' (M AMERICKÉ HODINKY
3r
'Ml
"lir lk
II ► i #i
M I „
f a nt M r rtf i f
kr 4 tft-tf
rf t!n$t 4 4
I I- 'I
ř tniti Hlt
I 1'J I t!rr"' ' i-
JÍ' I tf --i
' I #' jr lvi l f I
V lift ' "
4 1
t i- i f i
f t 1} t fti f4 )
K Mim a a4 f W (- i
Ji fi!'! l it i
1414 flinta ) fi V 4-- ia
tf f-Mwti r ' ti t h : ri
i I
" a v aaavas a aw aa r w a v
nniniHf f fi Mr á v tf ##
(i„ r(rf V1
' 'i Ur LI _ _ ul
ÍIIKIMI
I
!i Aimíínwvi ňv
LMIIIlIlVUl I LUVI
joíI švitotnA
mč a oi% uKené
n léknll
utnAny xn nrj
? nnd jiné
á 8E2NAM:t-
lUhnlkťlr rrTltitl tllltl lJ
i)lr If vrli nrmut krtvftt
lo jalrr — Ctná tlOii
I lllahalkAr lUffaUtor pro Iibi1i4
£ 'ihw Krltr4l h ftfoll tlirrf m nrjrn-
1'eliKnlfm len dlřV — Ltn #lhi
jiUhnlkůr Životni Biuim Znfnv(
' J M kniilí Itolrnf IIki fll kririr if
fe i'l h Jl'l' itv křtťe tvlitil
i % h thoruliAch l nk( h — Cenu fii) c
UhnlkAr Bklaim pro plicnl nadá-
( Jut nrilřjiKm iřkcm jiroté katil liniltt
k-rljchviififatt niti movAnl M [4 Mn
irnu oakliTniu vjhitauvAiil lAlkrtu
Ctná fiO c
?y SUhnlkor Žlndíni Hořki Jcnt
' vitin llitrlrm Inlmlku proti rtrtilivnuotl
ř J nliihdin jiíhoIk-iiiii mnlanl a imiriu l —
-" jn iou
1 UhnikorOUJ rDernrd ZaliAnI
hn lid hAnl v lílr ImU U křllc iHkixt-
l uiiiť lámáni boleni v koaleth —
ii M e
'lUhoikoT hojivá m&at &a rány
frari II oji trr i nore rany a liolrmi i
Jfrnlny oiálrninr onirillny Cenu alc
'JUhnikovk Mat proti tvrabn a ry-
Vnliiám M yrhlc Tjhoil Trákcrií druhy
'{ Tyroicnln t níkolik dnech —
f 'Ahnlkora Zlavto-rúiorá maat na
id oř nl lápol voiliintf} ofl katnr
1[ a Ttikcrč iluboíiti — Cena i'3 c
llahiiikoTa Magnetická sáplftaf
litr) JUt spolehliví trTfiřill pronlře-
irotl liokutcm t inilii h trlcul kfííc
u irnlů t d — Cena iiH c
J
' UatnikÚT Niditel kuřích ok Jintč
I fmr!l kun oka ve trcen dnccn-Ccna vrc
pUbnikory Kapky proti bolani inbil
j jtart boteni culiu hned — Ccaa 10 c
VlaJinikúr lék proti choleřo a prů-
Jediný nejlcpM Irk proti jirťijmu a chr
t proti kfrřlin lioliatrm mrcvnfm a v ne
četl IctnK h u Ultck — Cena -5 c
ÍJlalnlkovy Oplatky proti boleni
?' jvyanrurulKil Jon polehliv jiřl kaidm
' tilavjr KC( fjrelilca bezpečné Ccnalíric
Jlabnlkův Konej éiyý ayrnp pro détL
% i nrjlrpklin Idkrm pro nemluvňátka při
rávanl tuliA holcutcm tícvnliu a pro
'lainikův Čorvokai Test pravým
fiAelem cho dnihu iervů Ikrkavck a ta
( t nice — Cena -5 t
jitlahnlkovy Jaternl pilulky Proti
' i7pé Ipatnrria inilvánf irtvratl a odkiU
lil pochAaejki od inludku — Cena 2!i c
JUhnikův Priíek proti břibécL
ž jft to nrnl ten neJlepK prrtSrk proti htUitii
' — cena jít c
♦ mrriie 2kante jej I — Cena tnuly 23 c
[ a J DU C
Jlahnikůr Koňakf Hnid ímnzánf)
I jt4 vyWřf to pouť iiřehyhn bolentl avnlA a
Í nakolenk-l tvrdý vřed vluakou kont
5'ioly a vcikeré bolcatl nobou—Ceua CU c
Vrofm ctřné krajany by v p4do rosllř
' ]li nemoci ikumly mých If kft neb Jou to
řV mnoho roka koukni n vidy ilolirílio
'i
-1
ft mručeni lvyclbyly Tníte c po niýih i i 1
Úch ve vaecrlcekťíh lékárnách i olahíjklHHlt-rilích lCcr které í liad-flíÓ
♦ fcít!ín%tíe lvrftm u --
íteWtt kráncjAlho vHu vího amy za živa
iJ W u lrt Mlniliovolllt I 1 ' ' 1 I!
ÚAm m vidy aloiliovolny
IV V JLa X}IlillUlX
i W I-"" a VTWTTJT
tkouUný UkÁrntk
ř2TV18STCHICAaOILL
llráo Janda
Cl
A a Q b
i iK F r % v
Ta4n( dkore — Ditro ul mulby Milby
[riwhli-oel ři)ncli niltii'l( koaloli utd
íahoUlá f Tiket m tkulrnott rufí dohm prási
mtijdio :m H 'lni st
4r ckdah UAťiDH 1a
Xai IP
Y litfkéttt KunfřijtA
I r
f 'j-í iii (okf ( i i
ar# fii
f!f jii) rit lf'Iií
Vil U lf jlr
kt) ( ím)I
„
rif i mu
) BífHOl
% %ttu
I k-řtitst
I k'nř
J k f t
♦ I'" '!'# ri i!fMM ' 4 kofíinj
ř-f i "inu
Z fl # )!♦ 4 k tMofok
" ♦ # itii i f ii t-fttft i ) f u#t'
il'in iii ila rn
Alfill'l lllili jt Mlfit lnf
i ii nii (-IIIM ti"' ]ik4 ii[f-
Je '!! ířtii fini kť II Iřlft
WI J'illjÍ(i mUll jřkilt
Vit" ro!fta a i řinii li l
k l) Í tr' liii ijrnjr ?
Aiii im In ii úfii ii lifti attlio
tfii('í!ii jfřiJI mí '4ki i nl#
ď ni aflii k' rtlijin4'l( vřili
A' řlii loiiiti líjly tm jřiky
lik'ivť i v Siih)ii(I Mi'tr iiy a
ťř lif Itiýcli řj-ru v á li ( jk ijďl li aw
i' nA(i ti itilcf iim i) viih ii& l ](
Nul fini klrřl i-i:ii a fltu aí
'lí infffrt v)ltmjl # itířfjfuí
ihUvu j k iImiII ki koiiji 7
Kollvaiuiii lali mu ih' iiiiiaiiié
mince julii wi diit kumft j in
kfrjesr
ZhKIiMí ku kiijtfi iiku-rň ř vyatn-
Vcljcli rolmlfk h)y jft ilnotatí n
:i koruny tó aumy o lcvfli i
fovi( kojné tatiliií rxlMf
lllfti řlllJil llit tVI'
A co dálo V
'lak i ji ptil junu Nt dudrk j ik'
ji-2 T)Lh po útav' prnvúcl i
Olpovíď iiťinřli veaclfji alt tím
boleni nčj i dol t kl i c ř-kornioucviiílio
nrlfi'
ICiiikí přiiliúzcjí na dřuký tili
číiifkího íiiilrziiico i irojlcli přlcin
lur aly t (lfvťúikn vychovali lu
?i í'iiici do Indiatýcli dotnft nt b aby
je provduli ra yny climi jeli rodin
uií vtjfcf ji mťi tim jako dfvečky v
ioiiiifitonti iifli aby hí r n( vycho
vali iiťvíbiku ji ž vyivujn potom z
vyili-laiiýcli -i(t uvé "dobroiliiicV
M na Hkroviiw výjimky dořkávajt
ci" tó bfdno rxilcii() vAcnky elf v ky z
óínukýcli italcziii':íl konptmó
Takový jent konce ubnJitck v bar
arkých iialfincích číikýcli jfž
hIoiiŽÍ pouzí k tomu aby je iiinocitntí
rodičky byly UM-třeiiy výcilky 2c
vraldi avfij vlastni plod Tak vypa
lú (loirni('!á lidiifiiilosl v řlni lUřt dii
jez na rubu vyxvuboziij" novorozence
od Hinrli ale na líci promAuji! nule
yin'C v trMAtc otrockó a Iinuhiió rá
itiliy
Jak bii bodánu' iÍ1m(iI( naproti
tomu nalczince ) kiavcjký ncdiileko
Síťcliajc řízi-ný miloHrdciixlvím
pohřbily no v iichoNliniióiu kraji
A o Imčna 'cjii:b ř
Jen Miiidúiií a odřtkúní
Z lřké práce jejich nelil i4din'ho
vykoupení 1'iiwly tam 1 poj hna
ných ltthrt bohaé Francii optmtily
' Ua-t rodinu i xnúmč a poMtčtily iU
til Hvnj jnioin ríu-liriiin" odhozených
iiemlii itátik
J řtó nikdy iiei(ilillJc jícní m ta
kovou duvi rou V llbiuiilic priobnnl
klúAtcrnfch Kct-tcr jako Klyi na avt
pouti čiiickým fVttcm hloupil jMern
mezi jejich řady nviirn HChlrou
Fcrn n lun je2 na prahu iialtzincc a
vyeliovatelny zároveň iimh ciinco
přijata a po úxtavč provuzrla Tak
ncmiuvna k uarn uuho jaia nepiotl
_%%% Iiv a
dfnt b řlA-lklřtriřtl t ktir
k ♦ 4i ř'if f #r I- l f
lfiff tíhl' fr ( rilk)i'i 4
! j"'l h"lh ♦ tfif ají
i Attřf fi?rř lítritfí
j lřf )t# ptřikt f tftřiř rt
il t )#( ltiMkf MI ř 1
(i ai třj t fpoj!ř K d k Wh
6 I i o ffotljit -I
Kal I if I 4 jtkí tmfntip-
llitri íkiM#jM 11 řťi
ífno l}n#ii ř( řtfi]t t
v-'- -iiiv ířlrjtilj VMf í
It i 'tr í j il d' ir 1 -I Vp n
T '♦' 1 fiii t4 ! ďi lt
nilid Ji f N-ljM fol
fcÍ4'"M t! bv ď-lilfco
lilfni i' hjlní ! ffk p
tífjr Ml ř#f Mlíi t fi tu k lřt
Jo litfifii fkř ' tit4m 1 tl tni
by 'o jil a iKlď libidi Ji b iltolrřf
Vilu j ( V) pl i]( řffiďlf fk
vrři Au k!4!ft přiřif nl
J ř kUt-ffit řifln r ra1r- i O I
p" lt]( V ImMx- pu f ! ři"k tmi
pf ti t% lidi#J l5 lril'ko
iltflý bolák J 'l ÍMib -ni vjn břl
i a á Valil M
14 Ani inli}!m A I 4 a- v
nu n n'iii iiii int ioi v ii
'!'ilm ftplo l j'M Jíl
ftf! ' 1 priu ♦i-ř J v 1 při
14
Klášterní 'třy ďlit vlf í
m4b kloié 114 í 1 v '- li ijl !it 111
dí jf proto netracejl a nemfuinltko
peťlivé umy tj( pro třeblUl jÍto
tu hned pu přijrll ďi kliiurt křtt
O lrotlej dívky vyučuji po„
ukrovnu vceui liN-rníni hiavué v4ik
Jitf iyilánl předení bvlny a pod
ručním prtefm
)ipílí dítky provdá a]l e pik
ei pokřtěni! ('fňiny V rodináih
tnkotých d uunlv iil níli apoito
lovn křcfanlví nejlepl pionýry
mých záinérn jimiž pronikají al do
iiejodh hlejiíe h koulli velké řiá iín
ki'
Ale přce tíechny ty lidumilnó
lt lilky kon iné v podobných nalezin
cích C ňinó jich ncutniivají nýbrl
í obviňují kluHUmí nemíry Jo ne
mluvňatům do nalezineu přijíma
ných vytrhuji z třla nrdee a vydlou
bávají oři Tak čtemo i v namém
ediktu tniuUtfliNkó ridy cínnké vy
daném roku 1871 po udaUihtech
tifiitiinakých Ostatně praví ho ve
HlfZiiohtttch číiiHkú vlfeily jiMt prý v
í'íiif ď li irolcircft a nalcziiicu a
netřeba caklá lati kte-ťítiiHké
"Jakkoli ponýlá v ('(nť do íkoly
déli jen ten kdo chce přece -řídka
najdo ho tam clovřk jeni by neuničí
Éfati"
Tak čteme vc vřech knihách pna
ných v Kvrojič o Cinč a vc vAncli on
cyklopediích jcjiciii kapitoly mluví
o vychovávání činkclio národa
l'o Hkrovuých kušeno-tcih ja
kých naoyl jxem i krniékoliu nvého
pobytu v Singhaji v Hongkongu a
a Kaiitoiií- jxfiu h to tvrdili opak
hIov wvrchu pronenenýeli Dokládám
ne výrrkft Hfitných čnk ýrh ucitelft
ia z denítí (JíňaoU otva jeden umí
hbité čísli a čtenému rozumí l'o
tvrzujo to i číímká Akola Mama do
níž čtenáře ihned zavedu
Od lahůdkáře a vlaSťovčími hníz
dy kde ukomjňil jein přlrodov
dečkou RvfidavoHt bylo do čítukó
Akoly jenom nčkolik kr kft
1'rttvodčf Ah Kum hyl by mnu
vedl v KanlonĚ jeAtú liťih ví kam ]
ale v lom eaAumély úkou tiliekou I
zvuky Hhorového říkání v zákoutí
východních mét tak čaxto Hlýchané
Uhodl jnein žj jenl ni biíku Ako
bi jjí2 ixotickó vin ly dávno mne
k Hoiiě lákaly
NavAiíviii číiinkou Akolu pomx
pravili ni h číiiNkým panem kolegou
o trampotách nčitelnkého zainětni
ní za dívfiti kw do mltlilvýth tvúll
čírnkých AkolákA Zíznívýnh po ta
jemMtvích mudrckého učení Konfu
cova a po pravdách Niarých Mamku
Ixiuteícli nalilcdiiouli za kuli-y
Akutních meihod čínské pinlagfigiky
t p'-Mt it amiř'i i Mněna írokoa
vrtř!i J it ijř í fíí kf tSttsk
t kft I lí-f U b IimM f ( hnh
( tťjt Ke ( j ( lf li M)vir#:
l přtfVJíťuf frtfcyal Wft t
i'j ItiJ l fl Ar
IV -fO Ah Ki řrt #- f # j ftm-MJj
řnnil řo#Jlřij fAj ft- jjvti r-tffc
ť k K ufon obvyklý f tni i
d ríkí ik
Ji"# I abiJil rÍ4 f uliti JloJ
krok !'! )tn v f i I "řl k loonn
ffíl-r o f lo t (lw bří ntt
Nrbi ( vlk
}u t nn kotník t# nov tra — r jfrl
j l i -t t fitkf-mik
j t rifl likony ( lni J
! II ( n kíí # i i ik ty trii
' v - n V b M ml řpři4bi( by t„
ifii i afcohi I u lim
I f i ltj ilofl 1 i%'j ji-n
I l#b j f řejf ( ldi j jí f
V klř i lfiři 1 1 yit'ot4ňl d
t řt n ]' ftJ Jo lo iiSintj t tptttit
V I tu fn-fl oet 4kl tko!ri nt
tM Tm n mjl ani íkolnfr h rt I
f?iltfií t ani ikřtanírh nb i iin
k{ h Hkoly j i v ('trtť i4lo}ito(í
oik fofioi nik"! VfřJfei'i eláfřl
V ik-l4 b #ltkll fí i„ jl k
ť mu aby ř li't jmi íriiitni Ík'ď
nd b úřfl'i i iktnif tl torftu roku
lul cimImi 'pi'ii At a ptil
liíté nif fritiny ijiilo mu
Iren a vit Iki ! t lnkf-bo náro l
Koriř'ice ni'ol'i 'eiiř k tutiei aly
br irn n bylo lulá lrii tyi biii m
výUty a prapory v naroínfih bar
vn h
IVvjk v ili-ké %dn dťltný
liel l%ké celým nádvořím
'řatraAvénll
Leietínský kovář
Před několika lety vydám byla v
frai iiehvatná výpravná báneň Mvv
topinka 'echa: "íii-íelínaký kovář"
!íc iio v nl o-trými tahy poncméo
vání ceakých dědin cizozemskými
f ibrikanty a vřelá láxka lidu české
ho k řeci otců avýeh Inetínnký
kovář vzor pravého Čechri vzdoruje
iiíibám ponémčovaclm a zaplatí
vzdor avnj životem neboť za ponetn
vovately utoil mocné rameno "záko
ca a prnvedlnoHli" Iíáaeň paná
n hlohu lehkém přece úchvatné jl
inavcfii zpuHohila veliký rozruch
aak ten trval na krátce! Vláda ji
tkonjitkonnlul Jen néco málo vý
tikň před konfiskaci rozprolaných
přiAlo mezi lid
Jmoucí? fiřeHvédčeni ie přijdem
VMtřic přáni každého milovníka uAle-
chtilé cctly vydali jnm ne avole-
ním aputovntelt) Iuincii tuto v plném
znfiil konfinkovaného vydáni A v
očekáváni tom jume ho nemýlili
IH-liem prvého roku vyhráno prvé
vydání Mkrovnó ovšem a UHpořála
li jamu vydáni druhé v mnohem
lepAl a dokonalejší úpravř? a vi tAím
formátč než bylo irvé Báseň tvoří
knihu o 88 Ntranách a prodáváme ji
po 'Ihv Do Čech hu zaručením
za 60 centu z druhého vvdánl (ana
kniha valné téŽAí) za 05 centft
Adienujte:
Pokrok Západu Omiha Neb
Mámo na Mkludč knibv iro odímo
vání čtvrtletních zpráv pro řády i
VelKoiaiy
Každý úřadntk ví iak žáloucntm
jft aby zachovány byly opiy étvrl-
letních zprftv ejcu Je poskytují
ídiraz ntavu a pokroku řádu nýbrž
zhu-ta i Jich ííolřeba k ziiAténí
okolnoMtl účlft td Nemáli řúl
knihy takové nemá lakó své čtvrt
letní zprávy uloženy proto že opis
iia obyčejných Idanketách e Hiialno
pohodl a zlrail V knie ímou vhnV
na vždy zachovfiny Prodáváme
knihu tuto obsahující mÍMta nr 40
zpráv tedy na 10 roku za ♦ 100
Pro Velkořády jest kniha taková též
nezbytnou Každý tajemník Velko
řádu by mři mfii zachovaný opia
čtvrtletních zpráv vAech řádu aby
li ! i i ##_„ i
iimiiii j n mirie lujienni porovnáván
Kde tak ne nečiní chybujo ao Má
me knihy takoó pro Ve'kořády dvou
velkosti v tulwi v:tbé o 400 a (100
HtraiíMch po :]r0 a 00 Kde by
přáli mí tajemníci Velkořádft knihy
iakovó jednotlivé pro každý řáď
prodáme jim je ra cenu valné Miile
nou Objednávky knih tčehto i
vAeeh prací tiskových nechť déjí ho
laskavč pod a Iresou:
Pokrok Západu
Omaha Ntb
Cl křtjtriM t% tnk iva rini
řn ii l# pfoaiřii Iřiít Irlm mboob
i'(M(t'Miiit lito l l i"h I VřH
ti-iřei #" přj niV'ipotirf v ktř
líř #wlMfi ko (ř'rřři(r# aiříf
řilnt o lf nim obtv film řopofř
Jb4rbrn udobř ím lt
nu km Ii'dni4řltřti I4b4nň fcíin
d MřfkřMi likrním k4řni
íkin f I
I btetř'o jl ni"p'pfM'!f fivlf
íí #'' bárno'1 f ti' rid jb'i pra
míry avjtr M 1" JmI řfií'i r
pí -1 1 a o ít i I Jit v lí tkfrh f#
l4 b ftoftl k přk'i4i(
J Iin4 iko iJk t VA f tt lio(
tub if fř-řit plv l iti fnf
K I koí V ř'i l oř#bfi!ta I
vti iif#nfeb řdtnr af J ínotíi
t nb #j flrt nt itř t' fiMf
mi
t "i A # itjiiiriiím tm np' k'ijni
"t f t Uh I při přVIiř f 4r n#b
4pořt p"n' řnl a a nvd ni )4toi
Jmi bu la V 44 U!- ntb lťi k db
í(fii # řiiftoii ob bo lov 4n(
N ďttíy o lp ifířn po i tit[
Jr? p( el e4mky Pit4oktt
Iř{
MAX KIIU IIMAHA
77 M n W Uih hí IJoiIM
lř rb!eao IU
Hoslinec e Města MV
NVJIrpíl irik--
HOTEL 3 hFSTÁUHACE f OMAZL
t ítt pni a tfcda atra a f 4r kt
'taia I a Jana ifmtf Mia a pttmtti
IH'k llra) Ooliioy Ill„ a
jm Mť% JMInl nUoulithmint ('ilmltfíi
f ) trhlo ( ar i V ť ila h'i
ltakia v aia latii lib-volaim
V Ii VODIČKA k CO
tdhVi :!m 17)1 J 13 ul
Spfill rkrika ttptAn Onak k
7 Praze Saiiiite CU1
Je liytil čenká lékárna
akoloaf Ukírnlk
má tam na sklade vAecnny byliny ko
Hnky vSeliJakí thé kapky olejíčky
sfávleky práAky mas té náplantí
(llaatry) vodičky pilulky zkrátka víe
čo do lékárny patří Připravuji tó
rozličné mazáni pro lidské neduhyl
léčebniny pro domácí zvířata a véť
lim dílem trefím nato pravé
Léku Severovýcha Jiných 1 1 patent
ních mám též hojný výbčr Jakož 1
barvy Střtce olej na barvení 1 na stro
'e zkrátka vfie co v lékárně mívají
ZvlAStč velkou zásobu mám víech vé
cl t kterých Be recepty připravují ať
jnou již z Čech anebo od doktorů zdej
ších Dlouholetý cvik mně dal mno
hou zkuAenoat a ta přiSla a přijde
mnohým krajanům vhoa _ ZvláStnl
staroHtlivost vřnuje receptům
26-) A MASINDA
řfk °iirirnt
zííhiíní boule rciimntlHmuH inu
pícliííní li žeber bolesti na prsou
a v zádech miehé lámání tístřcly
ziinřiy a vSechny bolestí rcvina
tlcké a neiintlieké Jest to nej
lephí inaziiiil CeiiaóOctů
Xafirodťj Yftvsťfh lť-kárnách
Kdo chco
ípInS vyléčili revniatlHiiuia
bolesti v zádech Btrnulosť a stuh
losfiídň nechť natírá sc Severovým
Olejem sv (ottlianln a užívá
Osm© Orí
14 KARÁTOVÝ
Zlatý povlak
VystrlhnM al toto a ritAlit
nám svoji adresu a olxIr?lt
tyto iiiMiinky na zkou
šku Záruku naft rok A
i7náin fit Jsou laciné
rit f~7t a riiMi'lo penla
Im-ji iir'Hl)nnl spolu m vy
Johy F !XprnM Jsott
odolHMiy ki'4-itiou ryti
nou a uWiiuJl řns ro
ncjjiřHiiíjl a jsMiobaJl
s ilplnn iniiHlvnlm r la
tí tu hodinkám I'liH4
dokud tiut na
Tna
NATIONAL Mra
IMPORTINO CO
m f M li I £14
X ov iřeai noru iua
4VVlí:r4K
CHICIGO - IU