A # ~
4
m y
POKROK ZÁÍ'A1JIS
fiiii!iíirfí:fty)z-ui'Kí'!
(1 '
III
n
!ií
#'11 I
' JI
W # r r if !
fcít4 c4íiii i j) ' f ' dl ii(
it ( ' ii- l ' '
l'umti'i !! mi( f I J)'Xf
joiruť ?:( i i
$A } ttí t (( i' j
ití mc l -r
1 í4 lí 4
iMii 4iť ťi-1
4 # arí
JiIJ 4 Í í v'
Í41 l" '
li"'
# tuífc'Ať %'}
' íi v '' '
( j -- - x
il ií 14 u tilu ř
i j
í'i isr: i Jwi -
v j i : v '
trtiuui ř-ií-i ":♦ iu t ( u t
m4y biVvl) ivifki i 'j n íii u
tou tvjrí jVf vLý Jd?l iííťkidiH t j
jfvidviií-io uitiítv itf '
Ulil i-tfciíl Ufwkvu vtluy Jv
ieiíiijíř UíiiQ diú:j íť ivvříZijí
ti niti tki i álku iiUrisu Ulinj Lit
1iC-fřk M'ÍH lúíiÍ! ívf'í
Pálím fct-ž-ji v íii uvl ii'jl)it( tivi
ííC4J0Víki Sířit í iví k ť
to jut v)iJúi jvj oJtiifj V terlkij
rtttiírjý ftvtuí vy v u-jJovi
dLlk liíítť '%l?t}Ji kui-fi tel
tSřiftJř jifcUiy — jvM KÍJ ď írhljijj
fcí Vtííť Jih jUk y Niti i (o iy
rUký vijřotý ďlyUk byl
duLyik y hjUk-i jíyiiji! 1í rjk&
byl titul j'UMriij juyiii ibíI
bťilcw Vfcřt: jjě fl(l( juitlin
dkfuiiíkvu kttítii tiLaiiu k lotiiu
Í4 jd b4 ly aitliki VÍáÍ4
koricéiě i-Jn-LI vojc jek
ťgyjvti Aby s ti4t 'ťyukibti
tVatit-iii íu Aijíiii g fc tíyi ' k-
Jjiiillí by Ulil ]:]( (! i4tij4U
'll'g'lLy kxiuiui" í4Mlij kby
ruLUí 114 by)4 ii-iijliM i'vj44
julii by Jk Ul u lííiiU HliI
Vkiiitui1 lu iililé 4tlÁl' ř4ÍaA
íjjiltkfib jt iiiij 'iÍ4tiy I tri(ílti"
(rúbláiii m jn i4iti ( k"i "
fctliUl U( t)Áté' 'J iít4" v livu
j íiiLuié ÍÍU i itly
ta MJUlá jiu4 ujfimííjlí bcbf
— "" jnw ii y ini Mapuj mwimiu juiiiuiiuiw'iJMJjiiiww
j '' " lrttl- í lf A''!
! j í# ijgijN it-
lit jl Iř liliV Ji ( !
J i jEiin (!#
P #íl i? flrliM4f
(MKUMíUt4 #UIiiÍV 'i0AOf)# „! U -í I
4 í (fiT#'I lrMt fbél MiSltl
i' f íViuuiíkW' K4wt i -
!U'' - "u([(v wÍ5ÍJ(f l t &l}ti
: ' f -t ' j j a í wiwrfii t4ai Atvw I-
u (iit uť cotrfé frfv t I fiuU 'nww1'
i m 14 uiiu+ic kalit it iw ftdvkv-i-Ucí
tlt úťLv Ivtfďt frMwwA
řtúltr t tivpi# Uittv
" rv"uu "if uuttt
vtwivi vt frvf (tt v
HjáAHm mi uJn m lit lvi is vU u
L4 Ijvííé tOlUiííKtÍKtUbi MÍ!c'ťLv
fljíLy MiVÍť dí jiilkkťLV UiOltr
kujji áfcuiviil #(ttuí Kťuutk
LU i-jy jt-í tč rucrUui tL-
iwvífaictvM vfcitCiuui byly íuwt
řkyuii vjvtíiiyiMÍ ífciaki koLiCw
vtuy
hťiriďi ti iiutku bu4 Jjdl
zj4v ďirjcij tiUi(v4 Ujit
ví mmAkLtíí nhkfhn sk ivL)cl
ójtřdtci UUti juUjjií twu4(cfc'b
a UU í- ettnjil4é Itiiřk
Vi4i vyb(4ig liiiiřtt iíi( kijS
by v ii jouiÍ4 o Jí)vu oby
VeUÍ-(Vit
hltíiutkij tňnUk il IJUnUli l'ií
vi vj-lfciiv byii ii4ř(fií ubrU
vILiy kUrýw 1 Jfjew nUbOVtrll jt
]4ki 'Je úktiiitfc j-UtjBij (ukoua v
jí'vi(w-í( (l4(k!jii ti4lku 4r
vin fcUiti (Jk{iyui i 4koH o ik
inti ilíttk ro ljifi vyiiiif i
tijiibii jako! i oné ualaijVsii)
ťbkoJ4 O I4IÍU1 ryílld jkuÍ
týkají illfcítk tntku jtbo ut
Vřciíl a Saifeicui V lyí jeli I j:a
i října victka Utit tkkhiuk uUiMi
yti l 4o ií a lalnyini i y ttěi
Jiitidvk(( ilv(ft iklibb matrik
latu ca jtílé V Hiiií j ítfveici
l'rav'lit i-fíitií k It4éhiteiltnm
akktiioi iib4Ítiji it i ragiafy J'fi~
iiiéiíi4 i anáttk vykxiiáu byli
litUal (4bfcm iftahijfiýlii áfatJltlk
iieaiui viak jaiitalí tak aby ibčan-
ky tnaUk UI ta byli kn(i( idkav
(II litsaiiil viak lakA br4ňiali i
ii Vykitiiif kfUlkii (((keVliflii (]
f4illk ja tiká iVÍle(i l(iubBii:
Mjníinili lo unatttisiii u iiibo vyku-
UéiéjM liibiieuakf Mi avlU itUi(lu
ileili jílA iiabaláll Z jíalfb
ikiliiiati ufta l analku yluAaua
bjt ttřji4i Na ju li au
btiiwi iii4 iií béiakuu kaiiia láiea
Huti ly tikjiu V t katit unbu litaitif it
14 utiur: Iř M''H4t -tduťli
' MV- l'4 Mitl ímiki
Ml íf 4'4'tl' M tilttw n{
(' ttrmiy i"nif t iiki„ i
iř í# í-'!ki## t ůsúá m! ♦
a a' ' : ěi in„st"
i ' n -
m„vmMv-w -!Afl
i i a -
i ""- '''- í''1 rK
i
í-jtr bwlr úyUí ) fxru4ia
k!y l KsUrt j'ivt4 b Uulv
fířljfcťlř r4íia i-iuuuí Lii'vvti
C x U tt utk ifcu jrntí!ík-Lv '
Iv M" dvbX}cMtf Ititifcí Mí ltvMVU
i tli U' b !b4s UU ťiUtí
Ctít Uaílf ÍM4(uivi a tfcbt iu
jVAlybtf ftríivKfi iiíii(inUritit
kU-ií Vlkúl AV J-ft 4 ÍUÍ J-rvbítoríiv
ívrt-u) jvj ut vítciJt(- IJiawj
f UAV f lUCl4kvV
uaaaic5 Uk řltrk iiivť- A
jak vi utíf y brožuj a křiíí íua
uttí Z? řt bv jfe(riiV jtdbo:
Mfři Ctiaií jua ituoi v tíž k
i4tiitií ílté tí tuio#tatií'u uii
t-ju by uobJi ojťt ffcaufoitý krok
ku jM ~ JiUké jiatjr wajl toJBf
jť4ťu niio rvbrjkM )tbnn}1t
k'3 k1j a) {yU(4'j)jJ juiM Jf
lo- #uá jAti fi40: Klt-iuoé
Kotiioví huiiiřvé aťj N jj&4
'ratt Mafari u4y mmif — bb(
H jiw Uk říkali D$ drulí tlak
kuUitjý wďfký ÍÍ4 rycblr řlrkd
a V hkYiUt hav It Umu v!iií
# — ' '
oa {Mé v fcíí boblo fcoé 4op
Uivkbí "Mffafj" bratří a tvakové
j'oikke k 7 aiioiiya a Nímtti t ví
4wKbo íooolJoa
l'ftttiiipttt)#ilti hhtiuihl (inu
llaíl) lb llkírkk bo4íjl
olavU Itloa avtailé okátalo 'i O tt1
Í4kořlo itltrlý vyroil 4h oUattií
ítíiita )u!kíi Víaknj Za ij kal
kar4wki6 uailuj o ui aby eí pro
lyi 4 tii avoial konviaioriurn a v
líroUHoval iroli o4nílí "tliin
Iftlala" tuhiA liaiťítka V lumto
koiiaialoriii m4 aa 4olalí také nuo~
lliiin 4řlíkiiu a t í4fiiknju kir
4i'tktkéb klobouku
do Cech a nazpět !
Kib by i blil iavilívili K vritu
loiiu naakyluja aa nyní oé( řil
lina 17 ariua tinU c Nw VrLn
ciiraaaiii (arnik "HJIDA" a vylát-
ilbv a iieiuat bé alaviiotl Hiauk4
ba kUrt 14 obii Jeti Lfeolaviii iíatkv
ial4ijfi:í oanyi
Z i'U uě 4ti liramaii a
tiai£t Imll airiaiif
CbÍ:a ibi liraiitan rttnn nn
ltat( kuti uby Aajittm JJ)j I IjU
Z Clii 4ua 4i lireiuen a
iian-ei loiH eiiiraaaitf obi
ttaaty v 4ruba kajulé
I'rítli4ky brijími
Jau ltolfk
$6500
$120
'' fit-1 a ( j (f((#
l 'tllH4 )MI f? mUi' ♦!
#lWf( IH1 IM('Í! kfM Jut
(M„'
j
ft bHr(tiV f
í
ii MtíífMI) ni('
j i _
yaiiií]ífí!b iffatw!ti:l Jfckv# i (ibtt- i
tvkrrtí jAadiiti m jrtříItfcilK
adrťiv } a
ťk M'jjrv4w'vif tídf likitři I
trjí Ir utjnf alfcdvtá fMall Ki j
tratit bvjf tťi }nítn4 Lt-dtot i j
alf aurvtitia ja-kv jwt r5£-j
ktikvht juť &ltuvj lbIiátk I
ftf ílvtťku rvffrťiov j
JÍJai!Í %íd W tiufl Ctiutii!
yr l i jakv#U jwa vbiiivl faUHkJ
-tuifjy Auittniki Íbvv iui( 4vUé
tliví tily vlafl tdt-jií jirt dvnl
'A-it-f V-til JC í vt lib' Za
to alr ÍhH r!k4oi na kUttí yhn
Za j4 iv fcfuij{ 4vttk (víku v v
tkW-ilvb 1-ak f)kk kUoU vyfa
4j wuobv jtifř kUré Irfí b-c
(trvkft (uHř) jt fjltfří
k4yí tutí ifc{#ív$ lžt XktwJ
f-ijkk tuíi í i 4tv j clút kl
jw Ví4yf ví4tfcřkk tuají
Ui Majakoy cLr Z4 ! vt-iké
rkro4y fcbu4ou tovttt tulii ta ia
ari u46 aui kíi6
javíM v j4oouu oiovaf v Nw
íorku a tta ju uiílí U itt
4obf íe mí4uí UAovf ttroj tli
oy um vi vo aoi njřVjty4Io a ta
alo byr borké jíti Tisď a! také
lOattbtr a lAvo 1 I 4ovoiW ta t4
v4( itf u t4íí také lib bUi
ni voda
ktilM k-4Í l'4 kUltui l44i4 t
imk Mttiiva U4i kallu ia4 uáw
4ia Uti a Iai4 aul rkU iutumj
vUfcUa )V#vW aii klMr44 iutlj
14 la4lt4 auaaat (4a i4m41 ia laai ttt~4
a iUiifm 4k kcl krcíl
pfcauli rxua a ylUiU Jřaá44 J4fc# JM
" jr'4 U a ka aa l41 aaw
aaUa aa uttí liUkt a kvU i4miu a
vu4ua ln O Vlt4 k kM a t t
'í aV ŠV A k
Jtll aii kiiirto at
ll
#- f t
ř lll ljlll ll tl„l 1
j 5 K-I""'"'i' iaij
f 11 i ' rudan a
'lij Wtilřii Zaaiu al pru mf
N The De Uval
KIJIN II I
I Ihln
74
ii#t lailaii ktiM Uuum )) f ru wiřl
al( rtaíll fk iitiiiálii ayattfiiu iH tuk vlk
tlállt Uikll L1 i í
llambursko-Amei akciová paropl spol
~' — l?žoplavxii ceny i —7-
IM imruMfcIt aiiMi(4i iitjryeltlejK
I u paroMích aiiiraMaiiích
111 pMMliMlífll irvlltilll(t:li
Iti iarilxllrl lí! li :--00 a- ftl
! parolixtídi llaltlinoraká llnln )w W '_'
Oltlwln přujilAVu IíIhnU „
HAMJJUJtG-AMERICAN LINE
ÍOtí TÍÉlÍBl i!ll!Íi:L
t
I" !)('''' ihtw I iij
' '
jlřl (íH!i!
V r (!'
ílltli!(f trtHlif fMIIII'lntllllř lílili
Jifdíntí v ti'i(T ití tia jirmiti
a r fc4tiw:ii kw m- Jtuuuií ímwr4
Kútíur b 'Mrf:lnr UvntiV! rt'tn't
tn-k urtiíf iffcé tftit W uJ
l-)Ht Uittttiib Ct-iia Cti 1 1
K pMKii i tri Mn ii liLtmílilIv'
— " "í
JUtiV VMM
Épiuř ry lH itj ruHtji auta
U4-titi řiiinHí K!niuUwr a tub
Iwrf ťtíiti tu -tlí IBttrť m- aft4wrvaa
aa4a- LJéiVW a
V!y ► ni (( 0 kOjrf Jito iKiiajf
wt k Oka- 1
It4i f
I yriimi 1
tstt# J
IPrccccr-íiTr
PRZ5ZRVATINZ
f!JiMlJ' tu-[l-fi 111 ti t A ri tli AifiM- ic
"~ ™ ' ' ':
mimr+m fkUii JtYAUSK
tCurnlUf Ht-mtfi t nlo tJLAiA vil wocia5
ktub4 puva fÁ4ti Urty tuniiumi a44
OwiMM m M Wt ca:
KUvaBatee Vccl Pmerriií Conuaif
Mi trd hL Nllnkwk- nik
tktvidfent talUtne na poiidint
rt - - - --
' — i- utuif a rkk ni a
la ťlltf 4a-litra r4
l k -v m r Z l t b!pbi fa "w r O
w „
Hl Tf lltliIIin WW"
1
aťarlr k M tn-Jl ltl
inmiM lna l
!) k r4 řa 14
Separator Co
Hlariil tlailorna:
CoHiiai t
NKW YfíHK
jfK1 i-lf fnoř 4 rt n( 2 lfKj
do lUiuLurkti: i New Vorfca:
i -4
11(1 ' řTT firt
47tl v
ttíiti fytaiu v t katit uaiu itiaCttf iti I Uoalrk
ru4Ui4 vt atiH Tkí latj by-IJií ti'4 Uiuha Ntb