9'
h# f fíl ijl fit k
t4 Mftl div Vilmi !
lul M řalul 'i pro simf Ml k
tlkit f#ldUt mim t tr
NI! I lfib llM Tb1
tlil # jf ! f # i ráf
ifW 11 U ibllk dn
tUajtJ Jfc pt f f 't4 M
litá # A f řrn ni }4r b
l M lmltl lir rk" if
p htm%) b Uhnili-h ]t li
i)t (M Tiřftk J Íi Míl fr
řitím f i-lífM rif
i nJ prfkf fJuát
Hotst UmiI ík
filtr) tltá tt $ } kmik
'# itnit r4v # ''Uii Ji
lff ý Jmtn t Jho ri4 t viin
I hHi ! m] i
Jaft hy V Híhiril Jho l4
IU ! 4 bilo M-ifiíu
ifnthf ť''lti')f Iři tunt
lit k říjným (hk'w Jnu
'Ant tp ík'ho komika — (tni
rw k niriAnf při l4f H titnl
áta volám M'-4ti'ii ii ar !- i
141 hry: 'lrl2k't ! -
Wtwjlul mrtv míře!
vrtk A dubna iIitlnp r r n
rtvicí Podivnoti hrou ou!u it
M v týl Jrri k ly n ksaítté t
pírna tjla první čvrnollutá la
ika Mroci itrLrlf v Sin'jk
vi nttioho IC'iIC on ] v !
] nich Utecb níluu ku ro-lívu
L-Jnou dotromvljr to Vn
hnf vOdcf nikoli JiktAtor (4 la
ifRT) který duvf!l o i i(kati
'ktonnoit kaMího a řc tti kIy
ialil moci kúrou v rukách mí l
mj( o velkého a volmi
bťf lícního iiťi-řft'le míní' —
ifttupcom Smejkalovým til ne
jttUn mu! al hticl ját hlav
crým talírn veJení Nfrnců nvřř-
9 — ronreo nme kaiav byl
praven a velikou nádherou a ka
ia k alitnf drAie po n(2 mrtvola
ivciena do ČvHké Lípy I'ohfbu
aatoilt ne niinintr I'Inir bývalý
L! - vr-: :ti
jStaroceňi — vi smfs tedy punkta
'i: i~ i xi iri i i
i — i o jiuuiuu uunnj k weiuou
račím v 1'razo Ale div — HdnÝ
byl zatčen
VolAno Jen kaninu pereat a zpt
do: "Hej Slované
lrochdzlcy výstavou ndrothijn'
u
Piany a projetky t nichž mk ji!
přca rok varbnli veliký obras
Iturnfho Života £ekho na plo
ich i v budovách výstavních
bývají pomalu výmníjSích a
hlrobnějSích tvaru Celkový do
lin vyfltavy přcueHio uninpuje
olna fantattii jež do ploch vý
v nich kooilí již dílo nové boh-
t atejno kránné a utejní h v ř ž í jako
ed třemi roky Co ne tam emřní
co tam % nezapomenutelné výxta
jubilejní zÚMtane? — Otázka ta
jistS již mnohokráte kmitla
ďou myolí cckIou i vaňí nad
eří jte naSi výstavu znali neb o
íetli Chceme tudíž svoje čte-
Matvo provéHti již teď vyznikají-
m dílem nároioptaným aby o
ulo jak nový a půvabný obraz
kouzlí ne v ProHtorách kolem
'ttinyalového paláce Vejdřme
i výstaviMtfi pobočným vchodem
1 Stromovky přímo do hlavní
eje výntavUtž Než tento pro-
řierae ajoví ie nám mnoho pro~
'čn a nových obrazu jiubŽ jrtme
výntav2 jubilejní ani netunili
obou stranách vchodu ocitne
te vlaníné na venkovfi Na
trávo bude valaínká krajinka na
1(0 rozlehlá malebná skupina sta-
b venkovských Plocha její za-
ne celý prontor od bývalá "Sle
tické třídy" na levo až k výidav
bradbé TroNtranutví s rybní-
í'm kavárnou a obvyklou sochou
f Jftl tiltf jJÍ
tiťř (hlřip iMtM ji
ifMtiký'tf ttif bi f t U
li miliKkn l 'liAk „ I Trf '
Mřify Iíllu4 (fUIk4 hbi
M I fl4lf ) i MommMH' l'ir4 ki
I f J) tt k llifrxk (
flti# t hUhl ař' li m I
t ř-i ' f f řfi !Í $%fl$nf prlťh
ftl k'i! fi 1i tli Ifwt #íiř4 f
lj k lfř 1 1 (('! íýťh 1 tijft
J'h fcř]1 tik I# ílli# wfřb
ftjrh i h #i k ''( b i t- 4flp4
VI f t#n íitřii btl ř4m jfcit
fi4 - jjtJ nří i l#
l"(lr ft#]ň ktt4rnf# U p
ťtk' iií''f l'p'biíi lj(
t f I t i (' i řkýfi ř y ř# k'
♦♦llktwi i i l iJrn dl vi'iř'i
pi4tnlf k "lfk v II ( ti
I mi - N4 ýfl Jtibl#Jl
♦ fl v l íi-ji Ati jojf llfřt
ř#r Mťíil l N'i j í# k tm
tik ! !: t% tkťp i -nt llti
lu lUpit J'it(l'i lifott4ti
iř'iii f k li! ]k' f" l riínj
l vfru pili-pfri kolm fodlá a
ah 4ti iKřfjií Nehul to
utiitfi j-i řk4 VKftlit" jf J
ivM trtkty ý t i tA o4bl
liliny niíitíionat'! VMif v
inUtí-h t I } bii lota divslclnf
ku tré 1'rihy fpřn4 r 4 podob ni
MilIo iiniřtl ntirornťtkého i
oti Inít h bvdov nťilflf tt
ri4trri) -Třm kdol přVIUvvalí
i tedy výattVU fl4roopififMJ fádnf
kdo oudililfl ďit' í k Netřeni jjf
jediná tiivilíva lm obráirk tuto
IruTiiý a tillnh navrtaný dotaíí
in k (Hiznání 1 národopinná vý
tava klr4 mimo uvedené ukátky
v prňniynloím paláci a t budovách
umělecké a retrospektivní bude oť
mtiovati vio t národní C du
řevní ti výtvarné práe IvnVí — lv
výmava ta bude rovněž tak bohatá
a zajímavá nu li poutavěji! než
bjvalá Proto tíiírnu se na ni
Už aby byla ! A třSIme se i v na
iléji žc při té příležitoHli bude
nám dopřáno Ke vřítí i v nářuo po
brati my zámořské
1'nice naUch krajanů ocizinž—
Mnoho již zpráv dosvědčilo že
"Bohemian Voicc" anglický orgán
našich krajana v Americe platné
koná služby mezi americkými kruhy
a nyní již zase pádný důkaz toho
přináSí Národní Li-ty Píiií :
"Právník Josef Jiří Král kýterý
upravoval české dějiny Vicketsovy
v anglickém reuíe byl v tčehto
dnech požádán hlavním redaktorem
anglického naucního slovníku zva
ného "Johnson' Univcrsal Cyclo
pedia" aby se stal spolupracovní
kem téhož díla při třetím vydání
které so právé chystá do tisku
Právník Král bude pořádati pro
cyklopedii životopisy významných
mužů slovanských hlavné pak tudíž
i Čechu jakož i všeho co se na
záležitosti slovanské vztahuje Prá
vé pracuje na biografiích mužfl
jejichž jtuéna bndou vřadéna v
písmena J až O životopisu téch
je celkem padesát a pétadvacei z
téch je českých počínaje Jablon
ským a končíce Nerudou Netřeba
podotýkali že až dosud málokdy
bylo lzo jméno néjakého vynikají
cího Slovana nalézti v anglických
encyklopediích a je tudíž potéšitel
no že již i Širší védecké kruhy po
čínají se o Slovanstvo a nás Čechy
hlavné zajímat a jsou ochotny po
skytnouti naíim velikánům mrtvým
i živým minia mezi svčtoznámými
muži národností jiných Hlavním
redaktorem Johnson' Universal
Cyclopcdie která jo vydávána v mu vřnovatj tíi v prázdných chvi
New Yorku jest Charlea Kendall 75 až $100 mésíčné zaručeno
Ph dr profesor na université wis- ) podrobnosti dopiste na Dr Shoop
conBinskó"— Dodat k tomu sluíí No H II Kacine Wis — PiAte
že právník pan J J Král bydlí v anglicky tdhk40o3m
Chicagu a převzal pop TČapkovi frostředok taré thftry pro (loti!
redigováni "Ilohemian Voicu" Lze avx vtimIsVi
tudíž očekávat! že nový jeho styk J1M)TIIINO - SYHUP
s našinci americkými pfispéje k fro ufti jnm rotou by
ttt_ ~ Vlily ni itávnl tlitkám k1yl lim píiřiii]!
dalšímu síření pravého pojmi o TtlHti uiiy4 uimhoji úm umírni Uh
n&rndii ZaaVAm Amor N4r V- n nm imíSnou Vfm vítrovou koliku
narouu cesaem — imer ixr vy m njAlin „BtfNikoin proti nrAjmu
boru sluSí gratulovati uiviíki=_ TUnRaaoir
Illnrhnlf
w)l IH fttníhťk froil limu
i tn W U H"k' 1 {UU' H w0'
'J Jw ' M-wtif llftl
l'tm ťt řťí íl# řif'lt m
tijbi ilr4 } mobi sljflt lobnky
til t ftt lt (( V4 )'ě tn )
j#t ít iiho Ir Joi km
!(:-f4í# lkn' kf Ifl jt
Ml di ďitiny tirtl Ktf ♦ Mlkýf h
ffi-'h j ?(! v ďith nlhf
l ' í f ik f f tilfrb
K l)l ki#ř f tyí' jt
''h m'm rn'n p'lí kitr
Atni tM pikřoilýn prt $n?itm
I ( IV r i rtt )U ksl lý ptfptJ
I'i-ií k l1 j4 jíl ktr4 4tA
♦ ídtrníl o bi fcí'ny '# řu n i if-
tnniHi Vím bni tll(-t lktrt
lij tulii pio n l'ř Ilirtwint f
Cimli (itiio n dilM r a ťt
Kfellki poj'lnAsjřr o ilrípf
kiií m-miPi-ř ktr t t I ii
ý!4 tlirrnt na kJbu lfu o-
fb Vra na PřHrf Mfifiři:tHřit({
C'fnpany t Cobirnb-is Ohio
KiM4roliiia v Hoolsnýeb K(4
l:h ví U Hfvernv lliUam pro plí
ctil neduhy jt ftejlepžíin prostřed
keiu proti ks4li
IÍIK TO V
Afkoliv J4dali j-rn bez pot tu
krále odběratel aby když nám
píiou udili poštu a datum a po
depSi se srozumitelné aneb když
chtí liliemi p"íty aby udali poítu
xtarou i novou jet to jakoby hrách
ni sténu házel Kftžlodenné nás
dochází dopiny které ná jen zby
tečné o drahocenný čas okrádají Ha
staly se nám i případy že odběrate
li' kteří o znčnu posly žádali ale
starou poitu neudali durdili so ne
málo když jíme se jich zdvořile
otázali kde dříve odbírali — že prý
to máme védřt Tak jako bychom
niv mohli vřJft kterým z toho
0 '
tuctu neb několika tuctu slejtiojme-
nýeh odběratelů v různých místech
je a odkud se na nové místo přesí
dli! On to ovsem ví ale jak máme
my to védét? Aneb co márne ku
příkladu délat a korespondenčním
líhtkem (poslal card) který před ná
mi leží Adresován je správné a
nepochybné Amerikánem Kuzítko
pořtovid je nečitelným pouze první
písmeno posty je ponékud znatelné
a jest to buď V aneb W a pouze
zkratek Neb je zřetelnéji čitelným
Na druhé slrané jsou nf jaké kliky
háky z nichž jsme "vyčetli" uásle
dující slova : "pokroku západu ti
keniíky neposílat oraaha Sajnccy''
Poslední slovo má být podpis a jest
rozmazané Zdá se to být polské
jméno ale nevíme jaké Nepochyb
nř že onen odběratel i přeje aby
chom mu zastavili zaýlánl Knihovny
Americké a když nezastavíme tedy
bude dojista na nás láteřit a bromo
vat a pomlouvat nás že mu ji vnu
cujeme Vsak jakž m6žeme mu vy
bovét když nevíme kdo a odkud
jest? Vyd P Z
HlediUo zanířstitáni i
Neobyčejné dobrá příležitost pro
Čechy a Češky kteří si chtí založili
ívó nlw!wiil Mf5iti Um
GROTTE & COMPANY
jkímní hAti iMioitr7nl tuuiviu
M Canfol ku Uůl lil
6o sm
Lucind Txasslí() pozomky
S'ri f 4 Attik t fln'b cifc i ( f V nf
ťi ft! ifwíst ti v — l :#( tl m kr II t t ť-i m
tlith-t 4-tt k I4k1 $ S-'k i
MS1 -fci)Mrln llVltkr IVIh-il í'flr k J-ftujtí
apittrV 1 I (s l"br lra''itA tr% j) ft fi
ll iiMmlU ol m' f I t ' í l Ví kf f I V h t f Jk-t f )íf
¥ktS „ „ „ l kř1 "rU pUiti I v tfcř l vifc t
$jit-k ť írt'j'l
lw i r i wiii f! m-''s ft u nnt a v f i i
tm (iM tt# NfotMHii a7 irUfi d i % f íNfi! k '
l l (ft't S ( li
Mt V IWawmmU líirtíry Harllpy Co Tnut
Chcoto míli krásný domov?
r Ttkot ssíclsaM Aj lotw II d i
Wliaxtoxi : Co : v : Toxaou
mt #f tsfr lřBÍKi lkf f'f ir (lfl m'l rř(%riis i T m!ii ]f f
kl(io lrtii riTfi"i i k fn lk 4r 'tiu M ! rkf NiIt tu
řlfř tlruhtl tm)M tU tll T' )' ř i'f' Nk l 114
kl li'rh lrb l'ti )1 mMt ff'í(vir( Jiki t tifHv
vt ln4ťti4 Itntd Ukitjllul Itálii Mnt
Vo- h!ft(M'l('iit'lU'l'i 4 v hotnovti Iml f i I ' k
telto ilřiihn mno iti oirll ktm him lim h olHl 1'iMrmk v J"i fř'i
ll n všiml řnffn [--Imlnky o 7 tťi fi " skř itt tlřřhl
Jen i mini botoví itftk v -lml tt)nf h 4itkU'tt s 7nodrok5 'n1
ltřkt ku k If1 poxurrtkii brnt Jm nt ttnf in t%
Hnio (lilifbo vvmiot 4nf tn )'t n4 t iftim kll koupiin i nkfU ba
dl flm vríUeno O -!řobnnii ] ii(n n i l -iut
Tcxiih Lind nud Devclopciiient Co
Mr$l atbmt Jfank ílllj - - (hm$ht tftH
ftldilelOlof Zfttertund X II iiOnt
W V ALItJ T tl KMITU Ufft n liltoWJÍ
ptotmtt dolit lk ItilllH rVitty ol l)ilii pro-Uv pfil
AbbYN SMITH & COMPANY
kumiitiontfi ku proiltji lWA ttolíglLt
l'oko ilJO Ilxrlmiitfe llutldlnic - H Omulin Nl
Sfftd nall Milhllroiil 0'inUni itovolniira imnillujl?l Rrmi
1'nlofi Slvrk Yirt Nl tonul llunk So (linuli
Klmt Nullonal lUnk H loirnlm
Klnl NaiMitml Hmih Alllon Snt
Mohlrwlirn Nallonul lUnk llollrM" Ni h
Klmt Nulkiiial lUnk Norlh 1'lniic N-b
tawoii Countjr Vntliiiial flank lx'iliiKon Nvli
NtltatýtíU dohyUk tUtltt n na ttat tri nich ttn tMm II
CIUS i VOflCtA OTTO IDBlS
rdM4 pokladník
ČESKi PIVOVARNICKÁ SPOI
Jediný to ryze český pivjvar v Chicago nabízí ctřnýra krajanům a zejména
pp hostinským ve Spojených Státech ve velkém
PRAVÉ : ČESKÉ : PIVO
vtrAbímí
z fattlio climplc a mWM slaán kterč jest mimli a nejlepší t trtan
Kdo jo pije jednou chce je piti
Laskavé objednávky své adresujte:
Pozor 3IčliiKané t
Zajisté že Jest každému Čechu nejmi
lejsí památkou spis pojednávající o jeho
rodném místé v Čechách Pro krajany
% okresu mělnického mámo na skladfi
krásnou památku a sice spiši
"Královské vf nné mřsto"
Mělník a okres mélnický
vkusné tiStřná kniha o OW stranách a 55
ohrnzy ainnnoti okresu od bud Hoehma
řidileiu mcHťttnHkd Akoly na Mčlnke
Kniha tato ohsahulo dfikladný popis ce
lého okresu mělnického i dějepisem té
hož a krátkými df jinami Čech od nej
Mt srních známých ilob až do dneAní doby
řády tneatfikymi a oliecními všech obeta
ment v okrcHii mclnickiím životopisy
vAech vynikajících osob atd
Cena $ poitou ti-00
POKKOK ZAPADU-
Adrcsujte:
Omaha Neb
'Vóóný žid
Není díla kteréž by v romanopisec
tví tak poutalo váechny vrstvy čtenářů
Jako "Vééný žid" Jest to román
světoznámý který každý čte se zalí
bením Toto velké dílo čítající 1228
stran jest nyní k dostání ťiplné za je
diný dolar Sešit na ukázku poSle se
ochotně zdarma každému kdo ofl
požádá pod adresou
Knihovna Am Otnaut Neb
iuw)iui kldma kdo ! nimi Jtdoa
W Utvt pro nata doví obraty Pikná práea bul
obat f pftd itriioa Blxu m (anglicky neb nť
macky uuloo-ll) b O SS Silbarmaon St Faal
Kina TDUIiJclr
stále a žádné jiné mu více nechutná
lVultim ČJ H I? S
Aláme na skladu knihy pro opiso
vání čtvrtletních zpráv pro řády i
Velkolády
Každý úřadnik ví jak žádoucným
jest aby zachovány byly opisy čtvrt
letních zpráv Nejeu že poskytuji
obraz stavu a pokroku řádu nýbrž
zhusta je jich potřeba k zjiňténí
okolností účtu atd Neraáli řád
knihy takové nemá také své čtvrt
letní zprávy uloženy proto že opia
na obyčejných blanketách so snadno
pohodí a ztratí V knize jsou vsak
na vždy zachovány Prodáváme
knihu tuto Qbahtijíuí místa pra 40
zpráv tedy na 10 roku za 1 100
Pro Velkořády jest kniha taková též
nezbytnou Každý tajemnik Velko
řádu by mčt míli zachovaný opis
čtvrtletních zpráv vSech řádu aby
mohl je s násleJujícfmi porovnávali
Kde tak se nečiní chybuje se Má
me knihy takové pro Velkořády dvou
velkostí v tuhé vazbé o 400 a 000
stranách po 1350 a $500 Kde by
přáli si tajemníci Velkořúdfl knihy
takové jednotlivě pro každý řád
prodáme jim je za cenu valně sníže
nou Obednávky knih tčehto i
všech prací tiskových nechť ději se
laskavě pod adresou:
Pokrok Západu
Omaha Neb
í
i:
í
1
