I 'OK KOK ZAPALUJ li 0 V OH HA i I ::' f II ř pil řrt i k d 7 i ' ' ih--- I i J i r f i V (Jíl II} ttX ti ť i -I ní 1 1 ' Si -i t f ' I -i ( f Jf % i 5 í í I ' I ' t 1' i i-v 1 1 ~tt 4 - f i k fv I ' l"': ' 'I í řM i ' i i r í- r l "i ( -ti i 1 U ďtbj ♦ rt t l ' i 'i j i - f b i i-: - in iř ! Ira í)í i y { - o í c ? - ' r ( )(ií' í f !( ► i' ] - -i ř 4 f í í if rn l }e li ři's 5 ti 1 J ! f n tíli ("!íi lilíU t fffj % ]' J"'ki t #'! j-řiti] ij v r 1 ťi i' ) I T ' o k ii hji c ti nt i k ! i í ii i i íííi t i-m i v fn Lilf'h' k t((!)'i jráv arí ik-iuf vý hiajitvj i o v in i?tli-4 Zprávy osobní — Pan V fth náScilý j]n it( v t)(!t j tHii jak cn4mo {lonlililt ve v$taviifm týilnu tilnlt J jmln r oříatfiími bfliolníky ta mnřjiínii jxíárcm o rře jřiSťl jiřijťl ví- utři 1 1 li 0mahy aby to nakoupil jf tř lm' utavivo pro iít vou liiiilovu ku-rou i pro nvfij ol cliod (tavrtt rapfjtil J(a rnlajý iílý a podnikavý dojitu Ž lrto dohoní co velkou svou jstrátou byl — V středu navrátil tm do n M o utřeslu p Lml V" I')ongrtH te iSpalu k'lf od kvřtna rn íkal JSa vé pt-tiinř-ícnt rfKté navštívil evtroiápadní Nclraiku ('vnié Vrchy Ytlowstone ark a projev pak Montanou a Utahem pobjl ní kolik týdrifi v Oreonu O Hel pak í3o Sin Francinka navřtívil Ivorbtílovj rox4li!é lény i Korbelo vý vinice lovil jeleny horskó lvy (kaguary) a iiué potvory vykou pal e v Tithím oceánu atl atl KJyž ne kránné Kalifornie naoytil vrátil m přen mento Mormonu ne- doRtihtnlnu rornantiekvrni kraiitia tni jimiž vede Uio Graode draba přen Denver a Cheyenno a praví íe "doma" nejlíp I'an Donírren nastoupil opřt místo re-laktora IIo řpodáře — Paní Zelená kteráž jak mi tno jent též výbornou obchodnicí přiveíla r 'bou s Čech mnohé ta jímavó předmřty a bylí jame poiž ieni že poctila rodinu r t 1 rfir nými vítanými dárky kťréž budou vždj milou upomínkou na její tik vStžvn Čech Zejména milým jeRt oidobuý ručník na nímž vytkána jet podobizna Karla Havlíčka í jeho heIem Nechr přijme tímto náí dík — V příslích dfHt h budou potrá dati ceíttující ívuciit-ho a příjemná Iio hla-tu železničního úředníka paa Mika v ko!ní kterou iveme núdra žím na diité ulici Pan Mik odjel totil v sobotu do St Louin k rávítčvú pfďtel a zdrži r taru týden ! jo iusicii wimim lí l I' f k i Zíj #do řifi! Ni itfji!Kř v-tj r'M?i jt I tm řiínief t rtiJiIir} ytinUnf i f řf f n I ?#f ( y l(n4 f # ii i t„fM íl]řiř t riffjjíí f ti hl t)i lliit) ff!řři pfti4fd í# ') ít't"i J # 1 wfff lrtl k t o i ! M f ffíífí k'íř! I i ! 'p řn 'wl k ll o ř -li 4 t Ufj-i jfMi ed ftí!! it )': fn!M il ! tlk#ř4 p '"i l ll rm k'ř I )řrok( J9 kij fl f iřMi) po řr i tt i ti ť nkř 't ll ffiří i llo)Hr řff ku 'J' fi ř-tu fsk!d 'hí7 l-o ňikfi '!! r ' #!4l fifdu li ]'( o a! j)ik'i rii(t probiti n Uk íi' i feMt i ln j friij m # ni t Ulí IVt tit{it tlniSn fm t 4 ku jUeMif ťr k it Ti" t (i)i i:íi im árii riMit i4 tl fO O f Ui t ttli t:VttV ítttj }!( It!l i ijnu rt f Jřt f o j t ř ř t f k)d J í!řř kt-r ! fřirířní AX Kd) f t 1 íloík b liíe b tmV krajiny v Mtrkft IRk í lth-i r jět lvl ifiiif U ! v ho tiv!i bl by beí !ldi a k!!ie by boj! ťifixlT kid(ífíh j 011)1 bj je v (liiií4cí(fi ttbu ?t dobrou renu l'f tnátd Vejdovho a hotfřlho lobjftki není t1 JepŽÍ krajiny neí tťto Pritmita jříl m kro tcelu vojlf kott po celý rok h u!ríí m v útr bréiii virůstu I při tíl? My dokrum jeiueje vafenýiid bran ttj a pSeincf ani po přt neb Aent týdiiři h máme pra- ata t žká a tučná jako kdyby byla krmena kukuíicí My používáme parní puřié na krmivo tak že tím nerl mnoha práce Krmíme eraoita asi tou dobou kdy ve východních státech e sbírá kukuřici' kterou try zde wvčfttujene Ná čistý výtček W) akrů zavodňovaných pozemků zde jest včtSÍ nežil múe býtl ze lfiO akrů v krajinách závlnících od dežtě a co nejlepftíliií že máme hojnou rjrodu beí výminky každoročně Zde nikdo netrpí následkem Spatné sklizně Farmer mající W) neb ]W) akrů jest jirávě tak needvislým jako zlatař na Wall ulici Zde jest ruísta jeStě pro mnoho set farmetfl v této couuty a mohou unaditl e pohromadě v jedné osadě a nabýt! prospěchu z výhod jež tato krajina poskytuje Jež jsou skoro nevyčerpatelné Pozemky zde stoupají v ceně rok od roku kdežto pozemek lze posud koupit! za 115 120 až tU5 akr nebude to dlouho trvat kdy ceny vstoupnou tak že těžko tu lude člověku r malými prostředky fde ři zakoupili Utab N dráha patřící k U P y8temu ve de tímto r křenem od jihu k emra a htavba je ítě jedné dráhy jet obmý ílena Předběžné výměry pro tuto dráhu Re již konají Jet to Califor nia Idaho & Montana dráha kteráž hodlá zřídili traté z Hulte City Mořit do Kan Francico Cal Kapitál draby této jest $30000000 Ickor porátoH jsou Moritz Lippraan t New Yorku Theodore Voorbii z Pbila delphie II M Dickey a Chicagz a a jiní lidé s Denver a Iíoise Inkor porace bjla již zadána a sekretáře Dtátního v Ioie City Idabo dne 18 září a u sekretáře itátnfho v Cheyen ne Wyo dne 1 října Dráha tato bude rj stavětí nepochybně příšti rok čfml vzroste cena vieho farmernkího majetku zde c 50 až 100 procent Farmy kteréž byly na pro- iej před řeii mČRÍci po 25 akr ne- j-otj tfď kn koupi za Žádnou ceno The Snake Kiver Land & Irriatioo Co ? Market Lake tuk asi 15000 kr {ífcnfí-řt Hiihifi}b o##ff M n4 f lj tkiti l nlf h )'! jll ti M iři fctMI ři í4!Í liiňi M fn tti #f 'itiy Xhthfif IjVi o l-mky bit pobili mtfb MtrbH řk Tuto #j řibřiíi#t n p ř 14 flty I (bhjr )ki f tn tieh řnřtl t Nrrtc# b priífáfi( řa ttta pnMřoky f dherfi 9J řljn ttf ] an lifopidi V!#tří tlib I (ímihf o i tWi iht t fpd (ř# 4 ee#ta m Im#! tA K lo k'lt ?t ťtfnU # f-fR ftlhř fi k l-í lo'í to irt Mhr fí mi Pobiti p-titt ib by f#ťnt Dn tl říjn j-t řvillný f!#t le f ř 4 H a íft tf I l# fiř-f řf l i ot vieřlt dřihl h f ! f y S'břf lftbjř M #td Uvrtoi rfin b I bI ff b h#i hc t HfitlM pMRffr by r4 tow díb- ďř fi hU hul př)il ftl #4(R rb)tt 4'mm $ m!m ijjfh Tyt omby Jk ? roi imfiám ylřiny pr tmkt ! l i ariRb ep''A řit tjf bl tporto( nf hc# i hí b po J í 4 IfiA ni) f i ln [mé th ř'Hitl joltkol tm ikfttnofi ví f# é Jdři fiti-odn'?i filji (Mimt)l 4 ptřmtU ttkii Mp triUl i lfř r f t f V#řřtny ďtiy lnii( t prav v o i Mltních firma h v ft křijiřiA 1'idpofflá ffib ltiř Iatt I A lířígition (' Mrkt ftk" i luhu Zpráty ohb-drt vílt í b lítkA Itleiřiiřotrb rnř ftucbf Jt a l'eotny na J It An Ifon Union )rb Hotel Omaha Nb k?rýl obrtl tyto výlety bo le vy prováleli V úct Váí II U Jacott 1'urálU ÍU UUfiU i VUni V pon lěh dne 1 át( započaly v# V i lni volby do olfecněbo zaotupltel lva a tu doznali němeČti lliliberá lv úplné porážky V zatupitUtvu Vídeixkém čítá e úhrnem 13 čle oft a vliinou měli al inud Iži-libe r&lovéaRice 74 proti 64 Touto nepatrnou většinou pohrdali a ptal si proti čilému a neúnavnému vftdci oppottice Lnejřrovi přesilu větší Proto vlád jejich přání vyhověla i rozpustivši obecné zastupitelstvo rui uulé jaro ustanovila ku správě vlá dníbo komisaře a dopřála itrar6 li berálnl pul roku času k volebním přípravám Doufala asi pevně ústavovřrci Že podaří se při volbácb demokracii porazili Zmýlila se ale seredrě V třetím sboru hlasováno bylo o 48 jmen pro 29 volebních okresů Z lěch dříve měla oopposi ce 34 mandáty a ostatních 12 drželi Iži liberálové vřak tentokráte při volbo zvítěziu opposice na celé čáře zvolivée vfiech 46 zástupců a to vzdor lomu že v řadách její byla částečné reztržka jelikož ČeSi vídenítl posta- ▼ tli v několika okresích kandidáty vlastní kterýmž vSak nedostalo se ovsem plného počtu hlasů českých vohcó jelikož boj vedl se mezi líbe rály a opposicl V druhých dvou borech v rozpuštěném zastupitelstvo měla opposice dříve 30 míst a když by jen ty podržela a Žádné více nezí skala ve volbách letoSnleb měla by přece již rozhodnou vétiinu novém zastupitelstvu totiž 16 míst proti 63 německo ústaváckým— Porážka Iži- liberálni strany vídenské podráždila naj židovsko maďarský tisk peil ký Co tu psáno o Luegroi a jeho straně to nediktovala nenáviRt ale zuřivost Ani listy tak zv první třídy nečiní tu výminky OJ Pcater Lloydu al po poslední plátek snaíl se listy překonat! te v v nadávkách vídenským antisemitům této "luze skvrno Vídní její hanbě a potopě této ohavné nemoci toletí'' atd Ti tul (i jiných vňbeo nelze ani repro dukovali Kazumí se že tisk pest ský maluje řery hned na aténu Vídenské antisemitská linutí fa i6 revoltou která ohrožuie dualism a tím i řlii a -Maďři" nvní zboří přea Litavu velaeré most? a tod A koneo ku konci: naděje j jeité a to v Badenim že antiRemitakoa sorávii Vídně nedopustí a mocnou rukou nperaionr k moci opfit dopomflžé Mílío pijí ucho víeo kruv? f { r # (i'ifi #if ti l n )► n fi i"ff ř '' t l ViM ř i i %1'iJ "fuit ' Vr ! iSiA t%hf # ( (' lha Do Uvil řiot" Ití 4 i LI T E n A T u n A řiěml jíl ( k'4 iMtíftku ičinili vy látaný fiřmo Kunb t WifMll I' v Yrřk i d sháil oiořnitl (líhání It liM fiifemi 'I b k přibUlu anbki ř"pi The i Ji n Ibiítf! ý dennf to vy Uf Hl Jtn lielt f fnn-lýná j# ln i eji Ir ísnliiíj lírh řlejtsffdodhjífeh íl-pi-1 liflíf kýf h ntpRtl di 11 řen"oi "Nk ft#nf ttk hbfaněNv tm re m41 b)ti tk ohtlrnfm I7- ls' tl tohoto spiši jrni t akt ohs&Mýrrtl rok'dív by rim fekl-i přec by 1 8tvbi velmt mftfdirt jt k ř ěstií {tl ! jest 'lobonalfrn ve f rm dotihv risnl thfálon pří liínon ffri fn el {Iru rieje nsjílm slovníksrn Mj ařglnkě ]st opahof átfm toho iu Jl ptř nýrn Th 5'trtdifl Hirtioittry mělo by být rhlofibnu litorárr Arrifřiky ttk jsko jest rděli tem li třáml řisřli" — hritkov an gllčtl n všech strináeh netáhsjt tavřti tento noý americký slov nik nad všechna podobná díla an ulická The Ieeds MeřcuřV % iWate n dávno npl "Neváhám říci ! Funk i Wa2nIIfv Hun hrd Iictionary jet Um nejlepiírn a neiuplně fm slovníkem v řeči njrlii ké jaký máme" — John Hnil dovede býti uznalým jen kdvl shee avíak tiem&že si pomoci a motf projevili rvou citlivost když mual doinati i musí hledali jinde slovník své vlastni řeči "Zvlášt ní" praví London Iiterary World mluve o Standard Dictionary "že královská anedičma nalezla hlavní své aatokraty v zemi presidenta Velkého zábavného a poučného časopisu Lumíra vjílo právě čflo 35 a obsahem: Athénské vycházky Píie Jaroslav Šťastný (Dokončeni) — Kaomina láska Napsal Q Přeložila M Jesenská (Dokonč ) — Pozdé Vapsal A P Čechov Přeložil Jiří Ščerbinský [Pokr] — Na venku Povídka Napsal Jan Osten [Pokr] — Paměti Dona hatébana Historický obraz Na psal Otakar Červinka [Pokrač] — 'Lumír" vychází dne 1 10 a 20 každého měsíce redakcí J Sládka a předplácí se na pfil roku i a po- stou zl 250 na ce ý rok zi 5 — Policista Baldwin byl v sobo to ve£er značně pořezán na krku o pilým černochem Sam Sidney Týž prý 1e dobrák chlaa atíak když se opije zdivočí V sobotu so oořád ne namazal pohádal se se ženskou _ ( niz Dyni nroiil JI zabitím a chystal se hrozbu provéstí Ta spfiobila pokřik a když dostavil se policistu postavil se mu opileo na odpor a než ro policista nadál Jspflsobil mu brit vou tři hluboké a dlouhé řezy na krku Přispěním několika diváka byl černoch zbaven zbraně a dopra ven na policii kdež raněnému polici Rtu rány oietřeny - Víude koukol mezi pšenicí Předsedové dvou židovských koctel nich spolkfl viděli se nucenými oblá aiti v čaaopisecb le trháni kteří pronásledují kandidáty Žádostmi o příspéky pro ruské kostely nejou k tomu oprávněni žo činí tak jenom pro sebe Několik takových trhanft máme také I mezi Cechy kteří kan didátem činí Život nesnesitelným Iodláme si na tvto trhanv novliiti aby věděli nasf čtenáři kteří toMaké arajsnr poaobt rám ostudu - V Hammondrvfrh iatkáchza bit byl t sobotu vol který měl tři rohy všechny asi 14 palcfi dlouhé - i-'f ri# f"" jti"í ' ř r 4 n pt ř f" y ►!# i fti f M I A # ' im "i 1 'fnťrfí fir f i lH V 'j Y A Separit tpanlorCo Xv J If rnl ' -n 1 ' r ii D I ri h měl jib byejňí po tHfi Mívy v iMi vy'vl Mffn ! f ll k v -i' 1 1 l i IVĚ f li fi-te I l ' ipraven při 1'řl'rř Třjěl J"ř fe#ie'r poulil fin roil(éié pro' řřdky b t'Utt%ttk [ l ('lf4l4 b #ft lk K"ři'lřii ' -M JF ř A i -ei'4 lV' ituké k4f a krátkém řs b-' ♦♦in Ap vy ďěen S ít-ili eř 10 1 K I!"t rdřtbi4 ( Heř'vř ě A hUy pomohou ví jy D(!# j í ' po M # Do St Louis Moí ť im i Dne U řlj % iriAřtt jik sni hmoiih rf!o( v rf te n iltll Č7kt 1 n lwhhi ui fii) i viMiost t yl f m #e přiťíeill by de lento bjt Um ěf býti má toti t o řjokslrn" tím k ljl ksdý f á b fix lil ti Ki 'pitifn v oh bt lie 'j října iittítl Pio-lulH H tiiv kapela bu lw ten den provr ř řii "iř" rip wnttttj n i a sloji kl limit za ť slyit tí provoz f vat české skladby od tak vf tečné k -i- m „ LI i i u I - [ i A L I 11 im Kt jlepsíth v Americe) není kldě lopřsno a utkví ksldému ůatii Iloiih-i v pamétí Výintm tohoto dne není třeli VVsvétlovat Kaldt aalilě %t 1 ' 4 -' - i p dobnoii mmifestací se buderai lépe repreientovati než jakýrokoli jiným Rpftrtobem Mnohdy jsm'[ nesprávně posuzováni to jitě k' f ždý dozná a co tuho vina? ni jsme dostatečně známi tJhceme i aby nás Amerikánů lépe znali rout síme příležitosti jako jest Cskj den použili a ukátat se co národ ' intelligentní a pokroku milovný ' Nuže kdo Čechem alouti chcei' přilož ruku k dílu a přičiň se aUt u-pěeh nás byl dokonalý S úctou Výbor 8 v Střhoviínf se do Wisconslnu Jest leto rn7Pmlrv PUUUU1UJ řctnějhí nežli kdykoliv Jindy Od výtbi ' It l ~ -1 _ - I I 1 I I k wu jihu a ziiinii ii( iiii'cji Kupci Sl) nabyli krásných lesnatých pozemku vef lneonsinil ll rrt mklv nnnk kde vzhledem k tlsíefím továren a podnl- j kftm Jkou peníze v oběhu po celý rok a kde možno dostat! dobře placenou prácit třmi Již pracovat! chtí nltconsin Jest v popředí vSech stttU Znni1Scjlc( U se mlí kNÍenlm a dohytkář- f stvtm Nentili-znele lepií piíležitosi pro tentoobor 1'ielíte sobř vbidní zprávy f' st-kn táře hoRMbtřslví vo Wasuintrtonu a shledáto žetoto ji-at pravdou Kupte I kus pozemku nyní za piir dolaru akr a v f několika rokách m&žcte míli pěknou do- byikiířskou ísnuu v ceno mnoha tisíc l dolaru š Ks7d4 iňn mi vftll nrrnl a KmI t ' noull NemoJni) sni jinak Mti Kdvl pozemek stejní Jakosti který te prodá- I A ml TlHlIoiili lil ala ílíll t tt m j mm 1 I rfch osailáeh možno zde koupíš! od L do 10 skn a zdsll chcete Jita nřkolik mu mi nifia mnzete koupili dobry no zemek od li do 11 skr Mlím rnozemkv v nAA rráni řítl stdtu skoro 40(fK) akru v celku Né které m poremky seprodiivsjl na splát ky ař di-(tllcté s úrokem lenom ftil centovým Jsou tsm iksndinnYW o1 Val oem oaresu ren townsiiipu kde msjí i kostely školy a Jiní pohodlí Neliiďi 1 - — J V'- ' bf kde rolníci Jsou v letě zainřítnáoT bospodrthtivlm a v zimě kácením dílvlf ' kUrnánl Jeli na zph MUotip (pm l Yjt! nes anvs mueie dofitl dobří %ň l Zemek ve WUeonainn I I tUf " toneb( le ifdt iinií íis ' u ř mftJete prodsti svoj diívl a Jim plodiny za hotoé v který koliv řss roční I """fj nnuiy fnrtKnve OW-Z- 4} niky slil noiuulirl i I i n „ !_ t ta kftlrmu im lolhUhi I ZltvMlfftl ftl lrn rvA Íí%~ I L t l HU v j vj f1 ' 1 7 1 tj K Rozhott th— Eau tlalre Wh {