t&z#&msi!'m&x& # -saun
1'OKNOK ZÁPADU -4-
REVERQVY
1 i ♦( r fn ! t í (
HrtTl 'kf # hii sM-uM
ir M j i i" í #trfy
m Vi - U"'l V f i
i -I K 1 I h I Mt lul ó'-i'k
t I 111 tu ' "'" ! (
r f jnM b l"t f ' M
A 1 'ř tni f í VÍ 4
nif -I 2""'
Wlf jt fff ) #
frt„9 fit!] p fir
M } ! ? l ň''lofc J#
j íi j ji )
#fíiy iiciiiof I
l (' f fl Mrs ltí I Mil
Ml!"1 K" f tk Mm m (rfc
a "h ki 14 "
IlCTIIIAimlitl M-U 4
d-t a IV n hUf aokli
llf !'tH lí h tw'l ťWMi l'ka
hkrknvky ( i u~i(i
I r(Miy fiilijr mb krtir
Djr Dcmof i kíJnl Vriiř <rtnf
Jite-H HÍI" nimriil imlomy nlnl w htjt
uilřjt ť-lmW klín
ITL A řrinnHmtiL url4 Jímtnf
KrCCCf tUkiiojr lu!e tiřelfl Il
f bní l)ctftl n i riNni t lilcth kluu-L-(
li koulíc h cxUimnl
frvrr&t OUjir OotAard
14 60r Jril to lir]loji ďiinát I moí
ttfk Vimen motovi
lleZílVKU 1 1vidot obtínS a kr
tti nicčni tán''! s JlntS Dvnod letlvio
fiererú HiUulkilein a jiter $ $tí5
lepšího l'ku proti tím nemocím nelz
IHrTÍtL
-ii _ 1 1 ? 1 í rrUé I sánu
Kuny a boláky t%u opary iP&
Vnlny oU-n!nyřclybnliblíkyboJl
tiettrota JdfC nt ránu a íoUttita íSe
Matf tuto ovfdf ila te TÍkycky kaid JI
thváll
ti o _ letnt cholera koliku ialu
rrUJCni defiil krofo bolesti t
rách a zán :t etiev oditraní rychle a úplni
Settrúv Uk proli ctwleřů d projmu
za 50 a 21c OdatraBuJe bolesti při m5
BÍčuíin tuku
f 1 _l t aataralou rácpu a bolesti
JiaiUrll hlavy zlatou Žílu žlouten
ku ílutá skvrny ▼ oblíce]! nadýmáni ti
vratS a mdloby I nemoci žrnKčí rýxiňnj
tietrrůe Zicotnl JíaMm fa 7Se
Každá žena by indazkusitl tohoto la
Ncclia€ k Jídla 52ffilJÍSřk"S
sluliosf i vrhnutí odstruňujo
kSfterra luludefni hofki ta $100 a £06
Znamenitý sflitel v št íří a po nemoci
HTaht%ti:alvytm71 li8eJa
Herirova MaC proti tvralu a vyralentndm
za 50c
Z' -x' bolavé Blzfcí řervoní a
ílpai OCI zanícené oři zhojí brzy
Seterma tlatd mott na oH ta £6e
YypadáTání Tlasů g
vyrnžcnlny zamezí tam kde pomoc Jest
inoná fkvurúo tlUMtUmfí ta $100
Kdo chco mítl vlsy hebké a Jemná
tomu bo od portu' uje krásné vonící
tkterota pomáda na vUuy ta 25c
Bolesti ZUbů sTraníUř
kg proti buleni tuha ta 21c Kdo chra
mítl zuby Huti a bílé a pevné dťísnfi I li
bou vňníz rifit ať si koupí Bmerůtpráitk
na tutiff ta 25c
t!ÍAnlnii kří?e bolesti t Jednom
ňirZCninU míst kted & revmaUs
ni us i Zftpal svslĎ bolesti v prsou a ▼ zá
dech odstraní timerota Uoiivd náplast (i
flattr ta 25c
Rozpraskané
vyrážku po holení hojí Severina růhná
ma( ta 25c
trLt rychle a ]!stž oostraní Ss-
liUrl OKa tcrúv ničitel kuHch ok ta
25 centu
Majetníky dobytka ?$%r!l%
rt Jlwtfl hojiol llnlmínt caSun tnamnnlt4 U
maxAui pro koní Hv-ri tetlif prtUlc ttalU
io a Hflverovu KurtMiIdTor uuuť pro dolij
tek na K-ny a boláky m Gou
Ikf lyto Jhoii na pnvtH vo voeb oboho
dooh s ú ky KiJe takovub obchodí ixti) tam
pontám J přimo po exfrMU Kilo poíle MM
niA si vybnttl hka ta foa KipromiS nlkd
nBVjrpl4oímOtK!bodnilc6in dám nliiln fhoiy
H-vr(tV vlimtonnck kutimilát roUTin l-t
knl1f rk jlnrtua ťenln na oJdnávkf
aiuwl hftwuJttiy nupNwl Ma kaidém obaiu a
n kaiaťWivl JVt jméno
W F SEVERA
CEDAR RAPID3 IA
KídJ Severory 'éky
PRO U JI UL4DE2
V i v
i t ři( tt (1 líí
Ir ti I4 vt lif
Ililf ! i f tlbíř !##
M 4 P#řil !Sii#
A ! 1 ! hrif
I jtf nf ##
I { flt kf
1 il If mi it lituj
Jk ! iuj4
ťrf h al ni lotiřř atfla
ři'" ( i
J4 l)rti mjíiU 1 tjl"
til lí ih t (tUbj )1rlifi
li Jri! ní (iLtii V4 l
titk tvoltl:
"A J4 ii" }
A jfUMU vlírhnl
MIVto: K-I)ljrli J4 11 ifrt
ř4fm kr4!'ii Ulo mni jiko
kr4ii Vlvt!Urvl a JÍ lil pres
Jiaft Ut v tíiin poijíti
k-lby n]-)noi 1 tienvUnl k
nmř j riili krajtné a pnrnlutili na
mnřekja rrhvílio f!rrj&cb j4
bjcb n% Hkí pUkal ale vjkfikl
bjth ř lot a tfskl bych si"
tíurý tla lýka ta teči té mit#
patrcé sokojen£ se usmíval a pik
pravil:
"Kdol ví l)lli len poustevník
kr4!em 'lali!avem pro3 tak jfl
oal Ale to se mí líbí le m4í sou
mateřskou ř-ó tak r4 1 i svou vhsr
Tu lásku si zachovej a vy všichni
po víeclifD livot Nfho není nal
řec vlantnf nim přirozenou a na l
rodnou těmi vřřto netot vidžl
jem a poznal drahný kus svřUi to
co je cizina a eo vlast
A iijní abych dopovždřl Klyl
jsme se vrátili t poustevny jeli
jsme dále silnicí do Salamanky
karai jtme řtaitné dorazili
Pékné rořsto výstavné krásných
plno koHelft ale nejvíce jsme se
divili vysokému učeni tamějšímu
všude na sbvo branému V Praze
je dosti studentu ale to nic není
prti valnému jich poctu v Sala
oiance Tam 2áky a Studenty vře se
hernií A mnoho slavných a uče
ných misirfiv a doktoru tam mřli
k vfili nimž právc se studenti 1 da
leka íiroka hrnuli do toho města
Ze Salaitanky jeli jsme na ufilnon
a pak k západu aí jsme přibili
k veliké řece Dero I'řea tu nás
přeplavili Trvalo vsak dlouho
neb na pramici nevešlo se víc než
li dva lidé a nejvýše dva kone A
když jsme se tak šratné přeplavili
na druhý břeh stáli june jul na
p6dě království portugalského
Z počátku ae nám milo cestovalo
za nedlouho však nastaly takové
svízele Že nebyly menší oněch je2
vytrpěli jsme v zemí kastiiské
IiyJo se nám bráti divokými bó
rami strmými stezkami tak ie
jmie Kotva dostali koně nahoru
sami pěšky se namáhajíce a jsouce
začaslé v nebezpečenství nad hlu
bokými propastmi v nichž dole di
voké bystřiny horské šuměly a se
pěnily
Ty byly po jedné straně po dru
hé pak strměly srázué stěny skalní
zanikající v ohromné výšce v obla
cích Byla tu také zvláštní podívaná
na divné stromy neznámé a nevída
né t nich! jeden měl pěkné listí
zvláště po dešti libě vonící
Mnohé nesnáze i nebezpečenství
byly také pro četné hady jedovaté
štíry a divné ještěrky kterouž ha
věti všecko se v těch končinách
jen hemžil? Ještě dobře že jsme
měli od domácích lidí takový
dryak tím kdvž jsme ráno jíž ha
dí tub způsobil natřeli míoulo
lřk"l (fiinf h fti4h d"'H jm
# 1 t '1 !ii jf I J ni srtifnb
krtonfmi ! ktltsn-tvf ml Na
lofn sám) ptk ! I jik'i f ráji Tf
ttm íinnf svíoUi pty
krqli pitiříhljií( krijína km
hr4l 4ř-lř4 ifmnht #trom
f #nnl!f flHv hrklh i ffll#)
'MJfMfft 1 řs hetrv f iitlsm
Jlilrt( 1 1 1 t M lmm §0 # 4
hřfiiífrhj Ml Dsjhtflf
jm J íl J ř(4l( tk I Mtrtlifc
jřihvli Jni di mt jmfisw
"J!i i m'K kr4tovtkr' { til
# srntlit
''Nsní aU thi it k l}l jm
tlfrt ( řl]lí msihtl tarti p'ftiííUkJ
kr4lj Alř"n # jmsnovsl lyl lhn
mtu% f'4tý
ťh-f slířnlh' ntítt l Jak4
fnflo krá!i4 ik"lí J ko kolem
imý vonný kf vinoVld saii-ý
Iřooi samá a 14 islenl
§'141 p'w#řfiř límony a Jblkt
řn4totá A ir4i %mn jk hjU
ki! Ilři l b a fit nebylo t
mfř ani i Utl pro stmf lfeřun
jrnl j huťi poiAataj ukrýval
Jik tinav ilrlený koberep
Král [íijtl pn íva i nás vlsch
ny nad nlfu Inka ♦ lml k
nám velmi přátelsky pan Isv
jité le u itíb jak nilelí dobře po
dodl Jen jt-dno s nám na tom
králi nelíbil i ICaMeho roku totil
přeplavil se vojkem do Afriky
tm přepa II nějaký kra) vydranco
val ho a pokaMé na tisíce iajlcAv
odtud přivedl"
"Vojínu lir ptal se Václav
"Také ala ještě více nevojínu
mlálencft len i dětí Ty rottezli
do portugalských plístavAv a tam
byli do otroctví prodáni"
Panicové i Lidunka iasli
"Vždyť to byl přece křesťanský
král !" zvolal Jaroslav
"A děti také prodávali?"
"Chlapce také?" tak se najednou
ptali Lidaška a Václav
"Žel milé děti že to činil kře
sťanský král A chlapce prodáva
li Za takové jako jste vy platilo
se dvanáct až třinácte dukátu ta
dospělejší ještě více
A což nejsmutnějšího bylo Jo
malé děti brati matkám matky do
ciziny prodaly děti pak dány na
rozkaz králův do měst na opatrová
ní A teprve když dítky ty povy
rostly prodány také Z toho pak
vyulynuly králi veliké důchody a
bohatství
Mt-zihoršlí panicové a jejich se
střička trn ili jmenovitě na líčku
Liduščině bylo znáti hluboký sou
cit m nebohýr&i
Děd pomlčel na chvilku pak po
kračoval: "Ujit milé děti věru žalostná
podívaná na trhu na otroky t mou
řenínské země jak s nimi hrubě na
kládali jak je od sebe příbuzné a
známé začasté děti od rodičův od
lučovali jik nebožáci naříkali ano
se i bránili ovšem nadarmo leda
žo za to mnoho rin dostali Také
jsem tam viděl otroky a omalova
nými vousy a to takovou barvou
že jí nebylo možno ani smýti ani
smazati"
Kozami se že se vnoučata ptala
proč to bylo I vysvětlil starý
vladyka:
"To byli otroci proto Uk zname
naní aby každý věděl že přijali
víru křesťanskou Ti za to nesmě
li do ciziny býti prodáni zůstali
vždycky v těmi a měli se lépe
Sedm dnu jsme v tom městě po
byli a jinak se dobře měli
Osmého dne iii jsme ae králem
rozloučit a ta on řekl panu Lvovi
Že ví o něm jakého je vznešeného
rodu a pročež že by ho rád uctil
aby ii tedy řekl čeho by si na pa
mátku přál
A tu pan Lev nemoha ovšem ta
kového nabídnutí tamítoouti vyžá
dal si dva otroky
) Hrozinek
I' VU'I Mr4n fMfky ťfll
píktp#i aii'i i kl4l Ilji
ifsjn" U jl f dba páňl !
t t!4 tisllblls VáUt lUmn
Mt fJi # hj in mi 1MI hj
Ikf4 tM li li nvl fll
Til Wfc Mtí! dít
"ptn& in ( I- Hiail TI Mřorl
bli I (tk jk' llk iiď U
eítUv a WHh milý f lim MM
by Itn mlll Nit tf
I' pana fvt flik sfU t jen sl
bn(ky it otrok jik míl
stali jho uijtkw —
Tak Od abt h dopot Ml
I K fI p +f přáni a4 f-in4mil
dt kr4l ď tmUhi rola si M
ský p4i Uk hsptř4 íri řj
I dli plit fV4dv oiř k při lil
4rn řined jll4 opifl Ikl Isřlsm
s itffi i upíre jstti ijíl4 % I v
(V 14-1 tfllrs ti4T"
"A fřivsili jt J ik4 do
iVti?"
"Jik fplliT"
"A cl l orlíka?" ptali s p
nlfoté a Liďinka jn ln pís dm
"Je s 1 1 h otřokft" o lpovl lil
starý vlatkt "bl pravý mouře
nfrt řerný jtko kopt a lesklý hlý
katýřh oí velikých řtňvakn lr
natých vltsu Ten druhý bl více
n4m pozloben ale hruM osmáhlý
hnědý skoro al do černá Tuho
jme do Čech nedovezli Zsmřel
nám cestou a mslíin le samou
lesknotou Ten druhý mouřenín
vydržel a pan Iv ho pak daroval
jinými dar svému švakrovi ne
božtíku králi Jiřímu slavné pa
métl -"
"A opička?" ptala se na novo
Lidunka —
3 "Ta má kočičko dostala se na
Blatenský brad do hrubě veliká
klece
Přivetlť pan Lev rozumné to
tvířátko pro radost svému synkovi
nynějšímu nejvjiíímu sudí v na
Sem království pana Zdenku Lvovi
t Kožmitála a n Blatné — "
Liduška i panicové měli ještě
rftzné otázky stran tohoto u nás tak
neobyčejného zvířete a když je
starý vladyka všechny jak mohl a
Dměl zodpověděl pokračoval u
svém vypravování:
"Když jsme se ode dvora krá
lovského navrátili do avé hospody
když měli jsme j už viecbno na od
jezd připraveno nemálo nás a nej
více pana Lva překvapili co jsme
shledali
Čekaliť tam na našeho pána ne
jen oba otroci a opicí ale také dva
překrásní koně ceny veliké které
portugalský král ku vyžádanému
daru ještě přidal
Když pak pan Lev chtěl na ho
spodě ta sebe a ta nás platili řekli
mu že všechna útrata je vyrovná
na že Jeho Milost královská všech
no sám dal zapraviti
Tak jsme t to o krásného města
Bragy vytáhli a dali ae na půlnoc
Dorazili jsme pak ku řece jménem
Minho přes kterou když jsme ae
přeplavili stanuli jsme tase na pu
dě španihelské a to v krajině jež
slově Gallicia
Tam je slavné poulnioké místo
Kompostella — Za tím městem
pak jsme dorazili až — " Vlady
ka se usmál a zamlčel
"Až na konec světa" vpadli pa
nicové najednou
"Ano" odvětil děd "poněvadž
však vypravování o tom bych dnei
ního večera neskončil počkáme až
do títřka — "
Panicové i Liduška toto neradi
slyšeli a tačali děda prošiti aby
dále vypravoval Než když jim
otec připomenul že je dědeček
unaven umlkli a těšili so na tejtří
jak bude o tom konci avěta —
(Poirsftotiof)
Ilucklen'1 A míra Hal re
Inr oteklla? tttéf yrleDlnT lila) attrdlé
roeaMaobmlnt kuHoka a tSockjr tymealajr
kolnl a splní ln lUloa lila arbo M aramos
' ar ba m MnlM trttt Ctsa lifte srabtCka Na
' pmdr) ta vlMh lkáral-Ji s a Ooodaaa A Co
I Ukiralks v ()mwi
V'f #tf 4 #'# 'I V
I lllsisl J'44 f Hntmrfft vlit
4fcf ! fk t MM lrw
StM V4t4 tr m I fnf
f ) tt r !
— fi f- lf-'ť ?! t j
'I iU I f )f ftffmr Vise t
4kf il # I4 Ht c--l' st 1
ff4fr f ♦#♦ ~ f-- II V
♦ ťi " - ř ♦ j ! ♦ ♦# II r
mtt '
M III ř#
4%f4 4 !#!( # !'
tt-tm4f I 4t t rn (' 1-mt$ t
V#la V j
4krltl -! l I tt 4 H # Ví'
rl4H4 Itl t la) II lf S
a ttiti sw 4 ! ftft ř- sl ř
(lb V f Vte 1'rsie Visa
Vll-S
(K VI v HswarJ Mlsu
i4hlii til #h4 il s4l mUirt n
A liXh lutli ialsBklkl lilii t
- n4 MISS iWlt fl MUlS '7
— 5
f (kslf sftl t ►eiitřř l elft
4fil —hítm káin 4rltM tf't (#-4
- r — 1
al Js biUk la)M!l tiS Usnu to
lm BřVtt kaikttfi Ul vrriisi
T Praze Saiiirs Co Ne
j nyní feski Mk4rti
A Mj)lAIIVIV
klKl Uklmlk
mí tam na skUdě všecnny byliny
KL llliai II A lrlr IfV
iťlvlrkv tiráškv mastě nát
'flastry) vwiiěky pilulky zkrAtka
eo do lékárny patři Připravuji
rozličné mazání pro lidské neHluhyj
éčebniny pro domácí zvířata vK
lím dílem trefím vidy na to pray
LékA Beverovýcha jiných t z p%t&
nich mám téi hojný výlěr Jakoži
barvy štětce olej na narveni 1 na aiii
'e zkrátka vše co v lékárně miva
Zvláíté velkou zásobu m&m všech
cí t kterých ae recepty připravují
nou liž z ťch anel#o od doktora m
lích Dlouholetý cvik mně dal niíu
hou zkuAenoat a ta přišla a [rij
onnohýri krajanům vboo — Zvláít
itaroetllvost věnuje receptům
2U A MASINDA
vefený notrtf
VE WILBER NEi
VlMbnr priu noUHkí )ma iři bf
Hiivoi vyH0} PtnlM na poxamak 1íJa
ta tslml sftki úroky a na výhoda ipUlkjr
platnloh ipoli-ínottl Dloobolalá ikolsno
tomto oboru utwzpvAnj Hdni yyUnni obohul
lama ivtr-nnlbo KopdJt-ll nb prod
b lif In n4 I— 4
lUifilfáli li
iTil
1: ib:i:i'i i
lB!!l
rj i
jcH nrjlekií l-k j
prot! kalil cbrspoln knlarrhu hrtanu a J
prfil !-k riHRtu Ki-ni rtiflpcf ránf tu €
Ixilotttvm v krku IK-Ííitkflw mihilii1111 a
Iruit vtw-m ni iiicx íin plic Ous Un: s iKe
l 'a prodej ve viech lókaruárh j
ťrotl zácpě lerte ll
So-Třrovy Pilulky pro jalraL
ZA 39c
KoleNtl hlavy
nervosnosf horkosf bolesti ' ner
vová Jistě a rychle vyleY1
Cl (4ui utK1[-
n)i(v Muujro oni ( noj
'A
Krdtnt Jvahtografovné oúrcX
ty představující leské velikdný
Husa a Žižku hodici se pro spot-1
kové a veřejné místnosti jakoi l
pro rodiny mdmt nyní na sklade)
Prodáváme je oba po $100 aneY
sta prémii i Pokroku Západu #i!
doplatek 50c t A 'i
Vyd Pokroku Západu
sHíVs!!Wl!ůk
rj t V
