každého jeden
Brooklyn N Y— Prosím sdčlte
v Hovorně která česká továrna po
třebuje sklenáře ta továrna nalecá
se v Kanadě J Hance!
Odp— Nemftžem posloužili Není
nám o tom nio známo
00 HASICIIJOPISOMTELO
Ilgii N#h— Clíná rd —
tolN abych Ul rnal svfij fiáMil
tbplkii pana Jr t A% Míno
n Jarei praví ! priora! vidy
to Pokrok Zápalu itHnl To
snad bvln v lf h biL h kl fl
Mé "iřlenf m" a tunával twiNbti
řskkhfi ČMopUu pro ! jiné Jak
a!s olob4 o I té doby ♦ yanko
vatriafc J i jho dopju řiil tkit
proti pfíUhova!rňir Jako br bj
-an ol rijiatvr(id]if)io Vankniía'
t ié l'odí tm trobibita jako vejc k I
♦ajfl — Co # proliibiia tyf p
krok Západu bikdy nenpfral právu
panuJaraJovl byti tas-totaliatoii
lIovall se td pJání i-pojních
fiápojfl jaiti jr-at to ji bo draldče
nlmaV probibínté jadnaji pr&vé
naopak porírajti o tu svobodu jedná
ni jakou aami pro bi požaduji a
pan Jart-i vypovídá P Z boj proto
ls tento ve svobodné irml svoboly
e itává a ujímá I -
ObIer'vI jf-at ovSf m hanebná tic
řtmf od které odvrací s kluAný člo
věk vik vypiti nkli-riky piva ntb
fna k obveseleni nb noaile není
obžerstvím a tuéím ž ÍJeiJiové siritt-
sou dobře porovnání skterfmkolivfk
jiným národem Co nemohu poebo
pit Jt-Bt to že právě meči těmi nej-
cboínřjkími u nichž Bible je slovem
Hožlni je prohibicionářstvl aft tatáž
liible velebí účinek vlna ač víickni
patriarchové od Noe až po Davida
obvenelovali se vínem aft cakladatel
křesťanství sám vlna pro hodovníky
udí-lal když se nedostávalo a když
vína v církvi křeufaiiHké vždy až
posud na památku poslední večeře
podáváno neb požíváno bylo Jak
to teď jest? Je li bible slovem bo
žím psaná z vnuknuti — pak jest p
J a ostatní prohibicionisté rouhači
když odsucujl to co i KriHtus scbva
loval
Co se týče toho papežství a moci
papežovy zeje z dopisu p J ne
smyslný fanatism Kdyby trochu
přemýšlel seznal by že nebyli to
ani američtí ani žádni jiní A PAimé
ani protestantů vfibec nýbrž katolí
ci a to nejhorlivřjůí katolíci Italo
vé kteří clomili evřtMkou ui c papež-
skou kteří Hvobodu politickou a
jednotu národa položili mimo po
danství papežovi Jestli tak stalo se
v ceini cele aneb skoro cele katoli
cké jakó pak obavy mohou býti před
moci papežskou v této zemi kde
tvoří katolíci pouze asi desitinu ve
skeróho obyvatelstva? Což tu není
patrno každému že se zde nyní
otázky náboženské hanebně 7 mu Jí
vá k učelňm politickým? Co se týče
toho napadáni p í myslím že čtu
Pokrok Západu tak pilně a snad déle
než p Jale nikdy jsem neviděl aby
koho napadal zlomyslně ale inem
přesvědčen že red P Z nikdy ne
váhal klepnout! přes prsty koboko
liv jestli že je strkal kam nemélbtz
ohledu jaký knřz aneb edali knče—
nekněz— JeHtli však pan J jeví nad
tím "americkým" dčlnictvem tako
vou útrpnost proů pak u v?ech všu
de neostal v Čechách ?
Jeden svobodomyslný
Pozn red— Některé ostřejší vý
racy jsme z dopisu vypustili
Schnylcr Neb 21 list 1805 —
Ctěná red — Není tomu dávno oo
p Folda ae obáírno rozepsal ve
sloupcích P Z o výhodách vedélání
práci a cábavě kde slovy hluboce
procítěnými a povzbuzujícími pou
kácal k tomu jak mnoho krásného
a venešeného nám vzděláni přinésti
muže
Neobávám se le vyskytne se ně
j kdo jenž by chtěl tvrzeni toho popí
rati Neúnavný duch lidstva béře
se volným krokem stále ku předu
věda a poměry epolenko se stávají
čím dále složitějšími Následkem
toho chceme li důstojné a mravné
▼ykonávati svá posláni a zanechati
I boii památku n( prira a ěin
řioatl pak "iífiotí rt! j! pfkřa
fovall a durbem ťt ťlovík
klfj tfHřřiívýť b pMřiu Itnedbává
luto svojí povliioaf inrdl'áv4 jl na
ékoř sobí a poivolna iiráf 1 v
inlbavřii íbnořii al konafnA jj jíl
není VÍdřt boru vb- tanikna
Naproti tornu al řlovík uvMomlý
póla lavkfiru přírody c&kona r&
ďtrri a výiadám roc umljUt stává s
ďWeiílfiu laklorem najrn v avých
otikroinft h nýbfl I Vřřfjoýrb íála
lltoatM b
Návrh p Kobly jik doábfioutí
c vjfiílbo vcdlánf ja velmi dobrý
a v doahu kJ l'tn i tni ijilto pra
cujem 4 vytkn'it(m eíiem majřen
v6H pevnou a vytrvalot nIorotiou
Zijrna v dobít víídfcilKi pokroku
práce a vědění V dobí kdy lívotní
lápii jednotlivce stává obtížně]
ím a kloIilějiSlm A následkem
tobo potřeba jt vdélál nutnější
a (lulelílějil
To uvaž mladíku a dívko nežli
počneš bráti utohu svoji v žívotó
praklirkěm Vyporru ň— le v moci
tobě f ovitých souéakttlkft bude ne
přímo tpočlvati i budoucí ouii tvftj
jakož i omhI třto země a že jen
opravdovým vzdlánlm duch svého
usnadněn bude tvůj cápa životní
před ránou osudného protivenství
Nynř mzitírn co zrakflm naším ušly
pohlední známky života bujné příro
dy a veškerý kraj kolkolem ukládá se
ku svému odpočinku naskýtá se
nám opět příležitost věnovati svftj
ca více práci duševní a tak všeli
kým spftaobem vyhledávali vědomo
sti k obohaceni ducha svého Prolož
zauecbme poněkud přflišnébo užívá
ni "světa" a raději obraťme směr
svflj v duScvnl prospěch náš při
čemž skvělé zadostuciněnl bude
povždy dostatečnou odměnou našeho
času % práce
'Osmělme se zmudřelí" bylo be
šlem zvěčnělého prof Lad Klácela
jež nům jako krajanům jeho v pa
mátku zanechal NaSe mládež měla
by sobě slova jeho zapamatovat!
abych mora mohli vítězně a zdárně
kráčeti v před S pozdravem váš
F li Matlach
orih Hond Neb 25 list— Ct
redakce! H potěšením mohu sdělili
Vám že v sousedním Morse Hltili
sebráno bylo minulou sobotu v síni
pana A J Ondráčka divadelní před
stavení a sice fraňka "VyhraDý Že
nich" a to k úplnému uspokojení
éetnč shromážděného obecenstva —
Ochotnici ač většinou poprvé na
jevišti počínali sobě tak dobře že
dobyli si ránem přízně obecenstva
tou měrou že jest všeobecné přání
aby kus se opakoval Hvězdou ve
čera byla slečna Emma Datlova
kteráž ca první vystoupení svézaslu
buje vSeobecnó uznání neboť počí
nala si v úloze Sidonie tak jako zku
šená herečka a každý její výstup byl
bouřlivým potleskem odměňován
Jedna z hlavních úloh totiž Zuzan
ky obsazena byla slečnou Marii
Kroftovou kteráž hrála vdovu k ne
překonání Paní Ed W Hansová
hrála Kačenku též znamenitě Také
pánové počínali sobě vesměs dobře
Pan Václav Tomášek sehrál doktora
práv výborně tak jako též i pp
Dominik Felix Draista a Totnái Da
tel něllolik menších úloh jeho starý
vysloužilec Bodák byl pravým obra
zem veterána Pan Edward W
Hans v úloze Jiříka byl na jevičti
jako doma a zejména výstup který
improvizoval strhl obecenstvo k bou
ři potlesku Jeha zpěvy líbily se
též Tlrato prvnlru představením
povzbuzeni jsou ochotníci k další
vydatné činnosti a doufáme Zeje
zase brzo na jevišti uhlídáme
North llend-čan
SourhotidJ Ha )l4'ol Uto tirUa4 a
ainrt aabylo doaad tyaalatrao lák a ]nt by byl
kndaota avn)i 4p ďkártl atll Allan'! Laag
Bala- K U 00 Uk
f