# # # I
ALBUM 8YÉT VYUTATT
mi mm domici
#'
V IIU 4 I f# # f M ' l
-i - ( i t vť-f i I
& : ' t ff M # T
!( = aa I f '" - w
- t ! f itii HH
# - - I I # fl — I -
ti - řtr l i I tMM M1
MH - : j r-
'!# - H 4
áM '♦ t !# -m ' #
ft " I %t ~t I
t # f 4 I t'MM #'! 4: -#'t tS vK
( 4 f I I- m fcf t ' tjr I
„ f fiMfc (ř # i i
f '
-1 - "
IV lr % X" ""-v' 2Lio4
)tclhitil tríiJi1řirlrf
cba tuik m H Jidna ro
vina Vjrohfagřt! tpiH-!! tkJQ
j Ttil'řil vctíiioiif r"j ktn
tét i rtf)f pobled mitrl kujU
Ůřmu tíirni( itH]lqhoI
B"a Jeho y-dniAinclijtC kť-ri
BtroJ npatfea Jt MmoaMxnwt hlia
priTéko mlU tMwin J t Til oitřřn J
atiff utni r prnvldeliil Iit!I pouhfm
jt (cruenl Hfo)o coii' J'lokia!rj(l
TyiitrjJo m-prodítám komukoltvtk tlirl
pouze jo ial'ia odbfrat!ůin f Urm 1 liorm
Proto i-ii(Uii cena Jioon rel tikooa T
ktfrí Jet již Mhrnuto pfdplUiá ii Pukrok
Zájsdu Kulbornn Aiui-rkkoa t uabtIai itro]
'POKUOK ZiPADf" ca ni-kdaild Moy ▼
drbl juk řcř uo J1J iHitplati4 i tjdenník Po
kmk Zípada KnlhoTiiutt Atuvritkoa tabmuto!
HtH Pokrok Zípada í Stt 8 lupltkr po kM ilmriS a 1 dionlm oproalF' d tl0
T-ulíl U-rJ C 4 ? lupllkr po kiíúé itrauí a I dlonliro upKwtřed Jiik ldf U u
omUlíném T7'lirnl IOO
Tenlí trtJ í 3 jmlutm Íuplíkm na kM airtni a j"-!i!m D-rtM teiW
Víorbny lyto #froJ Ja líto ouUr tiiboC dokonalého -fUneiiI Itordil f Clil ílni
potl a }llní Jen foí't íaplíkli
XiMi Itrtij "'olenJt Ziidu" opalfrn jttt tttkfn i anylitltym návalem k tack&tmf $ (
Kíldý Itrhto troj4mi bujr poth liti príniroj- Jko obnjÍKjtáky anpíhaky atjiríkx
ntpa alce tti'id"koiialeiíbo druhu ocoIotí trraulW4 a inamenlU pracující
JOTÉ STROJE
Jollk"! utkU:M odWrui-li divuji k t61I li 1 prednoat WuCjilra atrojfim ]tk4° jiní Euoplrf poaky
tuj( aiiui'm 1 lim }borítl a ttabUtrna tjbutnf
izdokonalený
cpntrxn roThťl niouaovarI jrhlou I amo!nným naTl£k-m a idokoimlofiiul phřtmjl tak
jkotnJ "Pokrok Zípadu" xa uaVtoluJkl velmi lvi4 tnrl
Čís 3 s 3 Supliky $1G Cis i g 5 Supi $17 Čís 5 C Supi $18
V této rcn aubmotrt j oícm WÍJU pMplatnl ut Pokrtik Zpda a Ktilborna Americkoa
K timto Ktrojim fefkí nivody ueiuime
NEPRODÁVÁME
k tfáHVn a n'Tdpm! r nU b obcbod oí nám poutě a jt-dlitě jili t to auf hom pofkjtll
při!liiit iiiilirn cdWrni Um tititl dokonnlúbo Klilho atojs xateim tofimf Kdo rl I oby {oji
dobr atru] rtnjl f W al $ ni&íc btl bcdfivMiv ta byrbom my mohli ma opatřili prátí tak dobr
rtroj rn ruiini t l potoTtul té ceny V toni vJnk iu-Ji-ou Iádu4 t)iio#li a tii M V) Ti Tjavf tlít (cela
jcdnoduln BtroJ kter jediint-l prodává aa 4V- liob4 iivbťio-ĎS lia plátky BoUjl pft
fíxtuj továrno lc itl J-vrjcli)!ttr6 Viak apob-foont jdríi)]o atátniboj-dnalo: hltrf the
vjrdílutl 10 dulurft li"b vir 8 i a i Mim prKlaiiřin trjl( thc-ll ala htlki prodat tnu( Tdilort
podomní jcduatel" klflM jcoa rádi kdyi odbydoo jrderi ittroj (tdn amut l kaidára vrdllat!
119 Tento dvojí vdři k mjr ntii:m odUrktelíim uí tflma a )u pronthidulky mázl blrul t V
v Ar noa a ponkytujlf atroja tu ciu tovární b a vdúlkn mUlem Hnití tak aa en a niI bf pnlo
tlíul Z tbo iwxaá kžd U nřj)a to fádná fáry ta na to anad tmj IpUiřjíI a pnTO
JEN larinfijlt fh'1 ptVavtddt U jiwo to atrojo Uk dokonalá a dobrá jak ls abotovlt
ala levnř jíl ne! aa polovlM ena pona jen proto lt a první ruky aa cena tovární
Kdo by tuad O tom choval pfwca bijakoq poibybuoat Ubo opoorlltujm ba via Ondaná
aaraíent
!Uktor toboto Uattt ponllvá tám Jeden m atrj& "Pokrok Záomlo" v avá domácnotU a aí
dřívá míl atrojo iMnvatlo a ilnr iianárá vládního poanábt a (kufc-aoali atrq) "řokrok Zápa
du" M DelokoniiUK AdrvaujU Jtdnodul —
jrokroU Západu Omalia Nob
1 V lf W I )
JI ) ► t- 4 I f 4 M t
♦ 4 I - 'Hé 4
í j'r-" '' : m
Í- -" t " 1 ' ' f 1 ' '
# - tlM ' I I -#♦
t 4 ' ř ♦ ' - r i 14
i m lt r al 4 tf4 '
rf 4Mf V f r44''t -'
r a I (M M" t '' ♦
!í ! Ir # # #rťm #!! ÍX
# i- 'ť# '
'f 4 - líftl 1 t ! i' t f
t f 1 #! t li #ř
i #s iVim f ! 4-ui m I
ČU NKK Jot ti Jmí:ho tw jl
tiiuiilia utítKtiU t k m(ifitl4'
kw i (1k v!JI do fluika jfulrM
m ponhm cnUtiiiulim i krora iiiU
£o ! jakákoliv 14Ju t posornortl uiio tW do
imjťiiitim iltk ni Vř-iťtko do tébol t
pobybcTáuIm liujaia YtUc T kuldliu oLltda
strcj Singerův
ŠICÍ STROJE
K)M Mi ti Ml '! - ť
řnílí hJl'if 1 dl k t fij
k ) l (rttfraf K I I f i !
}lř#tífíl iíj' ti%i
I ihU #ri nt f 'fřunf fí h
j i''ii!-ř j h ř'ii'i nrrtUfMf l'fř
i J#řfti ij # ři# U H
te#! f t"rťfnl tíj# mti i li
i a
Mlísf:
ři Utři rtft''iíl !
fiHft Mi ři ř řřtti
if
ifarniit ro jTrmlI
ftlflřll ktl l !'! í# Ijfthfi-I
tt tliU ♦íit řM#fi#rt# i-jtli
(!( r- iWmJM II i ř
kfanrh 7yftr4#'Hil
řritthMftrtaf Jíjr tf t'k'
Za doplatek 'JO cenin
fMfji kl lý k ! rtí
ttilijfťl tJ íí't J''f nř
VScrliii)' I %vUy zilarnui
llmj(c( { cřlkrm jhf 4ln(
iilt rr)( í'inii k I-) fifd t f k 4 ]!
nh cfhttttl ififho f f ! f ti t l
Iouí4rri0 ? 1 1 f i Imjtn řmil
♦ li' tutnfm r j řilt-líini ktcíl
urnfnku iu tvotj (ai%vu
Ti!)T rv U
rVovii i i ni i 4j r
JeWkol ae nSn riaola i-rt-niií kri-
tl lakie c tit"lltiio biiJou ro#
br4iirt jfiiojili jstno jeít jftlnti iío
tou re tn i i a aice knihu kucluřnko')
v fvc i ai jlickó
1'ccrlcss Cook IJook
Tato kniha cltú 320 tr%n a oha
hujf 1200 tiavcdftil jim kufhyni a
d6ra a nice jak mfiZcmc ujíntítt vel-
tul (traktických a dokonalýcu Jtt
velmi tťiiné únraTT otiatřena neupo
íťtDými vyobrazeními a velwi jgÍio
dine roitUdí-na uloveni je 1 o tttk
důkladná a dokonala kuchafrtka
kniha jaké ce obyčejní prodávají
po 1100 My nabíííme tuto
ťhařrjkou knihu
úplné zdarma
co prémii přcdplatik-lfirn Jelikož
akoro v každé rodino olivluto kde
lnou již dorfii-tající lívky nchopny
Jhou tyto řeči anghekí bude tato
prémie dojista velevltanoii
Lešetínský kovář
Před nfkolika lety vydaná byla v
Praze úchvatná výpravna báněn Sva-
topluka Čecha: "LeSetinMký kovář'
Líčeno v ni OHtrými tahy ponemco
vánf teckých didin cizofeniHkými
fabrikanty a vřelá linka lidu české
ho k řeči otců Bvých LfcíelfnMký
kovář vzor pravího Čc-cha yt Ioruje
nsbára ponťmčovaeím a zaplatí
řzdoť Bvftj životem neboť za ponem
vovately utoil mocní rameno "ziíko
Aa a npravedlnoHti" IJasen psaná
n sloha lehkém a přece úchvatné jí
inavém zpftMobila veliký rozruch
Vnak ten trval na krátce! Vláda ji
zkonftikoimhtt Jen nčco málo vý
lickft přel konfinkací rozprodaných
přiílo mezi lid
Jaoace přeuvřdčení íe přijdera
votřic přáni každého milovníka uříle
clitiló četby vydali junto ne uvolo
ním rjpÍHovatelo báněn tuto v plném
znžní konfinkovaného vydání A v
očekáváni tom jmo ne nemýlili
lUhom trvéhn roku vvbráno trvA
vvdání ukrovnó ovřem a uupořáh-
li jme vydáni druhé v mnohem atavili náhli ku zbrani atřelné na
lepil a dokonaleji! úpravž a v6tilrn řež jim podobným pftobem odpo
formátč než bylo pré Iiáneft tvoří včJéno bylo — Jelikož úřadolci
knihu o 88 ítranách a prodáváme ji n v mefíi n„sadani o pomoc
po 25c Do Čech e zaruč -ním JM oV(]fí{ % (
za (tu centu a urum uo yjubiu iius
knihava!nřtčií)a65centfl
Adreaujte:
Pokrok Západu Omiha Vah
I- ř'-km íťihil !( J 6f t
ř řiřk Ml I h Jř #
rff Pl"h' ifT J- lf 1
!#!! k lít i J fft ♦ líhal I
í li l f fc f I m I ř jř f
I #! i ' # r&t f f }
í# Jt liř't !n ř t řii#iňl lif
f li i'-fř"i
4M
tt #Jhirt ljl íi'ff tik 41 l -f
fní l( J'flf kri -r I) i li
řlaUítftf i lírri 5111'"
lilíí l rny ií ft§
i i ! i Ui Jtt m liilS
jr'ř rt : ' '-'J bitii V
Mátla f káialrl
V yťfii vjj ikU v fiIAi
aiívlil f t ťrl '- ít f- V
brii hiitni i ' řll !ttl f ffi
i j lllij i d- 4vfrb (r trktltl
ř k darm íri atrálnfri klM
atmili Jmi ni }j"iř lk l# kt
t'tl §itkl I k 1'i líltí řldff9
í ím n bii ř fftní ]c Wtt %l
M h iHt J'řrii - Plí ut a'ál
kf ftci litá
5l poirmit
V ulm tiiiť p!tti((J přijití
b)!l V i4' f ý ('řrdbhl kt-ř'til rtff
tiiiy jou Itilk ftřft k tinrif
íridiáii"W ft rv ' l"fi( ottipihjrru
a lifitah v rub ~-(Vlkem (t'ř
tm bude tu o vinit lvu k liujirmtí
po iaWíiiI přía!uáii(bo poctu akrA
Indiány ta tri tiaítnými jřea 3íio0'
fif0 akrft
Ilopodářký nlbor vt Wahin
tonu vydtl v úterý zprávu o ttvu
ournl a úroily g níl vyjímáme ná
aledovtií: Stav korný v6či lofiakti
odhadován jnt na ' Uv ozirnky
na Jarky na ova na 777
lita na l:i i ječmene na 7UH zem
čat na U2:i a tabáku na h ťodú
Korný máme kúzoiio leton o 4000-
000 akrft víco než loni a nejvčtil
přfr&xttk z toho připadá na Iowu
MiitKouri Kanoat a Nebraiku V
poulednčjÁím tátu jeví HepflrĎMtek
býti nejvřtřím Nejlépe utojí i
koma v Minnouri a nejhfiře v Ten
niHnec NthlMi na přMatUli
Při vykládáni nákladu ckřlnru
Jennie Halí v lioHtonu na Commer-
cial přlutaviSii zřítilo ne toto v
úterý odpoleune následkem čehož
dva dělníci okamžité uNrnrcent a
čtyři jiní téžce porančni NeStíntl
HpQřiobeno bylo pfílirtnou tíhou vy
loženého uhlí
Stávka prodaraéň novin
V Sioux City ía zastavili v
úterý práci víiclini prodavači no
vin Až dosud platiti tnuHeli totiž
pouliční prodavači novin tři centy
za každý výtik ranních čauopHu a
amí jej za pčt centfl prodávali h
tím ale nyní upokojení nejsou a po
žadovali z každého výtitiku výdélek
tří centu tak aby zaň pouze dva
centy platiti mtiHeli Když tomuto
požadavku jejich vyhovčno nebylo
zastavili práci a zároveň i cpí-kali
přetl tÍHkárnou časopÍKU "Journal"
výtržnont při kteréžto příležitOHti
témčř víechna okna vytlučena by
la K rozehnání "Ktávkářu" mano
la policie přivolána býti
ÍWiioM na Ktezce válečné
V Sfottdalc Pa udála no v úte
rý krvavá urážka mezi čerioírikými
ntávkáři i tamních kokwáren a
úřady mÍHtními v níž jeden čer
noch Urtmrcen a nčkolik jich pora-
nčno Černoňi poktiKili e totiž o
1 1 c
zahnání řkébft namýt ll tO hlovákft
a
b'hl Be j'm jfaInlci na odpor po
i
M utřku přinuceni
Několik útočníku podařilo ue úřad
nlkftm zatknouti
""L""" tl ?'„ JV1Z'Í " "" C
114 t fttHa
ipUral fliatrifrf Mf'l '
ofcdí Mfiit I T
( ( f ď f#K Jl t l
'á t kf fiitvřn ll á'#řf IV
J mÍiI Uf bl'JI f 1'ifl fl 'áH
M I4l fáftn halff liti flf'l
lili iáilfi kli Mm4 k lol t
(ftofi!j $ihft dÍíff Hl í
távk i hf p'k"j#f oali jJií h j
t%hkht Vt4krr4 tJ!i
♦ 4ť tkAMlri l t tmttsfm tf i
f atátklh přfl4at!i í b
M I fll ftb j utřanj řnii
t
JrirtfH f áa
J1n i ♦imál nr4m'tMft
dilt a v Ion IIÍ f4kl Ind" tltk
bii W V (( f U tl%
k#ir tfin f K#nova řtbjl4 oík
tán jif táni blt nfkilk
hťni milio Jl 'ivřřfif#rr u
rtibbi Mflánt tím byla Mtla
%%: J#t Mil milíclí 4lřr
Ifi i ifát m b i J f ní tik dl#i "i
lfkfť ii"'ti tl (polkový )
'a'ii J#Jíin nrttiihi+lti 1
I!pnblik4a4 f Jflaiirt N
i m é t'
Miotviii iuim ftoti konvri(l vi
tř-Jti v ifi4 'ol ta ú£r!fnrr
r J # I #rkřir pro vrkry k)%i
!i(hl línvřřnr Knut Nt-U'n y
tirřtřtk jfho 4'loujíh bjfli tnovt
narl-nl
'pallf laiirttltl -Jn
oibývali "tátní v konvnci ♦
ifr-ln v Mirrtf[Mlia % navrhl
dnohtianě M V Moona ta Ktttti
nr V pUlfurmé mi-ii iintm lá
lá pfíió proválřnl zákona pro
t iruniuiu tjsiutujv pe u'jpu
: i „ a i t _ i
proti nouatřfďovánf mwi v rukouj
vlády polkové a ládá e aby ob (
chod lihovinami do nprávy vlád'
polkové převtat byl j
Hade lrU
Záitupci vraha Prenderat4
kterýž jak známo pro zavraldřn
mayora llarriflona zítra zločin avfi
ta popraviJtt v Ch'cagu odpyká
má obrátili a když nový soud p
volen jim nebyl v úterý touž
žádontf k nejvyřiímu toudu utátnlj
mu leň nepochodili neboř rozatj
lek niŽiího soudu v plném zoČn
potvrzen NáHledkem toho učinil
ny ve ntředu od obhajeft jeho krok
ponlední a aice požádán o zakročet
Houd "polkový a zároveň požádř
guvernér Altgeld o zmčnu rozaucl
ku Htnrti v doživotní žalář -
Velký požár
Vo středu vypuknul v Evan
ville Ind nožár v Parní niM
it fift a mii „tx5
ifciiicuii jiavr ut vm urjTCbri
to pile v Indiáne a vzdor nadlb
Hkérnu namáhání haiča atal ne ceh
obrovuký závod občtí planenJ
čímž Skoda více jak #250000 obni
Sející uftrtcbcna PožárrozSířílí
vzdor tomu že na potlačeni jeho j
sbory lianičwkó ze Hounedních ial-
na ponioo přivolané pracovaly i pA
Hounední pilu řpolečnodti Herma
Saví Mill Co i na jiný okolní mu
jetťk tak že při nejmenSím úhrp
Skoda pul milionu obnáScti budi
— Téhož večera navítíveno byl )
velkým požárem mčsto Hovylt
la kdež témčř celá obchodní čán
mésta toho zničena Požár yr
puknul v olchode Norton ClayU
na a než uhanen byl zničeny jn
obchody McLenk JL Hrown Jon
Sweeney ho obchod e aroíSenýrl
zbožím I J Uatchfordova groce
rie Ilogworthftv obchod fafraei
skými atroji Norton & Clayton
obchod ne zbožím železářským 1
kárna McDonaldova AdamnovJj
mÍHtnont pro kulečníky a Croyerňy
obchod a obuví Mimo toho zbaven
no i Kedm rodin příntřeSí škoď
jest pouze aa a polovice pojilténíl
kryta J
V poiidélí k večeru vypuknty
poiar v icnetneninim tiomé Clmui
lftO Divinou St v New Yorku a jen
rychlému zakročení haličů joat co
dékovati že nčkolik života li
nkých dravému Živlu za občt n
padlo Obtfl byl dle vieho za'
ložen J
—mr
'
J