Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 26, 1893)
-V- I 'OK NOK XÁPADU- 2 ! ř IUjlpil flíjctjti!$l AMERICKÝ HUMOR Tržní pni?' ku CANTOH CLIPPEI 4 "' a ia % M4a4 V 'mUmňttt ilifi S Pa[llíi&Oíeií:il( 1 I 1 : fitttvt aotnUWt "Jk ]( nlirl lil tifffu M 4a im Ir pt W N tth aJďattwb #u MliMl I (' r4tf - $ 'tt I 4'I f 4 aiff fénrt ff a f - fial fftitl! tt N Mif H lUttt ti al I- au řiía n tt- ia 44-4 m rl i I !! Ml M ! 4 t f 1 M M #at4 raat ť4l Ikta I II ' UU I a 4' 44 m kt ! f IU4 aa t u t 1 fl I a M ImI) i% I r 4! M II 4 ll ba nla ttIÍ U I f a4 lf4 aa fl II l pasa i MUrni 'YllU j ilvlrrt )ř H t a i A aá b 1i UHa tifr- Ti Paať}W (lat 4 !! Hřnrnl t4 I' - at i ( lír 9 ( 1" Xv 4 Hit iurKd P4iLiál Itur w „ alMr4M aUfl4 H rail ti vm IffiUf řllřóOfll flttA ih'( ( tvoji #lf loTÍr): rřfm ll fři ) ti lil 'l iliri trn 4 4 í '1 I ' i' s i' 1 H - i ' 'i : South Omiha Neb JCIrtJ Nu tinulrl 14 M alf átrmm)U tétui a mu otitN Pozemkový Jednatel TI 4 Uk-4l fat4al ďb' iM kMt I — Int t ia f4 4f t MM I II Sn fNM lkaJ 4 h4a )♦ Utáa Ira- 4fcr4 d) 4aa O drb4 lat I N fara 1111 II Bl (ma TO Farma na prodej ViWiy k4fi4 atavby daVráai řidla I ataday MaMyatt tiaaj f l4 a aá aabrada ttiea f arwa aJ'a a t alma !( Vab I lati aatf4a4a4 ad khu Dadta ll vyhadal M Uavll t —kti l TaM II aaf 4 akr íraamtaí Hb Parma i— i aa rk tM praaajatd ia Ima a prwM a aa vlml rtalvth podmfak HLtaaa BJJIW-K íoa VLASÁKA l-U) Araaatrafig tam Ca b Dr E ČESKY LÉKAŘ 4fflc na robi 1S a lUward al Mht !j'iUWk ří dreH 210 OMAHA NEBB Cim telefonu 1438 V plaarai k b1mbI od 10 de 13 ráno od t-4 oapou on 7— vcer Obydlí y čísle 1819 Center ulice Telefon v obTdlí 1874 W H ČADY velkoobchodník s moukou senem a obilím ba livem drátem na vázání balíku atd atd 1510 Iloward ulice Omaha Neb 2C$ Telefon 1071 Dr C ROSEWATEK Pudová Bee čís pokoje 222 roh 17 aFarnam nU ordihahoni ucnmT £3 kMj den TKLBPHON (01 v neaenj uo ío-w aopoiedne mr Mluví fiesky Pro ipolebliré a pravé lilioviny 1% víno -)diU k— J0S JÍCH0YI který přTial obehod od J Itlparm i vd Hdl bo tok ipoU-hUv U kOdkdo koa pi Jednou pHJde podrobt u Cay ) tojny pro kUdiho 4 kooji adi b 1 (kilo a Hrper Utni SrokttUrt %i 00 gillos niina iiiaa nu o aiara smi Star Boarbon t tiikf „ IM JlorcoTá 175 Kmínka lAO Aarska i oo Hofk íaladfni IM Kom Jamalak 173 KampanC 3M Brnodr (ne)lrpl(i J ( Domácí brandy 17S Vino kyaaté bíl4 rlmlinf r at lOO Port wl na a vinárny I" I Tnrk Cal 1 no Maaratal 1 Aikabol lW Tlaa rnoja Jaoa prará a rořlm l jma prima S Uch iwjlenltca vinohrad 4 Zaallkf na a TTKonarj) ipraro — ara tojii mne aau oDjeflnaTKo o aetoa dio J08E7 JÍCHA HoloTcmner 1422 So 13 th St OmaLa Neb Itl nti lil SM jl ťi f fnSr ll itl ttrn li lt tlm tottilitnoj í" Choť: MIfl4 - fjlai J i MM Uili' nm4 ani hjmnllřn "MAJ i- i v il k tnM tr tUtul f plr "V' jt# J-llfl lotit lo tli "Ano ala pr4n(k n4 ! ro j4 ja uimul A tni lí kofir fifrofl b ralU uké Ifratí" Otec "Krlltki marni ik ti do tebe Btlovala la' bjl tipo- uluSrrt af to {olruh4 nrly(ni t Mu(i matka ti a alovo jnlouliati! KarlCfk: Ano - Tjr I !" ťtnj(cf (v reataurantu ku klpjntkovi): "Nu klen(ku ko- likrit ak jeiti kotem mn5 p6jIete prv neili mí objednanou poceni přinenete ?" Sklepník: "rronlm žítejte to lankav6 4m milý pane ncm&m na to canu" První trhán: "Který pak den v týdnu jenl dnea?" Drubý trhán: "Neděle myBlfm ponřvač jde ka!dýtadními dveřmi do hoHtince" Obrácený sloh "Odkliďte toho psa odtud ta be stie ma blechy !" "Tak I Odkud pak to víte ?" "DoBtal jttem jil nřkteró od nÉho !" "lim roite fiéké ? Pojď Ami dorku ten pan rnft blechy 1" Spokojen Soudce: "Mftžete anad jefitě né íím se onpravedlniti V OHlovený: "Nikoliv I Dejta mi jenom nějaký malý trefit 1 Byl jsem ne stravou a a bedlivou poror norttí posladní čas velmi apoke jen !" Mnoho lánky Ona: "Tak vdaia ae tedy i lásky není-li pravda?" On: "Ano — % lásky k peně aam" IVáoi tak Žáka t nik: "Není-li pak tam v tich koSilích po 1100 veliký rink? Viděl jnem nedávno v novinách že ta ubohá dívčata dčlají takových košil jeden tucet ca sedmnáctá cen- tftv" Klerk: "Ano pane ale děvčata ta nemají nic jiného na práci neili ty koSile dčlati" Zákazník "Na vla tak děv čata dělají košile a vy děláte pe níae" Soudce: "Jak jste aUrá ?" Dáma (rotpačitě): "Nevím pa ne aoudče !" Soudce (k písařovi): "Pak ta neste do protokolu 54 let !" Dáma: "Odpusťte 34 I" VjaUruJe iran Tdčénont Albert H Lvrnca a Klrkmao la pH vy- alovovánl avl vdř aoatt naJluldm Allenova pllo- atbo bal umo plV: "Trval anárn ra to la by rnoja miiť-lka byla arla aa aoacholliiy kdyby byla v faa BpnotiU Allanova pllenllia bataaaa" lapujta %M lábav pra plleai na dnhy 4 al a--!- -i4 # síjt) r 4m UJ4 a MI4 H l a i I fl í t ft al l I 4 4 llr a0Ttl ai4 M 4a m ři44 tal a k 44l t a yH M4 f ' I f'4 t f If I' l ft i la 14 dal-a Mair )! iimI a tt m r4i a 4}Ktla4at a ! f r4t4 a #Ufa } ífa- 4 m tS kria 44 aiM ' Cltf N 4a Tik 4( )M Ilt l4 brMk ) ar "'! a tui u tt a a 0!4m liMlá a Ia4i4ak4 krif l I ti dahl la kfioftl tt 4 Vrr 4-kita a 444 aa la M '"''' M Iima ( M a4{T la OatlaM dabaal'! U Ir 'a t 'mblita MlaaMai t4al fn4l )! hé k -Mlaloai'1 AU- a mt k C- autďijl 1 t4a: — rřlaa MlaaUbo l4aa bM 11 tm tra 4 debrlha kn4lla 4 t'4 'raal IXO arl ť-d baJaJJI rHI4aa rd-kíiJUIh Trk 4 btl fl }! tali4 ilal rall 4 Ure 44na ti4k řřlfo ta táark) lrrl?h bil aa wlra4 4- k-4 rííiana bylr aaicbjbnl baař- kur4 po eU iml tanealx k4-tV odlrl bit dobr rUH4 aa laraé v-ll k t#v V eur a ta alřda tmnj lrha nbablr aáaladkm noJall ho trlvoita t k f f lH k a pťk aa al plilr a 14-a kotl I4v aal kolik aiioalek altá- m a lrril dobr ndbjl UnW lda Iiolrá Irá ty a Jalovic a prodávají dobr a nadoaiir 4 aa Jleh t:k pmtr-dnl Jdoa alahl aicUdk-m pK voto dobilki v bojnottido ffeh a jil trhl Hlatai aáikoB v Irba a vapfovm dobrlkaia byly inaía rkkr fltul e-ny alouply VVi byl doaU bojay a debyťk dobr4 Jakealt Tii kan lydna bvly eaey ui ala f]4jl aa atullly tak tdn kontu a o-non JO al 34 a I' (41 nii tď-a při-dehá-j-JIel Pro vvot na východ kon p-Bi aa lolovlc dobytka pM vrtaná b Wká- v4nra dobry trh t-a tfď-n Ma Iv by byt do vb-eb trhl bo'iiý — ovea míly dobry odbyl a ran a o 10 al V) iwiitl 1-pll b1 př-'d lydnam Va eo přialao bylo pr4áno niltofm obehod nlklm kb M aUloJt la B-liválí ac tolik oo by mohli apatfabovat Daaa jaoa c ny dobvtka nikad oebnbHái na]li4l krm ni voli prodivujt an po tlWít&1& proatfedni váhy UMŮM UUH HVniiM Krávy a Jalovlea pikn f iWUto nakrmané I19O5Í300 Ibytka vapfovábo bylo (řivatnoo hojni a to mltoůílm k til uacnu kUriU klaala o al 10 canti Prodává aa a 17 10íí7 J Máalo dobrá pořidn J v4(in4 a prodává aa nei UpH %VííU eanll praatfxdol WiM k nxklá dáni 15ai7o VJoť dril aa Ul v dobr! cná vilild'0 k do L4 rutnl prodávají aa za 13 'Jo Drdbaiw Jn málo pákné h-ploi Jtoa llftU canti ataM kobouU A4&S c nlfl huay a kachny lOfíill krocani lř{llo Ovooa Jilni poilaá a liojuljl datrha pNváiatl Jnbody arkanaaakl jaoa u lWít&M bi-dna mlaalaalppaki aa taOOU360 Brambory Ooloradaki 1110 wlaeonalmkl WiX9t ra Upadni Ncbruaky 9001100 východní Nabraaky 7490 lOhlo k aienl 1193 ORANTOVO DOMXCÍ ševcovské náčiní rnivž oo POTftEBcma Eapta al Jn a apravaJU al obnv aaml Vyplatí vám to aákollkatiaaobnl v Jedaom roca T náolai onom nalit aa via oo horajl vyobra ino tak l mfltt al doma apravlt botr střerlf e prczňrkr řemení atd pH řaml nlotHu n Jn mnohdy mnobo caau ala 1 iaín n CENA POCZX 1 00 Pilu nas JOHN IX í 4 II ANT áa-dm 144 Wabaabava Chicago IU G r COPPER OGALALLA NliH Talký vbli Tzáglanýcn i nerziliSlaiifcii pozcmtfl a nákollh vybraaych vládokh a aolpKaiob kaal poaamkl Odporunil BUU Loaa Trnat Co aaiu coaaty jiaut Ila la Baak oř OfHlalla ň VtYívi J] u XV vvř'v aa4JXta~ r-~~ÍZ' W 11111 Jl# fii# a'Jrirr italartaf bfá lf I _ WimmIiiui ii I IllM4Mll tm WorlíM ovtiii vra krmeni ilobtika írlio druhu a lny mri jťtn I liln JWiá krmivo 4 podobný mi iijokojujlf (mi tfaVdky Sd m a M !)( tká V NÁRODNÍ SÍNI A T41 neJN-píl divadla plaay a ÍTaDlr Hotel -u města Plzně 1 a lr Jínili JJo TL mm (naproti nádražíUnion Pacific) v Coiaxioil ( foa fako Cestující do Omahy kteří muHejí naleenou íde tffl Tažte se kohokoliv na nádraží ITTOIM BRUNO UMl se zbožím slili grocerií oliiíl i alíl Mám na ekladS hjnou rásobu odčvfl pro muže jíaochy a dítky ve vehl levných cenách mohu soutěžiti a každou firmou v cenách a střihu obuvi pro pány dámy jinochy dčvčata a dítky ? Kloboukft mám úplnou zásobu všech tvarů a baroU Dále mám nevyčerpatelnou eásobu módního tbolí pro dámy a dívkjj tvláStě látek na íatý ozdob bílých látek Zvu každčho aby si moji zásoby prohlédl ať již koupí neb ne Grocerie vfieho druhu Patentní lóV' j všeho druhu a mám zkrátka na skladě vše co lze najiti v první třídy vSf obecním obchodu Posta v t4 samó místnonti Málo vejce dr&bel viecky farmerskó výrobky se vyméňují za zboží v nejvyssích tržních ceaf% 49— tf Cliaa J 3DoldL Company 'W ImporWH a vtlksobrbadalrl aa tUratl kaatarkjail kofalkaail kallfbmkai vlaaai a brali daa J"dlal IUI4 "WhIU Rlbboa" a "tltalw" lahvevába piva Zakiiky peáloa badea aarif-: j vyMaaay a vidy aa4la aa la t byla aldrdalaa Plit al ►Bani - 13tlr 12 14 Týrh 3 al lansas Cit llHMurt' Pakli Jtte nikdy nepouhvill r MlilITÝCII P0KIHJTÍ Hll Wl'lllflll l In rHm tárn (( j iktil lít pati a# ú-'iri( (cli jojich airiii 'it roonírb i lne iikkín a )li prav o a třfat ř V Hl } Ir: íibo krmiva noatátá Ul4 iíoU na rohu 13 1 Williams ul" I iij ao lá Jfri m'jlr4 — re vřtoin4mího Ht-louiskť-Fto pivovaru — ANHÍUSÍR BUSCH llhovlay a doatnlky — 8IA proaajfml f pra rábary T1 ala proachlia polkoví v Toaj IlnvlInU majltal i roh II a WllUama al Omakf j HOTEL PILSEN A VOJTA & STAINER niHjItoM 1 ' 1': J í Hotifl trnto lcat v atKxlu mí Mn morl vhMiil nádraílml a ml to iHjiiioiitl ho II na 'JK)KaUli Váejft nové rnhciio fintí i co inoíná iicjliu lni jl j tW V ifstaiirnci na£i r iiprai uje prará řen stravg' ("irpiijcnm pravé l%cBské a ve' Skon! tinjlcpli iiáHiJo I n Hlínou ohni iihu a veáknr imiIiixIIi ruCi M f njia m nuiinrr i lorni(— J Vojtu hoatla I v dla Č A S Ikoly aa cáp 18 ul puvada mimo avlho íía ať-natvf v tomto botln avoa ho tlukou mlatnoat aa dál - nTRž - rrhir - aikfjl Bl - u - ffs Iowa od Owaby) v Council Bluffs čekat déle na vlať občerstvení a ten vám cestu ukáže PTÁČEK NEBRASKA jnt J?taóclar Bnmo IVcl $ — - - - - -i - — — % r vr 1 aaJjp