HifornutoH Jan Viklrf a
Jun lina
KiMII luh f limb hl Jlrh a4 ř "řs
IM íípdn" tt mml Nul la
H rffrtfmvf rivM Mrařinakť-hn
kterou! ralili se fiřkteff ttčnl
niblové a poiile tiii li raliy t'(nřř vií
kun nárol feký v stoletích řtroA-
Ctím t ptn4rtťln CO í)f jlřntiřjl
spojena podobna snabt rfrmatora
anglického Vikkía IU vsím prá
vem mfileme povítHti ! Viklíř
nalezl v Četbách svon druhou vlast
le {tře viechnj Upčťliy svčbo sua
lení v zemi rolné t}rva v níorma
ci řeké povjien tjrl na trn v x4cný
tuff ři mravní ceny a praktické lft
lelitolí v (Iřjitiict) netoliko spole
čenstva křeřf anukřlio ale vseobeo
nó osvČty lílkť na kterčml
Jej nyní v čistní pamčti víe
chen iluířVBÍ uvil chová Te
prvé v Čechách loul se Viklef
do onoho mocního proudu svčtoJéj
ných idef do ktírčhol v Anglii jeStč
nemohl vtrhnout! j teprv na podž
české octnul se v té foltiicko dr
kevní soutavč kterouž vtikera spo
lečnost evropská hynula a proti kte
ré r Arglii ao skutečné a zbraní
ostrou přece jen t dáli bojovala
teprvé v Čechách — slal se postra
ebern Kfms teprve z Čech byl vyve
den na soud hierarchie Minské te
prvé v Čechách — ačkoliv jil v An
glii nazván byl areikacfřem —
dorostl na opravdového "kacíře"
teprvaco "početčný" kacíř poznal
— ovšem ji! v brobč — nenasytnou
a nenapravitelnou mstivost papežské
bo deřpotismu
Že jméno jeho vyniklo nad velí
koa řada jiných neméně Šlechetných
a statečných horlitelftv v Evropě pro
správný Život kfetťaijbký a pro svo
bodu b vědomí i ducha lidského tím
povinen Jent ČecLftaj Naprosto liché
a btcduvodoé ]ett tvrzení nepřátel
národa českého v století patnáctém
i za naší doby že Hun byl pouhým
Žákem a napodobiteiein Vikltfuvým
že bez reformátora oxfordského by
nebylo husitství že Čechové nejslav
nejSÍ dobu fcvých dějin nemají pů
vodní ale přeloženou z angličiny
Zásluhy odvážného profesora ox
fordského a podkopání duchamorny
římské neutrpí ani nejmenSí újmy
když vyslovím pravdu poóne-li již
býti měřeno kdo ze vzájemnosti na
byl většího prospěchu že VikUf bez
Cechu v nebyl by mohl obejiti se tak
dobře jako Čechové bez Viklefa
K'yby VikKf nebyl býval profe
sorem na vysokých Školách ozford
kých a kdyby tudíž jeho spisy ne-
byly mely právo to mohou býti
vykládány také na universitě praž
ské byl by mohl proti zpupnosti
stolice papežské a proti bobopnsté
klealo&ti mravův při kněžstvu řím
ském kázati učili a psáti v Anglii s
odvahou sebeohnivější a a dorazem
aebe prudším: ani mistrové vysoké
ho učení pražského v století čtrná
ctém a patnáctém nebyli by vůbec
dověděli se o reformační snaze jeho
Povstalo? zsjixté v Anglii ve Fran
cii a v Itálii nedlouho před Viklef t m
i současně s ním drahně neohrože
ných bojovníkův proti svrchovaně
nemravnému hospodářství hierarchie
římskédrahně hrdiných a osvícených
obhájcův "svobodné myšlénky" —
v3ak národ český při tehdejších ne
výslovně obtížných spfisobecb du
Sevní světové komunikace světové
neměl o nich ani nejmensí tušení ba
ani nejučeněji! mistři na universito
pražské a nejrozhodnčjil horlitelé
pro opravu římské církve a života
křesťanského v stoletích 14 a 15
nevěděli nic o ohnivých kázáních
slavného biskupa linkolnského Ro
berta (í rossheada jenž byl před
chůdcem Viklefovým v Anglii a nej
nebezpečnějších odpůrcův vAemo
boucnosli papežské nevěděli nic o
krutém boji jejž na osvobození my
ilenky proti despotismu římskému v
samém k riffirmucl řeké riřjblilliíirj
kruhu ('sořni jil byli podotkli na
přlkUd mnich írstioouinkt Abachard
rektor university aříiké Marsilius
1'atny krajní Viklfuv Vilém
Or-ťsm muěpník ItaUk Arnold i
ílrrscle atd Vsak rt řorinace !ek&
tfibeu nemMa potřebí lidného po
bíJniití ani příkladu i rif lny byl -C
k ní dt I látky I sil doins ba proud
Jfjl hučel jil dávno t tnorfií MÍlem
nel VikUf vstoupil v řaly bojovní
kův bolich Jedsn f předních lákn
Viklifových v Anglii kiřa Kicharl
Vitte v litě svém k lluwvi t ln
dýna r 1410 povř iřl !e "stitikrist"
totll pspel a kněžstvo firtiské Vři
krrou sputlost( tvých mravnv a ss
vM laiatotl svou 'j't viude stejný'
v Anglii týž jsko v Čecháeh a tato
výpověď sama poukazuje k tiejvyiif
mu společnémi zřídlu i něhož re
formační inahy se prstily po vřem
světě v Anglii rovněž jsko v Če
chách tu i tam simostattié Zvláště
v Čechách není lze mluviti o něj
kém napodobení reformačních snah
atglickýih zejiuénaViklefových} ne
bet zde jil byla na pAdě reformace v
Životé křesťanství římského vykoná
na znaf-ná práce než i jméno Vikle
fovo přeneseno bylo na pevninu ev
ropskou O reformátoru anglickém
nebylo v Cechách jeítě ani slechu
když v mysli národa českého již bylo
pevně zakllčílo se a mocně vzešlo
símě položeno do ní rtformačními
kazateli domácími: Konrádem Wld
hauserem Miliéeni t Kroměříže
Matějem z Janova i jinými He for
mace česká měla také svou bohatou
původní literaturu než spisy Vikle
fovy dostaly se do rukou mistrův na
vysokém učení pražském
Svým původním samostatným
směrem pokračovala a vzmáhala se
reformace česká i literatura její dá
le i když snahy i spisy Viklefovy
staly se známy v Čechách netoliko
na universitě ale téměř obecně po
celém národ Ani nejmenším prá
vem nemůžu býti pověděno že re
formace česká Viklefem by byla
bývala uvedena na nové cesty že by
od něho byla přijala jedinou novou
myšlenku jediný nový článek Do
písemnictví českého pak ze viech až
do roku 1410 v Čechách známých
sedmdesáti spisuvViklefovýcb pře
ložen jako na ukázku celý toliko je
jeden (Hus přeložil Triagulas pře
klad nyní ztracen) mimo to několik
zlomkfiv (přeložil Jeroným pomocí
Husovou) Což jest nejlepsím zna
mením a apolu svědectvím že ve
spisech profesora oxfordskébo nena
lézalo se již nic co by v Čechách již
před nimi nebylo bývalo myšleno
vysloveno a sepsáno aneb oo by a
celým základem nformaco bylo bý
valo ve shodě Naopak pravda jest
že ve mnohých článcích reformační
ho programu zejména ve věrouce
křesťanské (vzývání svatých uctění
obrazu a ostatku jejich) Hus i Viklef
nešli ani tak daleko jako nejbližší
předchůdce Husův v Čechách Matěj
z Janova K těmto článkům teprv
po smrti Husové vrátili se Táboři a
— Che'čický zakladatel jednoty čes
kých bratří! Y dějinách národa čes
kého i náboženství křesťanského již
dávno utvrzeno jest že reformace
česká nepočala teprv Husem třeba
by konečně byla poznamenána jeho
jménem Toliko svrchovaná nevě
domost nebo zúmyslná zlob a ne
šlechetnost která národa českému
ráda by upřela všeliké účastenství
ve slavných a velikých pracích vzdě
lanosti a osvěty lidké mužeodvážiti
se výroknže před Husem národ český
mlčky stál v úplné porobě hierarchie
římské a Hus že teprva Viklefem
ponuknut a nadšen vstoupil na pudu
reformace
Hus a kasatelé i mistři jeho dušev
ního směru ovšern uvítali spisy Vi
klefovy radostí poněvadž v nich
viděli důkazy že proti 'aniikristukt
rýŽje všude stejný' také mimo Čechy
ae pracuje a tož spusobeta velmi po~
dohným k tomu jsnl v Čeoliieh jil
od dávna ft dařil 7 tho dulsvní
ho přibtjientvl a nikoliv i dtiisvfil
odvlslostl staral se ivláJtlillus o
rozlížení sphnv VikMovfuh nstoll
ka metl mistry A stnlsnty učení
přs!kélir al metl všemi krajany
výml k l il pracovali k světlu a k
pravdě
ttus jikbyclioifi nyní pověděli
pěstoval solidarnost opoilds proti
společnému nepfffsll kdy! staral e
o zjednání přátelského svaxkti msti
Mrkvi Kristovou v Čechie!" i
církvi Krutovou v Anglii" Vy
pravoval posluchačům svým o kapli
betlftnoké a síaírh universitních o
VikUfovl a stoniencíeh jeho v
Anglií} ujímal se ho proti nepřáte
lům v národě českém poněvadž tím
sum bájil zásaďi a oprávněnost
svého je Inánl veřejně vyinal ieve
spisech Viklioveh kteréž M kacíř
ské odsouzen v byly obhálet boho-
www m
pustého života a hospodářství v An
glii a spáleny v Praze k rozkazu
největílho nevědomce ve věcech du
Aevnírh arcibiskupa Zbyňka nalezl
velmi "mnoho dobrého } veřejní
hlásal le Viklef jejž strana římská
nazývala arcikacířem byt dobrým
křesdnem a doufal 4 že duše jest
v království nebeském na kázání
volal k němu: O Viklef Viklef
nejednomu ty hlava zvikleš an již
mnohými vikle a zvláštó kuěžími
lakomými" ba v tvář nepřátelům
svými Vikli fovým pronesl se: "Ne
přijal bycb kapli plnou zlata kdy
bych měl odstoupili od pravdy kte-
rou jsem nalezl složenou ve výpově
dích Viklefových" Hus vůbec byl
neunaveným obráncem VikUfovým
proti Kimu v Čechách i Kostnici
CPokrtfoTánf)
Milion přátel
fřlll t ttirj J'l kotínm řltpl in % o
Diíni ]:tk mlUoB Udí Oklxxlo prifl Ukuviboto
lHtel Vr King- Kw Diicorcrf riU unolio
t in Am loiill iiMta7nloám řk U iU tohoto
výbntho léku proU ktlli alkdydotad D ai(vll
ta ]dlnk4 ickubnl ti řiv4dil U }ul JU4
eio ltílvytu proiUVdkitm t vi-eh ni-moclch
krínlch pnnlch plloafab KUdá Uh-v JmI
uraítu t Yjrkoní to oo o oim tvrdl neb
P!m vrátí Ltlivllky ikooika idrm
0dain Dnif Oo Vlk4 Uh SOo f 1 '1
K
pacillckémii
hran lei 111
pobřťží n v5'm
n a západe
po Union Pacific drázo protínající
Čarokrásnou krajinu Čtěte rychlost
jízdy do San Francisca i Omahy za
67J hodin Omahy do Portlandu
za 65J hod Pulmanovy vozy prvé
třídy Nepředčitelné jídelní A po
hovkové vozy Vvcnávané Pulma
novy vozy denně mezi Council Bloffs
Omahou a Han Fianciskeu po C fc
N V a Union Pacifio dráze bez
přesedání pojící se v Cheyenne
podobnými vozy jedoucími do San
Frsnciska
Přiměřená doba odjezdu a služby
do Colorada Utah Wyoming Idaho
a stanic v Montaně [40ú
IIAIIUY P DBUEL
městský jed 1302 Farnam st
Díkůvzdání a odporučení
Chicago 21 ledna "M
Vlastním koně jemuž se poéal tvo
řit spát (Spánek) Upotřebil jsem
Dra U ItřlWa (!( a-ci W :hh tí
" 1 V1S UVf
Chicago) bromovou masC a kůtl byl
v krátkém čase vyléčen Odporučujl
osvědčené léky Dra Hellera vem
krajauům 43T4xII23
S úctou Jos Triner4
Nojlepší lékárna
V CRKTE NEB
jest lékárna
F NEDĚLY
lavé čerstvé čisté léky se pouze
rf)d4vají Ilecepcy připravovány Jsou
důkladnou pečlivostí zkušeným lé
kárníkem
Vit c Km éeM Uiira jtou m ikUdi
Oay co Břlmirof i
Dit J S LONO
ra} f Mini e4 11-11 kKslla 4plda
odlio44pU
Allon'8 Lmiří I5alsiiiii
(ilnrt teleni iúi mimi zlofcl wMnt m tn
A
vieehny ehořoby ilý-ls-írh n4tjí a pn -
i i ňiAiě i:fi tifii'n lit iřfifiďlksuil
ITpl
( rt HVHn i P'
: V iemrt-Mlclťli
1mI
ř -
J N HARRIS A CO (výhradní) majitelé ClNCINNATI 0
Dl 0 RftSEWATEK
Office: 222 v Beo budovó
rab lf rř UM
tir tu
Mm 563 liž 26 li feL St Haríi
TIN 1117
DM AHA ttVAU
Mr Mluví ikr
Nejstartí a uliiikMl
v "nenrasce
VE FREMONT NEB
V lUrílollT i fitti lUta i T)kÍBikollTi ond4
icUUU prk nudní iJl4to) dobré ftl-slky
AdrMaJUi HS-
Nebr
Dr Jos oiinecok
řesíf IČltař a ranbOliČ
VE WILBER NEB
dradnovsaý n Knih Mdlc4l Oollrg v Chlc"
OrdlinJ" Wchnovl Ukáruí Wllbtr
ksidodcBoi
Valkary oliorobr Jnkoí i rtilrorflck pa
ne 11 ta modirotm ft u nrjlapat anaom
piiobm Krftlan s odlableb mlat molioa
poradit a do)Uam 93-tm
Br E
ČESKY LÉKAŘ
dfOce na reha 15 a Heward nl Bnee
UWk ří dveH210
OMAHA NEBB
Cl telefonu 143
pliaraé k aaleDl od 10 do 13 riao od t—4
odpoi s od 7—8 Ta6er
Obydlí v Čísle 1619 Center ulice
Telefon v obvdll 1674
Do Saunders a okolních okresfl)
HolaicIJoDl pfaj! al silnit! pojíkn m farmt
anaft pOMinkj na BaJlaralJIl molné srnky po))
at!U najeuk a apolobllTcb tpoletnoatl fcoaplt
Mbo prodat farma praplarnl tatky do Oca a a)
tupit vymMt dédlctTl tmi aneb potí
bajMI prie aoUfaka drn ba ookoll Dsrbr
l&Tlros obritt s na
AXOIS J KUDRNU
v PavnimNIrodbiímBaiikv
VE WAUOO - NEBR
FR sL NOVÁK
HUMBOLDT NEB
pojUťojící pozemkorf a přepla
vní jednatel
T~ VEŘEJNÝ N07ÁŘ—-
Ziallkim pniiii do Irropy Jk'4 I vynabasl
didlctrl Tiaflja arllitat poxorat
Jtimutd Ntm Tm Uf hafnu Ob
ITSm
Hth
Srní
Mo] maníci jri1
tm Knwood ÍIpI itrol ta M m
iJ)ArllnguB éirl atrii) -lMl
tamlrtiii)tfrikáf Oři lil tu
iflr4 I l-rivtlnail mUrm l-latlm
ř I J 1l4ákudoktrhkollmi!aaiw
t i fj" M'iKháru alroj 30 dni Upltn
iilí- " Tkouiku oia])ira prolom
aoirnia Kupt i i"rnr i r
Iřil ti tltk }m)nalft Pfa IU0OO v ufivánl
Katalocy a i1T'ť"nl Tí1rm nta hn4 a
lr-uli tpoít CASH SUf SS UNION lli
Jiti vaa Bxraa tt 4 Chlcaaa III
Parní pařák na píci
NHnorf jllnfjdnkonalrjll
n-Jjinliii Jiti elf
Holovtcmner
a
a nim urháju-tl KaMf rol
ník by ml nit TaPiť plt prc
dutiytrk — alo obtr-
nf J4i Dhipla S er-Dlilky 04
imca Oai aa Nis
' " 'l i —
'hr il- n i lr '
M M t t t Á 1 i
Dráha s iůúm yozf
llO TIJXAS
i r r
Mi m
li M I I 1IIB
voiní: eoiiuvKuvK vozí
Xktth ttéik'lťh
NrJIcpší ilrília tlo vitfh míst
luui IúmiUě tmi
Mexiku a oaTIt liuiuuřsliřui pubřeí
Jll! phillO
rouben Clernar QrccnviHú
ralhs Ft Worth Hlllslísrab
Balt Ta7lcr Qaiaomo
Locklurt Hearlctta Sas Hwcos
H0USTON GHIVESTON HOSTIN
i SiH ANTONIO
IilIpiO MÍ
PŘEPLAVNÍ LÍSTKY
DO ANEBO Z
Cech
CEN V
v
v
7
r
J J HAVELKY h
vrcliiiiliM
iřcjiliivnllio jednatele i
Z Pruhy il (blfM(fO
Z l'liiů "
1
1'ÍHku "
7t hlrnknnlo
KmiIiiIo i1i
Z Kutní Hory
v [$3073
l l'anliii)le " j
"5?" Kdo ctic viUll eo il 'lit )fd do níkUrí
bo nitU ta Cbleagaio u( Hpita ldua i Uh
mlaU do ClilciMta
POJIŠTĚNÍ PltOTI OHNI
za nejlevnfjSi poplatek
PUitrna oUřvia v nadll od S do 11 b rino
Idri-aa pU)ni: J J lluwlka
Hoom No Si m H Van Duřen ft
Clilouo lila
lk 8bor# a Mlrblgna Sontliara
R H Di pot Bneai St
' 'i '- —
Navntívíto Oinahu? J
Jest li sno ncopon efite zaMtsvitl se u
proslřctl Prahy u slarťho cmlniLo
J Ondráčka
1ÍIÍ J JI 13 ul A
který mil pro viís víiljr nrjlcpU Omilnkf
Art importovaná kořalky i vína vžeho
Jrihu Jakož dolrť doutníky
Mtfie xmporturnnA grnká
fest jniin l toho druhu tt mhli i y
Zastavte se u tnní a pícivídrte se
41 Ir
zahfní boule reuiiintixinus dnu
píchiiní u ttxT Inliti na 1'rsmi
a v aá'lt!f h uflí lámíinf ÚHtřely
zifiřty a vifrlmy bolfnlí revtua
tlt k5 a nuralu ki'- Jevt to nej
lrpší mazání (VnaóO tů
Na pnHlťj tř vmtIi lAárnárh
Kdo ( ka
ípluř vylrlll retmalUnns
boli íitt vrtdt-t-h trnulof a ctuh
liMif lidi ne -hf nat Ir í he St rrrotjm
Olejem sv (uttlmrdt a užitá
(
1
i
t y
i