Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 25, 1895)
SEVEEOVY lítí fca KřM a leJtoíl V Ia1 řn'ft fkMpfc'1 n"tMtit i mři ftk Mirhntii wťirht l'rrb ff 6 llt lUkřl nernml pilu ftbU J!l4 f iVÍ íirfil(y # l"rt t 1 rtdfh' '(♦)! ♦ lahodnovi řuí J' Ii w'iiiy úin#k) IlolrAtllilaTX iíoíirřiVřái: festi ksMtii 1"il'i Vllefcf atlái a tfpl A odstraní t ti'o4 ourt!l t iv limit! u Bř4Mnrtf a h iíirpU (ort ItUt stfiduuU Jaur Btrrrt1 pBHf frf )4tr$ I tlí A Uk-'I fmrt!f a71ok Je tích Jsst Jst a prijinn ) Žcnskd nemoci VŮÍV&Lč Kl mealM pak f M tmtnt IIvM H II th pMtd-liřtlnrJT h rNtrní tihf MllOO KnUitt O řnli f c A nutvcica tusiane kaiul fena zdarma kdcknll v t?e ua iicniifttlsmtH iB tKiiti t4 ech strtut©f 6J4 sv-ídosf aoteklin Sntt lík proH rmttltmn ta 1100 Bull lidé by talii tohoto likfl t kutili Skrkavky rut7 učnici tisrtr&i Cfftku vt $3 JssttotaVé vteču Kk proti stJevnfmo ataludsiulmu kutaní ia i bl-tkv nanohoa aefltr vt V řCíiy tilkj tvtbb kriko a fiecL tj temucl kont a krernl odutraof Stterůt KrtiiUlikl li lCW Jita !! onarcnl miunmyMnlocbabU oapalluwJtttub0wKku KrCCC oickiioy boda úitfele pj cbní a boienti na f rioo T tádech klou bacli a kottlt U oddraol Sterů Cl} n Gotthard ta 60o- Jut to ncllcpki dumácí mazaní f i píwk a kámen moíot a UeZaVKU ledTinor obilné a kr vavé mrveni tátít a liná nemoci ledfia "jléčí Jisté Stteriw SiliUlleditn a jater ta HtS Lpilbr léku proti tem nemocím bclza pHpravlti Rány a boláky uo!oy odřeniny vředy bnl boláky hojí Bnerota Jfatína raný a buUtlita tůe Miť tato 03 t Učila ae vikycky k&2d J! tílvAU PAn_ letní choleru' koliku £Iu rrUjeni dečuí křeče bolesti v aiře vích a rán it atřev odíraní rychle a úplni Btttrít Uk proti eholift d prtymv la 60 a 23c Odstraňuj a bolesti cí l mi Mním toku r _1__H caataraiou tftcpo a Doiesu utuiAi blavy zlatou tilu tloutea- Q řluté skvrny t obliíojí nadímAnl ti iaté mdlobr 1 nemorl ícoltícl výteční Setierůt Zirotni lialtám ta lét Xaldá ieoa bmčlackusitt tohoto IcTto NechuC k jídlu íffiVÍS? kni ílaboif I vrhnuti odstrnfluja tnerora ldudefnl WW ta $100 a SOe Znamenitý" silite! v etlíf a po nemoct SmbLÍ!%ílT7I4£7lata ta 60c 7nn1 A bolavé Blzfci řervení ciapua uui tanlcenóWI tbojl bray omtrota tuna mtur na oií ta tSe Vypadávání vlasů K vyratealny zamezí tam kde pomoc lct oevcruv wiuw Vlilltl ta 91 "V % Kdo cbro m(tl vinny bebké a Jemné vuju muujrutuo ruuu vonici Bntrota pomáda na tlaty ta tSa Bolesti zubů S&ÍAJaí4 y proíí íoíímí auía ta 25c Kdo cnc mm z unv cista a ona a pevné disnfi l l bou vCtnÍBÚst aíal koupi btterit priik OireilIUU místí křei a reviaatla- moa 1 z4pal srslft bolesti r nrsou ml dech odstraní Sntroxa llaiivá ndptatť Či TYvnnelrnn PTky ruce dra uuAiuttiiu noutář opražení vyrtžku po holení hojí Bneroxa riivtá nuur ta zoc ITntf Tchle a Jisté ochrání 8 HUri OKU wr&tnUud kuřUh ok ta iScentb Majetníky dobylka řrs: ř lun bojbi Hnlmfnt ta 6 simnii to nazaai pro koná irB iitf irsrk ia tu a 6o BTroTO KarholoTor cuaaf pro dob kaa o rútj botiky tm ti~ lAkr rt Jsou na prrxl"} ry-h oheho éWh kkr Kdo UkofoU otrhol6 orní tam poaf lm in nflniO DO tnmu Kdi txi-lai SfitSl mti l Tjrbrrri ktké ta tVtn Einrnn mudf ařrft Tlaalrnmk kalemlaf roaliiii J kaiílf rok ataroia PnUt na ohjminirkf snua hf l taaiáar narffl Na kaidaia obaJu a Ba kati kturl íeal Jméno WFSEVERA CEDAR RAPIDS IA Uf aJU Bererary 'ékj PRO DUI MLJ0E2 lloAfriA émhítm Je tft letni di laťka vo ly vylfa vta 'Je toehvlla btalivá k !yl ji slunce tahřívá tfabka rá la torno J hrtd Í pfsft notuje že neamí zpívali počne hlavni koAkatl HMa! Blyleilifský křk do vody edllá skok O llvot m obáA v bahni se t n schovává Čestikovy mcmolry f ataráal fkiUf4nka láracptiRaa ftUtea r fraw r ID2 Já ll Váttt 5a i jtai IJmy prval aitilf 4lai 4ailirb't) foiisvil yliril Mltrl %ttttt e44Ml tpoiltl MII krilottilii blaalk ailu rrk Tb-r rlrffMifrh (wkl Miha riii ofl kttiraf ritar )m 4 t)llt a4ťni foiuak) Caní g rina v cedili na bolí hod vttoJoío( aoko 0 jOkoa praiakA k východu obracený zavadilo caiul u Koudelo čilý ruch Nejprvé v okolí babiččini Jakmile ae rozbřesklo milA sta fenka protřela si oci zanotovala avoji od nepaméti zamilovanou zboínou modlitbu "Minula nooní hodina" a pak na atáfí avé čile i ld2ka vyakočivši ae atrojila Vjkonavii tyto první práce pro klouzla lebce kolem sladce dříma jícího Černíka do kuchyni a ve chvíli biji tě ae tu a domácí alužkon otáčela vafío snídaní Koudelová otevřevii kucbyfieké dvéře aprá- skla podivením ruce: "lile ble babička u! na nohou a v kacbyni jako doma!" "I to u nás jinak není" uarrí vala ae uto "Ostatni není Uk časně" Káva polecnou prací víeoh ku cbařek byla záhy uvařena Zatím procitl Koudela i Čeatík přistrojili ae a zasedli ke atolu Při anld&nf konala ae porada o uá- vtřvě výstavy "Půjdete na výstavu beze mne" začala hovor hospodyni "Monlm OMtati dema abych uchystala bod božový obfdek Jděte hned teď ráno se nejlíp na výstave probílil a v poledne af jste doma" "Dobrá" souhlasil manžel "Pro hlédneme něco ráno a vrátíme ae k obědu domfi ale odpoledne za jdeme si na výitUvu opčt a tu do jdeme ji 2 viicbni" "A zítra pojdeme tam zas" ho roval Čt-atík "Ovíem" svědčil džd "Musíte i výstavu pořádně prohlédnout! a k tomu neatačí ani tři1 dny" "Ale my musíme jeti v úterý nejdéle ve středu domii" připome nula babička staroittlivě "Čestíček má ve ikole vynčotání a dovolil se jen na tři dny" Nu pojwdete domu tedy ve tředu rozhodla Koudelová "Dnes v pondělí a v uu-rý si prohlédnete výstavu úplně — A teď" dololili vidouc ie viicbni dosiídali "a pá nem bohem ae ui vypravte" Ve chvilce bli viichai k odcho lu hotovi Následovalo na sta moudrých po kynutí naučení a upozornění a vý stavní Koudetovio výprava vyhrnu- a se a domu ve Vodičkové ulici na Václavské náměstí "Pojedeme po tramwayi" určil Koudela a ros hlíiel ae po vozu Cinkot zvěstoval le vflz od Vi- nohrad Jde Ale běda! Vůa byl plny vyblllal i dsUka ]tki vil liml ftstpafý "Popnjdlsif k Mariánské allcl nebo al k M { tam snad naj lsm priidníjll tramwsy pobfil KondU kosti 8li tUn byt krásný U Ms#a stihli ale nový vfii ala nabitý jkn ijMsJlý ÍM ocho tou konduktorovort v pratém slova imyslu "vltiir se Koudl ivi stí řsnei iřce tta pronek a vtíU in- naéná k vftiatí Na liřilovatce Václavského námlstl hnalo se do vcisj mtoliltí lidu Od 1ti a n- prfinoti TáHl tihflro k Vlno- hradAm Kl#dl'r nsa iriitniKn To je li UI" divil s Cstmíř "A to Je tak kaldý dsof Jslt babická "Skoro" odtolil tíil páo " do bi výstavní ijméoa k vsira vllyeky" i'o pSIbfxiinné jítdé dojU tram way výstavy Projela Přikop" Jo efakým náměstím Eliiěinoa tří dno přejela ťrantiik&r most a dILo! ktoe krásný pohled na tá domiivl na! Vltavou se pnící Hradčany minula výletní vrch ''letnou" lanovoc drahou a po aléi Dětského třídou sdobnou řa dou elektrických obloukových lamp dspila k výstavě Koudela na tramwayové zastávce seřadil avou výpravo a kvapil ku výstavní bráně K otázce Ceatíktvi po pftvoda brány pověděl co věděl Hrám dříveteu smíte rozpjatou sestrojil architekt Wicbl Přední stranu její zdobí znaky 40 měst českých so zeroskfd] Ivem v popředí Hrána v českém povodním "výstavním slohu" zbudovaná a ozdobená čet nými praporci pochází a doby ju bilejní výstavy ale Její krásná mřiž dar továrníka Ant Wendle- ra jest nová Po stranách brány jsou umístěny pokladny r nich! kdo výstavu oavitíviti hodlá musí si koupit! vstupenku Vstupným uhradí ae výlohy vzniklé Národo pisnou výstavou Lístek vstupní ve viední dny atojf 40 kr v neděli a ve avátek 30 kr lístek dětský itudentský vojenský a dělnický pouze 20 kr V právo u brány jsou úzká vrátka pri návitěvnfky kteří Mlf arv~ Ante xnl Ji 1 - ~ _ I 21 uiupcuiji vviuc jaouce uuu pfřadately neb vystavovately ii roká vrata v levosiouií viemu obe censtvu za východ Při vchodech výstavních nalézají se uvnitř na prostranství ěatny v nich! návětě vníci mohou nepohodlný £at od to žiti a po návratu i výstavy opět vytdvihnouti Návitévníct vcházejí do výstavy dvěma turnikety přístroji naěim čtenářům z pouti na jubilejní vý slívu známými Těmito odstrčena ctla se Koudelová výprava na vý staviiti Babička protřepala a urov nala sukni přitáhla ilutý iáteček a blavy trochu do čela a nadzvedla schýlenou hlavu Nádherné diva dlo zjevivií ae jejím zrakům ji za razilo Byl to pro ni nový svět Stála na zvýiené terase ai u jejího kraje vroubeného elegáni nfra zábradlím a přervaného u prostřed širokým schodiitěm Před ní kam oko do- létlo táhl ae iiroký koberec avéií zeleně a nádhernými věnci a a umě leckými skupinami květin na niebi třpytily se jeiti krůpěje vody a právě pod schodiitěm naproti sta rule zvedal ae na květinovém pol itáři napodobený přední klenot český "koruna Svatováclavská" dovedná práce českého zahradní ctvf celá ze živých květin do po drobnosti provedená Po obu stranách zeleného pažitu a tát v af úhledné budovy podobné rozkol ným letohradům "Tu v právo" vysvětloval Kou dela "Je dům administračnf to jet budova v niž jsou kanceláře výsuvní aprávy na levo vedle pa villooku tasýlatele (-peditéra) Srn ce stojí poitovní policeinl stavi telské kanceláře v nicbl přijímají ae listy zprávy a velkerá oznámení vlho fjfi na v ýitaviltl toho- dae se koni} malá ísrná tabulka mnamuje fiálsi t iťity ktsré s na vjsta víltl staly tabulka a ifslloomi ivlstuje kaldou hodinu poět vý stavaích náfltjvníká" "Na moi tl milou" libovala si babiěka "tak j#m si to npřsdsta vovala VJscinkt la jko by y derhaul" A pohlédnutli jsltl k třsptavým prapnrsěknm na bráni přlétla zrakem celé pro stranství při im! ivlálii pocbvá lila ěisti apravsaé cesty t% prohlídky stírat ptvnl ruku Cestfkov aby s J( vnooís v tom mnolstvl saal neztratilo II cb byl v ds vátém nbi HoiMlM se iípern kolem a tě til se poznal II co o Jabiljnt vý stavě byl viděl Pamatoval toho málo a! přece tiíco rozhodné vlo nl bablěka které bylo vie nové nsUř Jubilejní výstavy neviděla Děd Koudela mil co vykláda'1 Hta dotazu křilovalo se stále ko l#m jeho ull kaldý jiný Ochotný vykladatel se odpověďmi dokladné zapotil a čato ani rady nevěděl Ntl tu pomohli lidé cizí Páni i dámy okoloslojícl vidouce česná e Jeho ochotně sami bez pobídky vysvětlovali Děd rád ai oddcll "Hleď dědoušku co je tohlef" ladonil tVstroír pototahuje Kou delu za rukáv a ukazule k budově za adminietračnfm domem stolicí "V té bylo něco Jiného v r 1891" "Ověem" přisvědčil tázaný - "Přliemek na právo Jest bývalá re trospektivní výstava a Prochátko- vým sousoíím "Odměna" a Jí na levo činí protějiek alejni dlouhé průčelí dřívější paláo umělecký Tento zaujat Jeat nyní jen částečné Nárouooísnou výatavou neboť bu dova jeho propůjčena je zemským výborem malířské akademii která postoupila výboru výstavnímu jen místnosti jí nepoužívané Obě budovy postaveny Jsou dle plánů Wiehlových Sonroil na budově levé j dílem Fr Hergessela a f fm aa budovtií jest ozdobena osmnácti poprsími českých umělců starií doby řokraíoTánL — Paní Kretschmerové česká by linrá a kořenná maať jediná toho arubu v Americe vvhoíl iuté akutní 1JL : I uuruiiicay ?r"rDauamus( KOSllZer boleel od iiře záškrt vůbec každou čerstvou neb zastaralou ránu abohst na těle Velká krabička 60o Tato výtečná mast jest len u mne samé k dostání Na venkov se jen za $100 a 10 centů ta zAsylku dvě velké kra bičky zašlou Peníze nejlépe zasý- lai na -posiai notě" stoji len 3 centy Anna Kritsciixkr dt52-mfl 2104 So 18 St Omaha Neb Lešetínský kovář Před několika lety vydána byla v Praze úchvatná výpravná báseň Sva topluka Čecha: "Leletínský kovář" Líčeno v ní ostrými tahy poněmčo vání čeakých dědin cizozemskými fabrikanty a vřelá láska lidu české bo k řeči otců avých Leietínský kovář vzor pravého Čecha vzdoruje snanam poncmcovaclm a zaplatí vzdor avůj životem neboř za Doněm čovately stojí mocné rameno "záko na a spravedlnosti" Báseň psaná v sionu lenaem a přece úchvatně jí mavém způsobila veliký rozruoh Však ten trval na krátce] Vláda li tknfikomlat Jen něco málo vý tisků před konfiskací rozprodaných pnsio mezi au Jsouce přesvědčeni že přijdem vstříc přáni každého milovníka ušle chtilé četby vydali jame ae avole ním spisovatele báseň tuto ? plném znění konfiskovaného vydání A v očekávání tom jsme se nemýlili Během prvého roku vybráno prvé vydání skrovné oviem a uspořádá li jsme vydáni druhé t mnohem lepší a dokonalejší úpravě a větším formátě než bylo prvé Báaeft tvoři knihu o 88 stranách a prodáváme Ji po 25o Do Čech aa zaručentrr za 50 centů a druhého vydání (aoa kniha valné těžil) za 65 centů Adresujte: Pokrok_2£ápadaOmiba Neb Adxoad± # 4 ťnké fiLftumié iMnbkt fr4pt JétH ptě ÍPi4si ttffff Mu' # Wwntin fiihrnikt 0 Ai tlukoty fllaral JHsta N n(mrrjt Mlat 4kff s4 alM M4 Strrw shM f mM1 rM t V SuSs telili !# Vstoi4Ss V rIW - V(lltaai' Stk r t Siaall - Vt(IStatl ttt — V#)í -stWIfl ? ř"#iM (Ist í f Mnalramery Mlsá a4kfé S'l srklt l14o fťrV 4ÍH f aat tAt4 14 PMiil-til f 1)4 aSs t Ltis- — tMafli HvtKf fet 'fe' aiarf Hta ( Msf III v M Tasí Mlst ' 4f Sl Skl Il4n ( mU1tt fUétěl Jm -kMla Satanští Tkl - Cl- far TM W fík H fětl Mis — !#{ tfa4 Mmm i íisle IT f MlasssiMlIs J 4'' ak4 a4 ih4Ih m1(' rrwwni wiwwmm i-aii rr #iara ht OaMHaSS a I l'ts Fraai -koat mt% tria sltaa B Čísle T v Té rrsie llaa S4kl sé sakli laMi ItvrVt S4Hl t a Z st4 r4a4a Fraat S-katl totawat r I " KHatk la ailak Pa tr%g% atlas n Cis Tl v Ifajvrard Mlaa éhfft ♦ skla rvt a4lu v mUlrt rtu ' 4a Šatna ia V lt zrilara i Tajaaialk Valih farovak Claa!k ft Zva!- rlla4atk Zal faara I- KeváTřebeS i fllv Mlaa 1 4késf4 ekÍM kaM- S'4l ajattai rr4ar4 as Klafa tataaiafk Jas ilalra Hll-f laar LaSaa t Co Mina 4l-atk kfal Tark J otla4slk JMrHor ' IH I Ceskoslor spot v Denrer Cele a4br4 sokl kalJc Sraka s ÍUrir slH4 t Blo1 ailalatl o i Etna IUS Markat 1 Fr Lav ilp M-siatk ltl Colřas sra-al í kfartla Harlaa kalkovafk IV Usaola ar ii' lilii — JEST — V ROZKVETU ! Níže abledáte částečný ae~ ( snam osadniků již ae ne-í f dávno usadili v ' BEROUNE y4V fraak Liiřk A nati o Mlaa ' 1'" rraok ralrijrk Aailla " i ' ht Aadrraoa „ Cdanrllla " Paal IHtlIM Cadarvllla " Fr ak Klaulc St Pol " " Jas Írr KoDttnmarr 1 1 Inttt álajs afostfiaary } ( - FrDk Zrál VI AUlnoa Im %? trnek trii ml rt AlklaaoB M' sV Hoi7 Doairoaa 81 Pial MlSia fk ioa Oardolk Zvianaa Wla BUra llopklas aiarlloa OaUr Klaa ! Aotoa S']l MoalaoiBarr " tf O T WIU Vlnaraputla " 14 Oaor(a Ilehar Bhoa1 lad Ljl Job i Flofaar Blohmoad " ' O A Klasik St Pol feflaa ti' Jakab Jarel St Paal Mlaa Ja Tomak SL Pol " F aak Dooabak Oklaboma " ob Hfjdy Oikaa a D 1 - Fraak Oařadolk C vianra Wla t Jao Skali k Bliby kflaa 41 kf rra Oaks 8 D ht Inblfak Oakas " ' Js Haaak Ww Pra atlB Mytka Olncoa " ' ioa Badlk w Prafva M ioa Sobotka H'mlDford Vab 4 iaa Urbaaonk BralOflord " PUr Ralt Browa S D Joba ballar Oklabona Oitv OkL Tarr i Varrrka Alb-rt Ua Bflaa Zašlete al pre norý sp s e BEROUNE 0b4rfla H idaraa A4raaajlt iimPS Kltl7Ák ík'n r'hovala 71 1 1'loeer fres Bída St faul Mlaa aaabaa Hopcweil Clark OTi DTyi Kt l'asl Mina O IN THg WCS-T k U lh aw pmtt+r Uaual bv tlt-j jCMicaoo noc iat-o eacirc n i -CALLrDTna wvcítcďu (crntsa Z- Ual m4 rata UM CkW Íl t &41š4iiU4UUkUailtiálUUUUkkJ l A 1T