v ' : !~ '
ujít í - -' '„'
i -
V- # $ ' m - -
4- POKROK ZÁPADU
13
í
7
7
' aby hlasovali ta ílna vrt líního nou
V! du pro sudího Maiwtdla vol hudo
V roioiinílíf přejedou tlm možno
ati nilského orojln aneb zkažmi!
Katka
t — Pan 8 A 9arp natržena
pro uran zrajsaeiio aouncrí v srn
f "ném distriktu txaflatávaifofin t
pokresli 8lin# Fillmnrr Clay
v HockoU a Thayr unf ii populista
VI pro Ptřlhro a tt demnkratfl pro pocti
oa mřfiu a proto má navrženi pouio
A od ladné strany rrnblikánr:ké
Q — Osadníci na Otou ri-st-rvací na
(tjiraniofcl) Nebraaky a Kanaasti bliž
V matrice musí dlužná na potemky
! I řástky zaplstit an-b ztratí svi po
temky Ki-smace tato byla naM
laena k
prodeji na dvakráte nrjprvé
i J tápadnf iást a pak východní 15)o
i% o počátkem let oaradesitjch a ao
Jtahdy bylo Jinde dosti dobrých a la-
'oioých pozemkfl byla o tyto nesmiř
t'jnA rvaika 1'ozernky nabíleny Te
a řejnoa dražbou a i pozemky odhad
Hnuté na 6—8 dolarft ta akr ta kle
V pal cenu mohly se stejné dobré po
J4tnky jinde koupili placeno až 30
plolarft Oaadnfcí mřli pozi niky do
let aplatiti ale neučinili tak a po
Í-olik roků usilovali o to aby pdvol
( ptodej truiena a pozemky Jim za
ena odhadnutou byly ponechaný
Ifo nepodařilo se kongresem prosa
lili a před nčkolika mísící byla po
'ina Žádost sekretáři vnitra aby
Jtovolil dalif nrndlnn Jnf lhftttr ila
r ~-j r---
'ební Jelikol letca ta krajina již po
Truhý rok jest postižena úplnou ne
' {'rodoa Viak to sekretář odepřel
j 5 komisař pozemkový to schválil a
♦ 'Iporučil Sekretář který ovíem
fikdy nezkusil los osadníka praví ve
i %ii odpovědi na žádost že záležitost
bedlivé vyíetřována a Že nabyl
yesvdčení že osadníci mohou pla
fJfc ale necbtíl Proto niá ae proti
aiim takrociti a mají být k placeni
!)on přeni Hoke Smith nepochybně
best demokratickým MojžiSera který
'Jo vede vymaoknouti z osadcí)fi něco
o nemají tak jako MojžiS dovedl
fé-yt měna odlouditi vodu líude li
UM o to pokoužeti holí nesmí to činili
I JÍ dosahu osadnikft aby se list ne
í -Obrátil
1 r
jWo okresfi Howard Valley Halí
a Iloone
i% —
' Volba přede dveřmi a každý se
fjeité ptA: 'Koho máme letos volit?'
íOtaika tato zodpovídám vám hned
VJeden z nejstarsícb osadníkfi okre-
Isa Howard Judge A A Kendall
jeat navržen stranou republikán
skou pro úřad distriktního soudců
i jedenáctého distriktu do něhož
náleží okresy Howard Valley
JBoone Greeley Garfield Soup
Blaine a Thomas a kterýžto úřad
přítomné zastává ku největSt spo
j kojenosti viech těch kdož měli ta
Seat profl volili
I -f Soudce A A Kendall přišel do
okresu Howard v r 1880 Jest ta
I f dí! jedním i prvních osadníkfi za
' óral si domovina na které pracoval
po několik rokfl později přesídlil
í do města St Paul kde počal
atadovati práva a iároveft ?yd4
u tati čaaopis Po ctyry roky zastá
'Taltéž úřad poštovského ku vše-
r obecné apokoienosti Soudce Ken
dall platí dnes ta jednoho i nej
lepiích právníka v širém okolí a
kdyi aoudce Harrison vystoupil z
úřad a distriktního soudce nedo-
alouživ zvolen byl na jeho místo
fnynějil soudce Kendall Soudce
Wáendall jsa dobrým a zkušeným
V jyáviíkem osvědčil se býti t do-
Íbrým a spravedlivým soudcem
Dnea ajtojf opět před vámi pro ten
tý! úřad a zajisté že nebud niko-
bo a vás kdo by mu svij blas ne
odevzdal Nehleďte na to že není
I anad demokrat nak populista dejte
atrano pryo a máte před sebou je-
dnoho i nejlepších soudců jaký
II Lí _ J! _!!__ t_ I
' kqj t uiivrnio onom ivoien oyi
Proto volte pro úřad ten aoudce A
1 Kendalla li
CESI V AMERICE
Pan Jaroilav Nřmd syn spi
sovatelky ilolery Némcové Mitel
gymnasia a nyní ruký carský komi
sařnalzá m přítomně ve Spojených
Hlálťi h aby si iml americké si lar
ství ovocnářství a promysly a tlm
soiitisfci N-jdíl podrlfl se v Ka
lífornii a tvn nojvliw jpj opontal
okres Hint Clara a okresní měsio
Han Joé kd je siřed ovocnářského
promyslu nyní Jií světoznámého
Pan Nřrni-e jest výborný pomolog
Pomologie j-st zamilovanou vědou
jeho jíl téitěř s nárulivou láikou
přatuje Není tedy divu žp Jpj Ka
lifornie a zvláStě požehnaný [okna
Ssnta Clara velice upoutaly Aíak
aó sám mnoho zahrad viděl (pan
Němec navštívil všecky pozoruhodné
ovocné zahrady štěpnice a školky v
Evropě) byl přece nud míru pře
kvapen vědeckým pěstováním ovoce
v sadech jmenovaného okresu V
tom smytlu vyjádřil so k redaktoru
denníku "San Joé Merctiry" jemuž
kromě toho sdělil že po dostavení
sibiřské dráhy až k Tichému moři
otevře Huško trhy své kalifornskému
ovoci a vinným hroznflm a všem vý
robkům ovocným a vinným
rt O rozvodu clevelandského práv
nika pana J M Nováka píše tamní
'Press" "Právník Novák nejspíše
se vrátí ku své první lásce od niž
před StNti lety byl rozveden Povídá
že záležitost ta stoji za úvahu Zda
tak učiní napraví bezpráví Dle jeho
tvrzení rozešel se a druhou svojí
chotí po vzájemném dohodnutí Vy
pravuje že ona přišla k němu as
před měsícem a povídala: ''Joe ne
myslíš že je as na ěae abychom se
vyrovnali?" On přisvědčil a nabídl
jí 12500 Ona odmítla však konečně
ie uvolila vzít $5000 a podmínkou
že jí bude dána i z manželství naro
tená dceruška pro níž se dohodli na
$2750 ěfmž matka bude mít týdně
$5 na vychování dcerušky až do 18
let jejího věku Jakmile dohodli se
o financích odjela pí Nováková do
St Louis kde bydlí její rodiée Na
to pak podána žaloba o rozvod
Krajan Ant Šrejbr přejet byl
na kolejích na křižovatce 40 a Ah
land ave parostrojem přešinovacím
a byl na místě zabit
[ Dofiitáme se v N Y Listech že
E St Vráz slavný cestovatel jiho
americký odhodlal se nastoupili
svou novou cestu do jižní Ameriky
přes Spojené Státy a sice přistane
především v New Yorku Z Brém
vyjede dne 6 listopadu
ri Krajan p Jos J Nejedlý z New
Yorku dostaviv se do regintrační
místnosti udal na příslušnou otázku
klerkovu že jest Čech rodem (Bo
hemian) a podivil se nemálo když
klerk zdráhal se Uk bo zapsali
Marně domlouval mu a vysvětloval
po dobrém klerk ne a ne uznat Čecha
Čechem Pan Nejedlý tedj zanechal
marného plýtvání časem a obrátil ae
přímo na úřad volební se stížností a
tam dáno mu ta pravdu pnn klerk
pik zajisté asi dostal zasloužený nos
Tak má ee každý hájit o svou národ
nost Krajan Brzobohatý z Chicaga
jenž v roce 1888 odsouzen byl pro
zastřeleni nevlastního syna V Kříže
na doživotí do káznice byl minulý
týden z Joliet následkem milosti
guvernéra Altgelda propuštěn
Z Chicagský Timcs-Herald přiná
ší zprávu o mladém krajanu Emilu
J Polákovi který během tohoto
týdne přestoupil z římsko-katolické
na židovrkou víru Polákovi je asi
24 let a pracuje v odboru a umělec
kými výrobky ve velkoobchodu firmy
Rothschild & Co Jak se zdá měla
jeho přestoupením hlavně co dělat
ta okolnost že se zakoukal do hlubo
kých a velikých černých očí Israel
tky Idy Gottliebové Svor
Hond hnMffh k(nllrkeh UěJI
proti ''fotka
Minulý týden projednávala se před
trestním soudcem Paynem Jeho po
rotou žaloba knřM řádu Bsnediktin
skébo nsp opata Jsegra proti re
daktoru humoristického časopisu
"Šotek" Bari Bitnerovi Výborní
římští harcovníci jimž břitká satyra
Biltnerova zapuzuje řanem spánek s
očí vynašli několik kriminálních"
urážek na cti spáchaných na opatu
JagrovÍ pro které dle Jejich mínění
zasluhoval by 'Šotek" nejméně Sibe
nice Jak kránné by to bylo kdyby
vládl doposud fit m svou iiiqtiisicí
světu kdyby měli následníci Kristo
vi po ruce skřipce na trhání nehtfl
svlrací kazajky a Jiné výkonné apa
ráty milosrdenství a lásky proroka
Nazaretského Jistě by nás milý
přítel Bittner byl dnea uikvařenou a
rozsekanou hmotou Ale ve Spoj
Státech vládne náhodou zákon a
všichni občané jsou si před ním
rovni a tak stalo se Ž í porota 12 ob
čanfl dala průchod právu a sprave-
dlnosti uznavši Bartodo Bittnera ne
vinným všeho toho co dle otefl Be
nediktinfl na hh posvěcenosti spá-
chal Vítězství Bittnerovo jest ví
tězstvím celého svobodomyslného
tisku v Americe a naplní potěíenim
nejen osobní přátely jeho nýbrž
každého svobodomyslného přítele
svobodomyslných zřízení naší země
a řádného občana této republiky
Pro důležitost soudního případu toho
podáváme průběh jeho v stručném
vylíčení
Příčinou obžaloby bylo kázání pá
tera "Babyky" uveřejněné v 'Šotku'
asi v březnu minulého roka V sáty
rickém článku tom Bittner vytýkal
Jaegrovi že hrával než zasvětil svoj
život bobu v New-yorskó vlaSské
opeře první housle a obracel své oči
jako nyní k nebesům hezky ze spodu
pod krátké sukýnky baculatých ba-
letnic a probodával nima vzdušné
trikoty lepých tanečnic To byla
první příprava opata Jaegra k jeho
vznešenému stavu jejž nyni zaujímá
a to zapříti nemohl ani před porotou
Velká porota vynesla na obvinění
jeho a jinoch hlasatelů víry Kristovy
patera Boubala Molitora Farníka a
Heana obžalobu na Birt Bittnera
co autora zmíněného kázáníčka
Případ dostal se před souden l'ayna
který učinil vše možné aby oběma
stranám dostalo se nestranného Bou
du Odmrštil všechny občany kato
liokého smýšlení a nedopustil též
aby svobodomyslný občan na porotě
zasedal Tomuto požadavku žaloby
kterou vedl výpomocný návladní
Morrison zuřivý katolík aby nebyli
svobodní zednáři na porotu připuště
ni nedal soudce místa pravě že tito
nemají a náboženstvím co dělati a
jest-li někdo maže dáti nestranný
rozsudek jsou to právo svobodní
zednáři
Výslech pátera Jaegra a jeho
spřeženca byl nejvýše zajímavý a
vyšlo při něm na jevo že to co
Bittner psal aakládalo se na pravdě
Nemažeme pro obmezenost místa
uveřejnili doslovný prflběh líčení
kdo by se však o něj zajímalnalezne
jej v příštím čísle Šotka
Výtečný právník Geetingjenž ob
hajoval předsedu americké železnič
ní Unie Debse o velké atávce želez
niční převzal obhajobu Bittnera a
dovedl vyvrátití veškeré liché námit
ky a požadavky výpomocného ná
vládního Mormona
Teprve v pátek bylo přelíčení
skončeno a porota po návodu aoudce
Paynea odebrala ae k pořadů a po
krátké dobo vrátila ae rozsudkem
do soudní síně Tato byla naplněna
krajany očekávajícími a napjetím vý
sledek soudu Když klerk přečetl
zvučným hlasem rozsudek poroty:
"My porotci nalezli jsme obžalova
ného Bartoše Bittnera nevinným"
nebylo jisti jediného npřímného
Čecha jediného přítel avobodnýoh
třízení této republiky který nebyl
by se upřímné zaradoval nad vltěi
atvím práva a spravedlnosti
Kaldý člověk ve Sp Hiátech Jest
rovným před tákonem používá stej
ně jeho ochrany ale také be rozdílu
ta své činy podroben lest kritice ve
řejné Jest-li mohli Benediktini ve
svém orgánu ''Národu" kvdatl hsnu
na B Bittnera měl tno plné právo
poukazovali na liičemnosti Jejich
které neukryje ani požehnáni ani
ani piáíC svatého otď Vítězství
Bittnerovo jest vítězstvím české
svobodomyslné strany vůbec a my t
plna srdce blahopřejeme nej'n Šotku
ale celé strano naší doufajíce že 1
v ostatních obžalobách ukáže se že
vládne nám ještě zákon a no inqui
sice
Tržní zprávy
Cfcfenffo JI F!jo
Pito! drtf -iUI kqa 4 poit vlivem prv
tulfsi kldortnnnl Hojo fHmt n ě-rro-
lipitdi ]! díkníura Tjrhtrai Ura akUoi rr-
km tisk titobj MIMn oir4it'l Als Ul
tMox nsot tsloj Bb v Zfropi ] jn!c#
! o 4 DjrpUl jl sni pM eyoijtl oliki
Don kolfsiiU polo m-tl S'29V pH ti-
viros trbs VjalooplU n 04 oluk ítvídI
Í9V2CI
Kukuřic r enl inslal zli4fU Prodírá
Ovm ] Ii-tbb vi-llr 17 V
Žito }tt 0-tJ ochmtl-Jif SK 4
J-ma ]st málo vllmin prodává g 1%
i'to dlrtjskotU
LdIoíisidsdo ] c-ny ochabUJil 93'
UoíM dobytsk ietrrl minul tdsn v enl
ochsbll vlak ť-nlo tyd-o poííná ponlkod ll[
t)bj4")n si n]lplt Toll pro1ár)( t po
tS S(KÍU8 TlUlnoo prodávali roli krmtil
rd$4aa4 XrávT Jalovlos jsoa po 1176
CaM voli k liro ti 80£3 M
Vrpřorý dobytek iklmiinl v etnt od minu-
Ulio tdna vclle Frodárá dtu! k nakládáni
3eo&370 a k vTozu f370r33tl0
Oajatia 31 Hjna
V mlnsllm tfSul byl pflroi dobytka Lovái ho
slabil avlak tyfového bojoljll — přlvig (
lA409knaa havlaltio 'proU 19303 pfsd týdnem)
a 31893 vproTlbo IproU ISSKI) Trnuto tf-i-a
[ořal mnohem hojnljtfm pťWotsm botllh
jlak Tirovta ccoaml ocbaDlsjllmt Voli
krmených i potud do trho niMváiL Voli k
lín Jk liojnl a cena proto oobablejll a nlí
Prodávaly po titoíi$ 30 krávy a jnlovic
I176ÍÍ3 M
Vepřový dobyUk tak Jako na výohodi )iat
ceny muohcm DlUI totll lliCX&it vítilaoq
S 60
Vi-Jcx wla řerstvl jaoo poan4 po lfle
Máslo doiuácl x venkova j ct-ay nliil ns
anad i by tto klesala iiybrt ie máalo kleaá v
dobrot! nJl(4( atolnl J 7a I8®17 prostři-dnl
lM3o k aakladánl 7c uáelovsn l(í31s
DrAbsi prodává as za c-oy násL-doffcí: alspl
c staré t cntil kohouti Se kuřata Soetitd
kachny t&6!4o Jarol kachny t%%ňo krocaol
S&9o basy klíte
Zvlřloa Jtt v noohfin hojníjil cisobl
Pralrljnl elepto slar prodává)! a za 1 305
I 60 mlad I6K kaohoy IEOrT(SOO křepelky
1176300 velel zajíci 13 60300 králíci f 1 00
Jeleni aadky $16160 csll Jelml UftlSo abl
zadky 16o eli sobi Ho kosi zadky 16c celé
koty Ho
Brambory )' levnljll nel ]e kdy v Omaia
po 30 reka pamatoji-me totll 3Sa
St Loals 31 října
Plenic byla v minulem tydul ochablejll
avlak tento týden poííná cnoa Ul 61 V
pro kvlťn 664
Kokuřlc Jt ceny tálenljlí ra 27%
Bavlna Je cey klidni a nlill vador torna i
v New York o ovládnut Jeat trb Mie evekulaoi a
provádí tam kntrm-lce Prostředni xa K
jiJUte vvi licuu více liruvs
Jestli ano kuntp sl "Ilnliy" Soparntnr Jn so
Vám rspinii sám lihi iii jrOnolio roku Nní mhiíi
vmII IhII rok nerýnosnéhn sjHlimi ťřt tuk velké
tlrálř ? MIi kHfcnl Joet nyni Jediným výhodným oImi-n-ra
v rolnlřonl a kl Ji-et rprávne hti no ryplácl
Vy pfitMitiJi-te tukový acjiHrutor a síro npjleiiái
— "llHhy" VAiťh) vork6 a velkoeti Onu oil f 75
vzbbru ZkII'Ii al pro nový katnlor prj rok 15
The De Lával
Odvřtrl-
KU1IN ILL
ádhlri
71
DO rnAOUK NlUl A OKOíř
OZNÁMENÍ ÚMRTÍ
ardeni diky vídávám vim tlm
máti Bllovanibo manl1 a otoa
milým
In vlii T?roehíiwl#:y
ZvUltnl pak diky vyslovuji tonika Kovovlkých Lee nikl í"ie 1 v Prsirae aa laakavi
oi-Hřovánl v aemoH Jakot I aťifaetnánl pohřba v plnám prta Ul aaváaoá Jsem
k ncjvřeb-jllni ďkám vylál m dřadnlkloi alka ť bo Jrhoi Al-nem mani-1 mtj byt
ra rychli vypleevnl mni k rnktom řaetky IIOUOco úmrtní pod)ory t)a'e puti diky mi
p Dr B Malocbovl aa Vfirni oietřováni nemafnihn Jako I vr-nd dik od aáa aschf
přijasoa pánovi Anton Ealpar B Draeký za dojamai t-H lak dnmi amotka tak til I
a ad brbem srmřeliho Tak Ui tavarána Jam diky p Jana I pm dobra rada
a pooaoo ninl poakytaaloa a vlhe vi-m krájením kb-řl aa pohřbu salaatnlll
Znamenám v 4cll
Marie Prorliú ková aaaželka
Frantihk Marie Frantiika dítky
a řlstl ta
MAdSltl tnadef) a
f f nrlirsUlm "PrakUkl Akolr Aaďeká-
h Jft " !IJI aebnlx "tUrit tt
pro m-K Vytlo )ll t-Sill Vlerb I-4K4
bud ]} fVfis Jeda (llvyfh telUl J6 ft
vlerb IJ selili přd lá( a no ta ImI M
ff itllelll lim pnll ee ktdi H raMxn
taed Jak Vyjde ! r hdrieil vleehna ílála Ad]
eálkn h' ( doeháejlrl první lltla fnsVe)
tlekao flyal bad Itala t-p rbybol ryehlejl
vjel áe(l e dílo bude Jeátl el kotovrt
PřlMneia nt htif Adreeai A!T M SOUICP
199 ThřOt p St SUtl tt í hlrfr til h—
lá0) t v(e stállhn válllka
'I denní aeieXHlee kalrfÍMa
v iti " Miie- ipti yri neae invi (mravy
žádni í bívy j řed rlril- n ITImte () ti ti
ťM— - ~ f# i# -
loaalo llstej — Hp't f I dhklllrl
Mfwfn IiIimIí ř""rřr pfur
0"tl Pr'4álal a lepleaeai iladovnlek'a Ikola
f Praa a mílo vykáaatl dobr ml vyvldJ-
nftnl plvovnri v alrhl prwoval tnpllt aa
admlnltrnl Uihotu IMta pol llfrua "sládek"
134 I n-dhil _
Iflpillltf ií hftřt 'sllrlnl po
JI 11 Ulili niv krmili ro11 mMmm
ll pokročilých mzhldl JH 'iblalanl Ja
'DUnjl a kteří oitebrati a etitl na ápa4
varleti rárnvefl e Vrelliifin aařldlU slivédomo
VI ileaivell dohfljh Atllf im a
delúvell nlill míuOt e elfíhrn ImaéI nlá Ai 1
del lovitl ryby budovat! továrny a obrbridol
podolky nahromailtl p-nla a plllti tyto
dobrř firok na vrhod a uálvaU dohráhr
O poplny iukoty Montany a Waabliigtooa dopil-
w on w t iiiiBy u r T 1 Oinl
Northern Rnllwev Sl fial áfian eneh ne a
W Ilallivrk tn Agent Or-al Mortbera Bailwav
Da M íluee ! 61-4m
lllwlí nn d"bry petsísk dllnlk svo
1IIIU4 nv bodný sa aulon práci a dobry
plat obdrlf Ihned UU(e e na "Pekař" 1311
Bo 13lh Htr Oiuab t l T3T-St
MM MU
- -~m
ntrnůf roiumíl
jak lo lélll
-p'! není nm ni HTmi r r iii
jiuyii uruto V ěwrhny
il taarnn riatime ilo-
l 'tav ku uHirfonnon misi a po
]f?f!lii'liiiin stroj i dni bttzplatně
l "'' 'ail'' zkou'kn iieíádulics pledera
ui rentu K a ťt" x továrny Us
ifíln il xlik }pJni'!fi Pros 100000 uivlnL
Kstuloey dodvř'nl 7lrmi I'i't Ihned
nlrtt l'ln CH 8UVERS UNION 168 161
Watt Vas Buren 81 B r7 Chlciao lil-
rvniji ttío uji zelí
i VW S íoati noři jo vidy initanou
In i n iQ-trý skroutí bull hlávek v pí-U
iiiiioiiii ořjnké prskel tHktéž Jablka
mri-v okiirkv vlhull brambory řvtkvťku
oliiii!i itii (Mkriň a ryi-lilo Zttíle se poltou
V)' Ihcimio tn f 1 Tři ia 12
JLUHIIKII II II OH
'aťfm Klkhart Ind
Do Crcto Neb a okoli
Úmrtí a díkuvzdání
T ui'o dáváme vldomost vlem přáte
idiu a známým ic nan milováni dcera
JOHHPINA
v etařl 11 rokl a 7 mlalcl dna 11 října
!'' i na venoetss odebrala a dne 13 aa
úaatenatvi víecli přáteli a inámych po
hřbena hyln
vřelí diky tímto výslovníma el pána
Ž iludovl ut pohřební obřady a Jeho aa
adinníuí (Hhřba Til nalo vř-ll diky
pani T 11 i K' manovi a Jejím doeram pL
Vore-nvé a Jeilma msnluU za latkavi
oletřovául uemoonl po íai nemoet Zvlášt
ní dik ak t aleřnám E Frontoví B
Nedělové i Mtrelovl K Kolaříkovi a
B Boeakovi za dojemný spiv v koť'le a
na lířllťvl tii pp mládenčím za čest
ný prů-iMl při (ohřba nli milováni dce
ry Díky paním i Oanlilovi a J Fran
tovi aa d rovánl kvltln teanali
Za tlcliou notrat proal
1'títraM 1'lonŽelc
rodl{
Václav Franlllek Lndvik Albrt brstH
Marie Hť lillk a Hedvika Ploulek try
V Stehlík Ivakr
Anglicky itinlllťiL
Arm H+
av t -m ihr
xělI 1 V Ví— 'Y r t a
Separator Co
Hlavni dřailovna
CoHTLaND St
NKW TOHK
A DÍKŮVZDÁNÍ
krajinám kteří adJaelnllI as pohřba
í r
li i
í
I
í
t
n "
1 "
i V f v
-
3
1
-
i
t i j -'
t -
' ' s'
L
y '
i- ' ' a
t í
v ř
1
f I
m