v
a
f 1141 4at4'-el p Mr''M l # i
vat t-i fcv4t e} tt4 4 4 44 -
4 tf #Wt f4 t l t(#í Ve Sa# M l~M tfcf %#ff 4- e4
1 I tM4'M M 11 # II (!) kil ) 11 Mtl tf i tt f toftat
m4 M Ml-te f -4-I e-4 lMI ÉWÍI efe
a a}! l M l!il fftt 4r't Witil ) eVt M'l Be4 ~ f mi
it#tfuí t #Wf jai4 J a'1' 4 ' ♦ fen H:I I4
ÍKt' ► MMrt ' 4mí ) ! l 4 f #
:##t t 4 tvvt n 4-t#t
A -4 Bl JM' ♦ 4 I ) I ý w #-4- 4 "ř#'Í el ♦
s4iť aeMlit t # atta ~h4 tiM #4 m f fe4 Me
4 1 B " M BM#II I ( '#!' 4 ÍMM ' a ' ( f aila 4
SI 4- aWH SU4-I el ltl(#íi f- f #él # etta4:e)
M ) H( ! 4 f4l a MII ffciM t4 l# "
I t a4kt )H pl ♦ 4 t ( jiw4 "' kV4 f f-4 t
r=Ph
T kfllm Jobrinl Uám t-lJ 14 tfoj "l'Olt !'-K ZÍPAtf" ť! t UtroJ- Ht
ihoiuftuf to iwjilklt4jl ffnml'u!nlk Mí V pllUo maťrtila U-giUl 4prTjr
-ivnít r lotu i4-tibh
Icl kltml iwkrniUI (4f Hro-
Llorkoa 4t tolka tk 4 plo
k m ttoik ivun Jod di fo
lk i
Vrotriil #!) líi akia
U BÍtrl iwHMnl lroj kW
41 prrBI txhldUD( kul
4mi n4irnlU oMItuhod
od kko kdnodocÍMHif ktrrá
roiaJ trrtiilivcMt
Stroj opatřen Jrt lanoimaaoTtcI J hloa tak l hu Jakók-illt tvlUtnl puiorniMtl tutovldf do
rav4bo niUu o tax o a Jrat T41 opatřen }t fiimoílrinfm naflJ4km Vřeténko m do Ubot a-
1I t niť Mni e pr id1nt naviji puuhm
k-itatflunl itroja co UfJ Jokouale jli
Tto tmj Dt-prodávime komukotlTik rhri
iUMj)-a nallm odWrUl6nj larm i novm
[roto upndár4ni cena Jluoo ne! tukofoa T
:tr4 Jeet Jll xabrnuto předplatné m Pokrok
Spadá a Kiilbomn Amrkkoa % nabízíme itroj
POKROK zXťADU" ta nildalkl ceny v
lehl jak foceno Jll pradplatn4 na tjdenntk ro
kok Západu Knihovnou Americkou zabmulo:
troj Pokrok Západu t íi Slapllky po kaM4 ilrane a 1 dloulim nproathd indň
-olfl (troj C 4 t Inpllkjr po katd4 utranS a 1
nmluttném Trobraienl
fentflitro) l t jedním ínpl!k'm na kiuhlé atranfi
Vlerbnjr tyto ttroje Joa lilo pountavjr a
Umt a Judtnl Jen poír t KoplIkA
Kalí Hra) roJcrnk Zápatlu" efaltm jut Itikym i anglitkym niwtim k taekivnt i nim
ÍMf a tí hto troj li mi vlncbuv imtřibná přlutroj" jako obrnboTáky (Hpoilváky líráky
p a alce oejdokonalejilbo druhu ocelové trvanlivé
cJIKTÉ STROJE
i wtai Hvawi ai um i uavei m v uu ia i pivuiitrv t li v i ia vi v u lij j saf JIH V V4" m "
Jk- tuji iiaflms ae I Iřra vyhovřtl a otbUlmo vf Ixírní
tŠ rvlLllf AtitAA AimA b Kil tA
zdokonalený
cpntři'ti rovnřl inmouařOíar( jehlou I amoíliiuym navijákem a Edokoualenml přii-trojl tak
koatroi "Pokrok Zánadu" la háitlediiilcl velmi levné ceny
í 3 8 3 supliky $1C Cis 4 8
V této coné (ttbmuto jo ovkm těl Jli předplatné na Pokrok Západu a Knihovnu Americkou
ti roto ítrojom lerké návody nemáme
NEPRODÁVÁME ŠICÍ STROJE
vtll vfdtlko a nTedeme ? nich obchod (í nám poue a Jidlné Jdn jet to abychom pnrkyllt
rfilelltoet natím odbéraU-IAm nabiti dokonulíího llcibo f troje ra cenu tovární Kdo ví la obyčejný
ínbrf atroj Uiji Itó at Ir mtii btl neilnf řiv fe byrhnm my mohli mu opatřili práv tak dobří
troj a ménS lid polovici té ceny V tom tluk nejaou ládné tajnoeti a dá e to vie vya£tllt srela
jednoduK Stroj který1 jcdntl prodává a $45- 60 aa botové neb'jO-5S naaplátky netJi P&
jrodul fUirári více ncl -W dolaru Viak Koohínoet vjdritujo táliiibo dnat-!e který chce
vydllatl 10 dolarft nb vire na kaádém prodaném etroJI cbc-II ale tiřjfké prodat mnul vydriovat
odomnl jtdnateln kteří jou rádi kdyf otlbydon Juden atroj i týden a munl na kesVlém vydilati
116 Tento dvojt rýdelek my nalira odlrUlftm uMřlme a oure prmtřednlky nienl nimi a to
várnou a poskytujíce atroje aa cenu tovární řx-a výdílko mulem ilnltl tak aa ďnu menll nel polo
Vlful Z toho aeraá kaádý ie nejaou to ládné iáry le neju to anad atroje Ipatoejli a PK()TO
IBM larlnejll nbrl mfile ae ph'vfdf It le Jaoa to atrojn Uk dokonalé a dobré jak lse Je (hotovit
Ve levtitjii nel aa polovlín! cena pouce jen proto la a první ruky a rena tovární
Kdo by enad o tom choval přoca nijakou
IruCent
Redaktor tohoto llutu poullváiám jeden ta
Hřív mil (troje Pomeatlc a Blnger acnává a vlaatnlho poanáol a akuiVuoeU atroj 'Pokrok Zápa
Po" a Dejdokonalvjll AdrvauJU jednodule — — —
Ožiti
X M Mt 4 le ř ti re-f'
ae ffnq 4 '♦!% ♦ f I 1 ťll ♦
ČLUNEK yl DťjDoríjlIho nnjjed
TKxloUíbo mjHmiiI Uk CTtn monaTl4'
kad Hrkft m do ílunka pfldrit
M ponhm íitíhliotim fa konrfi niU
Jrřtflunek tiarleíeu
pobvUánSm l!aidla Vbbtc T knJUSra ohledá
dlouhým uproatred Juk liléll na yfle
IJ300
Jedním opnoth-d tlliti
Whol dokonalého -tuTent Iiol!l t c-ní Ctní
a cnnmeulUi pracující
!„_ Xllí_ l-i-í U£ JI IM
stroj Singerův:
5 Šupl $17 Cis 5 C Supi $18
puchy bnoat Ubo apoaorBuJem na vý' svedené
atroj u Pokrok Západu" va avé domácnoatl a aí
1'okrolt Západu Omaha PTeb
Z CESKÝGH VLASTI-
lalotlk Jyt%ir% M lf li U
ImUk fnletekli tni fintn řf
Kil ft ffrn t'Jiti4 h lrfři( llofjf
f KréMfri4 írl niti 1]4f i-
Mil l#ali Jf H Aof nfkl ř#el'f
nktilt fahnle) 4 N tttttkměnt njf
nhnhkt lfjf(iř D bio I Itnt
# inelaiUMra Kttliťh" jmil t j !-
ýlWMi ttUlkf nHt mU h
rlnř4 lomy ntkttrt( lích
l#akU llldllktl 4'fc ltfMfll f
Iří í#f)tJrlho re litrtt f
fařarř fežnd b Mm'K-1 b fj#ek4 14
kaNk4 řkultí rf Jr rWhooM
konal iln 17 kli f ) I
1a II hrxfin nm4rt4 1 to of
řMtli ltárn)( h li)m i4kIt m fi
mřa tlotrfm ♦l"lkm lUlm
Iři lux! in vtitil lcly leeitlool4'ri
KotpnrlilU n kolfúrrVÍU liliemi
jak V r#rliii:b kli laj( lákonjř
Jet řer inimoIí v krilollt li a
ifii(ch n r!6 f(lk4 iailoufpJh
vtfrjný prolej tikojil není dovo
Irn NíkJr tni na ulici nl v ho-
atinci neb t veřf Jnó kJcui tuíitnoiitl
ou tmářaVé brolury % pamf letj
iínl výminku Teprve nedávoo ave
fejnily klerikilnt lity jaké obroviké
mooMvf jro14 no v koatelícb klcri
kilnlcb tnktilft poJnátvem: "Kfll"
a 'Maria'' v nich! sejmena tupí
aniluje te Mran avobodom jfHlné a
rinířr liberální vfibeo víak hned den
na to jii byla tu gpráva o t rent nim
atfbaní faráha Dcckerta ve Wein
haune u Vídnd proto ?e mul ten pro
d&val v kontele traktáty — ovíern že
ne proti Mladočechftm sa to ale pře
li — židflm A co odpovědřd aoudce
obJalovanému jeni namítal že pro
dávaní tiakopiaft v koatele ae nealí
bá? "Přijde tu pane na to jakého
jriou tÍHkopiay ty obsahu" — Zajisté
že ivláStnl výklad tákona
O pouliŠnich výtržnostech v Drá
te v předvečer Jana z Potnuka ozna
muje policejní rapori úřadnř: Dne
15 května po 8 bodiné večer Bbro
m&ždilo ae na nábřeží u pomníku
ciaaře FrantiSka nékolik tlup mla
dých lidi kteří po ukončeném
ohňostroji ubírali ae zpívajíce a hu
lákajíce Rmérem k mowtu ciaaře
Frantiíka kde je oddélenl atráž
nlka bledílo zadržet! r rozehnati
Když atrážnlkflra provolali "Pe
reat" táhli aračrera k Ferdinandově
třldč Pro hulákání a výtržnost
zatčen rukavičkářaký učefí Karel
Haubert Při velké tlačenici byl na
nábřeží na chodníku povalen k zemi
truhlářaký pomocník Albert Zip s
Vinohrad a zlomil noha Dav mla
díku počtem přea 500 hlav táhl pak
za zpívu a hulákání Ferdinandovou
třídou Hybernskou ulicí do Husovy
třídy v Žižkově Tam zaatavili je
čtyři atrážníci a vyzvali je k rozchodu
a k zachováni nočního klidu Dav
mladíků na chvíli upoelfchl záhy
vfiak začali mladici opétně hulákali
a zplvati Když zahýbali do Orebil
aké ulice anažila ae atráž tomu za
bránit! což ae jí nozdařilo načež
musilo 15 policejních atráž nik a v
Jeronýmově ulici tamti šavle jimiž
doráželi na mladíky byli vSak těmito
kamenováni a dva atrážníci zraněni
ač nikoliv povážlivě V Orebitaké a
Jeronýmově ulici bylo mnoho tabulí
v oknech roibito a zatčeno 6 oaob
Když zatčení byli přivedeni na poli
cejní atrážníci v Žižkově prohlásil
fti' li lM j#J f li j i dn 4 I Ni
biti ixIvo Nnl ni l li "irtl kfntř-
attf f Křlh4 vflrri( na pí-'
li#jí fliuUltf K-Il "
rii4 f ♦fifř-bi ) rrtfahf
(rUftfl4 Inif kťf#W Jírt'(Vkrri
1'řahf dn -likava tjfln § Orai-M-
4k4 aiiř kmn')áftn piiřairifřl
hatil ! třlll tfií i )rfřikf
filkolik I Iií ifímlí r'l i'l
mladh li lí ř'íii#kl I'ikJ ibft
riik'l Jí 'U 'ifi ' — Nádore
Ifef Micej lrrirffit ti% fiUřH
(tn(ik'4 k U ntl'iá h'řn( k4
f4tf!ki řttř ř(bitl}l Vř Jcd i
(kfti l bffoi řidřllř eíálftl ilrih
17 a fa ltm4 H II — lí f ll!'r
k4 ulici 1 Ubil# v iikttut li — V
Ji"lť'nnn'va pomníkl ly I Ifiort
1'iliejrtl itřilníli krt 14 ti t !
ktítna veírř v IV hniaj ř'4 ulici
n Viň'hř l"i b Ním!! ♦§!'(((
dí(4 f j tlí al rnf(ft' n bfatýb
t"t lifika nich pdieincff li a lobo
(lf JeidiH til bicjktrh Ob#rf)ifVO
dlul-i ni fj4 p!aíikfli tfoml
hj[ ol ftfftorkjih ejklítí Jcd#B
řitlí llk abit rol vyvolalo v ht
mil M-nt lik'ii nmti 1'roraiili
plaCiky rotbiti mnoho tabulí v t
nrh l a poíiťfjfif atrálnlci nm
bii dav li In rorj-t jltl Tr f k ll
bylo řii)Iin' mtiojattí atr&lnlkA
byl 4 IVhtiiayrrova nlicu tttvřn a
latffno čolkem al 8 oaob nci-I
dvy lidu byly řoiebnáoy
Cti4 mlrotnl tabulky 9 Ihni
'tě uunr-ícnl rncatké rady vydal ata
routa pan ( (írrgor vt blASko f
olit e pralaké amí jl bý ti ointčovány
j-n v řeakétu jazyku Un"ieoí toto
zastavil t moci úřadní mUtodrtitel
hral4 Thun Právnický odbor ober
pralaké uneljae dooručiti měataké
radě aby proti mfatodrliteUkému
výnoNU kterým uaneiii-ní rnělské
rady bylo zaataveno podalo ae o 1
volání k miniatorHtvu vnitra a po
případě až k řfáakému aoudu
Hrabi Muximilian Thun dal na
avfij paláo na Karlově nátnčatí v
Praze přibiti výhradně německou v
kaaině objednanou uliční tabulku
Obec kázala vyvěaili vedle této ta
bulky a aice na druhém mUtě tabul
ku výhradně čexkou To jmenovaného
aristokrata do té míry rozlítilo že
pohrozil obci žalobou' pro rušeni
držby nedá li tabulku a paláce ihned
odatranit Uozutnl se že obci trva
jící na avém dobrém právu ani ne
napadlo učinili po velmožném roz
kazu pana hraběte Nechť tento
horkokrovný pán jen žaluje obeo již
ae o to poatará aby nezmizel čeaký
pendant k jeho vyzývavému nápisu
"Politik" registrujíc tuto zprávu
připomíná že zvláštním tabulkovým
fanatismem vynikli němečtí šlechti
ci z nichž všiukni dali ai na avé
domy přibiti tabulky jen výhradně
německé kdežto Němci občanského
původu šetřili aspoň potud rovno
právnosti pokud velkou většinou
dopřáli také českému názvu místa na
avé tabulce Avšak nezachovali ae
tak jen němečtí Šlechticové nýbrž
i mnozí kteří aspoň tak činili jako
by ae klonili k národu českému O
statně tu nejde pouze o tabulky:
kníže Adolf Joaef Schwarzenberg na
přiklad má na svých závodech praž
akých všude jen výhradně německý
nápia a na avém novém pivováře v
Lounech provedl rovnoprávnoat "na
venok" jakž takž teprve potom když
nikdo z Čechu nechtěl jeho pivo
plti
VzruSujícl scéna v novotiifolaké
trestnici Pražské Dosavadní presi
dent zemského trestního aoudu v
Praze dvorní rada Procházka nastou
pil tříměsíční dovolenou a jeho zá
stupcem stal ae zemský rada dr
Wokaun Nový správce justičního
domu vydal přesný rozkaz že jedno
tliví odsouzenci nesmějí ae zúčaatniti
výroby kytic a jardinier kteréž robili
a chleba a knedlíku Hlavním ví
robcem jich byl Antonia liybák
rdaonifrif lUn i pří- ''Orulall
ny" — rUl ifa# 17 m m o
rb pfofláieít a vlniv4 f frovot
jh A r I rv f ta b'llftl(f M dfíif
rifliámil Jilrt tlicriaký ďi'if r# k f 'im4
fatrtil 4i i riiK aby rníttri vt
pdrftářn thnt % jk i-! ťyl"
VI I4len'rb f 4f jdi n dřri4
bnftiíljřj kroky Tťi haMieaí
ffíli fáift v4 f blitýml lrrtiM-
vml řJvy ixlpifi rlfitíH
14 lili bhllr vyatftUnl finv4Hn ř'r4
kun jlftt!tvf pfdiUjif ili fa i
dvon ani ribrio V (iia4
byli tfi lritt#rf i i f-c ''ílřtila
lifty" fnim jtn4 i Otakar M dalal
J#fl yin uvrtí 4ii( { l lfa iírv
(H(itticfi jc d itUklhn
dct t pak J Kbek který
řa!i4 ad v fe(e) pfí urálki eUa4
Vfiftové i atráf i aitaarje}
bylallk liř(íivřri l vrrbrtlfq dn
lif:fř (reathice) ifrl4n ti d8ř
ajř4( (rlblbn an bi Wbkaan
aby ftkrodl Týl ďretavll a do
dvora a leeti moli oibrojvnými
ptiáktmi I ravolvtry a kázal aby
t4iAif4 íkaiulit4 ipuatil ftá-lvyfí
Zatlí lmf lr4 prunduvltl eltíl
Jaf aUv Mifiotak byl vlak rara~
ln olftdfn rU vlétni v4ini tifť
Uno ďim ilíi)4rril vyictřovánf jel
aonilo tlmtn výebdktm: Otakar
Dulalal a Jo f Koubek potrratáni
poalern a tmavou komorou na SI
hodin aJaroalav MiAovaký tírola
Urátem dvakrát) po 31 hodin4ch
vidy v riřdřli
JxdijliHztnfC vbi t praiiki fHt
til k budově německého lycea lebMk
a přibiti chtěl na dfim erakon nárožní
tabulku vyběhl ikolnlk óatavu toho
rozčilen na ulici chtěl obecního
zříience atrbnouti žebříku a zaka
zoval mu přibíjení české tabnlky
Obccui zřízenec nedbat jeho rozhor
lených atov a klidně v práci pokra
čoval Domovník oznámil to funk
cionáři spolku pro vydržování ně
meckého lycea který náhodou dlel
ve Akolní budově týž přiběhl na
ulici a tázal ae zřízence kdo mu na
řídil připevnit! na tento dum čeekou
tabulku Zřízenec zcela klidné od
větil "MěAlaká rada" Na to rozkřikl
se dotyčný pán: Dan ist eine Lum
pem! (To je darebáctví!) Slova
tato zpQsobila mezi obecenstvem
jež u lycea bylo shromážděno veli
kou nevoli a drzému Němci apíláno
na všech stranách
Krajina kolem Netolic byla posti
ženi krupobitím které trvalo přes
čtvrť hodiny a zpustošilo vefikeró
osení Okna proti západu jsou vy
tlučena Kroupy padaly velikosti
až holubích vajec
Poidry na venkové V noci k 6
květnu vyhořela v České Hybné u
Žamberka t neznámé dosud příčiny
usedlosť Václ Kulhavého Dne
11 m m k polednímu za prudké
bouře a krupobití udeřil blesk do
usedlosti Josefa Stejskala právě
když domácí lidó seděli při obědě
Zabil manželku podruha Václ Koty
zy otloukl maltu bo zdí a pak v
zemi se ztratil Usedlosť atála záhy
v plamenech tak že s tíží podařilo se
ze stáju vyvěsti dobytek Oheň
rozšířil se také na sousední usedlosť
která taktéž lehla popelem K hašení
požáru nebyl dostatek pomocných
sil poněvadž obyvatelstvo dlelo mi
mo obeo za svým zaměstnáním a v
sousedních obcích kde jsou hasičské
sbory nemohly tyto doBtaviti se záhy
ku pomoci poněvadž ae v Žamberku
konala klassifikaoe koní škoda páčí
ao na 3000 zl
Opravňujeme nale oznamovaná lékárníky pro
dávat! Dr KlDťf New Dlaeovery proU aouohotim
katil a naatuzanluám za teohto dmiurkt Jate-ll
titan kailem naatuzentm aneb kteroukoliv pil
ent krínl ni-b praní armoot a budete-U nilveU
láku toho dle návodu náleálté JJ xkuaivie a
B-dooillte xle4-n( mitete navrátit lahav a do-tau-te
p'niie ivá Jt Namohli bychom ílalt
tuto nabídku kdybychom nevádáU le na Ir
Klnťe Ne Dlaeovvry ae mol no apolebnouU
Nikdy váe acaktume Lahve na akoalka v le
kám Ooodmaa Drug Oo Velká lukva pa 40o a
1100
ř i
%
'V
i-
t
i
p v
VI:-:
♦
r
r "
(
s