- -'- „
1
: 1
ÍO
POKROK ZÁPADU
UMEMClí HUMOR
i' :
i 4kj
1
"I!
4 -
- i
í v I
" ' '
4
j
4
' 1
V kf M drt"Vn'l Jo plř hi )r n Ne keMma ) lak námo la Je tllkf ř tl
teti arodi )i I 4'l re4 iř J Ht dá't j„ ttit# 4 I Irh tf fjkl fcá'1
Bkl tJMIlrk Umí rva M MřuJnjw " k"tl dU hla k lmi tkyrkoai ařlall i S-A
f lot ifttun f troje t k řfrtKm m htl J f-okttnífl odběr #tin l rey tárl
eV ÍO f } I 4řt pM t)řfM p"( jmďem '-riiR(n ZAfAPI' Itrfál opatr)
Jecaretlml fr(ntlm k"ti!f film) ř4mř líml fi-d '-lilJliril d krveli-iltml
JirenliJ'fi fllml JKI j-b myíil ! lllkm on lirlrfc me "řOKRK tA
FA Dl'" i}tM I jme imK 4elMrUt U'řll Jm J m nu kl Um t" al H 4 dt tedy eelkaai
4r aoet pJt ni in ( tiJe ii!rl
A wm Kil ! I 11 Jm Mlíoa Kilu tni Jod laj1 'roj i'fcl třái-l pMt ftepnajll klkdi
4Bff nll Uj Jakou Hulme t n rHWfl-dm kl ř( l lm f kř k Západe" bj-drail
M:ll Kdnky pooVlrl ni rtk- too "í-nRHnK í (PAIl #h!dt # t Jkíwknlfflk
H4T d k"fiIí#l fli! tritii prtr b #mkll J'4ti hrveil lf M flr4l
k lyk'!lk J i (mi u(xlrfil třííHl o'wIrli t4 ihl n'(i4lH
X lo'io i'i(h' j-l i i trmn f t(J !l tMlm BjkM fM )'M
k4 nfhrl Iil'k'itiMf"iV'v'L P"kfíJ m ) o 4 -n pM(tuim tik )'!
to yt#illl )! o rklttj-r t!lj f nrA l onVfi4 Uik4ko
41 k tUfnlho ! !h- t n4)ntitlii ) kv H ti bnl k i r 14 k lili Vf tltk (ra
4if 4n Hro t TJÍk MkMlm f l-i it ItoIt t kkrl tb-in íln iMnltUa pfvp4 ]
pfto ►kliij §tr) W y!4 ku ti rr U ámi
V hotoJKm tyobrMco! podáváme pcblí-d rt ftroj pokrok Zápiviu' £í i Stroj tjlo jo
KaIaub u 4A&1_J_Kl K 4l i l__AlnCL II í _ 11 J A
mi HviuuAtauuif 4SÍUVMU4I icuiffiiuni cjtt-iuo niiiMiriJuii riwaaini uyrmrj
SVRlER totll lUi
Jlcl bUml prct jid (inf itro
MpaitSa Jrtt ÍTOO spodní
plocboa do tiolkn Uk Im plo
eba m itolkm troH jdon ro
Vjobrjwtl Ttdlejíí ukt7:a
) rollřni neřízeni utraje kt
réi na prul phl4 mot ksl
déma iniioriiltl obdlTabod
OOU Jo Jednodritbofť kttri
MndJ trraukirutt
ČLťNEK Jrtt DcJtiOTřjlIho t BeJJed
BoduUIbo veHMut tik trtn uDont
Tlékxct (1k tIoIIm dořlnnkí pN
dri! Ht potilim Uhnut!a t kooct
Bil ji-t f lun k DirUř- n
Stroj opth yt MmoaMvic( Jehloa tk Us br JkSkollr í!iítiil pozornosti tato rtdjr do
prt4iw mlt orrn }et Til opntfpn )t Mmoí innf m nnrlálí-m VfeUnko do Ubol cr
Md( a nit tmi co prtvideluS btI1 poubm puhybortulm ilupodta V6Uc v kUáín otút&t
}wt cKroat tru jo co nejdu kooljiu
Tto rtrojo Dprodávima konokollvlk nfbrl
pooM je a uniím odMrntelAm $trfm 1 novm
Proto neudáváme c-oo Jlnon sel Ukovna r
ktoré Jrt JH íshrnuto předplatná na Pokrok
Západ a a Knlhorna Amerlrkoa a nabtitmo utroj
"POKROK ZÁPADU" ca naalodajlct ceny t
nlcbljak h'('no Jll při-dplatiiá na tdennik Po
krok Západu KnlUornoa Ámerlckoa Mbrnato:
troj Pokrok Záptda CSll lat)líkr do kaidé itrani a l ňUmhtm nnrr~A
Tnutíi rtfJ t 4 lnpl!kr po kaidá atraní a 1 díonhm nproatred Jak Tidítl nt rfli
amii-uiiím rjoiraeil $aoo
TantlatnJ í 8 Jedním oplík-m na koliá atranl a jwttilm apMatM " """"" V" V tu'ao
Vlocbnjr tyto Hroja Jwb UU aoo-Ury táboi dokoialXo UTnf RotdÍÍVy4 ÍII
poQM a 1'fllní jen port InptlkA
Kaidj Hraj "prJm Západě opatttn jat ikym i migtiddn návodem k aockiamf I Mm
KMf i tú bto trfjii má lw bny potMn4 přltroK J'o obrubováky aapolWákr abrk
mvy m v urjuuunaicviiiw uruuv othit irntiiícf a inumatlit prarojicl
JIIJE STROJE!
Jallkol íkUH odbíratK dáTJf k 6ll lid přednoat lnřjlíra trojím jaká 4 £plr peky
Ujl tuallaia m I lim rjbotitl a mbUIm bni
zdolronalcr13r atxoj Sing-eru
cptto njTriřl moBaauTac( Jbloa I aamoí nnym uaTlákrm a (dokotialcnml pfirtrojl Uk
Jako trJ Pokrok Západu" la náolednjlci plnij len é ceny:
Čís 3s3ínpIíkyfIC Cín 4 5 Supi $17 Cis 5iG fiupl $18
V to roní aUmtjU J ovlem b jll předplatní a Poknk Západo Kolborao Amerltkou
K líoito itnij&tn f'ká bárody nemáiue
Neprodáváme ěicí stroje
k roli rdílka a WTedeme ▼ nlrh obcbirf Oí rám poeto a jrdlnl Jde Jert to abyrbom pkyUI
při lei Itral nl!m lMraHfim iiabfil dokonalého ilelbo atrojo ca cena totárat Kdo i U obyíeli j
dobr eirrJ tVji $5 ! 5 tnCfc bftl nedíirřři li byrbom my mobil na opatHtl práv! Uk doorj
trej ra mto( w 1 1 lolcl tá trny V im Sk n-ja lidná Ujnoail a dá M to vytttllt fe!i
Jedaod 8trJkie-íi dnaUl piw!á4 i fcVEfl ra b-Uá ubt 0~M na upláiky nwtojl pl
todnl toiární tlco -do!arÍ Vlak řoolnt drlu iálnlbodnaii- kterj) eb
yd#liH 10 doli r& mb ío na kHm prx!anm Vnl cbre-ll ale njuká prodat moat TydrtfTI
podoant JdnctřK ktrří Jm ráit k)l od ydm jrden rtrtJ ta Iflen amoM na kaldem tydílall
lift Tento dv Jl Tdíiek my nal tn Ii f raiI m efc třlme a jeoiife prrlřednlky ireH nimi a to
eámoo a pkyilee rtroe ia mm t-ánl b-1 %fi Ika ntlřw řlnltl Uk la erng mtil nel poU)
trlřnl Z I ho WBá k id le noq to lidná řáry In tirj g to tnad řtroje lpalořlt pRrTO
JIX Ja-lr 411 ri4 přWdř!t fe Joa to afroj t k 4WaI4 a d-brá Jak Im J bioti
aJe krea'1 t ri ra po til trnu poare J prttN 1 prul reky (a cno tovární
Edo by nad tom r horal yhtt f Jakoa potbybooet Ubo ipoiorlSgjeme na le arrden4
aarcal
Redaktor tohoto 11' te pooflrliám Jed" e etrojl "pokrok Zlvla" rt rrá dmokoorll a t
4Mo aall etrojo Domeetie aSlnger atnátl a vlaaUlbo p-nánl a ikut-noeU ttrol "Pokrok Zá
ŠB" a aejdakeaaiejlL lA "- l-A —
rOKEOK ZirADU OMAHA NEB
VV III ' I _♦-
Mrv (hvi
A
I a1 til
'Obra Jral tír fVkrifm i j4
řco oljdtil i ci'i(t Iiiih i"
Ojfotím řatta jt-it vatoujíl ni
Diiouuu t luty laciobu v iinnulfc
to húhlkm1
a
Mí®?
LxL_Ds
Iv ássř
Vi a
1
"Z &-ho foudlí i je do tebe la-
"Objafra i tohojikU! Vlfjf
hlfdí ni tldy jiných dJvčtL kdyi
jim já pfítomotr
liraiWííl N STOI
itUít n tv&trfch lťloMi# Jeet W hmti4 fJ"í
íílám ůt r4rn jMl řiátn iPotKťftfm- VAřl tolM
ík řliii dal# fhttjfr #trří'fi řui!iM Jtlmílj jl
chcetnu rf 4tl do výrtltJn cen tk nřiU jl kMLo jold
lioa k i lou-l — n fvi'J!ji dobu — t tij ířbnjtf
bol( Lripd
ZJ# j'a obUky limfttkf irchtifk — totUhjch jkotf
tik 1# bythnm ndíjl tidlí lytt j ItHno konfill D"IH ljr
cliom jt řetiiili jřft líioťi
llSKTlÍTK n nfcb ol ilroa do mm ďilarft Mimo
tícfcto mima e!ko9 i4obn ípjmc kloboukli t řeiríc1 dfakjch
ob!fkft _ j] rntiií jfti UittMlo rit iith nej-n nht
Ojbrl i)ilnJ4( i ijlrvilými
Kráoi ottvrm do 0:10 vtéfř V lobotu t lobodin
BEK JATER
NEMŮŽETE ZÍTU JJtfIř Un'
UOIi YÍS ZiílAt TÍM ODroClXKDI
JSTE 8LABI A YlCHKTUí TRÍI'1 VÍS ŽLOUTENKA I
Zkuste Dr j h mcleana
Balsám pro játra a ledviny
Mí kdo Jej nžfral pra?í ti Jest to lft nevyrovnateiný pro TSecky
nemoce Jater ledvin a mčehýře nemoce ženské
rheumatísmus a nemoc Brightovu
ThB Dr J H MoLean Medicíně Co St Louis Mo
Spclts Hitchcock & Olney
30G Exchange HoUdlni?) 2hé poschodí
Union Stock Yards So Omaha INTeb
[(□misionáři ku prodeji živého dobytka
Liw fcřtws Iluon IIlTCBCOOK D Ií Olnkt
0 A CjUdwell katir H-TlcCCra
000000 0
-proti- Schragfiv lék proti revmatismu
REVMATISMU se vž y osvědčil
NrjlfpU Uk proti ehitrobám jater Udrin a iatudku
Jfillnou ns1 chytxiii JrM ♦ prodávám Vk fiMM dotir Prolo 1iatt chr-í-la vyhodili
pin!rc nekllIiIlKe Ifl l'uKilil oliliilnavkr auravnS f ivHuli SilitolifUI lékárninl
oinn lit l'il-ll p'lut vail tx rorane leky Jln Oilporufi-nl rOHnim Vlecbny mily oaohnl
roiipovKiany pouMliXuláber Nojk-pái UU veavtlí pru iiatíni krve iborubam ledvin a
jater Plito boed „
DwaiiNon jiiicotnaiir i uro io
34-2m 167 Detirb rn St CAUC(l(i IÍX
I8xc:ld
PUTCO
aC laTyÍK ll ii II IÍT iill rveij I I
Zrláhliií nnbídka — Ncmiisíie Ltit ku předa!
IUdnitka 60 dout nik i a hodinky fa fJW CWtO tyitldltnt
Viřih tiřte toto a pnlIHe nám ao roji edrraou líjdná i-nle nnl
apoiti-hn a rnr rím itolrtne xi rxurraa v drn dlulrlciii xHkáky ot
nkku W tltefnfeh loo doulnlkí a tamlc iukllf ku nnl anne tftea
poiieceiiá bodlnky a pemrym naialtovomm nokin iiclnym 4n-m
linacmi rniallnrany cllcrnlk f kiranlti nne ) d tirachoui vbránlné
k ri 1 A 1 i aui k I 1 i '
Ty! oí - -? í ' ol"l'''nl a kll bortěte a nim pokojeni naplsrí) elpreanlmu Jed
ÍiT''L a Inutulky hodinky jo Mhiika llo řinl w iMjiue a
nik a l„„i„ j '"P"'""-r I'""' """"' rnmni u-- n'l lil IWUIIIfiy
ooutnlka hndínky lrilná imj j ťu aoua wiioiuy iaiuii uki '
'ftit-um
H Wabatiave Chicago III
VoitašKoé semeno
lUiltiltlin IHInni &~ - _
_ ' ywr m mnu aaDirore
£" l' kukuhea llité blil
Mílo kukutkw íe urrllá roce jVi
v vtuj wipvu angiicay tu
McBETH & KINNIS0N
4f% J _ _ 4f% a
ku4i mroen tuy Kant
rív-jj Mkj nrrl!„B
Vf?J"~ '" 'řKf JM tyláíl r~u
v " - Aí at ardoe lladka
7Í íí- I alakajlrl aeaaoea aerrl
a— i' I ohom pokUvL
Otattu at asa 4—it—
fámumrn ťiTTxmaox
4f TlTaal l4Ba4 Wta
r
í
