Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 21, 1895)
s -POKROK ZÁPADU gEVEEOVT HWrl ťkf ! -Ii'-K :!iht iaUrrh fM" k Mfl a runo! plit Ilolr %i I líni vy ivnr f il- vlry 'U a fyl Dl i Uotnl ' fi$f Iíí # - fl ' Huř! M # ř f fc I r"í!""t t b'- jlfpll Ir M7 !ř1 ní J'#r !"( fU+Uf ptjH't M ? U"t ( I fi''li"k)e ti !''( ACtlkO WlllOfl hjftt t t r-'" !' f m ) h t-HfH-l"' fif h Uřanf l ílJf ' I ' v ' " #llt K ' ítMtl ttff ll ltane kadt f tři! HcrnuitiHimiH m h Strnulost Éťl lí"iťf etotaklltt llÍ leilM Buíí li lí by nIl lk& "'i i'niMp4snfkrhlfay kkrkavky i h i iui i Jeat ')tk} )'ťúi l k J rotí íf liflJiO t ftludf llillt W tUftl imfifh'"! rn-íitf vy- YříMiy rí-kr avrab krlko'tb 6 teium I koJul a krevní odstraní frrtrú Krristibl H itW JBt'tl liíl liímí'tit Iti h ni y I íí I ck: b hl (i)t!I MÍt'Jltt t'Ínt It ktf jlfCCC MKkiiny boule liMřtlfl l-l' rbání lioii-td n fr'u íS-JotU klou bech koUt h o(ltrii( BtrÍ9 OUJ tf OoUhmli l% Wo Jel ťi m jk'i-í doui U í niB„Sn( iif( k káriřn nun'itvf a llCZAVKU !lvlnv oblííné akr mWřní řicCt Jlnó nemoci !?tlvla jrUíl JUti Bterů Sítiitt Mtin aj ittr tt $itS Lpíího li'ku iroli tt in nétnoťfia nebt jHprritL Hany a boláky n6 opary spá 6nlny odřeniny vfoty hnh bolíky liojl titttrota M"l'i"i rnng bnUttitn tón MMťttoovédíiltt ío vžkycky každjř ji U aj ltnf rholpru koliku ŽhIu 1 rilJUIll d!'ut křere boluntl v!řo rácb fctáaót třv o4trnuf rychlá úplni Settrút Uk prut i chMN d průjmu %% 50 r 2oc OtUiranujo bolesti pil mi íčaím toku l II řMtsralou i&rm a bokstl JlUltlrll) hlavy zlatou íilu žloutca- iu řlutd skvrnr v obllřf 11 nl vrnínf ti ratá % mdloby I nemoci iva Uli výluluj Hertrúv Jvotnl JialiÁr tt 76 jjudi žena by mela xkuaitl tohoto ]!ku Vnl „ ř lr 1 (A 1 t MmU ialudku " ví vil 14 V R JIU1U BuZíiIVUOBt laboif I vrbnmí odotrHflulu tMrror ťtlvdfřni hfiřki ta $100 ú 60e Znamenitý sllitcl Tt í( a po nemoci ti„_„iv rftruá kožní vyrážky i liaela SVrai) hojí rycUo Stroea Maif proti tvrabu a tyraietiindn Bt&Oc 7iCnn1 aAÍ bolaví slzící řerrend tUpal OC1 zanícené ocl rhojí brty bůrmrora tuita murna on ta Kle Vypadávání Tlasů SJ unr ryraíenlny mmizí tanci kdo pomoc J-ít tiojna tUterůn iíitUi t!ii ta tlxJ Kdo chre mítl vlaný bolké a Jtsuiu4 tmu R odporuciija kriisnd vonfuf títttrara pomáda na tluy ta i5e Bolesti zubů ?XrÍ}!&J!S?£ hf proti bokni tubů ta Kdo Chr mhl ruby citá a b(M a puvnd flisnJ I II bou v&nfe At aťal koupí tiwův práitk na tuby ta Vc fit Antnti kříífl bolesti t Jfldnorn nirZťniIIU míatí křS a ravmatla mul 1 iih Tit6 bolem I v prsou a vrd dchod(traní Herna Jhjň l mlpUuť či flůitr ta 25c Rozpraskané SoKAA vyr£ku po holení hojí Bettrota rúlvvd mkmI aa 2-íc tr t -i rycblo nJUtSoríitraní S+ JiUri OKa rú k'w4 AkfttA 4i ta i5 centu Majetníky dobytka gfjsre rv)lt4 bojlrl llnlmrnt !& inamonliél nikxiol pro knut hirft W-'lt pnua km SKo H"TwroTii KaHxtkivor maC pro doby tak na Kn a boUk aa egu Ikr ♦rto Jou na prMH Tih ohoho rfnrb tuky KU UkovobubchnilA tirul titta pocýlam ) přímo iw rirfu Kť im-lo tíino mti+ l tybrll kk ta Kiprfn4 tiliolf nwrpláoíin (ir)hMlnlkAm dám siutnA u1jr kmťiý rok wUnua ťcnl na oiJinvky mu(ht amiUkn nni'NMl Na kaitMui obaJu a aa ftaa'i Mirl }t juno W F SEVERA CEDAR RAPID3 IA lij ikjU tTfr7 PRO NASI MLAOEZ Ml lWM'l! ř1 Wft- nl VMito ni ilf!fi řři ř % li li (ri''iil l'ánl Jř-Ion lujtf p'b((ílhAfrt kořAřn Jiní ia - a ai y křA'f lřrb jíltí Jot řla l4c( 'f ti l" tb lfl }"tM t"f fiakhlfií I' ! tu f nilřall ktkf Ut Tikl1 'l ak j lim lic k l j l kfijpw atlni Orobotiny pro nall drobotlnu pit Ml ' httffh )! W"fil wíťi il i r ř t tr i t 'l N i-1 I fcma a kur (Unn v apafr nfkitpl I4ci t% aelum (kolo dM ntriluvili a In liďloti abř při lkojí#rií mpovíUti 'Vííli " d( f řvftijif "klyl ludo Ulán a fofl lijh Hi i 'ano ťukni run a 'li' li ť'h mři" flrio r ťi loiU oliíka na první jífho I4ka "Jai II pak ty ttké lli obrnu bolího itvo řť(t?" I4! bo 'ílfl TÍ11 lc i rukama v Uvioi hraje Žák órkj hlli lí li jpj fukn a joeo rtije lf jej ticťiiká tia opětovanou otázku uóiluvii odov(l4 na jínto ainřlt: "NajitMii!" — "A jroč t jú ty dle obraíii bollho atvořen?" — "1'rotoŽM iiitio Franta nofuk" - I) oji brrtinhoriMcJiil Slavný plavbo anglický Kratli šek Drakř oUl i Ameriky je dnomu re avýcli př4tl do Anglie ťmnu bramboroví aby jo zašil do bv zahrady při én! velice vychvaloval ovoce té rot!ioy jako cbutnú i vyjádřil n ie přtováijf její tuQže tí atáti velmi uiitečným vlattti Ale bliíillio o tora ovoci aniž o ípflMobu oňelřování roatliny a konečném ikliření nepaal ničeho neboť byl muž který vftbc mluvil m4!o lov Přítel Drakiv rail do vé tabrady aemeno r uřhoí vio ila itnAmá njnl }o celém vřté rotitlma a když na podtim aernenní bambuliny pekuě ta2!outly poklá daje je ta ovoce dal je otrhali a nařídil avčinn kuchaři aby jo při atrojil k títřejří hominí ku kteról byl ueival mnoho přAtel avých a člena parlamentu Na konec ho Htinj přinesena byla na ntftl při krytá míaa Domácí pán vntal a mel k hoAl&rn krásnou řeč v níž povídal kterak e mu dontalo ité tí žu mfiío boNtfim Hvým předlo žili nad míru chuté ovoco amen ckó roatliny jejíž aemeno byl do utal od přítel Draka a která slibuj táli iq velmi užitečnou vlaati Na posledy provolal připiti k na tdraví alavného Draka a viiebni honté viihopivie tie přiťukli aobé a piii na zdraví Drakovo a pochutnávali ai na dobrém víně Potom okuHÍIi nového ovoce jež bylo na mánie atnaženo a když ku chař nikterak nemohl do nřho vpra vit! chuť nějakou cukrem a akořicí poaypáuo Ale ovoce nechtělo ni komu chutnat! i bylo ra ni ikoda drahé přípravy Tu aoudili honté a domácí pán a nimi že ovoce jet ati dobré v Americe ala v Anglii že neutraje A domácí pán dal na to vytrhali víecky bramborové ke ře a poručil ] tahodili Jlrxo na to prochátel ie jedaou po lahra lř i apatřil v popeli od ohně jtjž byl cahradník pálil čer né kulaté blity KoiSIApnnl jednu i nich a hle uvnilř byla pěkná bílá mouka on ji vtal do ruky a ucítil příjemný tápacb Zavolav tahradníka látal ae jaké jaoa to hlíty Zahradník odpověděl ie viděly veapod v teroi na kořenech amerikánaké roatliny kterou byl poručil vytrbati 1 Ti 1 4(io řMlřfli f Mi' I 'ob"pil tn Jatio (řfl Dřk mfníl Díl imUhU bili při Iřftjil ftovm hotlnl k klefěl po ml tíorky př# -1# afé boati TankfAt rlMittialy m řiatřji4 lřtmfHřy tu výborní 7 %H -lt m4( p4n mm řnil % tvým b' t5m a v t hal pMpíďk kti rti přlle v4h't Dřakl řietfme To M uhni U řrillfw aol4 i(tl I (obo pMtlni Ie loiřki ii II II povf h ní ř iiť piMi mýlili I Kftlik tané Kwh Otari rktěje přeavějěid eo y n4ek Jb- I fiábolenatt I )if umf r ko tlal to Jetnon - itt tj eejnoti nt4ikou kolik mám 'knd Mih! - "Vn" byl eblaprova o-lpovIT po dnlilin fi irt J ajonf "1'ítr dil m !# "A rol pak jlt to Jit tpioltlí" divil ayfi4'ek ! otilj Jlnlo p4 blck r4nia tťnltl" nla tlvrřmi druběbo tu biu riaí polf třetího metl tikny ítrrtho v komoře a p4tého na pvlří" ChUpeo minii krntii ty jeho tn%tky r4dy p4n blékem niiýrají I tUlrant k a Jeha mladí hkří4nek a jeho mlátit měli hnUdečko v poli k lyl obilí akoro utr4lo počat obávat Ie přijdou lidé a poaečoii obílí ne! M9 tnláTi ti naučí lítat Než opouitěl bnífdo aby vyhle dal pokrmu nařídil mUďatftm aby mu tiecbtio dobře pověilěli co il alechnoti v jeho tiepřllomnoati Je dva byl chvíli pryč bylo alyiel houpodáře řkoucího ku avému ay novi: "Obilí toto jeat již tralé doalí jdi % požádej naíc tnámé by je čauně s rána přiíli a námi po lít" Když ukřivánek přiáel domfi řekli mu mladí skřivánkové co byli nljřeli "A tu aa není ničeho báti" pravil etarý akřivánek "p léhá li boepodář na §vé tnirné ji té jeho obilí nebude i rána po jato" Druhého dne čanč i rána skřivánek opčt odletěl hledat po krmu Když ee vrátil pravila mu mláďata: "Iloupodář přiňel čekal ale nikdo nepřisel požít jeho obilí Sljřeli jnme žo řekl k avému ay- novi: "Jdi a pozvi nane ntrejce i bratrance aby nám pomohli žít" — "Jewtli řekl jen to" pruvil mou drý Urý pták "uemčjte ani títra žádného Htracbu" Když náHldiijíclho dne tkřivan ho vrátil ro avé denní práce řekla mu mláďata že nikdo nepřiael po žít obilí rilyáeli jen hoapodáře an pravil: "Jelikož nám nikdo nechce pomoci luuHlme požili obilí aami" "Nyní pravil křivau "musíme ihned odtud noboť jestli mí člověk umínil že svou práci vykoná sám pak se to i jisté stane" & llrdinxký cln sedmiletého děvčete Neuvěřitelný takořka příklad lá tky sesterské podala sedmiletá dce ruska domovníka t č COS I Anež ka Arturova Svfij život děvčátko to obětova o aby zachránilo tvého půldruhého roku starého bratříčka Případ ter udál se 8 června o 7 hod večerní v Prate V tu dobu iel po Staroměstském náměstí od Úzké ulice ku Dlouhé třídě vfit Vedle chodníku thrortážděno bylo četné obecenstvo zejména ženské které o jakési záležitosti tak živí rokovaly že neslyiely ani opětova né volání kočího Teprvé když se koné až ku ženám přiblížili uko5ily tyto stranou a v tomto okamžiku válel se 1} roku atarý Hohumil Artoe který ttál ae tvojí sestrou ta ženami pod kopyty ko ti fi Nebylo by nikterak divu kdy by v připadá takovém odrottlý člo věk na okamžik pozbyl duchapří tomnosti Ze táttupu diváku obébo pohlaví skutečné také nepotvedlo se aui jediné rámě aby děcko před jistým ušlapáním vysvobodilo Jen výkřik překvapení vyloudil ae i mnohých hrdel Než k čemu ne dovedl se odváliti nikdo odrost lých to vykonala sestřička ne irastného chlapce V rychlosti Uhly vrb! 10 pod kosi t clriciU !Mlřl'k tvéh přeJ polUpánfffl Ifm spUobem Ie M M Mho- do lila V opět bylo slyistl výkřiky úft t i4teptt KoI Kořn4řfk ír konA til mw lřol kdyl pttřit fa fMapffl ortl mell nimi tle koni se platili tak f n byla vylomena molnoat Ie iejin i hltpee tl I i( Kř4nkyn4 jeho na letna po kttfil tmft Po nakolik Mftejfýi lrnffh ♦♦eříň4b ta kteřfrh dle tví letí otMft-h I h derh ttoni a ulil byli koné fa ataveni m dlvr4tko jemni kolo pře jalo lýtko bylo vytafeno l o vm DrIlo tU# brttříěka v n4 mjl Chtěli ji h viltl ala nabylo to tnolfi Tltklt jj k trdei Vo laj (ti MttttAf la ta IkJÍ aby mu íiÍií neslilo A při tom nth4 iskoiiltli na přrjté It ta velisýeh bolaatf Tepřvé k lyl ♦! Ull la blllílo ta několik in4ný len odevtdtla jim chlapečka jemul — t4Uhrtt rtdi4lné teatry — neat%lo a nejmenafho poraněni f)ěČ4tko felvetenodo nemocnice kI llotiho ta nilulo v iatřov4nf Illouinl valo v nemoci svá ttčttté o tvém bratru a pt4vato te nepotkalo li Jej nějaké iiřitěstf i) (Htraněnf tvém vlak ani tlfivkem sa nezmínila H trpělivostí polivuhnlnou snáíela bolesti fl H pf thstl nejdál ú4rk t Učitel ukazoval !4kfim ve ěkole řadu podobizen Jedna nich za líbila sa Frantíkovi Nezbedovi i skryl ti ji potají pod lavici v úmy slu po škole le ti jí vizme Při odevzdání podobizen tedy jedna scb4tela lloái hledali po celé tří dč u vícch lákft ale podobizna zmizela "I nechte hledání bosi" prhc díl učitel vesele k žákům "Za hřejme si raději Strčte vii hni hlavy pod lavice!" Hoíi uposlechli a čekali co jim bude čiuiti dále "Nuže tázal se chytrý učitel "máte všichni hlavy dole?" "Máme" zněla odpověď "I ten co schoval podobiznu?" "Ano" vyhrkl t nenadání Fran tík — "Ab tak zasmál se učitel "nuže pojď sem tedy Nezbedo a ode vzdej co's odcizil" Jak lylo Frantíkovi a co se dále dělo není potřeba vypravovali Ale jda plačky domu hučel si Ne zbeda mrzuté učitelovo naučení: "S poctivostí nejdál dojdeš!" — Paní Kretschmerové česká by linná a kořenná masť jediná toho druhu v Americe vyhojí jÍMt6 akutní a chronický revmaliamus kostižer bolení očí liAej záškrt vbbeu každou čemlvou neb zastaralou ránu a bolest na těle Velká krabička 50c Tato výtečná masť jest jen u mne samé k durlánt Na venkov se jen za $100 a 10 centů za zásylku dvč velké kra bičky zašlou Peníze nejlépe zaý lat na "postál note" stojí jen 3 centy Anna Kbithciimku dt52-m 2104 So 18 Sř Omaha Neb 7 Praze Mm CeM je nyní česká lékárna akolaar laklrnlk otá tam na skladě vseenny byliny ko řfnky víelijaké thé kapky olejíčky tťávlčky práěky mastě náplastě 'flastry) vodičky pilulky zkrátka vie íso do lékárny patří Připravuji té' rozličné mazáni pro lidské neduhy léčebniny pro domácí zvířata a vět lim dílem trefím tldy na to pravé Mkft Beverovýcha jiných t z patent ních mám též hojný výběr jakož I barvy štětce olej na barveni I na ttro 'e zkrátka váe co v lékárně mívají Zvláíté velkou zásobu mám ví ech vé cf x kterých te recepty připravují at jsou jii i Čech anebo od doktorů zdej lích Dlouholetý cvik mně dal mno hou zkuienost a ta přliia a přijde miohým krajanům vhoo _ Zvláltn! ttarottllToat věnuje receptům 90) A MASINDA tak# lftáml lis M% ( SM tritii 0 J i Ilfatai Jptfnafa t Naslfamert " f i í Mikfl l e-kl l4a rtMi tt jjl t ni r f tt a f at' " v Vilt!4-4 V ) I řfcř - tll r v si - i Vll !- ( Iw r-Mta t I (Me ( f MlBery Mlse -A 4r t i a-kl t4 M-rt a 4ll ) (ř v i aui -1 f ( v i ífif mt ' I 'V (Ma III f ! Iaal Jllaa Mf ti !- if(- a iMf stiMa t „ i rM4t a o) ' T— -y- 1 Utt tň W ttfc H atl W aa — ' HU il f Mlaftetpellt 4k ! -kl lJ-ť ll-i aMIti i j tUA—4t $ - t tK te-wnt Tt l4 i oiari a t tií ftnl rh" Irt ali a i fjsla V f Seia 1'raie Jltne Mff4 laosiit tU4e ltrva 4t (c t rai ! it £ IMftfk la itHak Mla JI Jllsa li ÍU TI ? Iftjwtrd Mikti stl thif msI aWll v atiM (' 4a Aata Iswaa D'f 4sf i' Tt)atft Vol lir h r#ftf ťotall ' U rsklxiall Isl faarsr 5TáTřřbn f rilf Jilur I If t n4kfél 4i iH a ét-Uifv řWt-lt Jan RS)n latrwatk im Jla4 ! UsmoOo Mina oMals Ml iIU4tlk ht Hof % i i teatoaioT spoi v iH-nver m # a a _ a _ tt t-: oorijii igtiíM lujd oranoa a eirrvm t ' mi té mit Ilnt(k I Ml l'tm J ' f' Kartls Hsrlxa kalbornlk m tjneln V ROZKVET! Níže znám dávno shledáte částečný J osadníků již se£ usadili v ♦ '? r BEROUC rrsok LnAářk Aoitln Fraok PtMÍ-k AosUb M ADd-roo Odarvllla Psal Kttllť t Cadartllle fr-nk Klauk si Paul io 6ry Montgnmra lmt 8l] MoDlgnuiory Frnk Král Fl Atklnsoa rrDk Král ml Fl Atklnson i Hury Dororn St Paul lt'r Joa Oafsdnlk Bwoo t 8tv llopkluf Swrllutj CruUr l Autoa &lJa Moatgomarjr J O T Wllt Mlnnixlls Osorg Ileliar KkhBOo4 1 Joba i Vlclicr Blnlimoad t li A Kloták St Ptal W- Jakab Jurol Ht PBl l Jun Tomsk Ht Psal Pruk Daooabak OkUbotua v John H-jrdjr Onkaa S f řrnnk Onfadnik ZVwoni- lna Bkallrký BUby V U řors Oak-a U Zublík Oakas Ji Hoik fíw Prt(a-yM M)ika OUncoa Jot Bodli Kuv Praans Jot Sobotka Hmlnirord K Jta Crbtonvtk Urulc(ord Pvttr Italt Browo f Joba 8 hallor Oklaboma Oity Okl Ttr J a Vtťrka Albert ZaMete sl pre nový sp t e BEROUN Obdrl(a J-J idaraa Adn-atajWt lam Klii7Ílř íwkh vrthoTai ib jelnteio 713 1'luneer Trest Bldz St ťaul Sir antbaa HnneiAiell riirt iwxemkovéb koni vťvvi vii n „f St P li RJ ht 1'aol KIb-- tz — : T- ' ™ " J" MlSttik IMII111I11H nlUk B„bl ak _ 1 1 rkev ukurky Rltitill bra-nborr tetkvťky voilniei tti jkn a rrebta 2tla aa uotorJ vplauen ll TH ia li A LUHU i: II TlflOM - j IttklavJ ilikliart la émm - JKST- ( i p -i IH