-POKROK ZÁPADU 7 lrtf MM Ml řtoMfl JU-lftMt Mi"h lřril!id fřý pthmjn1"H iléPtt i4 p imnáef ín#ír ''J ValU pilk4A K I ml ď-t fll mli aby nftl ií l'ř rfl l ¥ rflfř #riř 'rr' fff l Jm ! t i'fhjwi jnt it h f tm J ť? jliki t r j Ufn4 ni fctřo ti I -řt lnt Mettím-t vol4vtl iř k ivUitnffn I4nl po tím t t mtfti!h ruko ť-k$ mi f#M H ltrtin -tt ř'i i itir i y mi liy ni ř'ifi' itI4iA f ['ti k ik'i eÍVeřl 'bt ft rl Mi — TMj přilMÍ o lom In lfi itlik4n T' ] ffjfl f# flfM I -0 K MIM ikíht I n I t4kn p U ukut JÍM H Ilti jnim Ji I 2 iftiiil- ř)ťlk' r4!"lkMft iii#fiorr!n ! na řr'ř(H ilíil i4km tn Kubu ým týtoa n4i n ofřov onen tl o l-#t al lfi t miliurtn A ť MtvnA mouky % mt4 1 } llo Nllllff ko M?M j Ameriky Tak Jako dříve usrík vil i i 4ifi(riku Iridií kdjl ilitl iixiv'fti přfvoxma epřovéhr tk bře Í nynejif německá ii záminku tak iv knu iim nit i dohjtka ač J—t -in že tato jinam se neilřl Vik nsaliingtonu otfeliuw il- iť J1 l'MJí" "'Íví-Iou i nový okratický t4kon irlní K] j 1 it lyl lák on MeKinleylin liroxili Skrt uzavřcndn Ir lift xahranič i vijk ty Lronlijr ie neoplnily a ak trliy ci( n nám otevři ly tík r4kcna ilcmokratické 0 n&m trhy uii( mvlrajf (f vijfme na to ctIhíií Kfwauniiké plEiA 1 CM A OI-JEIICII H ZA- tou iořilnř o I plic a v oJiovřl 'i # i t i i it 'kemu republikánu jroo ry li HchĎti éi-wkt) pro Htranu nvou ní povřilíl mnohou pravdu 1 totíi: "Což jNfin j& jelinýiu rn republikánem itchopnýrn ře Vi Tomu ám nevř-řírn ()nta 'nora ochoten opoilutatnit ové yt abych ale mrhal noci zdraví to častováním okrádal k tornu n chutř IKle čtrnácti let iji pro nvou Htranu a Htaram hh A Není to doHt? Za třch 14 irtjoha krajmftm jhimii pomohl Ufi mohl Nejeden t nich Mědí v feple héře vysoké n!užrió i t iono mami ieHir ic se fm VdícriOHt? To ano jnem li ien nejem-li přítomen bylo t t w t t i)U'lo mi nauavano j& oc y pro webe ničeho ne7&ilul ne' i a žádat nebudu Krajanům ohu co bmlo v mé moci leč jent 6 bych eb ietHI l'roó úto- lilo na mne Ci nemáme zde i ♦ralirift um} Hlrana niiiilili i nninnhli io vvnOMnveh i Anli Přftft iia tu mi n jfull Hlt'1 j "J uu i f i a V Jmou mezi mim nriivniri Ičenl řecnM — proč vnoto jaa fu mám pro Htranu obřtovat?" aždó kIovo jeHt ta nvatou prav ii i_ _ „ ! i „ H krajané naAi na redaktora ího jako na nijakého — veřej n'lun(ka 1'rifrl fllAH kfi kfrh I l#( rVbU'jM' H ) Jirh tfilí ft u ffř4 1 hiMj- kUrf tkU-l!! J Mřu i!ftf f f (rihnii l! #ři ml UM r#-ifdik4y ynjíl tt(ifn'lf n4tm JřiA t ft '"ířlf } ftpMftf ílm ťMj tltby ďrti'kři( kí t4k U lni tnh''t #plftil m v )trHy riitliUnk4 K tvt I itliluh di-miikM' a tvl4t) bi d 'l Itlf ř h k'fíř##( l ři fl h f Í4n j#t ffif4M(í i4 ly (ři H4ih tikto lnt k'intr' I ďm ikri- tii fcíHt jlJ ft m ii' lk íilrlio-ln jr1fojti( miifff koř#fiy v ft#jitťA !! r# 'hj'l# l #tf i jdfl Ji!ot l# Imi l# l ň š]wi pf mjtlti ni kal If ( i( ttran ♦ lidy Ufnkf lliik A pif(Ui lifH tl' n 4kor íhřmfií i Mit4 }# jtkrnil tn lu ln tťifh '# lt i!4n htři# rifio I o)i h( pr6 tffnl lníío triumf mif i'il híl m 1)1 tnUU ýh í f"fc#w aA lMy Jit ft'ialt -wytl4 ftUli'dftl (Uft t ffiot ofik ř"ki ll (' ftf dít ! rniltonl mnf nl řk JM f4tJf I r'4I 6MÍ ir4 vykííij I řlf" f ffof-k II b('4nl(i'i (r 4M ll o 1 1-" ffO íli f I f'ikrt I M'il lmif ( tm tnttt pf'f!4vti til dm f ríiirA a liin ( M PÍ kup" lim iyiíil#ji f'$ fřti rřid Hnil tm f(4U tírtt ltí (f##n 4pt ti'l imirti řnířitiljr li #iri #i 4 1 1 řo tlil# tl a nyfiiií" ith(fn)rh tjllk ojf#y lr I iiy ly bd b pf-M!iní l# jt k ř4ř'i dMtíjíd h d drb iUt)hí Jik jff lt ř"pifl k4nk4 p'4vy 1 1 itptřrtd ro nJřf tUjlIh i řiiřl i ki il4f r#piiblik4nk)m i Unt ř#pbl k4nkh' kwfr'! ii(#m li (Jiti diiliif ři-řn#nmfimi il pov'nrni ld( ďrwkřatfl Ko w i4llí na pripdii m atak myl- Ii-víA ty dMfdobř p'''" lní 'd iKť tm tranoti rfpiiiiii- atíkl i- Llai r niouviir i' y Jíl ťiori pf rok i i4kon tfrt flilii utm b lřpfA Ul m br4nkim likun eln a tak jtko dřív na t4kon Hhrma nAv kl b ny vlkrr nadej v irui nl f4koii MrKinlf v ho a Eavtd#ril nprivy eelřif Hvati k4nkoi Konrjm atoa (díanVoo poilnnol 1'flíll úli-rok j"t dnm vol-b o V'ik řlhlu til tteél fřtiři4 at4t4 a tu nt4v4 fi4w r dt mfr tínnu co f4kon MeKínJ l#y ho platnosti (vubyl a co dwmo- kratA tl m tí d4vno tou)iní opraví t lni vik ty alibované ilal £aiy iomu'I DMiMiavan na noi vi nfn řujH k £aftm horním ku ipttnřj plil " í"y wivmi mu j ikery r')-ireoiy uyiy oe ucin KonečnA užil jtem Dra Aug niira hamburi-kó kaj3ky a ty mne n vily — Wm lohn Lancanter veruvOleJav Gotlharda jet pií domácí mátání proti re umu olanSm ("viririont kterel by ládný rifinAl vyhybati ofbrl plnili ji vřdomití dl uvého j řeiivř dření a nejlepilho vřdoml Ve ivedomiUm konáni léto po vinnoti naíf poťlv4 udrlení svobod Mm výdrlknm a niliim mí lám Tulteto leme jejtďlr4 upráva a blaho pliiujff m plnou Mírou co rtpubti Jbyt veškerého litin aano prejpoviJau prel řím varova Jet ie pravda ie někdy ůmII li a co kaldemu roauronemu clovřku Ufa povinnoati jenl marným U prá muselo býli patrným a arejmým lejce naAe a přičinění nenee ovoce iá- totél milení cla a otevNml trhů doucného viak to neumí odntraiovati naiich aouteli aahraniřné muí ne-jnán od konání povinmmti uví neboř i - vytmuteluó Mnířovati k tímtél po thula velmi xhunta v přlpaiech oiérňn jb panuji r cmfob jl tkovýeh pí-fňlnou jent pouie Jen to naui aouiczi avymi vyroony (iej-1 Jh hni meii námi mnoho třch kteří éf továrník neb vyrabitel máli nou nedovedou ocenili uvobody a narno teiiti a evropským bei ochrany celní aprávy jež v ruce jejich vložena aneb a nedoHtatecnou jen ochranou jent buď mrtce ji řaprodávajíce mnže činiti tak pouze jen tehdy Uneb Iboatejne pomíjejíce čímž když platili budou přiměřené nudy umožňuji) ne uchvatiteíům zmocniti Když upokojí ae dělník americký ha Me moci % proutředkA jimiž pak nám mzdou takovou lakou dontává vlulnon m& nám býlí řllaot kw h't#jfi' til itýbfl tpikm of b'i#ft(m lUf íí m ftřiJI tmn e I14 ! řifMitl K lo ifýfc"ň44 tutha ptkft vo jkíhfi J#t ''ihJfo Ifiibfffři inmtn hU řp'iMfcy trt řio-lřfi píltf výhod jI ífobly í(o tm w frnkytijí T 0I10 wlí bychom it!41M my fd4 pfítHovIÍ ftiti na pmU ai byb r4f li lř r4o pkyln'ito ? tom nb4t4rif tm bi () JJ plftf11 nřit přilít at K l'i nk't)m dřin tífnlo pifbij# #n n#ml dífíli tm tořnf l řft4 V lrni 'nfiUfll l i#(hotal# 1 ' n př(irií( j 1 y k'řň'm řtj!ep lim k Ijil tlřft av ďmi bn ď-m ko!i piínft'i(i tii fibi'hkA Vyiý4fn r'ť liorhny řtnfi4ř v aby neopomenuli pUítlbo átrk dótavi(i m k " lí voUbrifmi a Vřřiřiofjtl (iU avího dla přf -M#n( vřto k' pf'pflm a bl lAtěrntint CESI V AMERiCL Nwíký "lerldH dl ipr4 ty -K V IUtft" přinnl minulího týdn ipr4vu m v tndýn nikl dm Jit lrk4tnl polet nonti vyinl objemný a bohat iliitřoný řao pín o (rr4h "Wllhio llohemiťn Heart" Její nepnal Jame !ikeř Mpioatel lfnř iiadien lli( přf rlnl kr4y řch jel anglíinym tourintSm jnoti ttinř neíti4my a roie piaiij tei o některých obyctjírh tekho lida a Jeho krcjírli "Jent to kniha roikoíná" f A Herald Mod předmluvy do konce Četli Jme ji a velkým zájmem a doufáme že tak rotkoAný kounek zernř naíí ilaré pla nety nebude více míjen a že tourUto' (xllx)él od obvyklých vyilapaných cent také do překrásných kraji ceakých kde namáhání jejich bohaté bude odmenéno acenerií velkolepou jako kterákoliv jiná v Kvropé a lidem který atále jeété lne k obyce JOm a kroji avých předků" j V aobotu 20 října zatften byl v Chicagu pro utok vražedný krajan Aloia Slupka Týž h několika hou- druhy oslavoval v pátek v hoHtinci Dubnkýho na 4Q a Wood ul havel eké posvícení a k ránu počínal ni tak že konečné hoHtinHkým vyhozen biti musel při čemž pádem na hlavé ne I ProHpéch fildik4nk' t tii I! mMt f-i-ilUl "putťi" Utithun fflfUn kt!i d4l V přli I jho vltMtff tl efcjř poliói lA n't by n j trtť I eiíl apoft v i't iiirikl't čilí fifot 1'it iei!n m li řořfio- tol ďiJVfm ť f #p'n el kh$m A Jakmile fc fmiifi r 4í í 1 f ři) t 'i( eii fu ukt ví' J "f ! i poli fiky l f ý id J In I tti t fti ři4n " li l't piioi( iiM H řAHf i Vf# t AV '' 1 i 1 i 'í k 'H In Ibl -řřib to jet li l4'fi( a 'ipíreni? M t l pk Vlft4í Vi't #biřiř!Í přoA pík éinl tm tepřt nihí př I im'ii Volb?if Je li ft 1 pffi kiilei'n4 eo pravdy řii pk ři'iiři'# pře I dtlma f'ky k 1 fliniée a koř poříční k'řtbjři 1 'líily tm 11 klld'i reftí p -riJk 'i j-t ( h'-íi li? Jeli n l"iu o přivdy l i fi#J divnjlíf n ťm 'ef tm přn li4í to 1 ůř I vy priIníh# upíři a Iíf bv4ře t 1'refrt'ilit a jeltA divnIJ 41 Ml Jef íe lij ti nplří a 1 tr-H - v4ři na t (rHirili m#l' pftjí Jlil k tnrn'il' i Hf i4rrikmi vli lenri KřernMritkm'i připojili ObyeejnA li 11 r4at poďďnho fad#Ji vi lí li by in diolei vern4r kArn mle kterýž "bytnUV Jnjíih 4m ul roiunií a kt-rý! 1 1 IlJ phfo leřiA pn4Uvil by fihodnA proti kal I'm i pi-kuoi i pnikfizenl 4 Jmft 'oečnfft evýi h 1'atrnA míjí Iichv4ř tito víre dftvery v Tom MaJore neboř Jinak nebyli by tyt" poveiti % (Ninter okremi v život vyvolili 1'oulijme jakéhokoliv pnmtředka jen když ílolcornba po razíme — takou rpívají písničku a úéel poMvécuje proAtředky — jent jejich heulein Oni prohledali zo rnili nebe aby nřco proti Ilylcom bovi vyiťourali Oni vynaložili celé rnřnlce v pátrání pu néjaké výpovědi přfnežné ktero-iž y jmé no Ilolcombovo poSpinili mohli když ae jím to ale nepovedlo tu muHeli použiti povídačky kterouž odhalován jent jejich vlistní apft aob udržování dobré povčnti Htátu vždyť jest to každodenním vje vem že právník vyhotovuje "chat tel mortgage" pro avčřenco Hvé a ta okolnost že pínmo mortgage jest rukopiem toho kterého právníka i kdyby mortgage jemu natnému byl platným není jeíté žádným dfika zem že jednal tu ve vlastní vňj (Jélnk evropský mQže vyrabitel JHOu mezi námi mnozí kteří opu- poranil ao aám pozdóji tvrdil íe po- americky 8oulÉ2itl a vyrábíte- Huh vlaar hvou proto jen že nechtčli lem evropnkýin bez veikeró ochra- déle anáSeti útinka deHpotimu a ny celní Má li vyrabitel americký doufali tčSiti He plnou mČrou Hvobo- platili mídu tři až pětkráte tak vy- dé kterouž útava zde každému za Bokou co vyrabitel evropský jent bezpečaje VSak mýlili ne li kdož bláhovHtvl očekávali od nčho že by očekávali ž Hvoboda Hama Hebe nu kuIe PoJ pravou lopatku Kána mohl Houtéžiti bez ochrany celní To Uřeži a že lze ovoce jejho použlvati NeHt ínaftné nebřPenoa nechtélo dříve délnictvo americké bez přičinřní a práce Není prav- chaj att a musí neznati to nyní z divčjňího přl-loví nežli "víčné bdé vUntní zkuSenoBti Jelikož pak bia- nl jent cenou svobody" rovinnoml hobyt véech tříd národa jest houvi- a péčí téch kdož svobody vážili hí Hlým musí pociťuvati i rolnictvo dovedou musí býli neumálé bdřnl tíneii nantalou v zemi úpadkem prft- nad její udržením Nemáme zdej rnyslovým Kdo jen ponékud sobé Lice deHpotismu který by nás utiš všímal záležitostí politických musil koval avšak máme stále Živly uchva přijití k roznánl tomu žedemokra- titelské kteréž moci se domáhají tickó záady neslouží ku prospéchu Uby i ní pak pro sebe kořistily V Musí Lítí zřeímvm každému ranénl jedním ze Boudruhft jistým Ltřitlivému čtenáři í nhvinřní Feitlem spusobeno ma bylo 1'roto Iichv&řHlví( jež WQii mM Hol také odeéel koupu bi revolver a když konečné kolem 11 hod dopol combovi vzncnena byla vymyšlena Feitel hostinec opustil byl Stupkou by' k uccIafn volebním a ony přepaden a postřelen a sice vnikla "ímky útržka mortg-igft použity oyly k oklamání obecné lehkomy slnosti v předvečerní volební kdy bylo by již téměř nemožným podati veškerému voličstvu náležitého ob- jasnční a popření Sotva ale po daří se as témto licomémíkfini zdr želi kteréhokoliv poctivého občana který si přeje poctivou vládu od hlasování pro Houdce Holoomba A ten kdož nakloněn by byl dáti víry pověstem témto zajaté že roz myslí si to dvakráte než by Major- I Ve středu min týdne otrávila se v Chicagu krajanka Mano Kliková Táž byla po delší dobu již k pití ná chylna následkem čehož byly v do mácnosti hádky na denním pořádku JJllková vzala jedu dvó dávky a sice urvou to 4 hod a kdvž no řvrni'i-ní r - — r 7 I i a průjmu stav její se zlepHiI vzala i i JI po n nouinu uuvau uruuou aierez podlehla 1 Dne 12 t ni byla ve Fořty Fort I'a v nl ala nrn tinrní Itv fale tn soví Přednost dal neboť rekord zernA a jedinou záruku blahobytu haň! veřejné správé v naŘÍ politice obyčejné bývá pilo e potom až do- téhož k čisté povčsti soudce Hol- poskytuje strana republikánská j0vl se nejlépe a nejzřejmřji ten zá- Tak jako v účinky opravy celní na pas zla dobrem sobectví a obřta- domácí promysl zklámali se demo-1 vostl uchvatitelství a vlastenectvím kraté tak zklamali at i v působení I Nepostačilo 'en že zakladatelé re na zahraničoý nás obchod Každému I publiky obétovali životu i statku dojista jest posud v patnčti kterak I nýbrž požaduje se i od nás abychom lemokralé slibovali si od opravy I stále bděli nad zachováním svobod celní otevření trhft zahraničných a I vydobytých vzrůst našeho obcfcodu a promyslu Ji také nravda žo n v kaí! tím směrem Úřední statistická kancelář podala zprávu za první mé- síc působení opravy celní na obchod zahrauičnv a ta rovněž jest důka zem že byli na omylu demokraté volbě se stejným nadaenfm přistupo ati mflžeme k osudí volebnímu že ne v 'idy hlasovati mfižeme v tom přesvědčení že odevzdáváme hlas když očekávali rozvoj obchodu za- avttj pro muže v každém ohledu za- hraničného od svého nového celního aloužilého nýbrž často s dvého zlého zákona Nejvřtšlho rozvoje nabyl I to menSl pouze voliti mfižeme vsak obchod tento za zákona McKinley I obyčejně v případech takových ahle- 10 v roce 189-J kdy dospěl celkem k dáme že toho příčinou je pouze ne obrovské sumě dvou tisio milionu tečnost voličstva samého které za- Nejnovějil úřední zprávy vykazují včas nevystoupilo aby hájilo práv j„ko to délajl v českých osadách na e za iněsío září tohoto roku bylifých Proto ani případ takový ne západé Kdo nechce voliti celou re šlo mezi Amerikány a Slováky ku rvačce ve které použito bylo i palné zbraně Jeden ze Nováku doběhl si doma pro puňku a jednoho muže za střelil druběho tčžoe zranil Jesté čtyři jiné osoby byly zranényale ni koliv smrtelně Mezi těmito nalízá se též 14lelá dcera krajana Fr Hněv- kovského Zasažena byla čtyřmi ranami třemi do nohou a jednou do zad NeŽ se policie ku rvačce dosta vila rváči se rozprchli a pouze jeden Slovák byl chycen % V New Yorku navržen byl ne- odvislou stranou republikánskou v 20 distriktu za poslance do státní sněmovny krajan Jan KubeA hostin- ský "N Y Listy" ku zprávě o tom správně podotýkají následovní : Dvacátý distrikt jest obydlen vel- kým počtem českých voličů a bylo by na místě aby všichni čeští voli čové bez rozdílu stran odevzdali hlasy pro krajana p Kubeše právě comba ani přirovnati ho nedá (Z Omaiia Bek) 'mmmmwMmmmmmmmmmmmmmmmMmmmmmmmmmtmmmmmmmimmmmmMmtmmmmmmmmmmmmwmM první odměnu — na svM iTsluvé DR mm CREAM mm& lTo3AolcoaalJl : ptipravoiv člttr prAlnk vinního kinuu) řroit km [PO 10 KOlO V POťftZO w i r v www