Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 17, 1895)
íf HOKKOK ZÁPAI in Oolonf hlavy úplno vylóčono P dlnhý ěa trpěl Jsm bottnlm hltvy Toto bylo a pravidla doi řu váleno frti'lkiml ldtrnl vsskrA nfrh lalulku Zkosil )itn mnoho Jkft proti ne duhu tomuto ndporu řoven#rb avísk dříve nlll Jsem počal uf fr t 1YFRÍWY jKrjíp pilulky r-Htit l#m qlrTvT iMBai4Uty J ' ' diná krabiéka Ifrhlo pilulek úř i ř kotulu a nyní Jatm úplni Hravým C II HuteM" KmÍ Autora Ms I'ro rytMI vyletní tárpy ritrá- livňoati Žloutenky dávioftostl-ft všechny fiMnF4lkjr lalu Iku Jalrř atřtv I(f #jt A YEROVY -Mrslt a4ll slabá aa # f rtl IVlauVJte řhs IřiArsIka lytrtft fcarssparille — -UCTI K lti —4- VI 4 -aíí a i I ! f ll I HP i- nu f NIC NESTOJÍ M M ! ttljf araMMatts f'-h l ' l tk Ir Jnti uiii i '!( rn-l f i t tn nr M-niftn tOké ! i 4 laika IrraMtvé Nrr l'fé ř(ř (tlm Íxí k M l t n 4 Nfr f(il okrs- k b lj tfn-1 " f '! Ifl) k l)ltrÍktllkKll n tt tli ii f tl lif" put Hifi fin dři tiUi ř'ft) m'J tiUvtifjlI h-tit b nél litu(tiriik 4t! nm ji 'i!) i tm mi lif n!-vin iMltlftll i' li íi HffMK nhl-k (ili-ilnítí il to nit ri 1 reolii Hanili tlím)- Ii(rt {'tltmti-ít lia f4 tetvMril k rniliirte nii- l'f tu-!" uvnii míra nu i ti to irih Pro knhit uilvtto ?i l iialrft kotem t I nu i ru mřrřtto r"i mtu fřiaroii m-ho kulounf m rtumm kkI rumi-nwra tulfjtw ijilku rháo mfrni n fh xl ívu ritmrntiihn k turt !fi ohnutí lokH: {ilnha IAIiilin im' h'trl rn Totu nnl třvtw I'r kUltldlT mcftu Knltn IrJB fKMI -10U JiMUi l oil')' mini ko!''m Ul ky'líi'ti udt-ii délku ksitiot niífK chj firkroita k tM rl AJLI IJ( iihlk (i tx 1860 f" O n Vwl kviSilkiéi prlilr'iiiutim Imlné i ni Kam nu hakiixku [o ws "i ti finni ivjir i'rsvé lintKirťivnn aiiul)'ki Itk (1H uifnvil wkivlnf-nl 1'lMy Worstwl řirná tirlto tnlr (trvnnlivi burvB) iipIio th'kráiii tuiná Imrvii bHviliim krmivu í ri-lovfnf tiý katinir ii'V(IiH-I-ný iilaiil: tto fx do ulilckv maji mhlr wrgn futro tiiiv ffinrv [fHilcinl kupu v Tno # lx) uhlí ky Jsiu fttá [ro kní olicliuU mřitik a hiwll m k noir ni irn k'tiikniir Vierk litak baiolaln l'riivimp ví i-5!f t l tiro hrztilatn n-nnam ZHARMA pAkný hnl vábný ít-k kiii pakli Zttili-te lDýubuui l avou zakázkou Aiir'!!)"' kfkKS HOIBUCK CO Nc)Ioyn)i olmtararaUilkký íkvixl na tvM 17) & 175 W Adami ht Caicaao llM IVic jo iiepřeclóí ftit li 000 iroteratkt prodáno Zhotowjama ti dpls Tbír taotoarď árXXti kakaHo ha ťk pícnin pil a troj 4 ka atlaoránl tana ZvUatni aráiky rolalkAm tiinf M atránkorý irWia ntKir ranami 21 Y t I ráikaml zdarma mm WI50SA MFO CO WISUX4 MISN H-Tut3 OD NAŠICH DOPISOVATELŮ rr:-ító:J2 'íiiVllÍIHlliíil! )ett nt Jlettl lék pmtl kaáll chrapola katarrbtt hrtanu a brftiiuárk navtnarni rhfipre aiiiftn bolnatrtn T krku plátkům annrhotln pnu raom nemocím plic ten a ar a M X protit j f titfli Icktmárh"] # IVotl árnJl brt SeTProTy Pilulky kro jálra ZA Í5C Holosti hlary nerroiinoiif horkoaf bolentl ner TOTé Jii a rychle tjI&í lUMon Okli !U1 htfh kmUnSm k(#M dnmty hlU]Í rteti frVrnJnitl holUJf rs Ind (Jlt in-ilďmll fijřl -roi' f ltcl idtjll kmjirm troiiN ('t(l 1'otnh JmI uli mfrnl vlniiA i ť lim l(lem ! Jm mti'TikA Iflli4njr Utnfleh# tb wll lřlt (MlnliUMt l#n fM4lk nnM ehr4 Dit (I ilMff i i ík ňfftl fi'iuif( noh ri mnoltt mfitrh J"l fřr# nlkolik krft U o lnh 4rift ll k'iro it il!r ulova k lártf l'A 1 Jft i] flml 6řr-lh4 rnal I tráva nř lí ijo nb n nflifi4ch rr( 1 1 tJ7 vyooká lo(i r7!tn4 pru kfmito nu ffli n4t b a ť-fin jrRtriťrřn Til ťifo U mistiUho roku flitKivnl i4 t-ťiiíkft kílou )iU'lourno% J -knliv hjn fto4hr Jrmm v (iron vyjma ftmkl ln'ti4nk ýoh ktr! hjf jít f rk A otmitny na ktr ých vftitm d(lm pť vala kokuřiini tial l U ()oql ti bylo iialuk (totfttnch itrojr) a fefpohodlná }'řll#líl't dovoicm nb na dr4hu )- w)itťl a 3$ mil a tvly juko o nv4 kra jini Kokahrt cjo vyofia n#b dala a 60 Ltiilft i akru a la t)o Irou c#no rolla tmh na ni jíl il#jl rudí $ou9é na krmivo vfch rji4kft jekali 1'6 ia J id vitiíon dflm érn4 orní: a na unot doati hlulwik4 Ukf jil f f i prvním obr4cen( vyblíK duaii o hU a oLuabaja hojni I4tck ku virňutu veikctrých plodin Jct oviero nijaká chyba v kal dé krajinl tak i id nr jinak Zda jet mÍRly pQda kanu-nitá al po tmek takový jet doti dobrý pro pastvinu nb k4men kryje jen ne patrnou Í4t povrchu temé a ob dařena jeat jím korem ka!d4 čtvrt ftekce níkolika akrr ale i ten 9 mhU upotřebit jt totii doati dobrý ku atavbě a výborným ku p4lenf v4pna Z jiné ntrany opit jent to n&braieno neb jet tde dft talk diffl ponivadí tdeiší kra jina leil ve východní titi utripu a obehnaná Jet oklikou řeky te tř tran roemek jeat tde proti ji ným ruíntům ceny levné aó jest jen otitkou caaa dlouho li to potrvá neb jest ide jinti nJřje ku aUvbé železnice která ne doti bny uku teční lez juou zde donud k pro- najmutí iudiánnké pozemky a na mnoze i íkolní aekce ' Proto ale žádného nevyzýv4m ale kdo by ai přál radil bych mu zdejní krajinu k prohlédnutí Je den ct piaate! ne zmínil ie v Okla mě jsou již teď pozemky za dva al ta tři ti níce dol Ano má pravdu v něčem dle mého náhledu jext to am tak když by porovnal rozlohu Oklabomy prodejem míst v mŽaté prostřední velikoati mí a to stavební na hlavní ulici zvtáSr pak místo rohové příležité ku kterémukoliv obchodu má cenu tří- a vícenásob nou proti Havebnfm mimům ne příležitým a to samé se týká čá stečně pozemkQ neb jest zde vřtíi na pozemkfl které by měly cenu dvojnásobnou kdyby byla blíže železnice Také musel onen ctěný pan pisatel kápnout na to nejlepsí místo jak praví: že tam odpálí ji hanó skorém vSecky věci které se nechají odnést Zde by toho ne spatřil neb nemusí jeden před dru hým věci schovávat) ani uklízeti neb ani já nevidím v té věci žádný rozdíl proti zdejší krajině a Neb rasce kde jsem byl dříve usídlen a panovaly Um také jenom takové schovávačky asi jako v Severní Dakotě Též kdo by ai přál cU krajanů usadit se v městě jest do brá příležitost Jest zde založeno městečko pod jménem Ralston v kterém jest ubytováno as 15 rodin vlastnící rozličné obchody a v krát kosti jej železnice nemine leží při břehu řeky přes kterou jest nově zhotovený most spojující stranu východní ae stranou nail a uvolňu jící cestu nám i rudochOm obou stran Městečko to vlastní též ně kolik akrů lesa kttrý bude někdy fiU mne d rď'rn Mřinom- ide nbjsvKhrt tél ťilUko kťnxnn- ným Marls Tonviva hd tililf n IdIioI wtililkrtiání a (řtit hlírl vdova ťířnA redaket lif4kU lsm níkolik soukromý h j " ' flííhfkll rilřiř! jřřMiJ# Hlilřky Z ťmhf jme I dot- j„ dv „ fff hUtihm n Mm uh 4 Jw fun na posmku lfn i krnJtttŘ frJ krajan bydlí v frit# kdl v(tní: smírný obthof a a(4v4 poAlovnl' řad H ('řáffNkýrn podrvm rfca íry Mnfl UA flnrnboldt Nit ('(tf pn# r# I I Vi 11 jrfi otAiku v Pokroku od tatIi Jk jmnajd b-b na jílifky a kds jl k doa(4ní Oby njné mhm v anl Ut jt for liioth íitun aneb do lit k biau V f sfháeh byl bodni pMov4n mfiy a sletulil m krmivo prn koni a přový dobyuk ta tot příčinou 1 hospodář ml dl skliin 1 jfdn?dio poU Hk$-Í oli Ifiby roeil ř-pu U uir4l dřf# sklidit s# a pak skllifla f#p Tín pAobm dostal rolník dvojí úrodu Jedno ho pote v jfilnom roku n sp4d 1 k lyl t4if kornu a íasols nb mslouny na ť# stmé ptl M učtou J W KotMt k Irfiwrj Minn Vtfnk tvliken Ctili Jsme v tu M P Z rrosba J Klapal l Phillípsbqrtf Cuttř lo Nb I vdovy Otoupalfkovi se fl dítkami l iamar V% ( Nb a proto Jm upoř4lli mslou sbírku ŽnýlAme fl75 kurl rozdřttt J ta ntjtřpll uin4t# N4!fdajftd přispěli ku sbírcel Po loo: J Ihěida J Trousil T Sanda a J Kalina — J HM#k fioc ) Zavadil 2 'o V ůtll Jo Hvězda T íanda lasýlattlá IxInRfon Slino Ctřná ret Nikdy jsem nclovdla ocenit do brodiní jaké podpůrné stolav po skytujf al ktlyl Jsem s octla v nesnázi Ztratila jsem věrného manžela dílny upřímného otce 1 živitele a mně nastal úkol se tá rmutkern starati se o své sirotky 1 o víe ostatní co mně pozůstalo Každá taková mrnžclka která ztra tila manžela a ostane bez hmot ných prostředkl pozná co jest spolek u něhož byl jjí manžel po jiStěn Zdali jsou víechny spolky tak věrny svým zásadám jako jest Česko blov Děl Podpor Jednota v Montgomery Minn nevím Viak spolek ten dostál věrně své povin nosti a vyplatil mi správně úmrtní podporu začež mu vzdávám nej vřelejší díky A nejen podporu nýbrž staral se svědomitě po čas nemoco mého manžela členové jej navštěvovali dleli u lůžka nemoc něho dnem i nocí až do posledního vydechnutí Pak jej připravili do rakve a celý spolek doprovodil po zůstatky k věčnému odpočinku Milené krajanky! Nezbraňujte man želům svým přistupovat k některé mu spolku neb podporovat jej neb neví žádná z vás kdy octne se ve stavu podobném mému Nejen že obdrží od spolku podporu pozů stalí obdrží také útěchu tak iako jsem ji obdržela já když jsem sly- sela slova p ] Mixou pronesená když pravil: 'I5ratří! Siibme zde rakve zesnulého bratra že nikdy nedopustíme toho by bylo jehi sirotkům jakýmkoli snůsobera ublí ženo a že se o ně budc-m starati jako jejich vlastní otec" Nejsou to potěšitelná slova v ta kovém trudném postavení? Též takový manžel opouští a menší bo- estí tento svět když ví že o Jeho pozůstalé lest postaráno 8 takovou útěchou opouštět též raíj manžel svět Jeho poslední slova jež pronesl byla: "Neplač věrnost a lásku jsem ti sliboval do smrti a to jsem věrně zachoval ťIA sbírka II ♦ V Mkon ihfv4 nám 1 dfMjAka hlín kir41 připjfjmw k sliírr 1 í ✓! fy a o Iýl4ms Tony Outepatík tUO Jan Klapal HIS ("tlksřti t%ftlh Pan Josof Klát 1 lr'l N'b dltijt nám } jtkjsi dsřfbik do volil st nsm'tnt f ort uvtftjnif jho Jmntm v Arnrik4fiu 14 ot pOípířo proti émti! se rtj' řoíhodftJJl obralejt Pan Frank Záltský 1 IMw Polt ( htyenne (' 1414 snln dobro Éinn4 krajany ijmn ř-d4ky t okolí llanovtr Kans odkud vlUi ni osadníku 9 ít le Pole h4f o přip£ní a porríMj osvlníkům Um njím kuří ntmajf ani smtn ani prostředků k jich koupi Příspěvky mohou být iasýl4ny na něho pod alrtsoui Frank Z4lský flg Pole ('htyenne Co Neb t)-ír n4 dopis' od p Mirtint Veverky v kterém s ohraluje a a a_ irnabem % ta lei prohlašuje co o J"bo majetku napsal p Hybín árovefí došly nás dva dopisy v nichž dáváno jest ta pravdu paou Itybfnovi 1'hlllliiHbarn Neb Ctěná red: A díkem velikým stvrzuji příjem 100 podpory kterou jsem obdrže od p Kmíla Foldy v Línwood 1 výsledku divadla Též jsem ob držet od p Frank Miško t Ord ♦ 150 Vídávám všem dárcům nej srdečnéjAí díky a volám jim: Za plať Itůb! Jan Klapal st Cnlhcrino Ilayes Co Neb Cl redakce P Z: Obdrželi jsme od vás obnosy 8 března #1520 20 bř ♦ 1175 a posledně 27 břez #1575 Celý obnos byl mezi zdejší osadní ky rozdělen jak následuje: J F Nováček #100 V Ulrich 110 F Helman 138 J Ulrich 72 J Nehhva 201 J Kudláček 138 J Teplý 248 F Vošmera 138 J Vošniora 248 K Krčal 182 A ftezníček 116 J Nováček 160 F Dobrovolný 182 J Kuchař 204 J Ambrožek 160 J Nová ček 404 J Novosad 110 F Hrů za 314 V Svoboda 160 J Široký 0U2 F Musil 72 zbývá 41 centů Všem našim příznivcům kteří ja koukoliv peněžní částkou přispěli i ct redakci P Z vzdáváme nej- srdečnější díky josei oiroity Vincent Svoboda Ferdinund Helman výbor HOVORNA Noví íenky podnik První českou tabáčnickou dílnu v Americe založil známý kraian L J Patda v Klgin Iowaa vyrábí výbor né kuřlavé tabáky Prozatím má v trbu na nudličky krájený tabák po spůsobu rakouském zvaný 'Koruna kterýž prodává se v malém třfunco- vy pakllk za 5 centa Je to nejlaci něÍHÍ a neileoší tabák toho dráhu v trbu Potom drolený tabák pod jmé nem "1'alda'a uranulated" jenž vy niká krásnou vůní a lahodnou tem nou chotí Mimo to prodává lacino na nudličky krájené neb celé odpad- a at J a - - ay oi doutnikQ (cigár clippinj?) Až dosud museli Isme nodoorovstí L vody cizonárodní proto věnujme 1 1 1 j Xíxi j -na t 1 "UI iwiiniru iMxmiau cessomu Příroda si béře co jest její o Ube Hl„m „„'guia lpo lbových ta a dítky Jest posUráno" Ještě jed I bákách Čeští pániolwhodníci zajisté nOU Vzdávám CL SDoiku Číslo Drv ní VŠlldu Ia nhlmlnslf k iinnn&rrwfnf f I i 4 i — 1 v Montgomery Minn raé nej vře-' učiní totéž k vůli svým odkupnlkům iejni uisy zviasie lem panům jia " ' " noun nnn mého manžela po čas jeho nemoce yod Th Pudrovaného bet navštěvovali a o něj a upřímnou T "Hř)h peci se sUrali t„ir%i ti_i j- Dřímej aladce můj manželi po- 1 adresou: Grmt Central Tohartn koj budiž duchem tvým tane- Works Jtfgin Jova T40m3~dlta' ttn 4Hi4 r maso a tyitM h pUf af'--f S aanrymal S4 t iMidutisáHrt m ta lni f Mrhnilf Nsb Prosím o fpvři ? Hovorní! I) Zltll rnohd it moutl dobyirk sousedAv Ak'fl' mi pŮ4obí i ) Jak vslbé odikodfti molifi p')ílfif 1 lhy n-bjvk 1) Jak dlouhi mohu rlubykk podr Itt pO tJm'tfn ho OHMÍOl lfříjrtf oll&sit i ) J husiA mi4( týt kol) a )k drál nt rktmifftrft pbtt% fl Kdyl Jd s mnt-i pitf í plut po břsnirl 1 lití vdiJíi sí)i4 I n prato lébol pO'ilff' ti l I y fri nllm nepHspli J Un o dbraiel (trJt ) Ano k Itl bu f i_á- _ 1 i '1 nyiw mm nit nnrvijr ati-o iyi f t na vt-Mlaném potmku a Akc d l A obí a l '% Ako 1 1 ni' iněnou 1 Tk bny Jk tnořno po njfiat j mát ilmí ohlásit msliloli ií Jtnulho dobytka I4filri Akfy %f offiámtnlm 04 diy kfrl má J lntt eo lásttipc v rothoďdm sou II tf nAlifvlii Msjít-! ří)itlii libylk ' pvinntn Jt-st d M bo tín U4($ooví tl svbo tástupi-M a li dobolnou s o vf irm Ako ty Kdf 1 bv ttk ntní I nit tdjr finsmi smfrHmii soudil íJ(isib if (U Vlf rdiftos Akoyi kttr t uf ínl dsUích kr-ků k ořednlm prodeji tajallhft dobytkt 4 ) pli drátěný aby byl ftttorit f m mo mít koly od a h na rod a 4 dráty 5 ) NtmA k Itl by ntiaUlj t% svo ěát spoleonho plotu Jpst-H políf vá soiistova ptctumůfe k iplstfnt být donuren a sit-e musí m rnu dát i písemné vymánfkdyž by do 4 týdrf' tak neučinil ledy mrtls h) soudnf rpnlQu dfnuoen o čeml smírčí ecdl rozhodne í Iovf City la Prosím sdělte Hovorně Jak se nazývá pták sluka? iiviupiRT du snuMCtry anen leslli Sntp ntnf sluka J Franci (hltu: Německy Hchnepfe Oby čejná evropská sluka lesní (Sol paz rusticula) nazývá se zde Kuřo pean Woodcock & nalerá su pouz4 v Khode Island a New JersevI Zdejší obecná sluka lesní nazývá se American Woodcock Slovem "Snipe" zahrnuje se zde značný po- čet ptactva i té čeledi i jiných skoro vše co má dlouhý zobák na tývá so "scipa" a od Cechů "Šnt pou" Nejobyče oěji v této krajině A 4 nazývfc se tak kulík (Plover) který a lar v houfech přilétá z Texasu a Mexika obyčejně v noci ve dne na lukách neb polích odpočívaje a po trávu sbíraje Wřnt Coiiťord Minn Prosím dělte v Hovorně když by se něko lik sousedů podepsalo na Petici skrz ulici a majetník toho pozemku ji nechal dva roky a teď ji chce - w m d4t dál a jiný se toho ujal a ma- 4 jitele žaloval a majitel vyhrál kdo platí útraty jestli ti co jsou na petici jmenovaní anebo kdo Čtenář Otlp: To se řídí zákonem Va šeho státu který nemáme po ruce So Omaha Neb Prosfm sdělte v Hovorně: Když člověk přijde k úrazu v práci a platí ni na dokto ra a požádá si ho a on před píše lék a po jeho léku rána není lepší a když se požádá podruhé a on si člo věka nevšimne tak když si pomůže s jiným lékem a ten zahojí může-li spolek tadržet podporu a nevyplatit když ai na ni Člověk platí Ant Culek OJn: O otázkách kteréž jen po vyslechnutí obou stran a zevrub ném seznání okolností soudili mož no musíme zdrželi se úsudku Ho vorna není soud (Jeriinluil) Neb— Prosím sdělte mi na postat card stranu oekařství českého mnoho li platí mzdy kolik ta- m notiin musí pracoval denné a Jestli by dostal zaměstnaní J IVin OilpovM— Nelze nám na všeliké ty různé dotazy soukromě odpoví dat nemáme k tomu času a poštovné stojí též peníze Mzda pekařů jest rozdílná od #5 do 1 2 tMn Takiil rozdílná jpst doba práce od 10 do 14 hodin Dobrý pekař obyčejně dostane vždy v brzku zaměstnání ai na nikoho se nikde nečeká