4-I'OKHOK ZÁPADU"
POKROK ZÁPADU
Tlaliraai lil! jtlt tlU
'rlfrt tottm
allm
Tffll - ' TlrtahWtnm
AI4M t4lM JAW 90f!Cf f
IMMIfMMC fKVKMV
lařfti
8ttl f ♦ (
f - f - #
MI ti -- I řmi(
J ftf (nn lu rii
l-t f f
plt4fit-4 M l ' Sl I R tíMfťx
llffltt Hf
}Hf ! WV VI
W ~f tM## íi ntm mi
( Tl r "" 4nflH
!§' Ml K " J —
) } 4it4 #' l it il
i !( i ! ' - p'
Mrll di4 M # ♦" ftijmtmt
Ml t I # V W
tfrh tH't M'"f t t ř ) t
hhUimi ří" Mrťt
Uiv
ftft a f i 4 (
t4r t v k Htí"- lil i
) 4M ♦ itn
difH ' '♦- '
4t híl Mp' H )'M '
m M iH H)ínt
(rfcť (♦ ftttin f -toll # !♦ Oř ii
nl ) tlt '# M #l t
t 4Jk 4i 4- # m k'ti
pfllfcllnt !! JJfW-l fulffl
Omaha lno I říjtm "Jíl
TlT A rlfCIT flil tTi( ÍÍL
tínm" du SfťKínljo
Nr jak rft Mítno mJmi jitI
řkt n% t jr 1M tiy kti-r íiA-m
tUj tf"l ottmÍ tlfrnolrtté itiťo
Tlllí
NloXVSt IOřl řRRlťí!TA Cll-
řlnl o tikvn tnHy j hotuj
}fí jUlfofml tnÍDniAo'kA net li
oné v Chirftu j řijití
IlKf Dit NA CIlICAOflCt VtTAVft
tmokt a Mnohý úftitnfk prý U-l
Ják2 {iok bj bý ti mol) Id Ut lli
Mbollbo J&rkuf ni irký dn by
nsodbjl
Am Slov Novmr utltcjf ti
tak jako £ťnké ck] ve tlanti
nevimjl i ftolwní nrbo tak i
ulováokó čawipiriy n 8toenku Jhoc
IhoHtejnýmt k řtvi ulovfckó v Ame
rice
OftJiAT ři oPAitujt Jak mají
demokraté v kongresu vřtžinu ne
dilají díc! Není to poprv ! Pu
kuldi když jsou demokraté e vétSi
ni mmlme na tuto jejich iiičeunot
poakatovati
VS VELKÝCH MÉiTICH MUdl LET04
být tMzovany polévk&roy a potraVN
mezi bladovld lid rotdčlovana Tk
bylo také ra blahých utarých demo
kratičkých dob r 1857 kteréi m nám
demokracií vrátily
KrXlove itbíbenýcq uotfi v
Colorado přiíli k tomu ti&lilsilu i
ten jejich "blud" již "netalme" a
pomalu fcio viak pleo doly jcnuvu
otvírají Iíyl to koUHek drahé prá
ce tak drahé že ani páni baroni n
králové déle vydrželi jej nemohli
V ilTKat !E 23 rXŘl zvonil
avon avobo ly na výwtavé chicagiké
v upomínku toho že tomu bylo při
vé 00 rokft kdy uzavřena byla
smlouva a rudochy kterouž odntou
pili pfldu na které Chicago tttojí po
3 centech za akr Skoro k neuvaře
ní a přece pravda
Ztratili se teubtt! Od té do
by co nastoupil preaident Cleve-
land s vrchním návladoím Olneym
jeboi celý život eaavécen byl služ-
bé truatu a korporací není o nich
ani Blechu Kdo by o oich zvčdčl
necbf na ně laakavó upozorní
demokratické caopiny
NtubjSí itmtem Evaoi-swÉno mi
m5-m„ fíff nM-tv fzm
„ué„u ♦ n v kť mi n
u i ii „ x:j#
bráti tvářnost mírnéj í ne apif ae
ba naopak rok od roku ae ještě při
oatřuje srovná tak jakoby v něm
jednotlivé ataty Hledaly pomoc vaci
tále vío a více znepokojenému lidu
Vfřitm NUdtfif irxfa kmI
dfiK jrft til llo'l ffilf ltl
ťil'i í Mttrfií'ři t hk U IfU
rtík ''íitťý hf il4ř' trypiltAn
tfiťy lnA m ati)l'i p dl
holili in-ih 11 Ml t mini
I J 4'1 l }# hftj nrt
pitnr1rn tlll tf plltflll nt
fcoMf rybník
IM Ať (fftfM II KW
hotlV ttdd jlftl rkMk v (III
PA# H M f ll f bjfjl li
k'ro ktIJý dIMk li ř'i
hii I nill Mf!ith4M A j W J#t
nthlf lín h i li l kfl# li %
o'4#kl pfpm}Í'# lřnií tih
rbi U fil k i ii Hlfi nnoJtf f
íiiimí#tnfiýf b M I tí f h
tltlf h trK mírni fll#l
ibťl44-
V Kaao foioi rttit Novi
tiiM t4f# lťf nik 1 ckř M
4k J ' I tVl bjflt po iiKHihi
tý ln h r4lnl a M ly oř iton
njfnl ti um vyp ik-Miti mt t4ik
dřuli4 k vfii nf J "( fiii I Jli
tíná hlni flfny míjí prý l4 ib
ahll na ii o'i dmi pni l MUmt
ďtí ďbřiii- ji m ni tom ♦
lk r-b" ''ník Jjúh Míloví
NoVlMl-RA" VfHAttAVOť řli
la jit n iiifx ) ikvtiMi mlln
ku jtk i(ktl pfi"l-litil#l
k v l I it tj ntUiul yrU
é Jiko m fcimf In Id te J-ité
tbylo tlk na ť kápli
VadU vyobraconl irkbo vyvolává
inkfm kloboukem fnvin v
ruce a otev'řiou hun tikto volá
m ti Jitim I'obili mflduju
íe: Nuvl přrdlitítelé fct-řf n ny
ní přihláiC atl atl Ilrrr-burn
bum ! Káco íift i!
Jak tak Jír vlaitíií ioiilk ?: —
Loni byla úroda dobrá a přece la
liU pípnice o 'JQ Cfitft vřce liťl pl
tl leloi Idy je úroda ípatná Zjťi
obili to také republikúné ? CV1
nevyrostla penice již ca vlády de
mokratické ? A jeatli to přero
zpfiftobili republikánaké xákouy při
jaté před 3 5 a 10 lety profi ten
rozdil inezi loňukem a lelkem ?
Což nebyly loni tytéž zákony ?
Nechť každý položí ruku na nrdce a
upřímné ai tu oiáíku zodpovídá —
a pak nebude vířit všelikým rnaka
vým lžím
Pomcie v Chicagu napočetla že
v dílnách 2 187 ti run v nichž bylo
loni zaméHtnávátjO 180002 dělníka
letOM zamt-Htnává e teto: jen 1 1 1010
tedy o 75480 inénř Kd)by žádn
z Uch nebyl nnlezl žádné jiné za
rnint nánf aniž Chicag) byl putil
ač dobře známo že mnozí chopdi ae
práce Jiné a mnorí odjeli jinam —
tedy by poct-t nťZHrrUhtiianých bylo
75000 a ne ií5000U jak Mřlniuké"
éaoiiiy íilÚMly l'odle tolm rá
me míti zt to Ji tak zané ép
"(lamoíViin'") Mělnické" canopi y
mluví tak ji-n ai thtinu pravdy a
dvé třetiny pUvliu
hKÍ BADA RAKOUI4KX HZJUE KE
dce 10 t m a déluiuké livy Ama
b-m vyzývají aoudruby aby ve
vSech mi'8t'ch i na venkově ku dui
tomu pořádali u večer tábory lidu
čímž obnovili ě% má lilu za víe
obecné právo hlasovací lila co
možná nejmohutnějáí tak aby vzbu
dil nejen pozornost ale HlySiu býti
muel Z toho vidéti jen že práva
lidnká pro která cítí ae lid zralým
nedají ae nikdy umťlým apaobem
zadrželi to nepodařilo ho jcíie niko
mu a jak vidno atarají ao již dělníci
o to aby ani TaafTovi ae toho nepo
vedlo K deaátému říjnu můžeme
tudíž ocekávati nové události nejen
Čechách alebrž i jinde neboť po
hybujem že vlála tábory lidu zho
la dovolí A jak lid odpoví těžko
"Cl Jetli aa četné lálwry potkají
M v4lIními pak bude míli
0t novou ílraň tf ruoe u bla
ay lidu Jsou mocí utlačovány ž
neamt ae mluvili o tom k čemu z&
kon 1 rozum právo zabezpečují
To #1 m lvi 14 llAiaftoftA —
la ibolA ivm Cirlrn rrUmi
V Cňir4((it ff"řht pf##l "Willi
rn Mortfll nukjřn Impřkto
tm f l'i I bi#l J#hl I lold řhU
rgtfc'i f T r 1 1 iWf' fl § f imui
rnn jm# ivlíiínfi b lim idiliajl
oJř p Jitf m vriři Itipiř fodl!
pf4 1'uhlillA # t!MÍ ft
5(livcl alirl Ivt # j m'l řníljl
Mktarho i rióh provrlit krilkoti
nl To fAW řoařťji v rl
f i Í atlfí tl ÍA tUli J#ft fo jt
ptit li Ofj(' fwijitcl wN4řodníeh
liafft Itllárt jl l! I ftpol
n)m rdtklrm Anýl#nt pro pobn
I4if 'jmiftí ♦jií' janovafk
f (! 1'řinlil k Jof vybrolnja ra
týrnCib& ii lv-n výinlnriftf m
ftk a" pniny vládni l Vldn
aiirrhitx k #pkrm na vrub h%j
po tíhl fditrfibiijí C:io#k při
ítonl p! dn b pfá plfmo IfM
íifi i-fi volnili lniiljt í nové
lit v# paotliv J-n lympatía
pro nlhý tn lid in 4 hrifiA y tu
pili Jurt ut i-at rist "NAvano
j některými čvipÍ4y aby m
i!)tli c—k I kttrábypol
jKirovili Čt-rby ♦# itré vUtl My
lilu" ii by bjto rWym lllolltl
"k' Iři (podia MMft) aby nm i
U la jf lni poťm dr anltrov'"
rmbybiijmf by i to atačílo
HvoIkI'huj lt)4 há tila by ♦ a frak
ci Mžbrá:kou" kaťdická a kněi n
atjina evangelická presbyterián a
intlitoii atd Myla by to m
pěkná věc kdyby té Lfjjy bylo a
Ji tli # jednaní o ní povleče něko
lik 11 tož jiné v nynějíí době alV
brtřtio avým v Cáchách — poinft
Irm m3 pomftlm 1
V Amkk řSuiV ikovinAcii čteme
výl'dk aldrek: 1 ) Pro krajiny
povodni postižené 2 ) na evang
kostd v TlMír Minii 3) na brat
ra J!i'Kovkého 4) na Čemer
rnnký kotel v z-mplinakej stolici
5) na birlovku gr kat církev v
aarisské stolici A teď konečné za
ložili Matii slovenskou skládající
se ze všech spolku slovenských za
jictŽ čleuy bu le ae k účel&m národ
dmodvá léti po 25c ročně za kaž
lího - Tohl by měla Svornoat
nazvat ''ubržebráctvím" aneb aspoň
tak malou loupeží ! "Vidírst" na
každém "vlssu-nci" 25c ročně k ná
rodním účelQm to přece přesahuje
vSechny meze Vždyt jsme v zemí
svobodné kde každý má právo ne
dat nic za to ale vynadat kaJdórru
kdo dá! Ať Žijí vlastencové svlá
Stě té sorty Svoruostí Na zdar jim!
O americké Slováci my do Ko
nali tlateticové čeátí měli jsme ná
hled jen podivný a ohrnovali jame
rty kdykoli poukázalo se na to že
ony dvč velké ví-lvé slávské Slováci
Čcái v nuiobém Hpolečně kráčeti
by měly ruku v ruce My jich pod
ceřiovali a hle duea druhý máme
lakiiz vyspělosti jejich náro lni Na
sjezdu jejicu v Chicagu v tcebto
dnech odbývaném dán byl návrh
aby každý člen jakékoliv organizace
slovenské přispíval měsíčně 2— í
centy k úcel5m národním Tím sp&
sobem by ae jen dvoucentovými
příspěvky sehnalo ročně při 15000
členech které aa slovenské apolky
dnes čítají $3600 Čili přibližně aa
8500 zl kteiéžto peníze by vynalo
ženy byly na předpláceni dobrých
slováckých časopisů které by zdar
ma zasýlány byly nemajetným Slo
vák bm na Slovensku a tím otupová
no by bylo úsilí Maďar (1 kteří hledí
Slováky za každou cenu pomaďarstit
a když již to nejde jinak rozeaýlajt
do dědin slovenských časopisy
kniby a aico alovcnsky paané ala v
ducbu úplně maďarském což jest
nebezpečněji! pro slovenik lid než
kdyby tiaíce renegátu rejdy avé po
Slovenaku provádělo"
VlAaflNft RAVIiť 40 if
vlMtb Jiných přiMitotarh Lavldřil
jí avi-i d(ivol Joti i pl( první
ml ktflí Malou iftui Mívat na
oll4f vlil anif by ol-tři-Hl di-
o#fiilnfm itáivant ''iiář-flřil
fbřrH Jik i dopU-i tyavltá
J-xlřiíktj abfrkl 9 lídlll obl il ill
p Né r-tkovl do iVihy Mám n-
lo a bývtto by doMs kdtby Ml
I ton byt biíoji ii 'M k Jiklmn -nf#
vynilolsny Ijll nnji Vrhla
bm k lifomidnmti lalýkánl anad
ybi bf dobla aby pnl poulilo
ylo proletím k podj-oN potřalf
nfrb a Irplríib ttn liUlovanýih
VÍlfV
liiHinifat Ho-tott v Mr I-ti
a irovna tiatxivaii iiterini
ybi mM a deUálé IMtupujírl
lkru osni atátA ro-byli irovia
"hvlldy laí-níf ké" al nt 'pulít
ku pí Ibisovou býiiUlio j{ivern
ra Waíta jnl pro atrlbrnáčnít k4
v4 Mi4dyM hotov Jst bro litl a v
kvt guf'řnM Tillmioa t Jilnl
'arolmy bo aířllfnáťníai tam
fileh a K"' Veivrra dolíiotnlho
kandidáta prv-t lsnll fcit h
y ovlfm damririé liiM"tl Jrlt
ik na toho slupli aby trotnaMi
isippi vyaiiily PiK-bybuJem' li
kongra tfiito nálelí historii airil
kruhy oA nelbtly a li I tím mn
On ROM H I NETtlTÍ Jit POSTI ULO
Nw Orlrans okoli a pobři-Jí vylá-
dijíu ai tisíce a tisíce obětí Jakol I masftv tndi u symfonického orcha
mnoho majetku lanethalo četné ru v llatonu hrají témě! aiml
rodiny Wa přístřeii b pnět a v
Iddě největií Lid Stálil 1iUÍKlilja
ostara a o pohření mnoha mrtvých
raněné a oaířtdé avšak prostředky
ho nestačí zcela aby veškeré bídě
rázem se odomoUo 1'roto zave
deny ísou bírky po opojených Stá
tech na iNídnět liuray v New
Orleans j-ž po celé zemi e smyslu
lom oiiěrníkv a vyzváni rozeslala
Náxledky Ixiiiře btly ohromné ob
tl téže alslo ae tolik lidu najmě ry
iára podél pobřeží že bylo jak po
malé vojné Bponsta přímo děsná
Strana demokratická btla od
ŽÍ-prorokA vyhlašována a velebena
vždy co strana lidu strana dělnická
Marně bylo poukazovali k tomu že
strana republikánská to byla která
řea mnoholetý a houževnatý odpor
řijala zákon -lotoeateidoí a že mou
drými zákony celními zbudovala
romyal kterým prospíval dělník
obchodník průmyslník i rolník—
celá zemé všechen lid vftbec— dži-
proroci vedli svou Nuž co tedy ta
atrana která je nyuí u vlády posky
tla tomu lidu 7 Prá i ? Ne! —
Zaměstnáni? Ne! — Živobytí? Ne
ne ne! Pravý opak všeho toho!
Tak ae stari strana demokratická o
ty kteří ji povedii a evými hlasy k
mocí jí dopomohli Ti kdož pf i -pí
vali penězy odměňováni jftou ovSem
tučnými úřady a místy vysbinecký-
mi
Ted' koneční Kanuaiu vit£!
Teď už mu nastane blahobyt a vfie
obecná spokojenost Zbavil ae tulií
rázem lichvářů pijavic utikovatel&
hyen žraloků dravců lupiči a jak
jinak ae ještě jmenovaly ty zalrolené
aole6oo8ti které půjčovaly tam pe-
níze a pak z nich chtěly úroky
Jedna z největšfch společností tako
vých Lombard Inveatment Co
"okrádala" dlužníky béfrouc8 pro
cent úroků tak dlouho až minulý
měsíc udělala bankrot a ty ostatní
aby nemusily učinit podobně usne
sly se přestat v Kansasu obchodo-
vati vůbec Peníze jež tam mají
půjčené vymáhají a nové půjčky no
ďélají Guvernér Kansasu by měl
tato vymoženost toto vypuzení
pijavic upírů atd vzpomenouti zvlá
Sté v proklamaci avé ke dnu díků
vzdání a populiaté br aa měli na
kolenou modlit že je už vío trápit
nelnutou Teř leStě kdvbv ae no
hli zbavit banků pak drát) pak ele
vatorů Dnk obchodníků v městech
pak mést _ pak by byli živi skoro
ako Adam a Evou v ráji — aoeb
i i i
taaO indiáne preu ooievenim aoib
riky Kolumoem
KjImi v-iao MORO Ifsff A Hť
ply nyní pik pM#l# nimi H
Vofku étrnáld#nrili li lMif
klarýl řadfioaf b- l alfl K Má
phofi i Prahy ftnkm Isikfaa
jírhl p rvní &fcol Ja#t f yrhoMtl tlm
i M liti krb dotnál
řfKlinný lít fanaký InMa býtl W
na prf(di a pokud ináwa ilaěřoA i
HáchofM fiéiklvail li nám Jr{
list jsnl v olils !♦ tý vipownaj i
lm 6fco av4mi doatátl ♦! ly M
a iniJitl mil díl by av4tt pot
litkam tak ivan' imin I-as j a
mnohých ilonflivýrb tn f mod
Vifla a iřalíflh nbH kolaul ia-f
pnatitt nami Vi I4vti fany nal'A
joat ékol přkr4ný a ilafhatn' tti I
bP J#fi bráanA v mlilali ftaii plína-1
m moro na stuky jiné J# vAll dlai
vioru mnobýcb Amařlanal bylo i
by pdiyb#ňlm Jako dobfořinnoat
lt hto kd v rnol4 l#at tak I lakí
ivané snahy Jajich amiňfipaíftft
Renský lil mnoho mftla proapěti I J
iMíma aa nn vlri J
)r Aaroaia )voiig viub
skla litel český Uhl btbi nám I vS
Ornáte popřáni) Mitall vylovíl aa v i
těchto dnfib ku ipravidaji liti!
i ii" - V V U IL i!!
'fmh tat potřebuj pl levllrn avJ
tlaatnl inirutuant llisty Jsat to
opravdu baiibi) ] mni obyvatel
stvem tak četným u visch vrlkých
orchsstrn jako t Sddl6v Tho
Němci Iljlo ml řečeno že EdeJM
mladici dávají přednost "businessu"
poněvadž prý je výnosnějším AU
lle mého náhledu nemftle býti vý
nosnějším být bankovním klerkr-m
než být prvním houslistou Hudeb
nfci pro nse orchestry importuji aa
sem a velkým nákladem" Slova ta
to a úst muže tak povolaného měla
by byt kruhům americkým jemným
pokynem I Dokazují? že aniyil pro
umění ještě u Američanů není vytři
hen a při dosavadní honbě za dola
rem sotva tak hned ae vytříbí sej-
s-i na jistinu) ra ttiliii Ir S niiflnriZf
lllfli a ivaui iiuiiivust airjifrvt aa
nejvčlSí kráay uměni provázeli mu
a aa - - a a
al man ae toto zdarem poiaati
KnTi pRtD KOKEM A MIMOI É CIMT
istý zlomyalník pilně bourat co Ná-
rodní Výbor pracné budoval nena- f
ezl se ani jeden časopis — bohužel a
— který by zlomyslného ničemu (]
slovem pokáral: Když zasedal v sjez
du Nár Výbor vědělo se že zprá
vy někde váznou ale tehdy neměly]
časopisy naie ani slova povzbuzeni
pro práv Výbor ani slova pro obno
veni zpravodajnych zdrojů z Cech
Když Nár Výbor ve sjezdu uaneal'
vzdor odporu tři aby upuštěno bylo
od zvláštního dopisovatele a jen
občas aby "něco" spoj tiku ae -
l(lllla JV V4W jvnvv uvil "VIJ f-J
časopisy které mají lepší "hiiidyi
aight" nežli "foresighl" jako jeai-ku
chicagská Svornost že jest pro nái I
a pro celý národ Český důležito aby )
zprávy o jeho snaženi přicházely 1'aií
Praby ze zdrojů národních Al teď '
si najednou vzpoměla že by to mě _]
to být Nuž můžeme SvornoaCf
ujiatiti že výkonný výbor Nár Vý P J
boru nečekal na její pokynutí jakvi
může býti známo člena N V HáuM
čímu rod Svornosti Viak jsou vij
jisté věci které Národní Výbor učí
_ -JI!'! - l_ _ I
nui b oucinui nemuze jasu au P'M
to aby associovaný tisk aneb jak
jiné sdružení časopisů přijímaloTl
pouze jen zprávy z naíicb zdrojů a
ne též Berlínských a vídeňských
ČABOPIlT 8TAR0ČRSKÉ
OTISKUJ
ovšem a gustíčkem každý nepřízni
vý projev časopisů zahraoičných é'
snabacn národní strany mladočeakeis
r po nich papouškují některé adejšíi
nase listy a vyvozuji s toho že čea--i
ké snahy nenalézají nikde ohlasu"
nýbrž odsouzení i tam 'kde oček&va-i
ly příznivého posudku Snad násle "f
dující výňatek e Nár Liatů vysvětili
x : i-: í __i_„_ _ _i i T
pruu iicohbuii o urwivy? v iiiuu
naroanion anau oesaycu — -ijeaaa'
í
tDii
