i4
í '
I" -
- -
J
4-POKROK ZÁPADU -4-
f
-
1
#4
1
i
xrs
41
'?!
J Ti !
"i
'-i
i
h
i
O fkj1i ífnAch f Chlrien
O rakýtdi fenách V Chicag ři
np"l tamní ♦Keriftf Jnurriat" v ne
dčtním stém !nkém ČflH r-lánek
náalcdovrí
f'fpké Iny tnajl i vính slovan
kýih Jen lijících Cbiegu nejvíce
spolků Po Sttrh j čolkem
110 řřk ých lenakýrh spolků n pólo
vita třrh jw v Chicagu Vílíina Jich
unikla od r 1S aú které jil
let#th HB exilovaly
i%k lii iimtw
# i i i "
C l'" t 7 uJ í '
I rvní lenaý Če-ký spolek v Chicaga
jmenoval c "LibuSe" bjv aloíed
r 18ST Uíflj Jeho byly ŽUlé spo-
kíenslíé a lidumilná Zahj potom
tořgni#ovÍři plor VUnta který by
jíl více na dobročinném a podpfir -
ntm plánu laloíen I'ozdřjf kdy
2i'ké kolon i vxrontly počtem poltvířat domácích — Praktické v Se
viula touha po ujednocení a aalože -
na národní orgininace pod jmíreml
"Jednota CVtkých Dam" JejlI úfie-
lem bylo povsnáSet a poučovat ženy
České a vtdélúvat Jejich ilasfnecké
a dobročinné city Byla ialo!ena
hlavně ve prosech starších len
tpro IHilovwUtř mluvit anrlirb atol
' 6 '
? uUJ 1 rl™)0
otázku a cbtř Ij jí pomoct Členkyfi
Jednoty Českých Dam je plných
000 a břhera existence její ebréno
více cež 1200000 kterýž obnoa ro-
dán na rfiiné dobročinné a vlaale-
necké účely Mimo tbo existuje
jiná orgamsace a podobnými účely ctví V tomtéž číIe uveřejnčn je
pod názvem ''Sesterská Podporující obsah hojných prémií které vyda-
Jednota' potom jsou tu lože Hebecca vatelutvo předplatitelům & iířitelfim
Kytířli a Dam Cti Chosen Frienda vtáor nepatrné cené předplatného
náležející k americkým organisacím a ▼ýbo™ot obsahu nabíxí Před-
Svou dobou existovala dokonce i t"?Í JVl aÍ ft"
t1 x iiu i íe pouze 1 100 na rok Adresa: Ho-
Česká ženská krfMkfc temperen- V m 0m&h eb
ní unre a dosud máme ženké spolky A
Kings Daugbters a Christian Eo Svatopluka Čecha Povídky am
deavor a Epwortb Legues České noruky dospěly r no-
pěvecké a tělocvičné kluby jsou vel- !f m lltírovjanén' 5 k sešitu
kými čimtely ve společenském živo- m "f01'
tS £Mkébolida ky "Sláva" Krásná nSlechttlá a
cituplná práce tato cfistaví ve čte
Nedostatek místa nedovoluje po- Dáři hluboký dojem a možno vším
drobné vypočítávání různých klubu právem říci žu náleží k nejzdaři
žen leČ z tohoto úryvku lze rychle lejším povídkám dechovým Dc-
seznati že české ženy jeou dobře
aorganisovány
Pokročilost těchto spolku je nejlé-
pe dosvědčena zájmem jaký české
ženy jevily během volby čekancft
pro důvěrníky státní university kdy
hlasy žen v čkých wardách pře
kvapiiy i t7 nejnadsenější odpůrce
toho aby v radě důvěrníků byla ta-
stoupena žena Jiný Mk objeven
—
minulé jaro kdy ženy tlhnosské žá-
daly o towní hlasovací právo Jeden
t českých zástupců na sněmu ae vy
elovil že řeské ženy nedbají a nejsou
nikterak zaujaty pro Ženské hlasová
cl právo České ženy na to odpově
aeiy aiounym seznamem podpisa na
žádosti za hlasovací právo a posbly
a kA 4aA 'L J '_ I
— artMip-crjie avjín pranj-
lom Hnapoaiář i iVb PO
$12 I
yo pu jcuuc c bvcuu Bireuu uo opring- ano irancouzsketio románopisce
fieldu kdež byly předloženy při aly- idealistického směru Karla Vikto
šení jehož se ženám v zákonodárně Cherbulieza Ilomány jeho tiš tě
illinoiské dostalo Petice nalézala ae HJ oy'j většinou v proslulé "Revue
v oběhu zejména v oběhu zejména des DeuX Monde" a těšily se i
mezi členkynémi Jednoty Českých li pozornosti a pochvale širších
Dam a obsahovala jména všech ob- 1 oíiícn lídovýah i vybraných kru
chodnio a mnoha majetnic bft francouzského čtenářstva Ro
ta mfcn přítomný vyniká jemné a
Tý spolek uja se první kroků obratné utkaným dějem který pou
na sb ížení amenckýcb a vnkroá- a arda
nich žen v této zemi tím že odbýval pr„divou ale nikoliv příliš pc
vehkou schůzi a pozval do ní repre drobnou a úmornou malbou lid
aentační americké ženy aby tyto ee kých duší a citů mluvou opravdu
vyslovily jaké touhy vznikají v rd- plynnou nehledanou a průhlednou
cích amerických žen Tato chůze Díla Cberbuliezova vynikají bohatě
byla objevením českých žen ameríc- tím čeho ae nedostává mnohým dl
kým a sblížila tyto a velkým vojem lam moderním totiž svěžesti a zá
cizonárodních sester bavnoali Románem Cherbuliezo
z i 4 vým Tydavatelstvo Laciné Kniho!
Ženské spolky jsou nejenom poŽe „í "
x i i ti nj ojt aavděčí ae čeakéma čte-
hnáním českým ženám leč lze směle n4řgtvu
říci že velice přispěly k společen- Xtwva tlantentckého kalen
akému a finančnímu úspěchu našich dáft na rok 1896 jehožto výtisk v
českých sousedů Svornost minulých dnech náa došel vydáno
bylo letoa 125000 a vidétt a toho
nijiif 1 nejlépe jak velké přízni lékárni-
LITERATURA
Htmt4H Vyllo čfalo 18 ffi
sabem vjhmným i hutném Na
titolřiř stran! nateiá popit kon
i shetlandkého a vyobrazením
klisny "Kila" Z ostatního obsahu
vyjímáme: Pěstování prasat
Teiau — Neenoati % vidy koni
— Odchov telat — Jak krmili do
bytek — Jakým působen docílí
v nejleplího hnoj (Napaal V
Koopal i Crown Point Ind) Vod
(!enf noaním polníma hopo
dářstv naléaajl se lato pojednání
I''yické tU-tní-U pfld Jekali
tké iírtvé _ ulitkorán!
9Détii blnioe -
stovánt raníce v Americe ÍNV
pl V Uhlidek t Duntap Nebr)
Popia poifmkft v Idaho od p L
j Ledviny i Wahoo — Hovorna
I v yraolenoat doby ~ O nemoícb
1 ''enf — Více redakčních noticek
— SlOjmel k aobé v apolečnóm
de ~ Seinám přihiiaiviích ae
JdnfEfl "ovon oaada íekoa v
Iíh° T Ze tAlft 4Pdoích i-
chMomořkH- - ()Pf™ po
mflcky k odbornému viděliní adar-
r
aahradnická obsahuje náledající:
Malý aahradník - Cbřet — Z-
hradní prgP Jjf ápfav _ Roí
hovory eooHeda Dbala ee aouedem
Nedbalém — Dopiv — Tržní
iprávy V "Domácnoati" naleíáme:
O přiměřeném aamětnání dílek
Z kuchyní a konečné DrSbežni-
poroučíme nové vydání opatřené
pěknými illustracemi od K V Ma-
?k' nema C0 Deívře-
Cena sešitu 30 kr
AL Vrátka Sebrané spisy Ná-
kIadem J- 0tty v Praie Sež' 215
Vhaki[ pokračování výtečného ro-
fl0V7' Yk" ice
f h?b° h°A dJIa' ™ °f ÍD°
Í7JVu ? tut"
našeho tedy a doby pro každého
?u8teoeckcítícIho { Lýšlejicího
ecfca nad ylQ&
zajímavé A již
prot dluhuje aby byl co nejhol-
něji 'čten a rozšiřován všude po
vlastech našich Cena sešitu 15 kr
V Ottovi Laciné Knihntmf nA
rodní pwčal v sešitě 38 v vcházeli
román "Mis Kovelová" zdařilé !
til f a a - 1
cký a fl - _
musí Kalendář čítá 64 itrlk
obsahuje mimo obvyklé čáU
pndiřní a nivodS k olirinliná
mjh tékA Haverovych I hojnoatl
hnmora tak ! Ctaním Jpho mnohi Morcan okr huní LLk
pMJ#mn4 chvilka trávili m mftlt
Kalendář roMiflán J#l idarma
tenkdojfJ o mítnlho lékárníka
nedoatant mdle hláit m oft pod
-i— (v t a „ í
adreaooj W ř Severa ťedar Ha-
tié i
' - '
a rU- abolí alatnického a kle
notnitkého vydán byl
v minulých
hlivoa chl -
I - _ 4 -
_ — _ — - — ™ -IT''
cagkon cekoa firmou kienotnl-
akou W J WÍAa ti Hvn 881 táp
in tl V L at„ !
ť'""!"'! u mní iiiiíinunui""'" "' mi if ii i i-1
moino vyobraieni ceny veikeré
ho ibolí do oberu alatnického
m a _
lenoinicaeno apiaaiicino a el
proto vyhrnou pomflckoo viero
aox
v oboru lom oéoeko koupili
ýilí Pili i oft podvýieuda
tam
nou adreon
Nlmeclo-četkiho ilovnlku kle-
rf l la pomoct četných odborníka
letavule Joa V Steriincrer a tF
° 7 '
niui ar v u mourek vyaiy JUlk ncavéřeni Povííi ! m třnit
bbíií jj oo a urai uaonoena íe
píumena J Jet to prvý dflkladný
í„L A J I
'
Otto faelouíí ti dík celé čenké
veřejnosti Že vydání díla tak ná
ladného podniknat ~ Cena aešitu
obnáší 40 kr
r
pouúneno vysio již redakci J v
Sládka L A ročníku 24 a následov
u tt _
uiih uuuaivui uumuvuji u linu
0V6 IVronikV AiOlsa Jiráska —
vra v„„á x v-
4 a
aicnuDt ai cuasia at bm at tcoi a
i 4 a r#K t ti tx
psai ui -íaruoa jiusuransay —
písni poutníka Napsal Jaroslav
Vrch ckv — Zerl nka Maloměst-
u i!: iuii i vr
ia uiwr- i TIUU lDBWa l -
psal Jan Čermák — Na vodách I
rozbouřených iiásefi Aaveral
Dveřáka — Shledání Rusky na-
psal A V Stern
t i 'i í I
i reioziia Aone I
ton: Pae Máni-
aeuaova — rumeion rie íuid -
i- vt „i u j : tt f
puiu ubi reueriBW J rrecus
Ze španělského přeložil A Pikbart
Celoroční předplatné obnáší pouze
5 zl
Zábavných Listů jiehž počát
kem října v Clevelandu nákladem
B Příhody a epol prvé číslo vy
šlo došlo náa číslo 2 a vybraným
obsahem Číslo vyzdobeno je zdaři
lou podobiznou vnitřku tělocvičny
Sokola Čech v Clevelandu jakož
i několika vyobrazeními jinými
Předplatné obnáší $225 na rok
Adresujte: "Zábavné Listy" 35
Borwell St Cleveland
Pilulky zdarma
Zailete svou adresu H E Bucklen A
Co Chicago a obdržíte krabičku Dr
Kinjrs New Liře Plila zdarma Zkoužka
přeivřdčí vás o Jich hodnotí Pilulky
tyto účinkují snaduě a Jsou zvlditě půso
bivé v bíčení zácpy a bolení bitvy Pro
mslarické a Jaterní nemoce ukázaly se
býti neocenitelnými Jsou zaručeny že
neobnhují žádné škodlivé přísady a že
Jsou čisté bylinné Neseslabí svým pů
sobením nýbrž uvádí žaludek a vnitřno
sti ao pofmmii a takto sesilují celí
Vtfm Obyčejní krabička 25c Na
Ne°b J " Dru C° 0m
Pro osada r Idaho
Pro osadu v Idaho na zavodňova
ných pozemcích v údolí řeky Snake
přihlásili se až posud následující osad
níci: F B Fiala Wayne Ind Terr
Vác Wraný „ „
Jos Ledvina Wahoo Nebr (Za
koupil Um 200 akrů)
Jos Kerbel Sargent Nebr
Frank Pánek Leigb Nebr
Frank Svoboda Omaha Nebr
AlbMudra LincolnNebr
Anton Trč OklahomaCy
Jakub Kobel Wilber Nebr
Frank Itolenc David City
V F Kučera Clinton Nebr
Jos Kůča Rusbvllle Nebr
Karel Cesák Spencer Nebr
a fl jiných
MS] manžel srttuxr
fa
¥K Kanwood iiei atm] ta K9 06
MArimrtoa éirá (tmi ti m
!U5dard!iiarrnvkWarill (a)
l aZT}lBc drubt VAvrbar
lnvuKu piatlma do
ditka do krhíkoll mltta a po
naceiiOT tiroj mi aoi liriilaln
na tkooAt awAMalino LHtn
fíiA
ítT1ut$uTMl!''l -M
aal ewato K mp% t tf árar- l '
1 f
I I
7íi Jut I
litr
Okřfd Morenn IVitomdo
hranic oatené Nnnht my
iurikAH „w™ M iiti
nnníftU :VtJ_
i#u nt u ni
bylo Okre M'rgn prop 4 lpě
„
tfl' kterýkoliv kraj atejmho rot
I t ilii #11' f 1 ! t _ 1
' 'nA Un ani M olřl
'fnmm i™
1 I nábolenuké výhody joii
r
lpjpP'í podnebí Jet tak ídravé
j"f kavkoliv na i-mřkuli MnMte
i rltuti !!( Sil -V
1
I Jej mobil ocenili
Okre Morran ná Mniv olt v
I " t i % i
hod UI předčí devřl a dewef kra in
rolnických ve Spoj Státech
Žádná pochybná ňrodaí ládná roa-
lariřJ4(Joé hořké kry lárJoé
Iiíné horko: iádná pMliSná lima lid
přáulnký eytrm aavodnovací vtL
jemný a iKiřivf
I vaixil i_iit l i _
' iciuBiiiow roiu bki ifroir
i i„:7_t i
„ r(m fin „ nn 'n_
I " " ""
I man li knhoa hnmUu a in iIZL
' " r-
vydařili se podobně Jeden rolník
tínkú !U0 lM r°1''' db""
psszeneno Jiny vytěžil f520 ze 70
akrů píenice Třetí vytěžil $820 len
fi l a
Cena pozemku různí se od 115 do
™tu
I 30 za akr v čemž zahrnuto ie právo
I
zavodnovaci fifl krfl to trftoa tiii i
I - - "lOkloiiiCHyFrnl Krátkt lit Bao ava
I II TI I aaaaaa
oo íeaen eiovek vtaciati muže Kdv
I hv ha v a a Ir vínAval hLíntÁnf -
i af i
T
VTWO~ UÍUU uuo íUH aoure
prospívají — dostačí mu uploů 40
latrfK
Obsáhlé podrobnosti o Morean
okr obsaženy jsou v illustrovaném
spisku vydaném od cestovního odbo
ru Burlington dráhy a jsou hotovy k
sriai inřn
„
— --v- icuw uuuo uiisu
kdemll J- „s „H
9(tri T Pai- O n a r t
adresu J řrancis G P A Omaha
Neb a zajisté že každý jenž jest I
numiAUv „ „t: ' A_ I
um neopomene tak učinili
Jednatelé
Pokroku Západu Hospodáře a
Knihovny Americké
VSichni odWrstfld se mohou na nUU
dující nhAe jednatele s důvčrou v každí I
oMhounl záležitosti obrátit Zároveň
zadáme ct odběratele v takovÝcn mí
stech kde dosud žádného Jednatele nemá-
hic auy naiu iaKave neměřeno krajana
za Jednatele odjMjručill
ABKAHBAS
Dardaaalla Jo Clngr
IUJNOI8
Braldwood J Xoa CoUImrlUn Jan Uaiak
Chicago Joa Torna lit So Faaltna St
OUn Carbon EdwardavtU a Petara Vfm Prima
CO LO BA DO
Doovor Joa Puí-k liti So 7tli 8t
INDIA5A
Korth Jadaoa Jaa Khiuek
I0WA
BalU Fialo Fr Zilaakr
Cadar Bapldi Aloi BUha 19 Blv-rSt
Joba řolka
Balrfaa Tino Dtufik
FoH Dodga Ant Badlv
Hatalock Wt-alay Vuatrfll
InwaOlty Jaa Frldrteb
Manballkiwu John Lojka
Oiford Jaoeuoa F Boabloak
etoai Cltf Via VoHAVk 10T Sloat St
BJo Jao Fiala at
rrtíTn T L Vrb
PoOahODta J0 KopHfB
Vlála jj XuoU-k
Mot F J Hoik
BABSAS
Ada Jo Bosiek
Atwood Joa Chvátal
BallarlU A HaadUiak
aban J M HaaU I Mundn B W Strnad
Caba J J 8blmk falackFJu8kUck
Bra j u PlTofika
WlUoa JaajTobUl
BfABTLABD
BlUmor J Iu)tk llTShmlrr St
MASSACHUSETTS
Waaiald Wm KrUl
afICHIOAB
lMrolt Ba T Frlbonk Ul Aotma St
Jaa htarck 7Tl-tk St
a a
aw faraaa A mllřl
afTSBXSOTA
F Clpra
BloomlB Frairta Jai RtL-k
(£li - f CDdanaak I
7::::::v"-::t
Jackaaa Joa MakorUk
'Z::::::: -í!1uJ
Lavry Jaa Brdllíka
sr:"p77S
B-V rrxna W a Vaááaak a át áttlflika I
F B VaAaMfc a B BtlkUk
Ovaioaa
J H Boakap
mmi
ilBM ItNWlk M W ftk M
4n aUlMk ff Dt !
íMIMi # 1111 lfcft4
i f i af Alt £#4ia
r vnl v anui
i Mal M MH
tkol4tol
HlfMOORI
MérMhk mii rnr -
r imu itti a tita i
Ji etNMt W M(im4 M
lf TM4kt IM 0'JM
uu
!Zu'''"
Jr? '
' a
- B
HcnaiiRi
a til V I trMll t-rlt ol V Tltll
AiiiMMaiurMibMMiM vi- ai
I #! B4ii#ktiiMvte éii4a
A
„„ ti#mtitf Jt kta
kapnu mnwwt mmarr Bia
' r4 Nitw j v umi
I - -i
i latia Vá llálpfe Oré Jnkt tornami
_ r —
i rr4 t t aaH uhaimt tt
™°:r " ' 'V' :'A~L™
I iirwpi raeaa rrafa naapaw
Chdro w ciift r Kbit
ařlB ni Odi4rk Prha i f akU
CoUaflalil F Mor A Kaital
'- rr nW
gVf
? JA R(4f Mak
a4 aaiM rolnický
I Daohp V OltUdak
KalB4 aal
iprlBf Baaeh
tli-iomlafford
m nirr rit
ř K arbmtk iníiř Jo hnu
n#ott Jo JřkTofcta- á Oloak
iirwiijitBvr4iriíiehi-i4i
i B3ooinr m uwnn
LlaoolaJ F TldUlc
Wi-ato Joa WulU
Wllb# J E VUI
W4 H flt
Llawood Jak VltiaiTiiWraiara Joba fi-ti
HSW T0BK
Bobamla Jef Kooto
w Tork V Fatalka 110 řal Tlat k
SOBTH DAXOTA
Udgrwoo4 Tom ř ol4a
a""n
F I Llabart
OHIO
I CJ(!Uo4Jo sVdlvf roh Ptrtend Haním al
Horti BoUo v sudlk
lorth Boiio
oilahoma
I r_vw trn i
o
-
I PKNKSTLVASIA
nu-4ipWa A ruohd itsAiddBi
sopth dabota
trtriii Tom bu
Tábor ř Obarvit
TfuáM Via KwWík
Tnk(01 Fnmt re]fr m m st wi
UUoa yu&ín
TEXAS
waieiw j tiamír
c 8PriD °N
Ooiirsuoa jTab
Cameroa J Laaavaký
AmanavlHa JlMnbra Ho B Boaba
Bra Jot WUulk NlDTllla KAEaferá
04wUJJ HoUtk Slokel A Svoboda
EinrtF HbMUk Wi j MUhaj
ayettp-uiD Jpůpk RockhoMjD Bopp
FUWUA BalLinak Ta1 FM AdaamSlk
Orangar J B Wojknk
Sliriear Joa Drotik bac 119
Wallor A Kolbinak
WIBOOB8IX
KuUaaravltle K V Čliak
Kavana Jna B Babnlk
La Ottmm Jlad B BUoh
Uaaltowoa Joa XoaUUj
ktllwaakea Vio Chadima SOt) latti M
Maaooda Jan Traká
Prairle da Cblt-n Tom Vérra
Bwsla J BUit
T4boř Jaa A VaJUAak
HLEDÁ SE
1500 r1o itiUho TýtMka
daui aarotajem kaiAima
kdo at vaamt ladBatatvf cro uaA aot ebraar'
Žida! obary if4 itrikm HlaaU at O tt H
tíMermann % Paut Minn Zmifiu a
tomto Uat — Dcp'1 1 1 Okktttrl
prUUtJ ldUtF s drb4 taky U
fmAI a4lH aAwaWaaa "W R4p4a
DráHa s nMm mi
D0 TEXAS
Ipt? UM lpi Tciy
VOLNÉ rOHQFKQYÉ V0ZT
na tUth tlakách
Nejlepíf dráha do vlech míst
Umí Mansiči iicmL Terasi
Mexikua BaTlcbeaaeřském pebřeii
Jde přímo do
"Zoú&zi Enxnzxi GteíSTiHé
n werth miistorck
Locldiart Eesrletta Soa Iteoi
HODSIOI GAIVESTOK AIISTiD
- V_ w
V- '
A SM ANTONIO
ř
1