-I'OKNOK NÁPA DU ~4
PRO HASI Ml JI DE 2
nfliiiU 'lit rl it nÍ4lf
nff § tdPj j {nn tm d loudo
REVEEOVY
A&xoad±
m byl O lan — v rfiAfn 1k
Jflfi I lkoJih lioKMjnf JI
hí hl Mtfrtitl pokud ml hl(bf(
In ha ni ilft nai fiil mtloti n
i4rkit im fKř4t( I h4m ani
Mt ani klr4 j i n 4 di4 fena vlm
la? fca rpli i tffc#
a r
t
ť-V I BUtfřlt
i k f 1-1 i i i # ( ti fm 4
I í i ' i I " '
ft 0 I i'
I Md"i
' i -i ř i ři ii ' ' i '
"'' i'' t
k tl k -1?
ií ff n( '
i'trjř
}-"' 4? ' l t ?
Zárpif s j i
- Ul
I
Zmim' lirmwl V -v i
h f ' f ' ' W
: I- ' :" 'í
t-% l J K l-n 4 i h- ni n Íí-Jk
í
krKíiíhjí r igy I tu-ubiil
Jt t- f - t"l íuf l 4 J ř !Í '?nřfaiif
! ) li')'! ' lřit'l k 1
Ví h ' f"'''"'- " '"tr
1 I CUJ j í - i ř ! kftii A
fff't J'r i" -"'' t-?( f #ří
i ff ¥fi!'if Umru p i !5f(i'n(
itrCCC oíi kuny ttii!" ii'il!i í
fliSnf !i" 'i n 1 1 ř'ti js ! li kJoi
U:ih a ti t li tl!r !(
Hirtrut VIJ (Jndh irét
t%tá'Hi ivti la ni'Jl'!tl (Ituicí tiiMSnf
lltAai hii l ilvtnovv hbiíhíá h kr
7nv im ( ní 7 In't a Jinó nemoci IcJvlij
tUrrrťíK Si lib l U-hin a f'itrt f-t
Irtiíhr I'ku frotl li ia iwuuhAm ik'1z
litipritviu
Kány a boláky ÍEliS
ku ta n V od re n i n y v rc ! y J) i 1 ! i k v u o i
rofi JrmC n r'i n tntttiti žít
Mnuiť tttto 0vt'4iiíi fco vžkycky kažtl J
1
Pfíifnni fiioli-ru koliku Julii
i I IJItlll Iii£ kiffs bukali v sti(
tách azáa"t mťi v oditrn(iychloiitípliii
S' i' o ťřfc i-'ř choltH d průjmu
z% fíti2~n: Otltraíiuj(j boIoKll pij in5
DiCDlUI IOKU
ii)!) zastfiralou zftriMi a bolesti
iHUMlll) blavy zlatou žílu ilouten
'"U íhlt5 kvm v v fb!íř#-i! mulímiinl f{
ratů a mlloliy 1 ik-hoí I caKřl výloínj
Strtrúo irntni U-iMm ta 7ée
jlSlíAa žena by mčlazkuiti tohoto léka
Vlf ?r 1MI„ líolfirtl Snlodku
vuiiii ikjiuju seziíživnost
rerwi UbiiMni fuH4 ta $100 a60o
Znwmfínitvř Bílili! vat Wf
S?rabl:oTíLÍ?Blk'IU
Mrerwa Mnul jrroli a trúbu a vvralerUndm
"ll"' zuntceiiúcKi zbojl brzj
tkrcrora tUitti nucena otl ta 2J
Vypadávání ylasň g lunP7°a
iryraeuiny zamezí tntn kdo pomoc ]-8t
K!o clico míli vlasy inbk5 a Jumoá
iwujii bij tm xirurii u Knotno vonici
ikrerm pomnda nu tUmy ta Ite
Bolesti zubů rSfcS!i
l&prvtt bohni tjbl tu 2T)C Kdo chro
nmi rwy rimo a duo a jn-vnú ibínnů I II
bou vfini t riHt af 1 koupí tkmerůe práitk
na tuhy ta 2c
fifřmlnn knJií boloHtl y Jeflnon
nirCnHlIl mí8t křců a rovuatla
mna 1 zíniit t ilři Iwhuii v
l( ho'lhlrniií iimerota JJojiml tuípUut"ii
uuir ta ííoc
11 r i ? pysky a ruco dm
jMuruMUlu noa tvář ir 7ni
vynttku po bolt ní bojí Baeroza ruhji
intt ta í~ť"m
IfnH nlrn Jistí oomranf
co-nij ttUUd Icuřúh ok ťt
1 CCUtli
Majetníky dobytka WJZT-71
rnr JInUl boJU'1 llnfin-iil irmmnnli tt
minl pni iin H-v rli k-J f pnUcu íh do
a smj m rjrwr)TU řVBnwiioTO' UlHr pro doby
toK na rúi uúk t
tylo Jou na prn1i rn r!h oht
iIkjIi li ky hdn lukoi ji t uWďxlá runl tuiii
tflím i" pt-mo po ( rMii Kťi ij MiO
luiUa l vjlrml hV h Krfi4 niKilf
fiuvypiAoíni Oi?hMlníKňifi dám nnJ-ní tuol
h-vTij vla-nik kalcmluř rijUván J t
k'lí ffk mlíiririH Ivuím na oiiJ)inAvky
uiu( hit rnvlňuir rmcfil S' kiUiliu ouulu a
oa k2 lé luliVl j xl Jnmiio
W T SEVERA
CEDAR RAPIDS IA
V# ! JtJ Ilirk4fif ffíl
♦ ciiImi 4ik ("#'f J mílii
fit ltt b i ! # In
I 1 tj řf llunf df!
-lřfCitf fil4 ififit f'lnji
lř'í-fi4 ii h f -J i 4
t ř 4 Jl 114 fvtlij
''lf t l jíl k rtiivi
tm ftřf f i (#
lvu mj f f olií f ('ifitri
jt#ff fíj l ni lř) t -Iff
¥Ítk j !iřn -( Ik #'tfil
(fir il1t IV)!
"? #Jkti lirií'!
' #ř i n li li niVU
k jifitih t ftf #141!
(fomltiktl řitljř r li-ťfté
( ri i kil lli U)f
Divó ženy
ttn f k tip - vrtrT)
í K IirM
NikU irý tiubýkalo tolik divícli
I t) jako v huatýi-h tmych ! nab'jri l'roo4ildovaljr j nyní den
U U v okolí ratajkóm u I!chnco dťn ke )ak Jen mfílly- Jli
Ale víih tř:h lni neirtii-
Itjií h-a "aotxlný" JJtl tariír'w lu Pri"'Ja vzaycky no-
uaiáf a tmavřjíf nel ty oitatnl
„ ř 1 i 1 it j 1
vin xdinii 11 iffiij oiizKvcn 11
_ ' I
JaUkycb divé feny přiiíbátely ede
ví rejdy a unce na travnité louce
bllí rybníku providfly a tbívaly
Proto také nikdo t Jítal do "aori-
líného" nechtfl ani vkrofiiti aby
jim Dditilllil a aby a mu pak no
pomHtily
V JUtajfch znaly dobře diví
nn lii 1 _ !
ženy
lúíté kdvi tokrmft tHtnvi
z v
hospodyní jim vidy a rady něco
a 1
nodynějim vidy a rádv něco
poskytly A raten byl lakový
UU'k feboi hoapodvuft iři odfdio-
du svém 1 domn vidviíkv na UvA
ženy ho nouatem chleba neb něla
kým zbytkem od oběda pamatovala "VSak j4 ti to odplatím" porny
t £(Ih1í1 mí a rnlí!fl O
MtarrKti a ln uIfKk I
-— — " -'wk 1 nu iau va
mu odejiti mohla i avé dítko v ko-
Ul t_ 11 -
ic-uue ranecnai oyiar jista že e I
mn ni riiiiari la tnli tun I
" - ' - — V J JCUM
bezpecnoHt tak pOHtaráno jako kdy-
by je nama oíetřovala
A divé ženy oňetřovaly opravdu
bedlivě každý takovv Htatek v
„X _n„ 1 I
'" i' ii " uťumi pauiawvaiy
Zametly světnici zápraží i dvoř
1 1 11 1
zjineiiy taao Kuciiyni Kuyz 11 ně-1
kde mídi uklidily popel na krbu a
ohtiiíti a nalezly li někde dílko v
kolébce kolébaly je Zpívaly mu
a ošetřovaly je jako vlastní matky
A když stj lidé večer od price pol
ní domfl vraceli tu pospíchaly divé
'
ženy na pole svých dobrodinců by
tam obilí žaly sekaly posběrovaly
neb obranely vázaly a do mandelů
dávaly Někdy vzaly obilí z pole
a j 14 1
svých nepřátel a daly je na pole 1 l ruce 11 Privaía J kukla
svých dobrodinců Dlci Rotora švihnul do koní a
Na své nepřátely vSak zanevřely
měrou svrchovanou Iiěda torná
sutku jehož hospodyně divým že-
nám někdy lála nebo je když pře-
strojeny l almužnu prosily nelid-
sky odbyla aneb jim když domu
odcházela ničeho k jídlu nezane
chala V Ukovém statku se nikdv
m-dařilo všecko šlo jak říkáme I
narub V stavení bil nenořádek
ádky a nešváry neměly konce I"1
úroda na polích a y zahradách byla
jen maličká někdy skorém ani ne- ty divé Jeny udělaly A ty mi
byla a jestli so někdy některá ho- ny°l Htž ke všemu to ošklivé pU
spodyně zapomněla a své dílko meno do domo přivádíš!"
[et vší dohlídky třeba jen nal
hvilku doma zanechala til to I
w — —
hjla jrtkoby na xavolánl divá íena
ani aotKtt fMtMU K ltaoll k n(
1'řiilř fMfrfcf I hlřln ftíStU
I ř f J'ii #íl4íkT l-ih'kjr
fetor# bjf n tt M ani lift ft#mj
AU ttoUi f lir h Mít jlt lk
Ji li l4l a iťljkrlif ( k
řintiitA nitrnklk t I ly i k ii kf
NO r ilvt tk j aby m iJo
bo lit4 ny fiifiilr A dítl
ílhtly ik J"n lr U ttka
jlhfi n (IÍ4ti rtMy uby Ji 14
tly Nřkly flloiifio
J"ltift JmíI ki ptn řka!4kořMi
řtil Jjř( aby yli}% borifin t il#
f j( Um ftiitfti tMtnJ# O tki
řilt#n fmlMif tu In rakl4iil
bn ll# f t plko'i Mhralon
Dtořli itmknrnu AI au xl
koóila q] tu byl ih4 yo
% bot um IflinkA Ilt lilí a til
bf l nim la bumnf rovnott
atiřti ilfi "notiJtiťho" Co! tn bvlu
ti4řkti a Mla4ttí kdyl a !Sktl4ki
v4 vr4(tU a vlh Jiilin4ck v ko-
Uhťf tiratatflla 1I:ila ! atil
♦ Jt itky Vtoh grf rIÍJi třm dí
fm Itiám mi-ř4la toft by ♦
byl ukoíbo i4rmtilku nikly n
ilolil% Á rol mn! IftC '1
ť w-
Irvw iiaMkaií AU nio plátno — o
KUti ttfbylo ani itnfoky Jako lv
nn voiít tial nftn tavfela
OJ třch dob bylo u Skl4kfl
umutoo velmi nnutrio a dité Jpny
kt l'e"r4te u nich moci ad
Lo"Pwlař "'"'ly e5r na poli
kler "'"F" lť poradila na
Iroivora lelio votu SmIv nuoitlu
—
„t I K- '- _
v caonv
koné nara&ííali j" mobil Ska-
Ialt "e ''OV11' popohinél koně ale
one r"' rcel nbU a tloukli
"boa ž br6a' ale v6 M0 tni n("
hnul' Jakoby '0 k - přikoval
j5"1 dřlatř Jak o jen lé divé
"V IbavU? ležko! Jeath vtal
la li odehnal VVukořlla Inko urna
hkftkaj10 kolem vozu umála ho a
MvaIa až W° dláko
l'vaIa až "ulikovi divno
řP°no y íoby omámen
1oldí v noci do8Ul 18 teprvó do-
mQ a íIobl1 e veIle- Konečně ne
vzí'amatoval uí He oeilobil
to druhého dne také nrovnrll ííittt
~ — m' j t
ol dne opět na pole jel vzal h
IIX ll l i i 1
™w" ™" uiouuy uio aoy jim
krk divé ienv kdvhv nnřt tř:U
— J J " " ( "
nenadaní otočil zatáhl a lak ne jí
xmocnil Nečekal dlouho když
""u "r""- H"le vtt!er vracel
kle He viala- ttt "e vaIa 2aM liva
Žena a HUlik! a UÍ livla na rnužllu
1 ' ' v v
A Jak na n} "í"1' už IoíaIi koně
loDít frkali a nraliaii a U i:
' " """"M "cu"u "
krok z mlsia "Aha " pomvtdil si
Skalák "víak já tě dostanu" Ne-
meškaje zatočil několikráte dlou
hým bičem Kolem sebe lakobv
cntei praskali a šlehnul jím poje
'
' u ladu' kdw div4 íena Hw'
lřl lak i
děla tak že se jí bič několikráte
kolem tenkého krku jejího ovinul
Jak se to stalo seskočil Skalák
rychle " V0lu a choPiv divou žem:
V1 M "T" }m°U kUr& Ve
7 PJPcn HUle naří-
l "'l}} uUU ™? PřJel
Vfiil™ manželka jeho
"IroU Vf t T eDU' 0
UU "e p0Ujra0 k rauž
"Ale muži" pravila všecka po-
Ukaná a udivená ''co pak isi to len
a-Jřlal? Vždyř vis že nás Jedno
ne" druhým stíhá že nemá-
klidu božího požehnání že
Jrae bez dítěte a ie nám to všecko
"Nehorši se a mlč" omlouval se
sedlák totichu hi li ln
- r f - w i' v-
Utati aby mi podruhé na roivoru
hrát IkiHlítl hl Ion"
'Afli bo{ vulyrbU ! HkI4kn
"k ďi ( k U q nÍM t(ii4rk
j Hni ji til d4fo wtiiřtíly"
AU —IlU III lMkknf v4
f y o i4l ďoi Jnn od h t tni
a favr ll jí do avítnii llřiy i
nftn pfiU Itké ltii fiMlil k
b4nro a podívala h In divnti
li-ftd AU jik poditili k lyl j
rifttma lak kr4né lnv ]it M
k ly HfpnM ÍMonbf řňy !
♦ Iftll JI V titMtjtll lfitotlfích pil
bll liji a dttlkf} vkuki4l l
laie lenila o k a l nvltilí Jtkoby
v -nii l h rianiťfiky bylf AU I
o'l i4MU dobrota f odhodí tnonl
" lína bylk icUnfnt !tm pa
t ří t 4onfm I't4 toblAlla koUm
obi briy vik lakřyl iiUn4 oči
é řtikoti ftmobotio nt) itřtlo
ksb4nci I politovala 11 ťolodnou
Hkl4kov4 a tíitlala Jí v koutA mřk-
k niko
Netrvalo dlouho -dl4k a lka
tMnuli aU ditá fena npala
Ollíllllfllí !
Cl mim IiMmiivi A h v StditivUr
a t!olřií Co Neb vftb oinamiili
h doaml prodii4ni atMInl itboH
j
K'rofirii klobouky řepu tfvf'
a uroonowii vHiké
Dktiíi v tni ca tdlfeň mně troin
vénou xa fdý fa minuíf doufim
# - - v r —
apravpdiif tni íe lnanlm i na 1 4
ji udrířti Za vejco a rnánlo rdatlm
vzuy nejvyMt trlnl cenu Hfi-3m
H Ariou vAS V Maiy-
OdporuHt i
mohu svědomité a tél odporuóuji
všem klefl trpí nechutí k jídlu a ta
cpou užívali pravé Trinerovo hořké
víno neb jsem iei sám užíval a uJf-
vám dosud i v mé rodiné co domá
cího léku a přesvědčil jsem ne ie
jest to velmi dobrý lék proti Žalu
deěnlm nemocem a vzbuzuje chuf k
jkjii n učtou
Fr Kot rum
278 záp 12 ul Chicago III
Užívejte Trinerovo
lékaři oI[oruřeé
HORKÉ VÍNO
kteréž Jze dostali u velkoob
chodní likérnl firmy
Louis Sievers & Sons
Sl2a314 ÓIIistp ( ll-ao lil
ŽíduluTrlni niTo hofki vlno r lni irt
ieriitoii f injiícb dfutloololi Tt-3m
" lion Trliife Mt 11111
Mfuj kii iilnfiáiii Má
ZII-Ib nm ivojl adri tun a my vim rllem nal
uinnMTanr aiai'i{ aartia aorrltrr 1 o
ť 1 1 u _ u -
-n-iiiii umii rD
It-atráukof TIUfPEIl'8 OOIPB a
tipla triut správy tkajlcf to
Kozí Kožešin1
ROUNA
a VLNY
saila m x4arma AdriuJVii
ortlinesterri Hlde k Fur Co
im-em MISNKAHOUS MIS!
1
mm
1
prut! kajll rhrarMii kulnrrtin hrtmia a
pruuiix-K nuliiíehl rnttrn ilu
bl-i-m krku xikíim ibinrliiiiln a
pno ru m n iikh nu plic Cena w a i&c
l a prwbj ve tiifh b ksrnái h"
1'rutl fárliě ImH
- - -
SťViToyy Pilulky t ro játra
za asc
KobMl hlurr
ncrvonof horkoxf bolesti ner
vové Jisté a rychle vyléčí
W Iir4KJíi oni u 1 1
- k -
IlUf al JHanta f Hatřiwřř JI lna
Mkftí 4 ! IHm tnlmM fl
Mfi t Mni r v v a 4ii f
lli ♦144 řll-f — Vnlal
In I V ! - Vdknllnlk # ♦
— Vml f kti4-tl TU fMi
MtU I f )liil#mřřy MUa
Mtilfl fl érkl kH ílř- IJtl kli
tt4—4+ Jk P-uiil - T-itl' f AiJi
t liiHfii-a r '(! n a™!" M aifn
tfff Mm
IM Mí t M l'a-1 Xlaa
Mffl ! k4 lM IMI tt4 f M
tMiMn K l kari Thx i f
♦ tř w Tik h w řwl Miaa — IMi
ttU) M 4
f itlii If t MlaniMilU
Ht íilnl tekl a kti t-il iMtÉlilif mUÍM
ot f4iti a 1 'iai rMi rhik t#i
Krt
v t
4bf mImhI k Jt htm ii44it v ml f '
ti rr{ anrfc aiiiL uitaialk W 1
♦# ia
Mma
VI v M jwnl Mina {
AhfU itI fi 4m tirtftt aHDl t JM rM 1
"! duť-" Mam rwi JnMf Iřilat I
lM řk!Jn(k Irl řořf
Sof A Třřboil t Til v Mlnn
ntMáttk ibli kM a I iiltll
kr Unat O Mim 4talk M tl Tt
I ťeskosloT mI y Denrf r Cela
odbTt ioIIm kU lca drnboa f urW nMi
lnla tt p i R!(r lllt Mrkt
I tt Ut lip to]-antk mi clřj _
Mařila Brla kslbovnik ml Uneolit
T Fnzfl Sacndors Co1
je nyní českA lékárna
A JrAj5lIIVI
tkalsf Ukfrnlk
má tam na skladě všechny bvlinr ko
Hnky vSelijaké thé kapky olejíčky
Cávlíky prásky maatě náplaati
(lluatrv) vodtěkv idlulkv zkrátka vln-
co do lékárny palfí Připravuji té
rozličné mazání pro lidské neduhy
léčebnlny pro domácí zvířata a vít-
Um dílem trefím yldy nato pravé
Léků Severovýcha Jiných t z patent
ních mám též hoinv víbřr takni I
barvy štětce olej na barvení 1 na stro
je zkrátka vSe co v lékárně mívají
Zvláště velkou zásobu mám všech vé
cí 1 kterých se recepty připravují at
]sou již z Cech anebo od doktora zdej
ších Dlouholetý cvik mně dal mno
hou zkušenost a ta přišla a přijde
mnohým krajanům vIjoq Zvláštní
starostlivost věnuje receptům
I-J A MASINDA
PRO
Cecliy
T AMERICE
měl by míli náš nový spisek
TT1 TT71 "bTb á TTT "ŠVT TT
wmM
li li lí II 11 n
jb-' ju olw vr j ii 9
NmIoII to nlo JiiJ oMríntl mftie mul pro
I Van anaiiou rrni
in
jíci ará lm4na na:
James Klttfák &k' vr-třtiovaitM
JfllIICS IMlUdlt kah JHlnaiHa
713 1'loneer rress Hblir ht faul Mlnn
aavbna
Hopewell Clark
mm-mkového knml
auře bt V h l hy
Kt 1'aul Mlnn
Nekupujte nikde pozemek a! budete
čisti o
OSADĚ
BEROUNSKÉ
miMimmtttMIitattaaaaaaaaaaa
cYkQ ýóu víánt a Várm
aJHQ IN THE WE8T -
b44444U4M4i44Ml4444l44444k4kW
1
i a-
A