- " --
POKROK ZÁPADU
# 0
1
í
A
I
—np— v IVim sn ffjni
""'M l r-4# fa ?Mnt ttv9+
?Ml May ao 4fal fnf ♦
t af ) a 4rtaal ptl
Lldnnl ri)W(( f#tn4 fakt 'ív
Isjs Navý rakniaký tnioifr-pri
lUnlí-ř lUUni kUrin vlilní km
6 řMifttíty Jko politika tm irim
řtik'ti řoflřo y j řř( crkali vtl#fi
ak#hř ř](hřáii ptM vsbký svůj
vlAdní jř-gřm !l tfthi nf4
Ilf#rii vrVJ rUmftlmf al# rh
aby pařUmsnt vět Jfrtt} líi
rlnl fhft po-lporiv (i v ky wrnff
ln4 strtny vs#ekv rpravnln po
la ltvky pokn I tntinjt Vltk
l( sílou rpřl lima řoli4rnti
IUUb1 bul vMjr pamítliv íjVM
kultury nimťM )!# tě th# Ním-
enm nsí htl i — Un in4 ll nar
! alovsnské1 I taku íeakou ale
t© (Mi mil řl lk T) — MíU nhul
i — Va program flj pojil lit Uní
vís co Jm lftva Jtl avelll Jr-nl
rifx!fi a vyrovnaní a Uhry vytkl
' P Jko polťlavky první — tolrtmf o
- Ípriv opravy nérolohopolar"k#
Jako cíle poslední
Í Tottfc víe tobromaly ja ten tou-
Jeln4 oík4nJ fiiř'n jrcgram
14ly lele-iné ruky ! ! !! j
V fJchř4t4 rakotnkím oxtalo
po Jtho tytlřcbnatí Jk Jnmt ni r
frot!i {ré tkltn)4o( Zrjmén
tlovtoSU poslanci v debtti o tomto
'progrimtt telené tři dny libuiíii
n pans ruioÍNtrpreidcriU hlučně
pro tu "m&řfcí olmeckod kulturo"
I O konfereucfch pricovnlm progn-(-
toem ptn brabř který chtři prl
ment tón ti dvakráte pobořťl ne ivý
''I mi návrhy a ve miěmovnA ne ruo
atrany mraiivě abýbaly Vila íe
fiáké rady poslanci nejsou halictl
itanCfci i nichž polovina neamí ani
psát — a niraií proto oral — Va
děni íoíÍdíI taktika S úmyslem e
stranami nevyjednávat ale vládnout
nad stranami praAtil jako bescen
nou cetkoti a počal ni poslance nad
cháiet Á la Taffe ! (Kdyby ten k
smrti nestonal srdečně by se smál)
Když ale ani toto staré kafé nepo
mohlo obrátil zcela a v nové řeči
opravil řeS první Stavt prý národy
stejně vysoko cbce spravedlivosti
atd atd Staré povídačky ! Pan
Badeni krátce couval A my mu
tuto předpovídáme ie couvne jeSti
vlet Jen co se objeví na obzoru
vyrovnání s Uhry ona krásná pro
porce Cis 70: Trans jenom 30 ! 1 1
U této mety se sejdeme — Na voly
koně o pluhu íelezná ruka účinku
je — ona zkrotí také rozpustilé klu
ky ve škole a zběť nevzdělanou
ale na osvícené slovanské národy po
litika železné ruky neplatí Panbr
Badeni brzo zahodí svou železnou
rokavioi a rád vyméní ji za glasó
rukavičku ale ale ani ta nepo
chodí Convne až — odcouvne —
Cechové vidí ínes už príliS jasně
dík svobodomyslné politice proto
Cechové nepovolí Uvidíme to Pa
DU Badenimu tedy nantává s Čechy
tuhý boj promluvíme si o něm
často U nás neplatí ministr ať zo
re ae tento Petr nebo Pavel o ná
neplatí program vládní takový ti
makový a nás platí : uznáni
prán nirotla četkého —
České krédo takového obsahu na
říšské radě ostře a pevně do očí pa
na Badenimu pověděli poslanci
Herold Janda a Kaizl ve svorné
op posic1 ní tónině která nejlíp vyvra
cí zpotdilé ivasty o neshodách v če
ském poselstvu Ti co jeden mol
celému říšskému sněmu řekli Ie i
Němci rádi jednou uznají české
státní právo (a! je rakousko-oherská
politika vystje) okázali k zářivé
némeckoa převýiujícf kultuře české
vyznačili program český a pověděli
rozhodné le jen na tomto poli řtá
I ~ i - -- - n
"právním s rhl Ajf vyřnřiitj Ma
Ii'hřň4 Slupky t 4řoMy I npposfr
Jírh nikdy fify4kjí — Pan hrM
lUUnl ly dne frMřfi ěský
řk kř#ď pnlttluM in4 On Joho
vlilní líiiy pri# tytltily f
rv4 vl4l j# wn'ti ('m hy ##
vyrovMlI f# niktyni% -řlist4tř
právním TMy vyrovnali vltn4
-f } Vyřk4m Povolili
l Jlníí kabífi t)#prmiUI
ni pivolí jiný
'Hrlmhtrtm UI Pan hrab
ÍUfeni m4 smSIa Vra ivoliU mi
VMřft tal fi%k4vl purkmi
!řm ř'lhodnh' Ppfiníka an'i
s#mitf lř tnf(tt to fi(%k4f
vílJinoti 01 hlasi C'o
tr? Potvrdíli jj f4t v 6Mf
bo lt mlt na krku lidy a nnjtké
Iíb#f4iy n#tvrlíli jj nvalf na
U hnh n-irnii a kUrikilA
PnI!tt( til byli a ttlh o tx iitutl
lilsl — lloíhodnuti #staf) {
stopa In —
rtlj Hmotno U v 'rai a Jinik
ivfit Mn fin tm iifm ttuUm
141 Na výstaviSti vM tvtikUit
vlude drancuj Jen stará Pra a
a dolina jii dond fxj Mkry n#
Iotkniíy Pntdnf asi v ftbro osta
ne poIoo oítřnoa VJak n
n dědina I bírky mu( ostat ta
bov4ny a na věcnou ukázku ulc lny
!-ipř ně Moderní livot stírá sta
robylor a kdybychom starolítnotl
nyní nesbírali tmítí a po stu leterh
nebude památky po r4tovitoti ěeskl
L#da v cizině která hltavě české
starožitnosti dukát umělé práce ii
ské v dávných vících kopaje a pak
co ukázky a doklady ivé "tdřicl kul
tury nimtekf okazuje — Proto
nadiením ujala sj myřlínka řiditele
8ubrta: zachovat co rooino národo
pisných pokladu a národopisné vý
stavy co v museích dosavádnfcti ná
rodopisného je k nim přidali a no
vými v národě hledanými a prose
nými předměty celek doplniti v
úplné skvostné Národopisně muse
um Pro toto vyhlédnuto bylo za
tím místo r paláci Nostickém na
Příkopech a protože tyi nestačí
(bohudík věcí už je tolik) přibrán k
němu z výstaviště pavilon města
Prahy Sčítání v národě národopis
ných předmětu se čile daří Nuž
ať žije dědic národopisné výstavy
první ve světě krásné nové národo
pisné museum I
Politický ruch v Čechách roste
Po 20 listopadu zaínou volby sně
movní na venkově v městečkách a
v obchodních komorách To bude
tanec! Všecky strany ěeské i ně
mecké jsou v úplné hotovosti ve
zbroji Češi Mladočeši Staročeši
pokrokáři socialisti Padařovci
Němci: liberálové nacionálové He-rri-
a antisemiti i sociálové — vše na
povel vyhrne se k volebnímu osudí
I bude láno i kláno celé dny Vý
sledek celkový ovšem možno bezpeč
ně oznámiti Z Cechu zvítězí skoro
naskrze (na pár mandátu) Mladočeši
t Němců většinu mandátu zachrání
st ještě liberálové —
Jša nation tchhque zov se první
lranaouzský sborník v kterém Fran
couzům dostalo se poučení o Češích
od Cechu Co se o takovém dí
le co o informacích českých do cisi
ny namluvilo napsalo co se o orga
nisaci aprsvodajství do ciziny našli
bovalo Leč stále marně Americky
Národní výbor a "Pokrok Západu"
najmě jeho vydavatel Jan Ilosický
rok co rok ba co chvíle o věc ne
únavné se zasazovali až konečně
přece se dočkali počátečních vý
sledků "La nation tcheque" poučuje Fran
couze o nadí missi a úkolu v Evropě
Po vhodném úvodu historickém od
prof Vavř Duáka následuje ta poli
tický překlad od poslance Kima na
če! referuje se o uměleckých a kul
turních snahách českých a pera
osvědčených znalců: divadelního se-
krt4l dr K lim ttht Alhsřla
Vi Iři at f — !(vn j vslml ftblír
M f1řSMn4 poutavá v llsínffh
MsmpUffeh án ciilnr tmHhnk
Nul! p4(#k ttěinJn af lil
pokranv4nf í —
i'l ftnft í vulhy hité dopadly
ni rsirn 'lavnýrn lhtřilrt n Vtn
ítlrt o m mnd4( na rednlff
volřty nsialy rifroihn lnntr} při Mnu
tn d iHí volby f MlW4i a ěiyM
nurnfsst i mm íjnpana ní k
f fini ttn ni ilnvsksřn) min
lil Inwal l mkfm nehan lifnvaný
k U M sfrinl ss ml4s(f O ibý
tJ(f f h M mr-Ui! M Mla UM ss
Slřořfhy fMttt řd#lill takls
asi i strna ddtla S mNt Zsll
wsv J sMovati vnlbti dl#míta
eífsř Mldni df stalí na X„4m
MitU e!k#rn v í# ři aborrb hlasn
ei 47 na Vyťnntifi U a (Mi
wWrA v h 195 tnf rtlksm hlasq
Pum Um Huřoěďíi dostali! na
XonémMMiím Klasí na Míli
Mntn 4 J (9t to v 4 o na Vy i
hrad f 1 a v líolflovkfch 0 tedy
uhřnsro mo Mai lú o 13 JO huh
mínl iel Mladoísíi Ve víwh
Žtvrtícb vyjma Malou řirao (sídlo
slerbty) jnu v tiismtini nebýt kas
lovnlho roi UUnl voliči na 3 sbory
lyli by siiiHtnl — Tsnto přehled js
ukázkou jik bude Praha volit na
sněm kde volí dle čtvrtí bet kast
bra slra totllislksm AI na Ma
lou Htrnu jsou vyhlídky pro Mlado
četby dobré Malá Mtrsna pak voti
p4brtce a Ilnlpíovics mi a j tedy i
in taaa pro aiialoietny dobrá
Vyjdou-li a ull h voleb 2 Mlado
češi buduu Mladočechuw do vělíiny
scházet ui jen i mandáty — Ze
tedy krok — ale nic úplného pořad
Snad na přes rok!
Na zdar !
Záhřebiké protímaďartki demn
strace dosud jsou předmětem úvah
kritiky a jednáuí v Uhrách i Chor
vatsku Machři jak ul samozřejmo
důrazně volají po satisfakci posla
nec Ugron z krajní opposice žádá
aby u Jelačičova pomníku kde uber
ský prapor byl spálen vztýčen byl
nyní uherský prapor spusobem slav
nostním před ním pak aby defilo
valo vojsko a úřady záhřebské a
Chorvati sami ksjicné se biji v prsa
Ani stranu Slarčevičovu nevyjíma
jíc Tato v obecním zastupitelství
záhřebském demonstrace protima
darské odsoudila ústy dra Folgeno
viče Uherský ministerský předseda
bar Bánffy dokonce jmenován teď
čestným občanem záhřebakým Tak
okruh demonstrantů omezen je ui
jen na atudenstvo ostatní chorvatská
veřejnost v níž nyní strana Stross
mayerova je bohužel potlačena klaní
se před Maďary co nejuctivěji A
tak z posledních demonstrací záhřeb
ských vychází vlastně uherská vláda
posílena za to pranic se nemluví a
nepíše o politováníhodných démon
stracích protisrbakých jež jiného
byly rozměru než ony protimaďar
ské A konec : co proti Maďarům
to se vyrovnává a vyrovná ale spor
arbsko chorvatský zase novo byl při
ostřen a poroste dále V čí pro
spěch ?
Maďanký praporndrodni Uher
ský ministr vnitra vydal výnos ve
kterém poukazuje že nešetří ae
přesně zákonných ustanovení ne
jsou li prapory v barvách národních
při slavnostech veřejných opatřeny
také uherským říšským znakem
Jelikož však říšvký znfak jest na ná
rodním praporu maďarském dl slov
a Ícsancí zákona zvláště pak se
státoprávního stanoviska uherského
státního práva rozhodně nejvýraz
něji známkou vyzývá ministr povo
lané orgány aby se náležitě posta
raly by se znaku tohoto na prapo
rech přífitě přesně užívalo
Borklřa'a Aralca Halve
nejlep&í mu( na pořezání odřeniny bo
lestl vředy avrab rozpukané rur kuří
oka IlieJ ryraieniny a Jisté vyléčí zla
tou illu aneb se peníze nepřijmou Jest
zaručena i dploě uipokoíí aneb s pe
níze vrtli Cena 85c krablf k a íía pro
dej n Goodmas Drog Co Omaha Vet
Prémie pro
Utn tatUm řnkem lak I třf# k„)ř nalim a1pioHm Jař tfmll
Fnma knm ""tf ''i-" fhr Sn(t h'jn ri! Im k-l Itm ftSMn-ll SuMI
j'!Ul frt n-H tintt ktff f atlilti na fnk f SS iMnl anrk 4"ttMr fnkftiá
ral I Knifi'iitň aM I# Hnthitnf kn4 farln4n k'l Jnlti i aíaiMn rlaS řiB
ÍMIIIMII? XIA'IlairjVs
Kalendář Amerikán i:::' Ait í:? n'r: urvrt?
t#tfn! kai4t "I mtrfw kaift ttl 't M atranoa ít 4in a in
tfr ! Kilimii p''tr1ni Mfré M ml'lh' itm'f a 1 HHtthn liniím Íaka
"i" mmtnin a r'"
i raa is
tlt aaM'(wa ti n-ttnlm aMUMiallat a fét t tánMalIrlaS i
ftmit r4it lil-
IIM IStMi I niHi
itiaa Qwatermsfs tn % tii 4+
fM%1l lMU ttMl tM t 1
Umt ftiHUmf ( fi4tf "titif hr-W" m
HU MS Hrtl rM
TMin a I4ka Ha vm vnfv
aMi 4 tm Iit4 l I af( liM
ms r tm
ÍUfňf a!vank Mi i #ui
SllK fKI II III Mr klt
S St Ml '4 Mlliil)k
r- slin $m OM stif tak t
lť imvtf m J4a (rtaiil
i hrám matlt ltJÍ v l'sřl1 íiii r
ilmi ilfl VIII Hr ril4Mllr
cs Tajemný brad v karpatern
Tlyl-r t' mi t4 l-ltiék9 Mtftl lr
řřn'lfv Jí VřMi in Mra caa U
oh tnmiaf aa )4a pr-all
I' pfllnfH-l Vl'fatrf t- min M
SlMk e Váa Vfcikas tn ralkei tra Caoa
Sall '
Dfdlrltl ktUkif mi t llu na 4a
Uklm táfit uatrklia I 4(lfc S-fai
Da[l-Mlt SIS lkb ttf O-aa Ma
TaliUtÍR Itlťr(lia reaiallk# bras a4
Rarla Rtfloi tw lkli iifa Caaa ano
Elba a YaterIe kMrik rowia 4 r
Sťlla Ca
Mrltezpečné tslrmuttl mi s aon
Uhn bd Cha ada eaaa W) TaJemlTÍ
IWIno aa 1'erter NiuarP ramáa i aaalla-
kího taaa tOa Oba ijo tmtnj u Jadaa (ranil
PIKU Otroka B-Jao4ll bialekÍ4!lSa
ptáka čaeka ktorM kabaai S aailel ta avin
rtiii sekalo a iiihenii tjaíol— Tajemný
Hrad v Karpater n romáa ot vma ob
flšf m J4na pfM!l
Prémie pro nové
Noví předplatitelé mohou vyvolit!
hubu jcuuu i
Věcný i Id války roaia a plaobaol J-wU4
n4 vlhliMBaba roas&noplxja Katana Boa I31(
atna Caaa 1100
Hilá Hora aaab Tfl lata a IHctt blatorick
raaia 4)ln ! eh aa vilky tfierUlala o4
Ladvtka Eallatiba přál V L Uoaar IIM atraa
O-ak 1109
Za Čest Oteovu Somáa řrieoaikho o4
jadiioho t Bfjlepéloh krimlBllalch romaniplacl
rraaaoaiakyeh Xavlara 4a MoaUplna linilraa
Oa Tla
MIloMné pletky a dobrodraiatvl rnkonaké-
be kuraalbo prlaea Badolf 5plnaTř romío i
PRÉMIE ZA
Kdo nepřál by ai íidnou z vyie uvedených prémií zdarma má na vvV-r některou
z následujících prémií za doDlatok: ' "
Albnm Světové Týstavy chlcajrské
Vtaehav Hrrj aadlty r rmra I0'4xli palalch
oUahajlol TM Tjobrazanl obdrtl kaldy pfed
platIM aa duplakak Ke aaab I aallt e pra m li
adaraa
Sici stroje ia dopuuk lit a tu ab u
pfadflfttarm aa Pokrok Západu dohromady
lit at M Jak v ohláioa aa Jloám laU
kvaď-ao
Fmacterro dějiny národa aibo v čháci
aa tfarava Bula lanto tatrt do knlhovnr kat
lího Čacba BrbC atiáU dJln rod a avéhn jr
povlBDoatl kaidího řlyry díly vlkho řormátn
I34 atrua Co pramll aabíxlmc ] naAlto íť-ná
riavalml iclUnoa eoa tutlt v k-chny dl
aaváxaoa za doplaU k i 00 Vixauí r t M
Tajnosti pařiiské ad Bafaná la aptao-
vaanU 'Taíaílo Udá" "SUanudra" "DW U-
ky" "Prorokovaní eaada" a Jlsyeb avatoaoa-
ýah AU iaoa to 4 dUy va dvoa avaaoioh v
4aar4 vaabl a aali Va vallkt dtlo váaa4 aa pro-
44v po f 100 1 aa láallkoa Vazba aaaa atojl
a dolar aab vyta Oo prauU ta doplatek TI
Amfrírký Atlas (aagUeký) obaahatfoi
aaa Swjaoíok Stáli a aiaiiy vlnab lrdatll-
vyeh tUtd V dlkUdad vaabd ČIU 100 vlkyeb
iUaa Oaa 1140 Co pramla aa doplatek TSa
Mapa Sástřná Bpojaayoh SUtl (anglická)
valkoatl iSilS paiolch vykaaajlol braaloa vs-b
Cha aovi pMpUtlIala Mima v kalbách
- ' r _ an oy aa roaairaai iiats aaáloh přtítalU
daataltl bojal Jajlab aaaba
ČTĚTE:
Ida aám ríaki Jed
noho aavlba arlora
íalao pMpIatltete aab
ra potoroal aa Pokrok Západa radla al vybrat
Jadaa a áaladajfeeh vaa popaaDýb praill
dplul adama tUl:
Ámtrifki Atliš (anglicky) e LM
NrinmtiU nAttfntum mavft Pooienůfk
AMřfl valk tHta aaaa $100
MŮMtni pUtky a dobradratatvl koraoaQta
prlaea Sadola valk raaiáa aaaa $1
Kapeanl ati a t44k atfvako a JiUwfoa
roba a I Sallakaab a vytála! awda a a vytek
vUaai aa attky KrtaMkd aaaa Itta
rok 1096
nnr'ft w ixnf
na iwim'na- larfeR (alftk Stnkrbi
1tř Jfanfa IrM s(a- nia s
SJjia avtat f Cktach w lM Vara-ki
4 atra Caaa f
ramatkr Mkýrkeislrrastl vt4
aa4l akk tiM4iala4 t řak 4- 4afka
rlMaf ayia a Taaiiaa fatka 1 1 al4alail
tbfaMa!ml OfcMJ s t% vit Tta
Rakpiy kraMrsrtlý a ařlrnohar
ký aa anlaiiKw aiiollia Hl arf)Mh a
anatava Mai4i a a a Mf i Otťartaa
ra ssa - btifiaký kaiiř kU tta
tal faaha 4nlai Siak lxlk
f aél f f4án( ťMMHtU CM M 4 4
C#k a-utlUm l a ar- ata] afaaka 4-JIK
aa tSa Ofca n #tUf ia 4as tnaill
feertras ( #k llaoh a ftixki laika ka
kHá aMafcajM a rw ataank ir aa
4nl pf ka-kl a 4l alai rakkkkf a 4a-
kaik Va ll sf4 naaa
SiStoa)l tjahfaanlflil a flml (k4ia4
ralt44aa alata talka 4llatat a 4k U4
) aa ajr#a)f4 fadJ( ( a
llokemlan Valre m !() IUuiuil
4 L at roafk II a a liala i4 III V
!al liaMa fn% 4klaf t Df Z4a OragT
iřl ř"dliak lana Vf4 Karla RatUia
Jaaa B- Uřa Vy Ktpfalka r Oa4Ma lá
tala i Irt Sf t í la Z troll ar ttHiá ara
lva V řoMIPlíU ia nBM( fr Ta4f Sa
Ifa HMa abl H Vlakaraa a ikiplna
hlavních loMlall lak 4a f Clilatfa aa
Sflot Vjtet4 Mil a Dfxfaka V Rla #a
I i'B4a # W IrtMovoa 4 B MlU a LW
tadlMM V tmhaailaa Vatoa tla )a ftaf kaa
4'jla fakab t Ml aaiftlakl a bndoa tr t4y
aabllkael tinaataaa I ixairlaaa a proto sil bj
al Ja aal 6(ihu ka!4 aa4an4t (k k4
Jlek (naa4 aas4 Caaa aaUraá l as
Album světové výUvy Dra atit
naralOiU pal obaahalM US knUek y
obraaal T)avl a paiUlMKlanatl (tAaTi rU
T oMMt Klt 4va aallt atia k14v bfa4-
pUUlrl f bdrtU m 4't4al k M eaatl
předplatitele pouze :
sobě Jednu z výše uvedeních prémií
nasieuujicicn :
doby aadávDé II aailty ms atraa Caua 1S
Květy Americké roě 2 obaata]a aa m
trsnáah ]4aa dalil remia SO povídek a ěrt 80
báanC Z eiáokl paaneli 1T tivotoptit {alaob
krajasl amariokoh l jJlob podoblaaajal M
niiob ÍUokl a 44 Jlaoh robranl faal
Květy Americké roé 3 abaahaja aa ím
atraaioh }ado dalil román a SI Tyobraaanlnil
II povldak hamoratak a řrt U báaai 10 lUakl
a ívah obaaba riBÍho UUrárnl Alcolai kralM
roanarai (Uaajky l baaoi podoblaaa Salaab
krajaal Am~rloa a M viaiaoa pivodalob ij
obraaanf Jlnoh Caoa 100
DOPLATEK
okrrvl va vl-cb atiteob a vlaoboy dráhy da
latoáka Obya]ná krámiká eoa $3 00 Ca pra
mla aa doplatek SOo
Mapa dvojnásobná náatjoná a ica Da
J-dn atraai a-jací]! dlkladaá taapaSpoJ
SUtl aa all vyznaany )aa vkoliay aUty a
braalca vrh akrai ladlánakd raaarvaa pa
boK Jaaara řaky dráhy atd Ha drahá (trasi
vybroá aiapa vkaeb avttedill Valkoat aiapy
44zl4 paletab Obyé Dá eaaa krámaká Uto dvoj-Báa-bDá
mapy Ja $500 Co prmll sabtzlma JI
aailia ítetiárlm aa doplatek poahtho f l 00
žádai x Uobto oboa aabtrayob nap caal
aaad najkoa obyřjnoa "ialaBalíiil" aipoa
Jaké dráhy adarma a b xa pár eaatl aablaajl
abrt jaoa to aajlaidi BJaovljli a aajdlklad-a)lima-y
Křídovou podobiznu ícrayoa) iboteraaoa
amalaeby a jakikoU dobři podoblny valknatf
UilT paleleh aa]lehl tbrvanl platí aa abyíM
a4 po $500 U T 00 V kaidá donáaaoatl ebavd
aa ? drahi puaáUH- a mlld vapoaloa a4ktarf
aamMy tea odlny a Jaat do] lata vrt aoooa
toahoa aby ivtfalua byla 4 rak 4 tváf trvaly a
vlkyai obraaoBi Takový abraa 1417 palatab
v IHMvrteJal llvotal valkoatl aabldoa ao pra
II aa doplatek $100 v kterU a4 aahraata
Jaat Jll aaaylka tak la kaad obdrtl tyl vypU
ay bUu pro deaet tlaio aovyeb pfadptatltall
Idaaáai alakd dva saví ealoroéal pM
platitela aaab 4 aoteroSal aa Pokrok Západa
' trbratl Jadaa t aáaladajlafeh praailL
ktoroa obdrtl ao praaill dplod adama:
KHdorou podobit nu ihotevanaa dla kte
r4kallv4k raalaal aám řoVrafla vrtkoatl Utll
pal aaaa kráauká $4
jMrjniěobnm nAstinn mnp „jg-a
atraai Sp suty a drah aHy avlt VaJkoal
0SiS 1 Krámaká a~a g
Tajnmti paHUU roáa a 4 dlUab
a4aaeý va I avaaateh i
Ilnolrtr aairtky "baJldor kailW aa
aaaaaatebarael patlraaory Caaa $4
i
í:
1 "
i
'4
i