-- POKROK ZÁPADU
ta
II I
§Q©& STROJ
i
7 M4 dowarnnetl ] piMl ir # ) ?í k !! mu ] vlak m4mo la Jo veliký" rdl
0 ř ")"' rňo etroje III tale ilánt jo jednateli llrlf h rfijA avykll ttrAtl
I f ' timl M f "' rhl "'"'"i" Ta nkiln1 vedU k timti ahjrrhom nfnilf oh4
i „ wTirnui n iit i urije i a anjrmottl Hihll Je -l lomil rtěr l ltn ěTlnt 14 flif lovarni
1 ir'j# ) Iinffif„f1í4 trái podjmem I'okK řAPAhi ' klére opat?)
1 f VeVml rjtJm Hiki-tmtrnlnil ) rlmten ICrol h-JjdndiiMiiil neldokoiiaHHml
f-nllrjt?ml nj'elml iM 1 jn mydlil 1 Jll kt Kro i-h řoí& "POKROK t k
('M'ťl l]mÉrri) l-(Kllfrtl uoiM]Jii"Jim n klm fi tl i oVII led elkem
tlt ! M f t ll-Ir (Mtifl
i pond tiratjrlrll Jm ledlooo í('Ím1 ani ]in eimj n hrt vraVen pont ih-bobHI ftlkdr
"Vijlřl naMdky jnkriii flnlm í m ilM'fiř!i"m kt H al rtrnj 'l kMl Západa" cdij-dnall
vid bf ponhdrl nllíríhM tro# "'iiKI("K ZlPAM' ' ahlcdil i f Jakemkollvlk ohledá
aiihalrietl llilcidnwll plácl nti v ř-mk'illř
! M hlrHnllrík ď idrift rtt oiHlrtfiif flltl
- lohoeamííio Jet Ji th'i
! Shrl ae nejilnkonau jíl
linu fa etroje rl
jilm vy rovnají ž-
eetlítl Jeanadno IVkytaJem J lutll m rma vární Iwl oUyf-lhÁUn tmjnlaobiiáho vy"
leHátnlIxt nilatnlho a p--dimtllio Mnat kť h u hni rhtl víkti liti M lk nfprn
#tm) t tdílrk rt"hl'Ucri m Utajit
ktajuiua ftioj bol r'Uki i rrn táni(
1 1
v
S _a_f I il i li J
' pin CO beJdfikladoSjl ruínuil íemeilulky
EK totll Hixt olMaha-
triif prarujlrl ílf ilro-
ultín J-rt Tott rpodni
ja do alolku tuk l pto
JaUilkam ttoM Jedna re
hraaenl vrdlajli oktrn-
(f Jpfni avMzenl ctroje ku
'"toV"' pbld mnul kai
f I Kiiáaortiltl olidlmbiMt
lfbo Jednndnrhinf kiorá
1 trranMToat
4kI nntfhoi uuiimnrl lolilnn t:k
'ha vnlKa wazana jet Til oputřm jt imoíinnm navijákem VfoUnko aa do téhol tr
nitfanma M pravidelní naviji puuliím pobybotáulia llupwlla Vilec T kaldéia ohledu
flreol atrojfl co Dejdokiinuli jSl
to atroja nrprodávima komukoli vtk njiiri
(H nallm odWrstplíím Urm I norm
neodivima cena jlnon nrl takovna v
fy Jc#t Jll gakrnato pri dplatuá 1'okmk
tkla a Knihovna Amcrlrkoi a tiahllme řtrnj
Íí!pK JtAPADU" náitledajlcj ceny v
# Jak b&rao yt předplať ns tjdennik Po
Západa Kulbovnoa Americko a cabrnuUi:
Pokrok Západa í 8 iíliipHkjr po kOAi etranla 1 dUmhra oprrmtM I34K
( jjl atroj U M lupllky po kailé lruě a 1 dliibm oproetred Jiik vldřtl na vla
i amUténém vyibranl $&
í rHtlwi í 3 Jedním lupllkrrn na knide lrií a Jedním opnaHfvd tiUť
I fv'hiir yn 'roje JiO l4 aoiilmvy a Ubol dokonalého afKUvenI Roidll v aral Ilnl
! Intln Jen poř t InplikU
j XalF #r MWrro íxkíb" opatřm yMi tnkjm i anglickem nártmUn k tadMmt i nim
í j Kuldj" hio #irja má vl- hiiy ptiMwe pHuroJ- Jko obrotoáky apl(áky abtrák)
J ak nJd"konalelíbodruhn orelov4 trranllvéa anumanltá praruJIcL
V r
JINÉ STROJE!
—
I
'Jiol nkuH odblratrlá dávujl k 61l lá l přrdnt ) vnřjlm alrojftm Jaká jiná ÍMaoplay potky
i tojt anallme m I lim vho?ttl a nablaima výboru
5do3ronalerL3r Gtroj Singrcr-cLTr
!f epalíVrif rovntl amouaa)varl J I1I00 aarnořinníro iiaflU--m dokonalenml pfiitrtij Ul
atro "Pokrok Zipado" ta následující vrlml ltvn4 ceny i
s 3 s 3 ftuplíky #ir- Čí 4 8 5 Supi $17 Čís 5 hG fiupl $18
I V táto raní luhrnolo Ja ol™ Ml Jll prrdplaU)4 na Pokrok Západa a Knihovna Americkou
klá to etrojom taká návody nemám
Neprodáváme
L 4 vfdllka nevedeme V nlrh obchod (X ním ponte a Jediní Jde Jeet to abychom poekytll
F%Au+t nallm odbírat'lAm nabtl dokonalého ilrlbo flroje ca eenn tovární Kdo vt le objícjní
Vd jj tr'J t-ijl 5al$Amtiettl neddtfrív labychmn my mobil mi opatřili práví tak dnhrf
ye) Ua aaéal bI polovici té ceny V tom iik nrjHio lidná tajnnatl a dá m Ut va vyetttllt arela
Maodble ItrtJ kurj Jednatel prodátá a Itl-a) ta hotové nebl'O-63 na apláiky neeUijl p&
Idnl T tovární vtea tiel 9l-ndlar& Vbk enol-fnnet vjdiáuj etálnibo dnaď! kter cbc
! dllatl 10 dolarft neb lc na kaf1ém prtMlanm atrojl chr-ll ala nějaká prodat mnel vydriovaf
i doaBnl JtdnaUtU klefl Jkib rádi kdyl odbydno Jeden etroj ca lden a Biuel na kaidám vydělali
Tento JvoJl vdřlek my nalim odlraleKm liHřfme a Jeoure prrwtradnlky mexl nimi a to
rnoa a poekytajfc atroja ta rmn Uránii b a vjílfiku míiřrm flnltl tak cnn dk-iHI nel pólo
nl K tohoaeraákald áe nejeoa to Cádn4 fáry 1 bp-io to entd etroja IpatnfJI a PKlTO
:U krlnl jll nbrl &i aa ph-evřdřlt I Ji-ob to etroje tuk dokonalá a dobrd Jak la J rboiovlt
a Wvaejll nel ta poloviční cena poas Jen pnto U i první raky aa cena tovární
I Edo ty en ad o tom choval ph-ra njakoa pocbybnoat Ubo apotorBajem na ve avrdand
' mUml
juoaaior ioboi nia poaiiva aam jeom e atrojo roaron rapana" v ev oomKnail a a
Iva míl atroja Doaeetla a llrg-er umáiá a vlaatiilho poanánl akulnoetl etroj "Pokrok Záj
aa nejáakeaaHII AáreeajU )ednodoto
TOKIIOK ZlrADU OMAIU NED
J'4'n iyfvnal by a nejtepltni atřo)5m
llrli eva pmťa neopít"
liiliIMnin ip oo mvirf lirilokotiiilí (MM Ir
h'-krtnj rn la n lii pri'dlelltelíini k lernl
n)nl th ma I n BíMib edbiraťiKun )fpll
t"!" - — "V]
_ifi_ ttr_ j ť-_É j_i_ i
nejlijiliho lunUirlálu a i'!enliit dprarj
ČLUNEK Jiit neJnoTřJHfho wijjcd
Doiluííiho i'Híi iil tuk CTaoý aunmia
T!kie( t1lc Yloží i do {louko H
ilil ce poiiiim fulihimtlm ca kom r
nlió ji t iluurk nTlií n
ŽC t)CÍ JakékollT řtlíítlil IxiHoniOntl tU M? do
šicí stroje
Z NASEHO_MESTA
— (Íih JieoLíOíi podal Intobu
proti llimrnomlovým Jitkám im
2fi000 m itmcenou ruka Hjl r
pruainci 1803 latnfpitnin v jatkách
pM apkánl rnaaa apoludřlnlk jf ho
uaknat mu prut Jaoolion v lato
I)i dovoluje! le to bjrlq vínoil Kpn
Ifínoatl jrlikol řpoludřlnlk Jeho hjr
óptné k té práci neachopn ýtn a dílo
trřiloucf Hword prý vřcdiny k prácí
nám mni honil Hp oleiinoxt poalnU
lékaře k oAetřování Jacohaona al
Jacohaon má i to le tý} e valno k
léíťiif nehodil nehoC tiá"llkem
jeho tieopalrnoati nnatala otrava
krve a muelo mu týl rámč ode
liuuto — Vjívali jame tak tvané Dřlni
ckó Liaty' aby odQvolnily a dokáta
Ijr apofi jednu jedinou z tfch čt-t
ných a podlých Uí jimiž vyplňují
avé aioiipcc — ale nejen ie to m
mohou nýbrž vymýilí nové a jt-Stů
vřtňí lže Řotek o jiném podobném
Ibáfi onehdy napaal: "Tady přeittá
vá plívání a laciná bvjkovcfni Švi
háni" — 0 pĎl noci na čtvrtek vypukl
oheň v (jinaké prádelné v h (00 na
nev 16 ulici a poSkodil luto v obno
au aa $75 Budova náleží John II
Erckovi a počkozena v obnonu aei
1350 Též vedlejíf budova náleže
jící John A Creigbtonovi poškoze
na ai $100
— SudíScott nemážtésií Kdoko
liv se s jťho roňudku odvolá k
vrchnímu aoudu dá mu tam za
pravdu Nejnovéjží případ jeBt
právníka Pat O llaweri Ten min
zimy jaksi ee panu aoudci neza
choval a týž jej beze váeho pokuto
val pro urážku soudu a nechal vsadit
do vezení Pat O llawea se odvolal
k vrchnímu čoudu a ten uznal že byl
odaouzen bez příčiny a proto zruňil
nález sudího Scoťa
— Čím dále tím více přichází za
jímavější vfcí na jevo Sdělili jsme
krátce minule že objeven byl scho
dek v pokladně spásobený nepocti
vostí výpomocného pokladníka Coul
tera a že schodek tento obná£í na
$20000 Tvrdí se nyní že to zná
mo bylo v krátkosti po odhalení
zpronevéření Bollnova ale tak jako
proti tomuto nebylo také proti ono
mu trestní cestou zakročeno Coul
ter brzy po odhalení zpronevěření
odjel odsud do Chicaga později do
St Louisů a nyní nalézá se v New
Orleans kdež byl ve vtředu zatčen
neboť byla na něho vznesena žaloba
okresním zástupcem
— Podali jsme již dříve zprávu
že FrantiAka Naidtová zbSo Omany
u kteréž bydlel krajan Lukeš který
před časem spáchal aamovraždu či
nila narok na pozůstalost po něm
tejména na pojištění jež Lukeš od
lednoty Č S P S obdržeti má
Když nepodařilo se Naidtové docili
li toho v okresním soudu při pro
jednávání potfistalosti aby jí tato
přiřknuta byla zadala žalobu u sou
du krajského Na tuto žalobu podal
minulý týden zástupce dědice Luke
šova jeho otec který v Čechách ne
posud nalézá repliku v kteréž do
vozuje že syn jeho pojištění nikomu
neodkázal a ani nepostoupil nýbrž
že dle ustanovení v pojistce má je
mu otci co dědici vyplaceno bytí
NESPAM
Heaalílá ae ale tak vyáalního Jako RIATOBA
TITE HEBVIVE vynalezen alavaým ipeelalť
ato DB MILESEkt k vyloéenl veech aervovyeh
aeaaeef Jako aetmf kiavy adkasnoK aerwW eyfl
mt yai( Nmt aeaMec U— to fiU aoeUaff
kfUru Maa likaH poaálvaji Uka tohoto Y
vé praxi a praví ! vyaledky Jaaa podlvakoduá
kfám na aU vyevádťeal a4 lákárnlkt Jak aáalo
áajei "Hevldáll Jame nikdy ale podobného
nov k Oi tyraenaa HT— "Ealdá Uber pro
áaaá rloaal ileva ebváJy" i Wolf Blila
4 ale ktlch— "Prodává ae láua aaill kterýkoli
JI a lák" H E Wyatt Co Ooaeord M H
VMbeakaJe eplam ani neboapataí amleeaiay
1'rwláta ae na Jlstu lárnka
rikná catka a áoev adeenlml aWe a lákáralkl
Er Mile: K&iical Co EilHart Iná
Ba předej a vieak Ukáraikl-
— Jak hospodíří A IVA iaté toho
podává pěknou ukátkii školník v
Kfllom škole Charlra IVJurecn
Hěhem prátdnin kdy školník nemá
ve škola pranio co dělat ale plat po
loviční (řfo beře podniknuty byly
v oné ekole nějaké opravy a školník
měl tu tlrtost že podal ú'í t na $74
které prý si ta)ouž( ta vykliiiiísko
ly po ( rovedených opravách Munil
prý si rjfdnal tři lidi na týdnn a dva
na celý měsíc aby mu pomohli školu
vyklidit Finanční komise školní
rady která má vítebny účty beidlivě
tkoušeti toto zlodéjstvl po vc lila a
odporučila vak když předloženo
bylo ve srhftil školní rady bylo na
to ti pozorně nu že ncmnJe to býti než
holá krádež a tak provedení její
překaženo I)'Jureen béř $130 mé
síčně platu ale to mu ještě m-posta
čuje
—V minulých dnech odbývalo se v
policejním soudu vyšetřování a an
touškém Hpoerlem a dohlížitelem na
mao Israel Frankem Policisté
kteří ustanovení k jich střežení po
dali své svědectví 0 počtu psu
jichž utopeni byli svodky Taxider
místa Gilbert též svědčil o tom ko
lik kůží v srpnu od Spoerla koupil
totiž 147 3poerl svědčil že během
srpna bylo 487 psfl chyceno z nichž
485 bylo utopeno a 47 vyplaceno
Mezi utopenými bylo 35 ps6 kteří
byli chyceni v měsíi i předcházejícím
Dále svědčil že obyčejně Frank byl
přítomen když psi topil ale ne vždy
cky a konečně že Oilbprt nedostal
veechny k&že ze psu jež utopeni
byli Frank svědčil že nebyl vždy
přítomen když byli psi topeni avšak
v těch případech prý byli psftm oca
sy tiHekány k jeho přesvědčení načež
pak byli do řeky vrženi Oba obvi
něnl popírali že by měli mezi sebou
nějaké dorozumění a dělili se o pění
ze o kteréž město šidili Sudí Berka
ale přece soudí že je něco shnilého
státu dánském a odkázal oba ku
trestnímu soudu pod zárukou $700
— Co to znamená? Jeden z nej
lepších policistu co máme krajan
náš p A Vaňous obdržel ve středu
od náčelníka policie oznámení že
jest suspendován a v pondělí večer
se má dostavili před policejní ko
misi aby se zodpovídal z obvinění
že mluvil nešetrně o svém předotave
něm Pan Vaňous jest hlavním
svědkem v žalobě proti bfldlerSm
Spoerlovi a Frankovi Zirovcfi jest
jedním z policistft který nikdy ne
přidal se k APA a konečně nepod
poruje pana Broatche v ucházení se
o úřad mayora nýbrž hleděl si vždy
bedlivě svých povinností Co jest
pravou příčinou že uiá býti sesazen ?
Povíme si o tom více později
— V pondělí skončeno bylo v po
licejním soudu přelíčení s trhaném
A P A-istickým Sam McLeod kle
rý při vchodu do New York Life
hudovy přepadnul před několika
lýdny slaboučkého právníka E'gutt
era Vzdor tomu Že McLeod chlap
jako hora a nokohk jeho bratra v
látce a ťftdlu svědčili l- slaboučký a
mrařilý E g1Jtter MiLoda nejjřl
ve uhodil uznal soui přece že pQ
vodcHin a útočníkem byl onn trhán
a pokutoval jej $30 v případě Elgut
tera a dalších $5 za to že uhodil
právníka DeFraucc který Elgutlera
před ním chránil McLead se ovšem
odvolal ke krajskému soudu kdež na
stolici soudcovské zasedá bratr Scott
který snad bude k němu šetrnějším
než audí Berka
STATE af Ohio Olty oř Toleda
Laeaa Ooanly j
Tr I Obeney odpMeáhnnl la J'-t atarllm
ílenem Irmy t i Cheney á Oo provoiajloi
obeh4 v meatl Toledo okroea a meeU avda
náho a le aminíná Bru a vypUU obnoa ediaaAa
tooViarl v Jednom a kal dám pfipadí t aítnl
kUr k nebyl by lylee nllvánlm tíaU'1 Cotarrk
CWe rBABE I CHENET
Odprlaáhnato a podrpeaao v mi pHtomooatt
dnaa dna 11 proeiueo 1SM
i "AL }
A W 01X409
notář
BalPa CaUrrk Cnra )eat nllvU' vnitrní a
lelakaje pMmo na krev a aleUay PoeHe al
pra diovedíent tdanaa
r I CHEBET é OO T leda O
pr~řrodrí ae a Ukarnihá ta Tl etl
— Mike )a řexník v jatkáoh
Ihmmondových ve středo notně se
pořeral Ilyl zaměstnán caplrhová
ním dobytka a jedfn kus srazil mu
pří práci ruku a nuž projel mu ve
skrie luioti druhou
— H lěluje s nám že jméno ho
cha kťrý v jatkách Cudahyho k
úrazu při-1 jk jsme minule ohl4
silib)lo Jo Vaverka a ne Vejražka
Tyl bydlí v O naze
— Jakým Inktem měří spravedl
noal sudí HjoU jpst našfrn ČteoářSm
(Irmtatek tuAino n'boť jsme během
minulých tří roku častěji k tomu po
ukáxali Nebude však škodit připo
měnou! i že zloděj John 0 Watson
který ukradl diamantovou jehlici
v ceně $000 byl odsouzen na 00 dnu
do okresního vřzer-í kdežto jiný
člověkkterý z nouze ukradl patnácti
dolarové hodinky byl odsonzen na
15 roku do káznice A pak prý jsou
všichni lidé rovni před zákoneml Um
možno před zákonem ale ne před
Scottem
— Seržantovi Illerovi bylo dáno v
úterý nařízení aby oznámil držite
lům všech neřestnych doma jež až
posud platily měsíční pokuty že ca
základě usnešení policejní koraise
nebudou od nich pravidelně pokuty
přijímat a že mut od prvního lišto
padu zanechat neř stného obchodu
svého jinak že budou soudně stíhá-
ri Uvidíme co se z toho vyklube
My máme za to že podobné místno
sti ujdou všemu pronásledování bu
douli konat voli policejní komise a
její spřežeiu-fi anebo budouli na jistá
místa odvádéti obolos místo nynější
pokuty dá se jim vždy v čas vědo
most když by nebezpečí stíhání
hrozilo a budou tudíž moci beztrest
ně nekalý svňj obchod provoiovati
Kdo nebude činiti jedno ani druhé
bude ovšem přlkLdně potrestán —
aby těm druhým nevadil
— Šlechetný soudce Scott proza
tím přestal rozdávati spravedlnost
Má teď dfilcžitjní věci na starosti
Musí totiž ho ii politiku Ono se
to sice pro hmi w nehodí ale co pak
Scott nt to dá ! V pondělí při za
hájení soudu ohlásil že pracoval
cHy rk a u ď in si chce dopřáti dva
t 1 n v prtuilnin Jeho místo zaujal
u Nrns t osmého soudíbo kraje
Ve r-tředu dopoledne odbývalo
h vlastní zasedání okresních korní
s i li v ktt rémž mělo předsevzato
rýn vyšetřování stížnosti proti klér
kovi krajského soudu Frauk E
Muoresovi Když schůze zahájena
shledáno že zástupce okresní není
přítomen a zatupce obviněného
oznámil že se vespolek s ním doho
dli odlomení a vyšetřování na týden
To spAol)ili znitčoou nevoli u ně
kterých komi-íHřů kteří se vyslovili
jextli příští niředu nebude vyšetřo
vání třed nevzato že budou hlasovat!
by vftbri bylo zamítnuto V léto
nehází usia'i"VHi byl právník Wm
D Beckelt z zástupce okresního v
žalobách povstrt'ýcb následkem pro
deje lota na cbudobinské farmě jeli
koz prý okresní zástupce má plné
ruce jiných prací
— Tři sjezdy odbývaly se v min
dBech v městě našem a aíce v pon
dělí zasednul sjezd vyhýbkářu jemu
následoval v úterý sjezd velko
lo!e Zvláštních Bratra a ve středu
opět zasednul sjezd P E O Sester
— James M Payne zadal žalobu
v krajském soudu proti Adolf Sief
kinovi na $5000 náhrady pro neo
právněné soudní stíhání Siefkin
V dubnu 1893 vznesl obžalobu proti
Paynovi že hrozil dítky jeho klac
kem utlouci však Pity ne byl tehdy
uznán nevinným
— Chvalně známý pan Jaromír
Háček byl v minulých dnech těžce
nemocen zár'em Jaludku a bude
dojisu pofSeiím zvěděti jeho ceU
nýta přátrlom Že n bezpečí minulo
a lze hleděti brzkému pozdravení
vstříc
i
