i
i
I
'
i
J3 MSICII DOPISOVATELŮ
J I klttrrf( fM Ctřttá flaki
HI Jw phlAJán MkfIík krajiny
ÍM-Ii Mírnými id v IMt ('
i! nati irajan io fentriovani
- i- ~ - É £ t I 41 é _ t l il
Ji roi1llntáftf podpor
i potrtvf ny iri MUfi M
Alklfsoii bily ři lt4ny fW
_ t a _ i # I _ ' a _ L i a
inHU M hlfy ktfá
l aikl oM'Ur I-! ♦ 'Ikomy
Mn(m tn'řn5 !imiJ !
t ' '
iia
hl řl l)')'l ]fft AíWřHí rt ft
I 1 1 1 I 1 1
irri! ifTi ?inr
ř4 M
a L ( m 1L I— — I L — A
iitii i ( i i i
t tlrn krmit I "řr r-nl
tvwl (nkJ hr n! 'tt t J')ti£
Vvf bel eoo4 nii kUf koni
TYnroJÍ ralilnii IPU
' mnp botfi ]likol iiifrii im
♦ po 25 ct ku# topivo jřimlitřftáa
jirii !ét vaPili tří kornika a ik
cbfccíi topili uhlfm prérijním to-
4 liz urivinďmr toi jim ampi-iujw
v celý lrft4k kuti iiiitý vciuih s
iIyl ahodt přílií velk4 ima muil
V tftiiut v pontoti ?y neímrili
Zima ie chýlí ku konci avíak
hUvDl lfl teprve iSín4 jalikol
frmtr Dn4 uo by a i neb ne-
klidil oi co dal do tvml koné
_ „
líioo úplně vyullenf no loa ítmu
nedonUii ani irno obroku jenom
to napolo tfbniié neno nevili Jakoo nejvíc mým dftk4m bylo aapo-
umie moci lanovým poiaiiem
I praoovati Mnohý by velmi rád
(' ta sebral a jel n&kam na východ na
ir4ci neb xde není ofi íavadit ale
jeat raa to nemožné neboC kdo co
mži vraxil do farmy prodat nic
r nemůže jelikož nikdo nic nekoupí
y tk f lyl nucen oecbat víe jak
I atojlaleft a j't holýma rukama
k Pr0'
ť t°rao a 14 dnf 8era
' ÉlovÉk mel dobrých třžkých pár
kooft řemení ponu He sedlem
piaoniu a uoora Kamna a ve
' 'chtěl uouze 130 abv ho mohl do-
aUt do Milwaukeeaaoi ta tu cenu
to nemohl prodt vftbeo jest ade
nnncA Ir mtv trtminf liríiřeí v fii-
r - —ji - -
I du že by ne nřkdo chtél nad těmito
i bud4ky amilovat a chtil iřjakou
ÍV hřivnou přepěli promiň necnc to
í 'íaSle lankavě na duchovního upr&v-
duchovního qr&vDÍC htÉi i(jem tř(jwfca ro holku
ce fdejSlho katolického kostela
J Ilev Cha Hreitkopfa Alkinnon
rvNebrai!kaoD nejlépe mi vé onad-
Cf niky tké ví kdo podporu nejvíc
J potřebuje V pádu že by toho
i '' bylo D celý želeaniřní vflř a cmi-
lo v4m aadánf nijakých obtíží
J douf4m že by ne i o dovotnó po-
í ' ataral
f Se ardeíným poadravem aname-
nám ae véí v ústě oddaný
Jul KalkuH
HoruM ltliifř N-b Divade luf
i)ředtavení poř4danó adejSími
1 i f
ochotníky ao m m ichiio e noine
í Lavitevé dle čenoz ue hoimiu ze
kraiané adeižl lnou uvřdomélými
mÍaJaui! ArtliAfnt L 1 9 1 fr rnwlnílr
'lan! alrtnlf tta ! naif nirodrimti
k JVM '
v Dodoorovati Ochotníci ačkoliv
' ''a í av _ t_t 11 l f
ebrili k pl„4mu u„kojo„
i obecenatva Též dřtfkó deklama-
) i-a nCuilnoZon iiřod divilillcni bvlv
r f ' - - — 1 j
V ' t vÍAPkv d&Filo umeailen v a dílkv
?itaaluhují pochvalu TaneSní aá-
(vV„ po dir-dle při kteréž jakož i
'7 při divadle účinkovala linwood-ká)
ř kapela byla velice akvílá Vfibeo
V byl to kiejb?p5l sábavi ile kdy-
f i koliv DořWaná Výtěžek te slbsvy
)uroen jHt ku takoupení potřebných
víci k podobným t4bav4tn protož
'h""
m fílltl na Iím htiM i4
l'4U Jat tni vám alílíil l $
l l Éft(if ( íakÁ ikwí
U lwá Ud frlovAni lJlfrf
PIA j £U H Vy
- P
nní p líjn! kal tor illhJ
i rfi Věn í V Yt% hj tti%nn
„ i
ff M fc_ j „„
I
! t á 1 + t # f - i S
t tiii „i
ťMffřtl řfki lUir tořilifik ¥
i'h " ' J"H 'f k4'í ! #
' tii 1 t
ř l-if l6ltllOf all lhk' ]l
i in i lárafnA mam un (ifii f
aiia I I
IJ U l„ 1
Mil t tklflíMl řřlK hO i
' i
kt-ff 1414 m krJny naltA o n
koo "Iř Jm HihlUttt
í J lim utíhl nnířo li }il Iři
lt Ioylrn t ly Mi tt k Byl
lina IV IUIki V4 Olair
H ň( tou
(i0lnrp!: VtUpliek Úítiv4n
v ín'imUm IUU V ')
Tlioriiliarf Hjm Co N —
re Jakc: 1'roílm avnrjnto
lejm čktka 30() hUrO mi byly
taxl&ny s IMvII Lity ol nleuny
hrmty UtoujaUkov oMflcI ioI
i i a _tviv
J vmbi aourouincarn ricno uo
l"0u- t0 vícra Í4ttk krov
r4 ale přece mohl jem íakoupiti
v" i
! S úctou Frank Antoí
rn „„ í„ v i
Clřn4 redakce: Jak V4m jil n4-
ro0 íilfl lJa lápa(Jé jHme jranio De
„uudilj ani ne pro alepiee takže i
„ 0 H Í8me aí t0 dá!e
bule to vřru nev(me jÍHt nebude
c0 ]míte }káo& a 'tvřr uké ne
I Dne února Bern přiíly th k&ry
potravin ale c n&u Čechu ra&lo kdo
íohU nebo- 1sme h0 iiž rotdi
0 n a0vedřli a kdy! jme pak se o
pod(0ru bl&ili tedy jrae byli
i „n„ ta iiii i„
)1rv na koky a řlvrtý na íenlI
Zimn{k m[ jali ncchttli žo prý ne-
i } _ l i_ i n
poireouji ze len nair cu jem iue
ia Mf Je (lost dobrř ClltÉ jň(ra
monku ae jtí prý raftm doma jefitfi
ftl D-tma tcdv íHem nedoHtal
i _:„ itfi !„„ „třwf4:o i
bv moia choJi dtí fikol„ íe )r
' žft(ItJÓ takovó mmt [)rUří dva
J „„„„„w byn irovna tak odbyti ao
XemcSm a jiným rozdávali dont Z
l0)0 Mfn4tet jaký je l0 svindl
tou í)04iPorou Také jnera pal p
KaSparovi a on mní odepnal žo
' dopig 0(]lJMlai pan„ 7jemanovi
ln Ch'itm lrlr6 mnS tailn ri(M
kou poJ ortl a íe íe bode dle možno-
mi o nL starat Je to ale ani těžká
HtiroHt když na níj žádnó podpory
nedochaiely aima uyia miouiy
rafalo dottt krutá ale teď je be
'„-íl - 1 X 7Í
ucnu b mime
V úaí Joh 1'rocháika
Lode ťole Neb Ct redakce !
Každý týden ctu dopin o neHlýihanó
bídS a to au viech utran Ovřcrn
nřkdy fte to také trochu přehání
PK fa - 'P'
mouky a kterak dtti ayrovou hltali
Iúle že tu měla jedna žena teoitíli
hlady že tu nebi Žádná podpora pro
potřebnó a že ne odud vytehovala
polovička o-adnlkfl 1'ravda loř-ký
rok na iaC4tek liatopadu -e odtud
ctyry rodiny atřhovaly do Oregonu
a dé nich j-ou už naipřt a ty dru-
přijdou co nejdříve Jeden a nich
(Joieř Jeník plřo náaledovné: "Tak
?4m muím p4t o lom Oregonu
m m4ll lřtnot il mnu
noajírntla Tato krajin ]( r#{
j4 iial jak jl J#Jrtf I4 pnAmkví
ItoUk n I'I4 litoií U lojthk4
via i4 ady o ní Id lak f#ftolif
filif maU Uř4 tahra ty )ott
plny řni-cbw 0fe ji vlrhi'i éf
vivA Hnij tik 1a namtl pro
&11 Bpdtřrbit ír J drtlU
! # aft 4íftin'i j'ří4lí ('##
Ifa frmnřní tri tbň ř(il4
tf Mítf mti( dov4l#l krmní liřo
kont i 1'nrtlandttak 1 Ume n lont'
bll lp f !!{ jlikíl taml
bylo apoft Intimní f u(M Itodiny
ttmth joi rn(4 rocdranA a Iplni
ji h íbifík mf al loliiouf
rnii r liy a v ďať h tťu hl
ňv)l#ioipokíi IJ ftvylon# Kaldý
jt la tlulrn tak l # dluhu ft#-
kbaví a J InafřM ruii í pomk
Viítí My byihom nuvymnili n44
poirmk v I'lgi IVU it 14 Iný
kurý nám tu nabíijl a my!ím la
bulKin triy ia# iiipřt Ji-aťlt
V4u řij I a nJký orřornký
ď řnřtal#jta j'j pl vtllvat
( !o týk4 té výmíny bjilo by p
naho lit pnřa do vody lak aby jt
li hrMí bíjhiři ndoata!i To jou
ti jflírt( ktřřl i In bohatnou 1'rodi
vjl poxf-mky a přcee n podrlpjí
— Tolik dopiau Jeníka — Já byl
loiifký rok v torn hrbatím Wyoroír
gu Jel jem tam a votem a md
)cm aebou dva aKludřuhy Tam
jame mílí práci na a vod notacích
trikáeh a mřli jnme doatat od té prá
ce I00 a alce (300 hotové a tIGO
vybrat ve aboží 1'racoval jaem tam
tři týdny ale ten majetntk už nám
počítat 162 ca potravu mimo krmiva
Tak jtem ae aebral a jel jaem domu
Mé ítřtftí bylo že jaem ae doufal do
mu a ti drutí dva tam tftatali a teď
nemohou dowtati peníze a muaí tam
být až do máje akrze soud To je
zle kdvž se doatanou lidé k bílému
cikánovi V Siduey a Iiodge Pole
budou délati parky před nádražím
V Lodge Pole jenl cameatnán kamen
nik teHáníui nijakých soch a zvíře
do téch parkĎ Doufám že letoňnl
rok budu lepAl než lofiaký neb jame
mfli i více Buřhu Semena budeme
zde moci dostat již brzy ale ne za
darmo kdo bude cblíti semena mu4Í
dáti ůpla V úetfi Anton Krupi5ka
Uroken Iíow 3 března Ct red:
V minulých mých dopisech jsem
nalezl že tu a tam bylo slůvko vy
necháno a zaa jinde přidáno takže
místem to utvořilo takový nesmytl
že jsem se skoro za to stydél Ten
dopis byl asi tuze dlouhý a při tom
chvat to třebas zavinil Ilád bych
to měl jak to píšu Minule bych
se byl rád jeňté o víulióem zmínil
tam u Sargent abych pomohl po
řádným krajanům tam Žijícím ně
které neřesti které tam panují vy
čistit Minulý podzim sem přišli
dva krajané tadat proti 8 obé soud
a když oduSli žena i já jsme uznali
že tím oba ztratí farmy a při tom
české národnosti uříznou notnou
ostudu Vénoval jsem na to týden
jet je tam usmířit Z nepřátel se
stali přátelé
Když jsem tam přijel povečeřel
jsem u p J Klaoeckébo který pak
se nabídl mne dovést na místo
abych nezbloudit Na cestž nara
zíme na drátový plot vidouce že
bloudíme jeli jsme k nejbližiímu
světlu a brzy ocitli jsme se ve dvo
ře p M Veverky Viicbni byli
ve svčtuici když jsme přijeli Pan
V nekouří a my též nekouřili
Mluvíme ae pul hodiny a venku se
objevila zář velká mastal a aeno
byly v ohni a vítr vál přes všechny
ostatní stavby a nebýt té dobré ná
hody která nás tam zanesla p V
a rodinou by byl jen as tak otekl a
byl by úplně zbióen Jiskra s ko
mína to nezapálila neb by to ilo
daleko proti větru To bylo dílo
žháře který by zasloužil ho chytit
a do toho ohně hodit aneb na nej
bliliím stromě pověsit Kdo by
ae thUl mtft sotiali trsatat ho
tihnhn nh }Umt fimrM !
ft illf ňtkť Mpálil p V
řtkollk stoh a Z'ř4ta Jh'
obn4l( lo ph# lst t
Vilím I v Pakoku Uli o
poflpořd Nl aafaříivýffifftíeh
hraníř!Í(H ('natar jl ftkolik a
ph Kraule t Valby Ut ho ln
(rhomoravaal klřří j#of akořo
flii řiřií kolífl a II hodní
kotila a příapfvají ia vlhny ka
ťdiik ááaly Ml řiofn pofpí
řfJÍ katolický 'lllaa" KAji als
UT s niffiáiajl v řlkfn h" ďf
atttkit in aaioiH a tamoini spoisy
na výeholl kníll Hl# jirh
vl falsjf a lfitno l U j#r avobo
]htnjt} íaopiy $ krajan t nl
ont]ovat a jim t f bnm4hat fin
líoh Voifl J kř4n4 vlrt piottaíi
fl4řodftoat cd a doafajm le ft
nikns Jinak t wf o r4a my
alt til dřív iMfrtm 1 krt
JinA d4ln na vfohodl a vynnalí
jtli molno aby naianikl dokud
i4pad n ní v stavm přiapfvat a tu
lobroa vlo udrlovat
Velič jaam byt onahdy pohnut
kdy! Jam na polti otutltl dopis
od V S V Atdrk v ktřrn mné
praví le spolek ěkýih dam llví-
ada Zápa lu ve Wílbsr jh'l mojs
manlalka je filajně a několik
pí4ld mimo spolku nám zaaýlají
é m
mouku a bednu se lautvam a po
travinami a na viem bylo dovozné
taplaceno Té] přitla směnka n
1121 na kterou ě4tku lfl přispělo
několik mých bývalých Ž4ku Pan
J I pirk minulé dva roky
ta tiku platit viechny poplatky k
témuž spolku což Jmne mi: dluho
vali a to nám též bylo darováno
což jest asi tvlástnl dar jeho
Jména všechna byla zamlčena mi
mo téch mých žáku Jak ceníme
vysoko ty dary ale tu laskavost a
ochotnost kterou jutě nám drazí
přátelé projevili tu oceň ujem mno
hem výše Jestli ae vám někdy
budem mocí odměnit to bude našn
přání ale doufáme že se to nestane
v podobném pádu Nemám slov
pohotově se vyjádřit jik nás to
dojalo když jsme odnikud nic ne
očekávali a nežádali Vše co při
šlo došlo v pravý čas a v takovém
sp4obu že kdybychom Váta naše
potřeby napřed byli sdělili rak
byste tomu nebyli mohli lépo vy
hovět Vzdáváme vám všem drazí
přátelé srdečný dík Žádné místo
jsem nikdy vío nemiloval než ten
český Wilber Mínil jsem jít sem
na čas k vůli zdraví i též proto že
si zde dříve k něčemu pomohu neb
tu byl "boom" a tím pevněji pak
se zas na dobro ve Wilber usadím
ale rok 1800 03 a 04 mfij plán
pokazil Jestli se mně ten plán
jen částečně zdaří budu spokojen
Nic než Wilber aneb Californii
bych si přál za mfij budoucí domov
a kdybych náhodou zde došel kou
če mé životní cesty a do Wilber
vío nepřišel tak po smrti af mne
tam dovezou
Ty moje žáky a školy často vi
dím před sebou a často se mi zdá
že jsem teprv včera od nich odešel
Mnoho jsem se nezmínil mimo že
jiem silnější a zdravější Jsme
zde z většiny též veselí Nebýt
sucha II li byl by dnes daleko
Čtyry asi hlavní dráhy sem mířily
a kapitál se zde hodně soustřeďo
val když rok 1800 to rozprášil a
rok 1894 snad dodělal Teď máme
zásobu krásného Šatstva na dlouho
a potravin do žní Teď kdyby ten
pán co mně dluhuje těch 17355
který žádal o poshovění jeden rok
ač jich už uteklo sedm mně tak tu
částku poslal to by mně koupilo
semena a krmení a velmi by mně
to teď pomohlo S pozdravem
V J Štědrý
Llnwood Neb Ctěná redakce:
Sníh zmizel a led se rychle ubírá
za svým osudem Slunéčko vysílá
k zemi tvé příjemné papraky
Vracejícím se teplem jara vrací
te též každému hospodáři a vůbec
každému člověku nové starosti
Po zimním odpočinku cítí farmer
novou sílu ve své paži a čilou od
I bodlanost ve svém srdci Mnohý
ovfsM byl řoksffl řnlnrtlým olsbra
ěn akumáff a nkt#rý al I k on
řaUtfl dohnán Avtak d4v#M
mf mfti kal lý ti avítl pakli ai
eW nikdy poh'fdlrljlf lívobytl
lajíilil Doku l tnkmn Mp4j i tra
vé krt # stýfth f U4rh dokul
byl dh ltvri pt4pol4 oUA
lltoU — a dokwd jn ah# nap
trnllM JUkra f ťho ohni ustali
jt Ad'J Aftl lřl Asjňhíi UI
tnk louřatlj jam míli a Unj % to
ta"f m4m wlf4 trplitl Mti
ivé Ihmmti a br4ti a a til v pfd
Povlftfioatí kald4ha Jwdnotlivr
Jsal aby j-JňOfi sa Žaa podrobil
av mí'sky a voi pr4 i a J laá
ní Ji' ikof# faobsl křitcn Tak
io a!sapoA mftlsmw naavatí Mnoho
ěfovlkfi prospí J# kdyl kaldý d
wlv hl n odpoěinsk as tnUh$t
promyalí co í ti dt vykonat
liali řimohl iidílati jlt vís
ilali i namohl ta rab on vío
MpA vykonttl zdali nsa Jťlal níj
koti thyb'l ktřf m f4 V bnďiio-
noati vybnotatl Cím iHnlrobníJI
krítiattjs takto kaldý svou vlastní
pr4cl tím opatrníjáítn aa at4v4 a
ěirtí a mřiohsm nlitsčníjíírn nlíl
ělovík ktrý bs přemýšlení jako
alroj svou pfái vykon4 a o více a
neatar4
Čaa pokraj tijo a farmař a dělník
mu( tél pokračovali chtíjí-li aby
udrlrli na rovném atnpnl s tě
mi kteří nernual micolnoii prací
sobě chléb dobývali Velký počít
farmerA a clřlníko při činné' práci
tělesné má dosti úaau posilovali se
duševně — to jest mají naši far
meři a dělníci dosti čaau mnohdy
taměstn4vati svou mysl nějakým
užitečným poučováním se Ze by
nebylo k tomu času to pod žádnou
podmínkoi nepřipustím v devade
sáti pěti případech z každého sta
Ten vzpomeAte jak mnoho času
ubíjíte v saloonech při hře nebo
při domácích "klepách" V Ame
rice přítomně nemáme poěítati čas
na hodiny uýbrž na minuty (?as
je nám dnes příliš drahocenným
cež abychom jím mohli zúmyslně
plýtvat Tuto zima mnohý člověk
který v době letní musí těžce pra
covat! přemvšlel jak na jaře bude
moci svou práci zdokonalit aby mu
více užitku přinesla On počítal
měřil dělal nové plány a pokusy a
přemítal o všem co do oboru jeho
spadá Výsledek toho všeho je že
ten člověk se zdravými svaly a
zdravým duchem na jaře se dá do
práce a pakli nějaká pohroma
sklizeň přei žněmi nezničí při
menším namáhání tělesném velké
ho užitku se dočká za své bystré
myšlení Prozatím končím s vře
lým pozdravem F II Svoboda
učitel
CrosH Okla Ctěná rekakce Jar
ní práce nám zde nastaly dnem 25
uoora od té doby jest zde příjemné
teplé počasí Lidé zde sójou o
překot a někteří mají dokonce za
seto laké maj oves začíná již
vzcházeli Dne 26 února nám zde
trochu namoklo a také při dešti
hřmělo což jest zde v Oktahomě
snad dobrou zárukou teplého poča
sí Mezi zdejšími domovináři pa
nuje velká bída málo peněz žádná
práce na výdělek není ani pomy
šlení protože všecko stojí a k tomu
dejší krajina je příliš mlada
Mnohý měl kus pfldy přichystané
na jarní setí ale neměl žádné pe
nlze -aby si zaopatřil semeno a
proto byl nucen role avé jinému za
třetí dlí úrody pronajati Tak rok
brzy po otevření čerokýského pru
hu byli jsme zde a bratrem sami
dva (dechové usazení Dnes čítá
se nás zdo již aa 14 rodin samých
našineft na domovinách usedlých
Někteří vykoupili domoviny jiní
zae vykoupili školní pozemky jež
jsou na tři léta v pronajmutf Bylo
by nás zde mnohem více jenom
kdyby krajané měli více těch číž
kfl aby mohli dobře vykupovat a
a prázdnem odtud doma nejezdit
Zdejií krajina se každému velice
libí to znamená jen těm kdo pudě
odborně rozumí Viak věru je to
Uké nejlepší druh pudy asi 40 mil
