Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 18, 1894)
i 14 I liji (f t f f (íftfj( řt hillef rft t ftfrtt Pí? 1 1 n-tr"Arrtt 1 nfrnl po el t Mřtťí ln t sk!#nky jřih)tt K ♦ r M1 obs i v4 ♦'iftitřřti tilíi!l m ktirli df tilkf I ř-Ir m IbtifiU ftff tÍUhk h 1 (fotři ttUil jm Mft'id I rfoaMftf 14 fiofnt I hnlhfcftptrftf l'fikřk ( ifc'N J#ř# $Htrhml f (yf #jlr '♦kst Itif m iit Mb% rm t lir tl A —m h I M ( f rftil křik mu k fl rt l-l!mt f aflnt řířH t# ht í Ul tlmni í#n4 I il Mlt#m kWI 4 nU-14 tíř#if tftí lkV'ih fthhnnnkt - 1 i f l'Hfí K ♦i!ii'í Vi ' (#- 1 i h t ir V Mim n lat ďklsM nit jtřfti PrlJk' VO( d-pklm (rn #r"ft flliltf M nl "iHí? ! tritii ff olf Um ka if Mjlím i tiř#n( hh liír# Jff lt flkíU IIÉI( I I' M íl f t %innA - 1 f!'t4 tř 1 f t f b 1 t i 1 il iW'b Ml — 1 IHiin k i l tt i -i M !! I I H lllKibll I ln #pí bif tttm- l f t t 11 tn l ' #Woli( m ofatřítf tn j ft tm t řtr t lřikř4# i' dnl!fotl {' 4 ' 7 ) 'W'a'l '# HI j-ld Ji tff t film rf fiff #„ t jf É ťjrn v 'ťl''ik f l-1 l#]fv p#)mkt lili ftl Wtljj řtiře-M I tf-- M'# MlAJiřfHMf in tík4 l#Íí4 f M4 j r f t th( ík r(4rh řtmt '--i)lnhj h ' KU Vá fittki t'lb4 t ff líř#ftl! fí#f '„ft'k t k ii Ilfhtk M-rl třaM pi## a! ] } !' )) 1 1 4M a l rf fth řimft# ffstMil i tfttii yn kolárna Mfijlťf ií líř ř ífií# tnil hf k Vmt r#jftlf prViny tnU ílan íUrfn j Mt' tinl-M ni (th Jtíol pro t ř f t émyf#fn ntíif — 1'tÍK #)ftf f- ÍWks VJftéMÍ tnt v etřdi l!mnli J 'itdk J!ik' I ! I fftý 'i('ř M I l M IWlfcI f 4koftft' ft7tt} mohl I vynaVH r'i-Ih 4 jdo ofiolll f 1 4Uf iť at lkfa nfi p4l tn ft odk4itI Mfk rnUiaPrm O íiňjfom mij!lIn mUkai-ny fři('K i rý m r pttl funí kikty t íml mí#m Jej o mléko Míl I o ý Jílek ( fij ř to? ! !M# iftotfii ijráty uiií kni loí faly m4fn ntnf t nJtké knihovní rřjř 4315) vikA 1 ktříholt iřt tříbyh liih Ulitm mÍnuUh roka Krtmn c t a jicn 1710 14 iifijnuif rek tHitaUk I tI lfin I!)m roku íMifDT tjrtjr tM jolMřiíl trlťta aic ca Hurdrtt a Mititarjr av 1'ark W(Kworth av a na 16 a Martba f bichl molno o k ni lit m blAaiti — Vjrpflďno Whem reku Oslktm 320825 knih j rf ti lt0734 knib4řn roko při-dcboiího ~ PH vyko4v4f)í uklepli jxJ f kolon I)ole na II a í)iÍ£ ulici naletěna tyla v jorxlAlf "iovI4 koatra mulř Jakm ípflob m tra aa doatala j#wt E&aalou mrll re a! le jťdnl e ta o tajctniiou ní jakou tnWa Jejfl obřf tajné tu po chována bjla — V úterý fcřiíel na nnnlečnlm n&draíl k vážnému úra2u John C Welli kteříž téboí dne 1 McCook do Omahy byl přijel W1U itál totiž na trati očekávaje řljerdu vlaku do So Omahy jedoucího když tu pMhnaviím e vlnkám Iiurlmijton drAhy ranažen byl jH CemŽ mimo iitiícb Dobmoždčnin levá rula mu rozdrcena Ukže nejnplSe as bude munei odejmula bytí Ir E ČESKY LÉKAŘ ífBce na roba 15 a Howard a! Nhw VaBIock řís dreH 210 OMAHA NEBR Clm telefonu 143H plitroě k nilewiil od 10 de 13 rino od i-4 odíral od 7— rtimr Obydlí číale 1619 Center ulice Telefon y obydlí 1W4 TVnbriiHto mi talířové brány ovorávaíc uklízeje kuku řice pluhy rýte motyky lekery a koy pomocí "CHICAGO TOOL GRINDER" O cenu a popli jlt na: 1 lídv u i'n n t7b-3ra Jckon 8t- tb ve Cbioatfo III Všichni doznávají UMi dleko mílo by bftí hwUlmi nJUn A laaotf Bvdt Jak atWltl fiodU mlu dobr lÍÍUk kdyl kuapfta "MASON & HAMLIN" PIANO neb ORGAN Pro! T HLAtlfi nmdo$ na ifitovi vtutl Mdikl rM tinKrwWi v Vttrhoradt pH fkoal jim noj vynHÍ cenu Ptodivimt pHmo oWntrn při ernteh lUIob FUta ti oclrkaUra podmlaky Klo f áf to at]t Geo A Sanborn blaral Jwtnatal Tt-Binl MoCAOCI SLDO OMAHA HoloTcMner Um fcřki míw t)knJ'-i it4 f hiř k lfM VMiř 1 1# ktri'i!i 1 li 1 _ tni tliii ♦! Mjr n n'ífK Ufiřt# VMíl i#in thrrknt líia BtíibMika mf Iři if!i Ririlm mJU i l# TtM i lc k Jít fj rUJil Jtlnf I friinil wrt-j Jjh oprati řtJ lim ixMiií riirrafdt !# rulm 1 vl-o ir mi ytlHi a tbytř Tf lan vnmt r#if kolik a nWrt j#j yltif liélé Imlny A blátoilp f Kjthochu J Zt vniknul jai-m aí al miiř v m-nuc nýcli lfflch ailné (ibotrlo Jin na lr4e a-vřrri§ vt louci Vo ujiti několika mil otáčí dr4ha aápadn ku 13 mil vnláleiiímu Hum mirtillě cíli to dw-Aní eraty mé Zde chodí e to po dráze výborná an 9t jKJužívá co palivo dříví u-nt tely cťta poilern tlá poaypaná a rutkké 1'olebouuku pomalounku j !e ae při tom chodu vidy ku předu a třeba krokem hlemýždím jeav ouromne veoro rotím e T I t s jako Rieaek a uléhám k potoku bjch si odpočinul a vodou e občemtvil I'o delíí dobC opít vidíru y hladině vodní avftj kukuo a pln údivu ne prohlížím nemoha tu imřnu pocho piti Přirnám ae vám upřímně Že mflj hezký kukuč byl v tomto nepa dřlatiím zrcadle zrovna oíklivý Ne vířil jeem zrcadlu tomuto vždyť přece není možno aby zdejší ponebí bíhem čtyř týdno učinilo ze mne po lovicního nebo celého černocha Z zlosti Sel jsem dále a u druhého po toku zkouíel jnem svoji umouněnou tvář znovu zda li jem opravdu 6er nochem A byl jsem pouze kudr natě vlay ni chyběly Umyl jaem se ale bet mdla nechtf lo to použ- teti Kráčím tedy dále samým le- sem a proto nemukl jem ae styděli a také nikoho jnern doHud nepotkal lu a tam slyňel jnem zvonce nasou cích se vlantně z nedostatku pastvv spadlé listí sbírajících krav Cílil jsem soustrast 1 nimi a ony snad ae mnou JJyli jme jen kost a kňže "One mile to Somrnerville" řetl jem na tabulce Zrychlil jsem tedy krok a za 20 minut jem byl u cíle Jest to hnízdo asi a 500 obyvately z nichž 490 ji-st polo a plnokrevných ěeroochfl Dvě tovirny vlastně pa lírny Axle 'greanu po česku kolo- mazl V pecích hořelo an se pra cuje ve dne v noci Zaáel jsem do obchodu a koupil si něco rýže sucharu a slaniny a Sel za mésto uvařiti i rýži k večeři Po vedla te mi nebyla ani řídká ani hustá zrovoa tak akorát Hyl vsak pátek a já hustil slaninu a slanina je maso musim tedy dle víry své do peLla nebo do očistce oviem po smrti JA si přál vsak odbiti ten ! trest hned a iel jeStí nad peklo Za j4 jřílřMi U li"n4 ki- k ! tn tm r-f I I tltm I ř)J'h lmttt''h k-f -mf w4f i% tkf t ! Mi ! til ftmtÍN J f I tt kukani tftil Im t (14 1 f 'lkN I í J f H fi 1 tf t 4"t l!e J1'4 it ft-it prlfftj m (nřtiH# ei ti k l-rnH a k'iiř WMiwfky o}Nj !# a %tnHt l'iv ai il řnf! IKtitíl jm Mtk a tm Mlt p il to 4 rl'i Mmum) #4t Ai t U fíí vlaitftA t sni ř#Ii ř byla vo-f til#A4 OtiiHj jm tíř ili iwyl a tU m jtít I ffi V'4k tJ tt{ KolfMiiši - fniU!M rhnlm a p'mtlfuk ťaala d !4 iib tikla ! ofítu a 'ínil J#j nj to nv ksvjřn oliřofiná to t( timm d t4 l l týho l Dirr si ty 4lei ťnťi al b la nit vím f! k4 j sten lotl u ti h mo-holí avlta a tn tak krlleoi výroby kolmtiitý1 h nepřomokatýf h iriundur 6 Jest 10 hodin ibpolelne když míjím tf)i i lUAr t om i tří stran umřeného ná lnlí (4valií Opo141 atojí velk4 planUI XÍ4m jíl řálný hlal a proto odth4lm amérem k plant4ií byth si nijakou soídstí zakoupil Celé řady domkft kol veliké hlavní budovy Viude vidřtí pořádek a éiatotu na jihu tak vzácnou Ani tes na mne nezaStě kal na celé mé cestě řadou domkfl ku budově hlavní kdež na otevře ném proatram-tví seděla vkusně oble čená žena as 40lelA a pohrávala aí pěkným vějířem Byla to paní domu a majitelka této planUže bez dětná to vdova Povstala když po- korné koktal sem žádost svou o né co k snědku Chvilku se na mně pozorně dívala a pak počala se vy plávati kam ' jda atd Dověděla ae vsak pramálo já nerozuměl jí a r na mně 1'očala tedy německy kterouž řečí jsem jí hned odpověděl Potě žil jsem se velmi moha se domlu viti Zavolala svého kuchaře seJi vého již Černocha a v malé chvíli byl alDI pokryt vfiím co na rychlo poskytnouti se mohlo Nedal jsem se pobízeti maje hlad Po jídle do tszování její nemělo konce a iá svě domitě odpovídal Pohlížela na mne Citu dále tím příznivěji ano i koket ně zvedla pořádně nožku svoji při Houpání ae na "rakači" do výáe Hyl jsem hotov povstal jsem ona lez a pravila: "Mém pro ván zde práci takto víak zde zastali nesmíte Zde Harry dovede vás ku nádraží zastaví vlak a pojedete do Charlestonu zpět kde ubytujete se v hotelu který vám udám a počkáte tam na m6j příjezd Zde máte adresu a t50 a soěchel te vlak pojede brzy Na shledanou" A již táhl mne Harry spěšně ku nádraží mávaje rukou na znamení blížícímu ae již vlaku (Pokraf ováni] - žida lák na avátl nnl lV - pNpiuiaeb koliky IMI PEttHY CA VIS řil IILLIB Trto pHjdoa ibla a TyUdajt okanlM powoel Dolartt 15 Dolartt Do Denver a zpět " Colorado Spring a zpět rueoio a rpet po Union Paeifio Lsti ky budou v proděli dno 21 22 a 23 července k vĎli nehniti Mystio Shrine— ( daUí po Irobnosti hlaste se u II ] DKUEL ! UDtin CTA Vr araUaia 1101 Imin i fc ' 4 J iti k bit t " l 4 fit ' t ! i b I t f f f -lít" !! y r h "i j t I k Ví K % f ' ' ('# I i k j i f f i- 1 f 1 n k t f K1?ir"'ř '"wí'"'í " Kříf'í 'V h fu "' V'!"Í ř „i- I li t ifi ff I a li I 1 ff I ♦# I !4 r Mh-kJi'i Ki # 1 ( Kf t''!' Khi t Vll i'ř fl K k '-Hl!iiltl t n V Klmk%ftTan(rlilrl( i(4k'lk ! í 11 I Iř t I l c M h ffň il a ♦ I M'ink lt lial íiíÍV II 'í 11 !! i„ 'i Kf l'fk( lni'' Init 1 Inlk a (Iiffit ('kli-ln ! malinek f fcaMnt ttut ni Vkn oiji tttn f mi ! íř !Mif fi t#U( lo f (H' li l I4! ?l lnnh l i IUii lij lnf 1 1 1 v vt'''ffnl pojoriihi!t:' ' h ptio'filftnoil a inaiMi nkri J"l ktiUyt irnlmnipř kaJdb'i HUm( tM M '- r l ib} ta16 lloii r 1'iU talí l iji Ku hsíks Imti í Maijdale ny I f tf I lile potofíi nviKjii ilótijr ei)i té upravil Antdoi liínkití (Kin tiiltoVVilini IMubIuiic lili ii'ilfid ' wn° MM Kii(bkaprak!irk-frkM)Kb Trival dun otBlniicitii t cjtíi a mnohá jmi k n r a 11 tvíiLiiil rjif ( t lltt í v InliS at kvoy auavedvnl f"c Ku-líní ks tialnk:( od Karolíny VMvro Vi? heaUÍ vyiltit in li(! Kittiííi im pc řtuktn venkove v luliévatlu' II 00 Ku hnfka noví řeiká Naveili iil jak izo piiravovati cliulnó poktiny luliňdkj iiííme ZvIUtí pro hjci iloiuitcnoat Vzdělala Kr Ncikmllovu (Wc Kudiftíku novitři Hkit Krnnliiky Han Kiijtové Obnabuje VM předpisu Vá zuá tl 00 'Kuchařka nová eM mnlS od Fraat Uaiiaelrpové dle niž moboii IiouimmIvii s kurbsiky pro menší doimtcnoitl vSeíik jíilladobřcatbutne ii ir vovall Cina Kvf tomuva s barvomluvou výkladem lánky a jiné 10c Kvřty Americké rof ník II obsubiijs na 420 sirsnácb Jedi-n dc-IAÍ ronnín 'Mi jm vldik art IMbiíiiiií Bíbiiikfi pouřnydí 17 íivotopjnu ťclnyrb krHjHnn mneri ckf ch s Jejich podobiznami 20 měnili h iliínkfi n 40 Jiních vyobrazení Onu II ) pro ncodbí ratele 1100 pro odběra tele l'ok Západu 'Kvřty Americké rof ník III obsahuji nu 421 htniiiácb Jeden iblií román slil vyobrazeními 12 povídek bumoreiiek a M M biínrií 10 nrtiikO a úvah obsahu rfiztii ho liif-rnrní íikolu kraiíí rozmar nť-cliim-íky I biímiř 20 ttodobien Celných krajana v Americe a veUinoti pfivoil nícu vyobrazeni Jiních Cena loholo roníku Jako dniin'bo ji-Ht f 1 50 pru neodbcratde a II W pro odběratele Tok Západu Kytiee z biísnf lyrickvYh od F K (Pokračování) CHAS J VOPIČIA předaada CESKi PIVOVARNICKÁ SPOLtí Jediný to ryze ěeuký pivovar v Chicago rkf Kr-tulínalf Ant mm U í JL -VYilA z bkUbo cbmple a oeMilio iladn „ — Kdo ja pie jednou chce ju piti r ai anila — - ' j- tm v nv umu nujiu Jllryín nnrx n UM I n Iro-mairn -initfiii tu kf 111 Zruf n Pih 1 IW kol kjro IrnlIU kil Tl Eit rtrlirkd fiaf Iiroll nrmoulin ( riir uni nimiM Hi i ri i:: _ rvv-7 i"' í ia U i-m t-I - II fj I iftb M 4)-it fll 1 Mít ř t #! II Ani I f i f m #t r r ií ''" r 1 f !ř'í j lf (:M J ' IfrJ '4 t ř-fi f N '' ři f () # IMtii !- í ' ('' f i I J'f mtti J-i ♦!' řiMlnllfl I? iff %í i(imlSl i' h - t 'i'ilii-!bf a ?! -it il iJmÁ tiUf " "nM — i"i -t # ] :''tt i#f't-f 11 # -"'I ?? fř it 7ll lř f ' i ! fi(-t !pl!e třaliU I - fc - M vyínvn JitíttíU i S 4 fc 4r(nif v IUkoMk flínl I řlí t : n ► i t iřt(ii ui '!''rt M'V'fc"il'ií'ili itt itw a U u A ' - — r kj ! it 1 ii'b w ff I ft íllrik t f í')i tf !' lanm I "'ll tl'1111" I ť l ' ílíhky kokfiiny ii-t{t od K rfii ! 'l"'J"t!' — Hj ir ty liiit nikliilnn "'fc ''"" r''hiki ifhiijl ' fi si ?kf v ! lřanv It tf "" "iii to iti in — m hop ti n lujl I riiíkjr j_ l£„'pflj 4 -Trn prát ti„íri M 'Ařltur 4 tlily - kl'lk lit i-Mr elkun iakft ooanhujíi I KM fran t!'i'V V' í_ ' - llf TWIIItJV 1 11 f f '"i 1 ni 1 1 iil Tiřii tii(ii n nu i ii llilřti-ih V nnfk 9 - í Uv lirrrrkí roinKn ik? 'J-iMurtkrh''i díly— Aneika l'ř ) lnylvns buiorii ký rriiilu il Žofín ť-iiii iíi„ Li t 1 11 1 Iloník 9 — Cl ilátA ttrreck' roiiuín ikíN I IBIIIlmkC 2 II I V — IM# lun IIM 1 ky oLníz o Afj Jir Uka — 1'ovldky mnu 110 nu-an 01 v luicke (elkein nvukn cilfsaliiijielrh Prij stran Hoťnfk 10 — TríiHř livola rm1n % iiiifiu k IiuihI I Makeenru Tliacke 'sye l'iel V F Mourek 0 svszkfi ot- wiiujicli i u 1WI stran a Konfk 11 — TarrHtbiv řlcriilicrli IUl ""i roiníii o Zofle fodllnské: 4 díl v — V v 1 roiiiun (xi iui(k' ~ svuny rrlLiMii li iíujIí ft 10l1ir íbuík 17 — Dvě povídky od Fr Ifer ritf-xa— Ai-iminka nil Al liri(akn7 ouítí nvcíí iiilM ťukrovorské obrázkvod ' ' ' loiisncawaoa j-oiansKciio — A nn-i na- i ulili t pokcnostl drobné crly od 1 erezy h Noviihovt- — Hiiloiin'nn roiiuín cul n A Mimu ka- y bráno polské povídky J 1 llliVflIv V llllrÍKVftn'll tí L Inl' A r Lužické-Celkem 0 knih o 1111 stran ttJ Komik 1 — JSc volníce povídka oď-tl loUi! Jiríska — Upomínky od Kur ivt lli'— U řezaček cukrovaruí povídka 'J id M A himitíkii — Ná3 druhý sbor I f 11 m povídka od EliUty Krásnohorské ( K-— vesen povniKy on witir noste ii-cKi uo — v i ikciii o svaKii iisij stran Libuše v Americe naimal J J Kola 20c Iidé a lidiřky řrty hrubé i drobné ' uwi ruin 1 #t 4 Lulrarství napsal H furghart JJOc 31 Míj romantickií bíincii od K II MitehyV lín ind vydin( H- : krásné lilustrovan4 40c tíž skvostně vézanjř 75-j OTTO ICBlW nabízí ctěným krajanftm a zejména } Cll Al tl__ DKNK - klerfi lest ncízdraTSíM a bcíIcdSÍ t trhn stále a Žádué jiné mu více nechutná' a #1 — J— — f lltí -w ř CMícaoo soca iV J _ n tm h an M lál a1 iairr iairtt lr Ih ikcano eacinc n n3 #-: rCALLEDTUB WESTERN SE stalla all ahnnt It niwTii h t " '"M"i tu in wJi r 1 r r r w""n-t mi timmm im : i ! rat#aMaaaaaarisiuiiiáiikkiikkkiJ i t 4 rf I" -a a hU "il wnawwa vauuAuv ut :