I
I
'-i
f A 1
1
i
4
I
"''i
- i-- " 1
: '5
' 1
- !
-
-1
' 4
HthvíUft Nb laaf máme
dM af na Iv f !!kjr f Jfi
Ipatrti b řifřif rikl I A f n 4 př4e
Mleeloa lobM -I'kIiI 44 mkf
aierl4l po flffh hniint( h a nah
otal aby dríaty ht t ř ? v ne
d4{ letfaay fí fa li ř( ť(if a
t t mf v najiti r4ri'i (i'iínr
ani vymýtat fa prý řrJ rnn4i'i
aaUJjaH k"wM řlřff rK po mlíti
H'44 Importovaný akUpník kt#rý
al rif nahnul (4 ďtré fc'fliky
Hyl jřit'ln a mI4 n#n4i J
f a )"tntl k fmi n(rri'
U klřtk jJ fi fldihňjř titttif th
lloftJ# 4ík4 ř#f Jiki k'k
kfi Uli k ti Ul tU í#ti
Jk I ftffft ffci lf J ř'U'l řnil M
ikltl 'ř4 # Vijfomhll I# fn
j'U ď IfUíř ít m tyUíř
NI'U Jk řn'it ťlik H M
4m!#fn mtlifnlUnfm i#l nt n4
Jřll j fí htfif }ti - Ií!iř
l IH)4tl tí ( ft Ut) ifo
Omifcf k l j l]%Vf iUn n tli
na t koupil i prtMnn t0tt kt
rá ht ťři v'JI fit i)Mn4t( tl
oRitlikfm #'ti4#rit md# třít
dtt rirf v kimí nl í #lott
lil tnu Ijfli tíJoIfi Kj m"bl
tiýt im f otfnH Vik )loa
fco v Ofon itlfjl rijljl m4
fff Hbali-ř J njrof óp!n4 Jř4
Nál lfvlý Itríf Jotfk KoJmojo
t flofUvno r4til i Inwjr t#pr
UT dotv(d4m#t Jikl iptfmj ij
▼411 Jln t J#h'i koutků nt
bk4iko Krtjsn Jo Mou kup ta
Cht Co koupi] ©1 j S14ik t
Jobnon Co koio řo ouipt fct
chtít [xoifvttl kotfho mléka k
tlili i!rí (tou k domova i
Uvil m v bonlioci } Hruíkjr i
mtl tím co uvnitř Í cevnilf v
bontioci ohfívtl kul n4 Jodfek
Ulktřioa Kiyl ptn Soukap pH
veil a večer koio doma potUI
mtolelka %hj jí ÍU pmJojit Mn
i!ka ale Lny vrátil a div Je na
neatrbl rimu pooěvad2 ni panf
Soukupová myilila Je ti t ní tropí
laiky Soukup ne doloval Je při
veil koiu ale paní Soukupovi le
prý koala dojit nebude Kdy! e
Soukup pfesvédoil ie kota skuteč
ní je kotlem dopálil e a vetl ko
ta Saláikovi natpřt ale a5 ne du
loval Je rotetoá koíu od kotlá
Saláíek oecbtél o vráeeoí kotlá ani
alyiet protoJe prodal kozo Ko
nečně domyslil e Soukup jak ne
vie aběhlo a když ae cewtou k do
movu opřt taatavil o Hruikft švihl
nál Jotífek koutelnýru proutkem a
ejhle kotel ae proměnil v kotu
Oo jiného jeítí Um vyvádél to
"kom" nepochybnS jeStž potdžji
V ůctí a
KIngfisher Okla — Ct redakce]
Četl jiem v Hovorné dotat i Wilber
kde Se je lépe tdali v Arkannan neb
Oklahomi Já mohu o tom nřoo
říci neboť jaem tam byl oaobnČ
Chci povědít moji tkušenoat jak
jaem na avé oči vidél a kterak ae
atalo že jaem ae lei podívat do Ar
kanaaa Budou torna v máji 4 roky co jnera
ai umínil podívat! ae do vychválené
Virgínie coí jaem také provedl
muafm ale doznat Je ae mné ta
apaatloat técb farem tam načisto ne
líbila Oviem nékly anad tam mohlo
být doti dobře a podnea ae tam na
jdou farmy Je dout rodí a joa v
pořádku ale técb je tam jako bílých
vran a oetatné kdo to nevidél anLai
to nemftže představit Proto po
ieetidennfm pobytu jaem ae rotbod
aul jeti apét leč napadlo mi zajeti
ai také do Arkanaaau neb jra aly
iel a Četl o ném v novinách jen aa
mou chválu i byl jaem tvédav Jak to
tam dopadá Jel jaem oviem do
ITiten kam jaem přijel a rotednřnfm
lléatečko mélo už na mni Spatný do
jen nžkolik domka dot ipatných a
aíkde ani chodník jako by nebylo
ni U dnf ataré aó domky jii dot
tchátralé Vyhledal jaem p Kocour
ka a jíl po anídani jeli janfe podívat
ae na pozemky V okolí méata mi
nabízel pozemky po J akr dále pak
7 neb 8 mil po 110 akr To ae
aal nijak dobře v blavi nearovoávalo
ftoi Btajf být poaamky dralií dále
íí mfa Na J-l4 fmi byl ná-j-mulk
hjki Um ďntl atřnwí
ňffwwff h ala ( im4 m ml přilil
řialll-ilU b)la An l! a n4jmník
mil jB p4r akrd iiM4í4no 7 jt o
Ml Jam yř'inml f t4t vfř#
tťUiával Jan lak ly laplf konfcy
Na li apiatífnt a# ml i l4(i firma
dřiř4 proto mni nvatl pan Kn
rořk na Jilmu 1 mfla il mla
Ta byl (aprva apitdi a tak abU ť
ftsif ttt Jbi ahlfniali m'bl t-
b"ílal m m k h4irafii doml
vhft1m vlakam Viňnm mftl aa-
P H kťljr 1 Joro bjl (bma pro4
jm J#4t4 di Oklahomy a
vypravil }m f} polítat jalif
Hi ímlm alkl jm Iřuml
Ceby kt#M Jll U Arktrvaa Ti
mu vypr4vlli I bylí t Oklihoml
ala fa Jim %m u%ta řal(ř( i#ml řa
J( hntnk Jko ťtrva a fa mu
tam Mké Mva Ifbíf b-i lt J4 lk
priM-r fVJli pí(lrly ml idálu
fa by řf!ily bfti potomky dobří
ala ]! J#am P1 mil a ani Jil dala
rtixpatřil n aamá použř ttil pra
řia T byl Utt (%tAf Htrlp Jak
jma ale to přfjli a do mMréka
II6o#y přijli um lo Jif }ioak
♦ybllftlo Tam ji! byly farmy r
dláváoy a bytu tam i ltí kukuřici
a ri' corn a tle to bylo ilml plkné
To jii aa tni lépe líbilo Cíl aě
cpaly byl KíngfUhřř kde fá-iil Čeli
ntbydMi ale na Itfatí aaat jm aa
a paní Jachovou která mni o poroi
mb tdajlích poučila i yhlpcjal jm
Jednoho Čecha který mne zavezl k
mírou známému panu Houdkovi Ten
byl oviem překvapen kde jiem ae
tu vzal a potom mi ukázal co vie
routě v té červené zemi V o uválení
vleho uznal jaem !e Virginie Je po
zadu za Arkanaaaem a Arkanaaaopit
za Oklahomou a mám al doaud za to
Je jaem ae nemýlil Zde nalezne
oviem též ten neb onen vady co by
ae mu zde nelíbilo ale proti tém dru
bým atátfim jeat Oklahotna přece jen
požehnaná Nechci to zde chválil
anad proto ubych nějakému agentu
pomáhal proto Je zde žádný čeaký
agent není nýbrž podávím jen avou
íkuSenont k poučení jiných Ostatní
radím ale každému aby na Jádné
řeči nedal a aátn ae přesvédčil neboť
každému ae viude atejné nelíbí Co
Oklahomu jeili očekává oviem ne
vím ale za ty 3 roky mého zde po
byta jaem zde apokujeo Krajina je
ede doeti zdravá a půda rodí dout
letoa bylo dosti enébu a přeo zde
obilí doali sklizeno jen korný málo
ba akoro nio Počaaí je doat obatoj
né co toto pliu máme ale na 18 palců
anéhu a teploměr ukazuje až třeba
na nolu ráno a béhem dne na 20 až
30 atupfta Jak aníh aleze budeme
ae chystat k aetí a práce jarní bude
doat proto že na podzim bylo aucho
na orbu Tak dalece jak znám Ne
braaku muaím říci že je Oklahoroa
pro aUré lidi jako třeba já dobrá a
potom pro lenochy proto že nemuaí
ae vlím tak apécbat ke vlemu je
čaau doat V červnu už je ade po
žních tak potom je na oraní caau
doat čtyry méaíce Jeatliže bude
doatávat óklahoma jen trochu poho
dlné deaté tak ae ji leckterý atát ne
vyrovná Iiude to atát obilní a
molno také Je ovoce ae zde bude
dobře dařit atromkv routou doat jen
Je mají doat Ikfidcí ale doufám Je
pozornoat tomu vénovaná Ikodi pře
dejde a čaaem aamy přeatanou Zde
mají velké zahrady již vyaázené a
nékteřf již doat vína aklidili 0tatni
podotýkám že anad tuto poutači a
nebudu odpiaovat na žádné poptává
ví komukoliv neb je to zbytečná
práce ať ae každý podívá aám a ae
přeavidči a aama aebe nepokojí
Vál přítel a čtenář
Vinceno Totulek
Hpenter Boyd Co 18 února —
Ct red: Stvrtujem tímto příjem
zaalané vámi abírky 11270 kterou
jate na nali adreaa odealali Záro
veň jaem aeznal a Pekroku Západu
ze J 6 nora le itíná redakce za
alala čáatku $3890 ale my jame ta
čáatku neobdrželi nýbrž jen 11270
Tedy nám edllv- kam Ju v aa
alall Til Jat 4 oaaáwltl la
jaat Fort ííaadall raaarval
ino nalfofc pit nad lait kralaal
ktff pfiallíf d War arlanta
# á ftpaaeef praeiakla Nfl
m# Jatli Uf idali li krajaai aa
vl loMMtl neb lUaayalaoatl
Jaa K#d!4ík JiMaf Klála i Jan
Jambf tfbof
ťtttnr0iii V aáafadajíelm po
Í4v4ma ttvtH týkat aoakraaý ni
Jrn rMrJall kdf tvafejalli kam
odealali tpol I opravo omyla
ktrý a d aonlta atdepitřaafai
vloaditi
V iíala %n i dna f Maa
oift4meaa abfrka ktarif
rtaa prrMtfedaiMftaa p
?a4ka alaal4fta i)U
ram pp V IVokal ťokai'
noat a Pala v I 4t kvi
tována f ob#ae 71
V éíala 39 m dat t ladaa
obt4laaa abírka 1741
kler4f orit proatfalai
Ivím p (%4ka olaaláaat
límtif výboram ? ífa 41
kiuv4na byla V Ut
abfraa labrnai byt ibyuk
oklálaný v h SI i dála 4
Atipána 30 pf llrodiUvi
bO a Haehfbo ti ct
V ítš 40 obláleao byto 431
H abra abírky adáa $3419
ao vlaatni obsálal $3891
V iíale 41 obláleao prija-
tCtl H M H I ' I If M M M 94ft
a apola ie abylými dřívá
$42S odealáno celkia
$1270 na p Sedláčka
Čáatka dříve odealaná mi
lá aníli $3470 aoobra
abírky $4740
V číata 44 avadeny dali!
abírky v obnoeu #&0
kteráž čáatka rovnll nt p
Sedláčka odealána Uk Je
aoobra abírky obnáií $5390
Odealáno bylo jak avreba uvá
děno dvima aáaylkama proatřad
nictvím p Ceaáka $3470 a dvima
záaylkama na p Sedláčka $1930
PUttsmootb Neb Ctini red:
V Slovana Americkém podáni byla
zpráva o poatřelení Franka Jakobae
od čeakébo "boatinek4boM Kramla
v Sheríaan Co To jeat "u Hoha"
kde ten Slovan avé zprávy čerpá
mohl ae již dávno dočíati v Pokro
ku aprávné zprávy o ti adaloetl
Dovolte mi dodat la znám eaobni
obé atraoy a oo aa týč piaft Ja
cobafl neni leplích oaadaíkft nad
ni v Shíridan Co oož ae bohužel
0 naiem krajana Krumlovl říci na
maže AWK
Conway Nortb Dak Ct rad:
šiol atroj Pokrok Západu 1 i mne
již v pořádku doial a a prací na
nim jame úplni apokojeni neb jeat
to atroj v každém ohledá dokonalý
pročež bo moha každému kdo licí
atroj potřebuje odporučit Není
ho třeba žádnému chválit neb ae
pochválí aám ae avou prací Od
dopravy jaem dal $205 na atroj
$24 oelkem licí atroj a to jí $2605
1 předplatným na celý rok napřed
Na tom pikných pár dolaru nletří
kdo ai aalle pro atroj k Vám nel
aby kupoval atroj od agenta 8
úctou vál odbiraul
Frank Ryba
Colleytown Loup Co Neb —
Cténá redakce ! Nacházím aa tu a
mou rodinou a veliki bídi a nouzi
Jaem v tom páamo v nimi via
poachlo a neaklidlli lama praničaho
Očekával jaem Ie anad od nékud
nijaká pomoo přijde ala od nikud
ani doat málo Paal jaem til na
pana Kaipara do Omaby ala anad
Jej lil ni příapivky nedoély neboť
mi Uki nio nepoakytnat Tady aa
obracím na Váa etini redako a na
milosrdné čtenáře tohoto liatu aby
nám dle moJnoati vymokli Jame
ta aamojedioml mezi jioonárodovri
a tak anad nikdo o náa aaví a náa
nezná Bydlíme od čeakl oaady ve
valley oounty aai 18 nab 30 mil na
západ Nejblilif nai au aloe Je
BurwelL Jama ta Jako opaiténf a
rád bych ae odtad aa avou rod i noa
mtal krajaay opi přaeldlll aatU la
Idy wolai bfida K§ km!arftm
přUf jll lidy fcleo málo piKlport
ala Idyl i a "o hkim šípovi
mI fa mají Jan mábt a a#m'bii
kafdlmu d4t fa Jn lim ltMj 'i
aera oral leab épfnA alérti namajf}
ba fa prý ilylal fa J4fjmplřb
ý A Uk 4 příj ta mail Aft((li'nr
k rod4ftf a my rta loatanum riia A
tak lraria lak laakivl krajaftl a vy
etlaá radakra a pfimmia him drUt
f aajvltll aodil v ltré Jama Ktu
vaai a bdm V4m i lo flirbal
fd4lal V étl
K H Codr iwp Co Nab
Prarý lrf liktié ttit htm
M)f ktf m aa ihhf 1í-h Jíb
t}atí tyiíllf t U říí 4rf ff4iř "
Ovtam tfijoil ptttl řf Ifl Jtl — fkafu
a't fcrva Al N ail pti ifth
4iHt i ukovali tle lira Pitra IIO
n:KO pflvla kitv ! plif#t thi mí
lil J#at Mtf jřtřrf'k I rittMin
a kftHk(i ffiftiil f #oJ řUlírl a
íllf)M 4lnkr Ki]l JJ nikoliv
ml MkirníkA nfhtŘ )tie4 ml mUiitMt
J#1auft ilOliOKO atii pHla aa
jr#tfi fíř ftt"r řahra ťalrai
IHIaoíI
Kafdá rodina ve HtMjriJcb Stá
lch vl f Havarftv Bal4m ptotl
plísni nlutiy Jat najďplím pro
atiedkam proti kalil
í
TJkeJaá tblrfca
S
4
10 nt-TuM ročQfc!t semci
4 Ul4f ) Htlaj) tMhy Itl4 -
m HantitT aa aiali mim t k
urfih aroati v ta u? zlrii-
w ta liw fnaia - i I
2 avixptca u rai a kat aaXcH 1
i v II artfc BtLZaMÍlT br']4 T"
! aica
IfcW puto) tu]!rn h kríHnjr fMi
J bu bmUtek {tmi AatH pro olijrrjnotl J
Í kr1ul Tolo Jet irliitnl nabirlka mající [
ta aíl nnimlil doma rrltori)á (witiw- J
na a noml likafmkrjlcbluipoknjlvaal Z
tarutujl anob olino gplacttnf bucíe vriceti J
2 a ainna dtna adartoit í
! Mla II 11 ITI MOTT
} ait and aa uma nt ho
TUBMKiiii MlaneanalU ílna J
K7ETIN0VYGH
OZNÁMENÍ ÚMRTÍ A DÍKŮVZDANÍ
Viara přitel&m a známým oznamuji le moje milovauá manželka
AimfL KiiriiHovii
zemřela po dellí nemoci dne 3 února ve atáří 30 rokfi náaledujfo
avoji malou dceru Aku jel před rokem zemřela Pohřeb odbýval
aa v nedéli dne 3 února
Zvláltními díky povinován jaem evým aouaed&m a známým aa
obaloolen' zemřelé při nemoci jakož i výpomoo při pohřbu p Itav
S G Wilaonovi a A 8 Karaaovi a Klk Creek za fcfti při pohřbu a
vfibec viem kteH ae pohřbu zemřelé aúčaatnili a k pohledníma od
počinku na čeaký hřbitov doprovodili J C Ku ran manžel
Tabu RocK( Neb 13 února 1895
ÚMRTÍ A DÍKŮVZDÁNÍ
Hlubokým žalem aklíenf oxnamujeni viem přátel B m a zná '
mým že nale milovaná dceří
IVÍiirio IiiIlcovfiv
nám byla a nilebo kruhu vyrvána neúproanou amrtl dna 8 února
1805 Jeo'10 zabita koňmi Znanulá narodila ae dne 17 února 1875
Srdečné díky nale nechť přijmou paní 1'erničková ta obaluba
v doma amutku družičky a mládenci za darované kv£tinyct apolek
ÍJ H V 8 za aúčaatnéní ae při pohřbu dála pp Jan Dooekal a
Tomál Duda za přednesení dojemných řečí v domí amutku páni a
pant zpěváci za předneaení pikných píaní paní ťajtingrová aa da
rované kvitiny jakož i viichni kteří ae v tak hojném počta pohřbu"
aú&aatnili a zármutek nál umirniti ae anažili 4
Za tichou aouatraat proaí JoHťf a Marie Dufek rodič
Jottt a Vdcltv bratří JoteJIna aeatra
Jan Suídntk nevlaatní bratr Jlozdlit Rutdnkovd ivakrová '
Lmwoon Neb 15 února 1895
JmOI hrhoOnlku MJI a")a hupol
rim J9n No
Xr'a ▼ kaitMaiftbUdu
TUHKita
Pros trlGBt roliú boz
cliorobv
Mr If Watlafaia Hámý pM
é - - lil 11 Ml lil
lvy huna i vjfiw in ni iy
va nalil j-m aU Httné fiaf
hl l"l n(('ilof4nl vriítfnottl aaiaal
um tmr iirara
bo rfea avlak al 4
ďdiy k fy aiaal
J-n ill r4Ulky
i4"py a ftAjnky
AYER'S
- a a M
1 :7 rm mmi j-m
' láT ffiarav aai JHiaf
d-n tt- nai %(t fkft — ei4h
ril mr# ani J- líný étř-kJrf by byl
ikamMA MiMtoepíl lmto Mkf
Minifka rnMa byli ttí ''
rt'lam řharavo po i"ie mwtm
Jítý plfdidk proti říaHfíwi pf
třa lkftm avlak Jakmila lařala alt
vaM Ayara IMI zdrerí ajf aa vrá-
lilo
flYEES'8 :
LrU ClSTÍCf PILULKY
oMrfely fann na avřtovi výtavl
K ?ráf#l íl alljla 4yar'l Xaraaparllta
VSI- Praííaaerlckí
VrMf Ihaita tai a
tlil r'"" ~
mi j Tem
llaia ZOAZM4 % r+
kltaaatl ftJUpU eft4V
4 ft'i aawVrkl Maia
If I4r m aaa lata aa'
blKl Ja-e lEa4M
ltr4 fratai taMT
tlrajkna tar#á4 aa II
Mar4ajl)aal)ta4
U4 kmliakr
Mie rmhlMalta
I j na oiurwtnl ala-
u ilom 1'WI uintia
ta vhtxlné aanlaria
llOaiirtinlo MUAm
é £ a nlilednivaoil ta V
kolklih pro nál al~
ranlnl II W) 1 W tioilaiwiir riUek anfb io
Mnif faoilrit InlZbAHMAv JKIlNY
IIOtlIMKV ZDA UM A ííyí luh koupit anfb
iroll- ! A-ln-ai HOYAt MfQ CO
UKPT 49 ťnlljr lilltř CHICAGO lU igr
AVJSBYK
JHInf dokonal
kombinován oborávaé
— i trnu —
Ca prvé — IrH Iplnou rovnarihu
ra druha — Drti Aptnou rovnevihii iho4
pnlliiiiitia a4alia vthtn a ku pt4tt
a pohvbuja ukio I pkot aajr w r tit
án V okaaiiiku pMpraTsn a poulitl
vrrMn AVERYPLANTtRCO
Ial1Malrrbalaia rEOBlA llL
nrm lnla ohortral na ruou poá4rf M a
f5Q
▼y7ou#i i táttiti
i r ' i via
i tóJr
i 1 m
a v j
Mákm
