Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, January 23, 1895, Weekly Edtions, Page 12, Image 12
MhI Mí fcoi tejsfarlí i ie]!epSJ t£1 ÍMH ltfiMf( MIlAfl p4'ky nťhfrfln 4dřM a ksurrfi fiMi 4M a neim I f I f řtkU J'l VWl Mrtinl'y ssVl iv U'íl f4l fci tiHfeJfpre lebodawi J ' e'hí n7lrk I iioicti hiiiTr iíir!:!: Vťf IsloVa dř-ih-i vMrk M Mh1WbI vt#sl ft0rifUl ''''- '# Áfpll l#l ! tvrlauU Jur tf"l v?'tmM ale fi'lok ]♦ ŽernkÓ nemoci Kjf#'ii ti MfM tk pM t I i! írh řHp !h h "'''" '' ' f-y !'' " Ml!" K lMk ia#tfc tMone kalJ4 fUřm 4 kdktt tIe ue íloriiintlMniii nři#Mtti ? t4 Ah tuouťxf -lV si'UUf aoteklla vrtil Aw#rá# JV řřwí#-S t lf Staří U W by míli lobov UU hkrkafky ipy i toíci ťU VpIlll trtrrit Cfttk t$ II J-í Jt t 114 vjíeíný Uk I rotl střevnímu Ulu!oa!tni Mlatu ví i IniUky aenobou nelity vy YrCUy) války imb krtk a vU ny nemoci koíol a krevní o4(rní Jste-II unuvenl m (domyslní ochabfc aoapaJl uilvejte toboto kku vrz x revmatlaiwis surbl lámínf KrCCC) okklloy Imc! títřel pl- b:h kilk U odttr!ii fíetfrůt Olfjn O otthtr i% th 50g Jet to ncjlcpil dotnicí rntznt v pÍMk ft imm mofoff a IlCZaVKU 1-aYiDory obtížné kr mWenC tintt J!uS numotl ledrla 5errtl fiiUklltdvín a j iter ##J Lfpifho leku proti Utn nemocím Delz Rány a boláky SV B0lny odřeniny TředTbnKxjláltylioJi ti4trna Mtittn rány a UUsti ta tS llMf tato 0edřiU m vikycky kald JJ n_Ai letnf clolera1 koliku Ilu rrujeni uí kMe boiosu ▼ rich a záaát elier odstraní rychle a úplní tieterit Uk proti chotě řů d průjmu ca 50 a 25c Odttraoujo boleati pH taS aiCaím toku ir castaralou xácpu a bolesti iHUltU U My tlatott tilu tioutea ku f ui& ikTror t obllčel! nul im&ni ti- ▼ratfi a mdloby I nemorl icn létl rýtelnf Heverův Zitotni BaUAm ta 7 Každá žena by mřlatkuuhl tohoto Íčka v _i„ t ir ii bolertlWndko flUVUUb a Jiuiu sezáživnoat laboif 1 Trhnutí odstrafinjtt Sumerova ialudétnl hořká ta $100 aíOo Znamenltf adltel ▼ stáří a do nemorj a a rftzDé koíní vyrážky 1 llfejo STraDboJírycUo Scrtrota MatC proti tvraba a tyratmindm ta 60c r tg bolavá elzfcf řsrvené a Zapul OCI ranlcenó oči rhojí brej Seeerota tuilA nuutm od ta Zóe ipauaium iiiisu cl lupy a ▼yraíeulny zamezí tam kde pomoc Jest molai Seterůo šíliMtUui sa 4100 Kdo cbre roftl vlMy hebké a Jma4 tomu se odporuču] krásně vonící Stterma pomáda na tlaty ta t5e Bolesti zobů kf proti boleni tub& ta 25c Kdo chce raítl zubr řlstá a bílá a pevné dásno i li bou vftníz dut aCsl koupí tieeerůvpráM na tuby ta 25c kříže boleitl t Jednom OtrZeninU míttt kfea a rermatla mns i zápal svalu bolesti ▼ prsou a ▼ zá dech odstraní Směrová Hojivá náplast 8 fUutrta 25c Bozpraskané VUrJlx vyrážka po bolení bojí Beterota růtová mašť ta 25c Tr„ nrcbla a JlstSoostranf 5s- KOrl Ota terůe ntiUd kuřích ok ta 23 centu Ma iletníky dobytka gJETH " maxial pro m Herr4r Wwt prik ttí xvo aHeverora Kurtxikiroi' mť pro doby Wkss iúiabolaks6(K rov Lék? irt_Jou na prrxiH re voob oboho tfeoh a Wkr Kde Ukovobobohoda nni tam mfi Tbratl MkS (K!)" Exprmin4 nlk1r Bv]rpiiolinO)Mboinikain atm iun tuímix BttůV Tkutonmký MletMiář rowlirtfi 3- kaMf rok stlunna ťi-nUw na ohjMnáVkjr bdí bfluuúAnr naprnd Ka kniMia obalu a B kaJUi4 tatí v I joat Juiaao W F SEVERA CEDAR RAPID3 IA KaJt SeTfrory Sky I II A S U O E I řrl4 I f Ml siaoftolra SéyMÍ4 icfifjriM KJtf trii k! v okolí vitl st IMk I'I j-olí KUsk ia klishiffl #ikftal trik Ja kap lokl fpsl r átM Istaí filii bjlt kornM solil ňsplnil J'rolo lim ftlka ♦ I ! sf Jf ROBINSONKA Cmi4 l44t fti f I S4rttk JI IWtl ítkUf řktvi prvDÍ lift ranní pronikla temnotou vjstoapílt Bíkurai ji tlj i brala i chata 'A odva lila kamenooa oeska Pod deskou objevil prohlubeň vlecb stran plochými kameny obloleoi Tot skl(pk pro kukuřici Sikumt nabrala kukuřic do kole a splla k nejblilií chiti kde Ji! sousedka pracovala kameooým Uon kero rotmřlfiojío tra ▼ mookv Jakmile shrnula iena mouko ze prohloubeného kamene dala 8i kumadodíla Toté její každodenním t nej přednřjiřrn zamřstnioím cebo do tasoby mouky nepřipravujt Zatím objevil ae i Gibat Nesa v pravici kožený vak hevem několika klasy kukuřičnými a ka sem masa třímá levicí oitlp Jde lovit tulení aby zásobil rodina to kem pevněn kftži prodá plavcům až někdy zastaví ae a ostrova ia sul jí! áplné postrádá jeho skrov ná vlast I v chatě' nastal rach probadito se dítko % Makama baví je aby se umírnilo pokud nevrátí ae matka leo namáhá ae marní díti t plna hrdla volá matku: "Na-na na-nal" Makama tedy uchopila díti a spíla ním k matce "Co to? Proottk kHJíiř" ozvala ae Sikuma "Ustaň sice vezme si tí zlý duch!" A dítě jako by rozumělo hned utichlo Také Makumě běžel mráa po zá dech vzpomněla ti při slovech matčiných na neblahý den kdy ob jevuje so v osadě děsný duch jen! provádí divoký rej mezi cVatami dotud pokud ho aousedé nevypadl Makuma slýchala od rodičfl le tento zlý duch lapá neposlušné děti a je pojídá i věřila tomu po sud nemajío potuchy že "zlý duch" jest vlastně některý soused t podivném ústroji který obléká na ae jen proto aby děti postraiil a v posluinosti udržel Potom dala matka dětem obleba a vrátila se ku práci v chatě Jednotvárný a prostý život ostro vana oslavil časem příchod některé lodice ze sousedních ostrovů vě děli že jim přiváží zboží jeho! si přejí toužebně Za kože tulení vydři a ptačí vy měnili perly třepení a lesklé ka ménky Perlami oviem zdobívali pláště jen potomci nejstariícb nej zámožnějlhh rodů a také jen těm bylo lze nositi nákrčníky i barev nýcb kaménků ta to ozdobného třepení směla si opatřili i nej po sledněji! !ena Proto seilo ae vždy oeietné oby vatelstvo a lodice aby obdivovalo ae krásným věoem cizincovým a koupili ieho potřebovala Poked (rvalo Mto ostrované dřlofill tlmlf Mál mimi eneti v vile loti drmáJeli mulové báji na výiiniek dříví pro 'ťb kdy jim aeiada ! pro dlouhotrva jící vltry epesUtl ! Kdyl komíně vironill ymU n koktřiol dostavily se mlhy vírb lir nimi nastat řifpoUl Oihil prodlivši iú n mlifly pravoval nové kyje oít py rl vlloakal felíilem i kirnen mfy robil hlíay dlUny Hiknrnt irse pile lil odiv I tkal látky pro rodin r přilil rok 'A h naloř#ftho saíř4h'i rrtld f M poaíUI Starosti O tťUvrur{ Mikem jíl imálal řnt v Ubíích irw fi ř j ale mrtobm r dljl spával blil oU jnl div kon vlídni rimtoeval vletko vyprávll Ztjm4a rál se tothn Vořil O ivývh řftdíííí h n minql"tt celého rode ano 1 ostrov "Nebývalo o a }taheťi Uk sroBtno jako dnes" vi lycSal ít kat "Veliký dach rt nás unevřvl sál potrestal Monoji! ttaleho tttasn pro viny předků Drihdy bylo n (ilahattt via velikých osal bylo tsj liro ve# lo bratři byli Ifastnl spokojeni a't lil eoqd' jim nepřáli Při platí m mnoha itunech vrhli s na osáhly pobili nevinné bratry aby ta sami mohli hospodařili Kongo nás opastil Osady schudlj kdo ta zbyl lil notné ve stra cha Mnohokrát vrátilo se leto mnohokrát uzrála kukuřice Pone náhla zaporonill otcovi na krutého nepřítele tase nibývaii pokojné mysli AJ Mongo posud nebyl při nich Z cista jasna zjevil se tt nall vlasti ohromný dům na vlnách (koráb) i něho vyřítilo ae tolik cizinců ! vyjedli vle co otcové měli dříve nel Mongo po čtvrté vytáhl slunce i vod Otcové dá vali pokud měli nebo cizinci měli a k nim vlídně a slibovali odplatu: sotva viak ohlédli ae po (Jalastatu počali ta drancovat) prolézali aluje o vod lovili vydry a kožešiny ukládali Otcové Ji tc sprva pomá hali ale ae zlou se potázali Zlí molové jim odpláceli nejhorsím nevděkem brali a loupili co kde bylo Nikdo neodvážil se hlesnooti kdy! podruhé vrátil le veliký dům k ostrova aby přijat usulené kolt vydři vědělir otcové že by se jim dařilo jeSté hůře ani by se cizinci mstili Tyto útrapy trvaly mnobo let Posléze sUli ae naii otcové otroky cizinců ji! je krutostí donucovali k nejtěžifm pracem" Ta zamlčel ae Gibat i odhodil tyo kteroa byl ve zmáhajícím se hněvá nalomil Makuma kloní hlava a zírá utnut ně před ae "Mongo krutě trestal své eyny" vzdychl Gibat "V útrapách a re dostatku hynuli naii otcové rychle chaty osady ae prázdnily v nich osazovali se — cizinci Konečně vnukl zlý duch jistému Nau-chovi jen! byl jako bratří syt útrap aby přemluvil druhy k od póru Seili ae naii otcové sesli se viichoi mužové a jako bouře vrhli ae na nepřátele aby je zahnali do moře ale bůh vody nepřijal ne Jistých tvorů proto brzy so vrátili a aotva naii otcové odložili ofitřpy nepřáteli obklíčili osady Nastal tubý zápas rozzuřil se li tý boj a kíždé chaty ale bratří bránili ae nadarmo Deset cizinců vrhlo ae na jednoho muže a bylo po něm veta Nežli zhaslo veliké světlo na vodě byli viíchui bojov níci pobiti Jen ti kdo! právě ne byli doma osli smrti a těch bylo jenom několik Viechoy ženy a děti padly ta kořist nepřávelům a zbytek naiich předků živořil ve své vlasti a skrýval ae jako itvsná zvěř po horách nechtěl li otročili cizincům" "A kde Jsou nyní ti zlí cizinci?" optala se Makama ' Kdy! vyplenili naii vlast od nesl je tlý docb zmizeli ani! kdo vidli kam — Nešťastní otcovi sprvu torna nevěřili ale kdy! dloa lio r#spaíříll elilftrA Jvll m ik'" řnatl íkoll kffc M krfcfw al pí inttl k i#řřM rl"íl U fpMtl t-i fcrí Vrátili m 1—1 mMi k 1 pře l t%m stávsly jjih tU ty kdI ustali N ipáleutfll ibi Jovill si nov přMMI Mi rtitrnl ve ipiťtsVnl Mrnl Tik bylo dřfvemiM dltí!" In mime s asjrnf dobře" mál se Mikims "T#'f ni rtim hhrof( pepřit! " "Pnkrj l j#m n mťJ# le by sem byl ďj řítel livltlt" při si' lil llifisl "Hni I mell M'řK víeibny ly i!4 li li ď prpti r nf #! tí# Hrsia ti lK HU rt tlgé n9 i Sm Mna a M tUM Ml S'li ♦ l-t M MnnH #etl l"M" H IxIiMmoi I tHft ll M třmi H i H-kh S CUté é I LIH I ! li énUK b(talk 4tm ! i fíti on a kt4 t—W Mf" VI- )♦ ♦ tim 94H I ihm- II tU t 4 wl e (Mai tří f 0' ' llyrlilflíkydíiíblfiíí OmshiACblciiíi svláliní rychlík' n dráxe Oilcjř' A Noflbwetern vylll ll (!( i umiriy su ojpo I I- lidUI i í'ir m ák přlitíbo rána "Nořthweetern vlak h íi-si vyjří II i Omaky denně ve 4 bod odpoledne a přijll lí d Chicaga k ti I f !tttt tknn tU a klbn lairl tv nejobollnřjl iřínj obeabvjl Vgneřfvy a Pullmanovy epacl vozy jídelní vozy jako! i vozy pohovkové rísárca k prodávaní IMUO nvt v tťtNT ll#'l V V MJ 321 f 1401 ťarnain ul Omaha Neb ě #Teni9 ivm m sirrjopireiiw a a i É áV MM k t É 1 W k $ XaílUa nrr §W " t(dm pM f ' uravé Iíl-lm i "dkok n-tiiMi vod Min nu jHirol l(tntn la VjtHhnM tnJ f iiiirmi a tilite hnrxl i "iu v ulivánl Zaručena as 10 ll é Kdri Oxírd Mfif Ce"Jrai Čecliové ! Jedete li do staró vlasti raíte sobě zapamatovati !e cestující a jich kufry hned po přintánf parolodě do pravujl se yo železnici bezplatně aí do meu uremen uucein tobě UKpořiti zbytečných vydání nesvf-řujte po přixtání lodé nikomu ticketv a kufrv níbrž poÍkeite s tím až dojedete do mí'Hla li řemen a a a pak teprve odevzdejte svě tickety a kufry jedin četiké firmě : Kareš & StotzKý J 29 Balinhoťstrasso 29 byste ho svými kufry bezpečně do domova dopraveni býti mohli (16- Přeplavní a železniční líatky vy ktavuSo v levné ceně a záilky peněz do Evropy sproslředkuje rychle a ipolehiivě J A Pí ItONICKÝ radaktor Pokrok q Z4p4a Omaha IVel hlnl JwlnaUl feakllio Ufda lané Stolík- v Srtmáeh iMvVÍHillrfnSIl odranuJe nrřinte' látky z krve léf-l nemoci krevní kouí vyrážky bolíky na nohou vředy svrab unavenouť oplosť a J-it zvláA5 výtečný lc-k pro Jaruí nemoci Cena flOO Na prodej re všerh lékárnáfh Nemoci ledvin a Jater neziiílvnoHf trudnomylnof ne pravldclnodti v mořeni vodnati-l-notf rezsikn motorf kámej zán' t ledvin Jímá vyMřl ' 11 I l J hlll( nebyl J 1nt1 nljn na Tyto lul f minkr nawl' inn poure nÉ má im um a dxoadt JA4„ty ff trl V4I I 4 #♦! '-'ř lltst si Íř4ssí 9 eslí--r ! %fté #♦ m ViM4 ff m "' a aZtt ' Mle I f M-sIf-wcřf MIM t Ui'"ť - t '' "'f mrf SIim (Me III f M fU ' a4kl r kl M e V4a4a i— S!a ammán " mi iuhj4 mu St řMl !♦ Vil V 4f If HISSMt-!' Vl4a4 I SWli tal(l Tt íteaa —i OrMflaM t IřMl "' H IhmmI 4tfé'it lM lMi-e 4'l - ť VI4m4 řř H t i Sa I l ! rfH ktus Ms VI v llwsrá Jftsa tjhfté ví eMl ♦ l řt4 aa4a Vaflira r"f ll! !"' X# H Raf-ats Mísa WKatS fr kia(l! aairra# f rek-lev pl f Deaver (#!♦ 4kyr4 llta kIJ irM llV MValS t mMM ajla-M p t H al tt Utf ) tol-aialk In Unaif al— Marti larua kalkatutk IMf Ua la 7 Praze Mm CsM Je nyní íeski lékárna A MAINDA klar Uklralk oni tam na sklaxll v&ecnny byliny ko Hnky vielljaké thá kapky olejfčky ifivlókv tráikr mastě náplasti 'flaatry) vodičky pilulky zkrátka vle to do lékárnv patří Připravuji té rozličné mazání pro lidské neduhy écebnlny pro domácí zvířata a véť tím dílem trefím ldj nato prav! Léků geverovýcha Jiných 1 1 patmt olch mám té! hojný výběr Jako! 1 barvy itětce olej na barvení i na stro- 'e zkrátka vše co v lékarné rnivaju ivláítě velkou zásoba mám viech vl cl z kterých se recepty připravují af Jsou jit t Čech anebo od doktorů zdej lích Dlouholetý cvik mně dal mno hou zkušenost a ta přiila a přijde mnohým krajanům vnoo — ávttun! itarostllyost věnuje receptům 26) A MASINDA veřejný notAf VE WILBER - - NEB Vlach dt vtlu aoUhkl Jams tvlraal badoa prával vyMwwf PanUa na poaamak pl)ee]e ia Talml alikl Arokv a a vřbndal apUlkT sa tapaja aíkollk apolabUvreb pnJUtaJWofc a př+ plavalah polnénoiU Dloabolau tkaaaaoal íomi obora íatmipaenj ládal vrttsasl ebcko4 lama ifxalbo EapaJaU-U aab prodával hlarta a a n 1— Nejlepší lékárna V CRETE NEB jest lékárna F NEDĚLY Pravé čerstvé a čisté léky se pouze orodávají Recepty připravovány Jsou s důkladnou pečlivostí zkuěeným lé kárníkem VUtKna ietkd Uiita iou na ikladi Ceay ee ne (mirof AÍ DR J S LONG éřadeja v Uktral o4 ll-lí bo4la íopalada od I So 4 odpol "Vidéli jste Vé BOT Cennlk ri a Urai pnH a Biobi via Viai Zdarma ! W a j al )aa k ar rv4dai I J napM mfk aa tUtial a (Mátal aMd Jk kSy byl v Irha ECLirSE MFO COMPANY BtUSIabary Ia4Uaa Flraia tok nai kMp4 a panlaa ]la aaalaal JlaU -ZailíU aa M tl Um Uvnba JT ijí