I 'OK KOK XÁPA MírH-
tíHENANDOAH
BTHOMOVKA
oo f o'foi
HÍromky
inni
# ##"
fl M MM % II f S
f tis I ll#l
JL
js~ ftr'ti44 ♦ fr-'e !#}'
t í #i -) !
JpíWjf ) '' )
f4f # iMíff ft''Kjř M I 'SI
ftl i # ř - - f- - 4
# 4 nť % 4 Ml mi-
lr 1 '
H 4 N ! ihjiin f
tn)f jjííw f p n #
ia s 4 s &♦-(
?#ttt 'f n#fhf l i
#if(ií)-t r-ni M l4" i
171 4Mrmtiwr fM
l(jí MftHM 4frf'i
f w4r t iWh afcrf-#tlf fj4V
aV 4 f f !♦ ' ! $♦
fn% I4m ( N) M4U 1 pfi4r4
#♦# Ssiíl i 'ff f
4íI M # 'M {#'♦
pi-iniwt 4si j#nrf-i4
HmotMil lm f t t f4! fn iwHmufm
Mnftln Sft tt#fí iTttt
4Vw4 t V "'-' ♦ 4ií'
m4 (4M M4'! I 4 " ř
S Mt Mh4ritfa r (n if tn(inf li
r(t ii 4-íi# Jíft-í-! ♦►
Ind ! ! ! 11 #
Ur IVifr 1'iiliríipjr
mni h n ti ř (iíí4g' tu
SEMENU !
SEMENA 1
K jaru IHj: upoorAujn
L A Drá2ďansKý
511 MthMirrt
MILWAUKRi - WIN
tli rkhe4 M(hk IUr ř- t il 4
ikUfl HsT4k Hkl44 í hll fttl
Katatmjr 4I kt14n 44UI 4rn
L A Itrálďnk
Sil liik SI Mllnokef
ÍÍItANTOVO DOMXcI
ševcovské náčiní
tnkrk co potAeouetk
Kapt ti J t tprvaJU ! oba ttDl VjpUtf
yia to ikollknMbnl v )diam roc
T náplni onrtm h&Iíkí via Ml hoř1l VVobrft
wío Uk i niUtn ! dum iprlt
boty Htřf lcf )řrrůíky řemeni flld
lVH ttml uliřiu bi']d mnohdy mnobo ř mu U
v I saan poi CENA POUZE 1 00
Kiwi: TOIIIV II ÍJIIANT
4-m) 844 WbMbTf 0Mcm° 'H
W H ČADY
r IVoobchodolk
t moukou sensm a obilím ba
livem drátem na vázání
balíků atd atd
1510 Ilowanl ulice Omalia Neb
40CJ Telefon 1071
í X W
4 RTAra-'
l I If 11 I
I lllinillllHllllfilIHIIIIIlTlI i
1 I - lráll Vl I
1 'z" ír-rwŤivjír-
f :' ''-
V
!) !r : ''h
íM4 nuhnk
thnhf ! fi ft f K
lijfiíí fir — firt h Af#(!# m l' f'frt
ft# iiw# í f' lilfl j-4fí(mfTi
I f4řk'f irtfin ftflK Jii n KřMn-
KMyťyrH iy il-fíl # t j
Kiwi i il i if h t kul ! if ]ik
I'ř# Iř4 ft m 'l) I 4# lo #
rrMumf i Ik4 n mnl#i atirl lr
k4 wl rlky ImmM ll"iihf
tfm ct ky řU]l 'í4l ly říři
Uhání mohl Jřim makali klo
iolř# ntittnl dojil aby rťJí! !
fukivv jwkrt ji ktyj Jm to v
Aftiřřío) WH4! iiitl 7U na
mUti tířiiK)m#iotii l#lnii vfr kt
rOU t l'N bicll í)ťff' hOtl IK h ití
tiftlilřjl ji mmmttí ani ř filí a t
] jak t IkhII mtilí -jíi kray
Ka jř na malém rnUtř v Amerii-#
nt iil I&tlnou ttl&tnoif i 1 -1 i ráno
nilo na večer tniitriUi" lékaře
haU(li mf-árana neb okrenllio n&
vladtiflio f fkiiž uxlroji-iiťlio iiihp-II
HiÍ kravou a iloif Děvečka iKI4
vřeclinti }ráci ato kn muti dojit
t? bohaiilcb rodin kdo jHt mimo
dévackti l kočí jt-itt lo jelio r&ce
docela obrácené nei v Cecliach
Nt! jme re vypravili na rpátečnl
ťfřttii přeíli juntě Kotlaný od Hen
Ah ai na druhý konce _ a Koílany
jnou hodnA dlouhé — a rořloucivře
ne a bodrými občany íli jme příky
xaae do Královic
V Klatovech jnmo itr&vili ní-kolik
dní a byli jiohoHtinou ti pana mlyná
ře Ubla ve Cvrčovsi otce p Ubla
jr v Omaze knihvedoucího u "Po
kroku Západu" I'an mlynář nechal
nám k dUponici kočár a pár kont a
nái obyčejný program byl: dopole
dne procházka v okolí do Dolao na
starý hrad Kotuoíín a odpoledne do
Klatov odkud jme e pravidelní
čaHiio — ráno — vraceli
Královnké inřnto Klatovy jet
živřjSI a veselejŘÍ než obyčejná
rnčota tó velikoHti leží ede c k
vojwko pro nči ne atavl nové kanár
ny velkého roiračru pěkný park
hned u menta který ne v lété na ve
čer návítčvníky jen hemží
Jako vfiude v fíechith jHtvícj
ženských než mužakých ale v Kla
tovech UAo nelze pozorovali tde
nedoHtatek ten nahržujt vojáci —
alcopoň ae tak zdi když n jeden
podívá na 17 párky h jak na ty pa
nenky pyíní xvláétó když xe prochá
zejí a panem frajtrem tu kouká
jfHtli ai jiní VNÍmajf že má hvězdi
čku Jak já říkám len pán bfth
vXechno dobře řídí
Jeat zde též níkolik továren a
jedna % nich dodává výrobky uvé až
do Californie pro aávod bratří Kor
beluv jnou to olovéné pláitíkj na
brJélko a aátku lahvi na víuo
Nejvíce proululy Klatovy vými
karafiáty které ae tde hojno pMují
jaoa ide dfa zahradnici 1 nichž má
každý aai Sext Delto nedra ael rozlič
ných druhův Jaou včtií než jaké
jaem kdy v Americe vidél a ta rot-
manitoat barev jeot tak veliká že ai
nelze předatavíti lidný vzorek látky
na !enké laty aby nenaJel takový
drob karafiáta Na vdech výitaáh
I t V Mni ftjffptli #thM
ftl I fcřvftl eenf ti% i ti)h't
ne ftt# jitu lihniknf
{'thttnť M ' Kli'"1" ! bf I fihltl
H ttt řř ltfk I hl'w Wfti fťťttftý
Jn# Jř l - tlkoi fi UiHt"
fi#ř (In h fnři a rtí itnk
men' j# nyhttttif jti'i d"j'U kl
! t wíO m fMth íMof
řiáfrfi- (ltorh lMl
fl pM M ře tk amřikAw-k
ho to f'-fi pfi i4ltf rnl 1
ífm mhwfrn p4f řtřirn kurii
ttf U Mt #híiř Hí
j#ft# řiliinA voImh4 tuml ♦ j4i
li ' f pni j#íp poolř)( pti
jim ahy tiit v poj ře lí n4foíi V
po#foifc'ř Jtvot ji ikrofm
Jk# jiní i-W-int pi!ř4 f ijí' ti
ftip#lfk tř l't a J'4r"tl("t
jkot # tk íafř v Kf!p 'ti4
4ři
V kíwtháí t pfl k'ilent pfohU
I Ji jw v raktb h Mm ifI'(4
řtřtv-ly ht t iti lmí jř hHffi
i 'ho#i t j#ptíky j4oi id
hltfi'j Ilnd pff hí ř4kev kterou
jH ♦tř'll byl riťti ohromná v
likotl a ilouíikyj jiný m! fldtod 1
jlř( l4fk k1l9 Vydfjftort Ve4(i al
tak tv hovili J# k lyl jm Ji
fdirtMt4al byU jtko nová rukivii e
M jm id 1ťl irwíenlm
k!lf ri%hm Joaefetn II dobře
dařiti 7M kl2lera olobjí ae
pl ři#jké pevnfMtti n-lú přltřeM
luhu párré
'ř kf44 )
Z Omahy pftkjr do Texa
ďvkrdováiil)
Io obfdř včtilm dílem vyjití ai
na procházku nám neuSkodí a pro
to! vycházím od p I'opfi!a a zde
již řeznictví p V Vondry hoatinec
p Fr J linka a zde pp Mallat a
Mallat ernlíný obchod hojno záo
beny vždyť oba jnou Janové jeden
jako druhý pouze ten vttíí přidal
ai za Jan ji-Aifi K by pp kupující
ne prý nemýlili Zde nouxedí pan J
Zvoníček obchodník ne železným
zbožím větrníky a stroji Přítem
n zde zamČHtnán jeMt bývalý Oma
žan pan J01 Iíartoí budoucí to
zdejší pekař Po druhé otranč ulice
je též značné českých obchodu a ho
stincAv Zde pan Trčka Jtalťa a co
nalévač neboli sklepník p Charvát
zve do nové budovy p Hatťy Zde
je budova pana KychláHka a tamto
hostinec pp Šafránka a Šerého
Zde jewt obuvník p Vrátil a ostatní
řemeslníci jako koláři kováři samí
to Čechové jon bodří veselí a
upřímní
Sourám ne po mésté a zírám na
obchodní ouiámky a firmy když tu
spatřím nápis "Noviny" a z domu
proti mné se vyvalí s balíkem pod
paží k neuvěření p vydavatel F J
llanzelín v patách za ním p lad
Kučera a p Velebný celý to perso
nál "Novin" od květua to vycháze
jícího českého čanopinu xdejsího
Panu vydavateli a personálu "No
vin" přeju v5e co jenom mé srdce
schopno jest přáti a "Novinám"
hejně rozšíření a tisíce čtenářAv
Vždyť kdyby veškeré české časopisy
tak nestranné články obsahovaly
neznáma byla by nám každá mno
hdy tak zbytečná polemika!
Právé potkÚTárn pana K Ságia
edejsdio kapitalistu a lituji jej a
plnasnee ždjť třeba kapitalista
má též svoji kapitální tíseň by
pohodlné obléci mohl kapitální pro
storný kabát když sám jest Uk ka-
pitálné tlusťoučký Kol smíšeného
om Iio1u pana A Simonka bratří
SahatAv p Jos Havely a p Ant'
Herky samých to obchodntkft béřu
se ka okresní radnici kdež pan E
J Spirk ten okresní kapitálek oklá-
dá za pomoci av ého příračího p K
Jindry kterýž též společné s p P
Šafaříkem jest nčitelem české íko-
fy n fátřv # U ř Ml A$
ttun
Jtttmvl tik#ř d#J
ttlf vfl#f frt í bchodřifky jii li při
k UUf% ty lřři J-l jikl
rnjl ďt pt-i diMř M'tj'"'ý
ht"tt fotil 40'fSiřomřky th'K ř
Wemlftísjř by (ní ti 4 tn1
Uu f"oM J fi Jfřířl j'j h
k!f4l ani 1 !♦ tf brk4 mhh l
ř#iiky r4jm t iv i r%mM i'J
(V et-jfr( tn- ht po# 4l kdy
jtf poÍ4ř yt%tnt-rnA kd 'íin
fft lrbisík% iřt ml
řfcjfeYfr ířumř-ijífírh A mk
řwit4 Tf" ti$tn t a p j U
iii hl j ''f t ý
fs(opi J hol 4t pfrlAářrt na
m k 4 W
Mfo fcoi pft # ithttím ji4t
ítlndk4 r Vthlh& h% éjlU kl
(ifl #kl Mm' jiní ísřleft
Jrt tde k ránA tthtefik vdéfff
Ki'of ! N'l-J ař rtapijsm a
lhřf Z íllfh H#ř jsl ko-l
V'h pfímrt ď# okřehlho isřií
Vofcá!" rabuj! Pu 11 yliotif
k lel Wisií fřetftlky íitřifí íli I
k kril' Vácho lírd ho! I'srl
k ll Jem se ubytoval jft Z#-If4
-lim výtxná fcn lsřk která 'uk
žvlrtdy ntařl a (íerveité khdHky
Iláill pfl- stAl! Znamenitý "č
fifk Jpt p 'M-hf kluk s kterým
jřt ptAtífht Zlíji! a diky jem
tu ti zavázán t% s Jk Tři kluky! pro
kánsné A nelii! tbitní přkrttori
zahradu v ni! Tří dámy zalévaly v
hfdc Zelené záhonky atd atd
Celé to bolí odpoledne v tom
WílhT mžikem uplynulo a jň pou
živ příležitosti p Hednáře svezl
jsem se a nim po české oadé rit
pádné ležící Loučím se se vimni jež
jsm zde poznal a vesele ubíráni se
dále
Po malú chvíli ocitneme se 11 pí
vovaru pana Jos Kobese západně
od mčsta postaveného a ěiníine zde
první sastavení Stojlť zde již celá
řada povozA 11a západ jedoucích
rolníkův kteří tu pravidelné vžly
zastavují na své cesté k domovu
A "kde se pivo vnřf tam se dobře
daří" což možno také na první po
hled zde poznali Vse prostorné a
čisté zařízeno a hlavní véc pivko
znamenité Cmté bez přísad nepa
délané! Není tudíž divu že jde
rychle 111 odbyt a budovy potřebné
množícím se obchodem stále so roz
šiřují
Posilnivše se znamenitým tím
mokem ubíráme se dále Mírné
vlnitou rovinou blížíme se ku Tur
key Creeku kdež delši most jest po
staven a k údolí podél potoku svou
úrodností známému kteréžto jest od
jedné do dvou mil široké
( Pokrtiovíul)
Dttleillé pro ženy
Zdá se jakoby žen a dívek různý
mi chorobami stlžených stále přibý
valo neboť denno slyšíme na všech
stranách nářky na tu neb onu no
moc Zvláště jsou to nemoci žalu
deční bolesti hlavy zácpa a nemoci
pohlavím žeuskvm potlmfnéiié 8e
verÚD Životni lialmím jest v ohledu
tom výtečným lékem neboť od
straňuje choroby tyto bezpečné a
rychle SeverAv llegubttor ženských
nemocí jest potřebným lékem pro
každou Ženu a dívku která trpí ne
pravidelným měsíčním a nemocemi
a tím spojenými Cena Životního
llalsámu 75c Hcgidátoru flOO
Zkuste výtečných léku těchto
W F SEVEUA
český lékárník
Cedar Iiapids la
Necítí bolest
Ct p Postál :— Buďte tak laskav
a pošlete mně ješté dvé láhve vašeho
Plfonftin Itsla&mii On mni {la?-it&
jouj i9 nHUm Žádnou bolest na
prKOUf kdjl jej užívám a při tem
lednu krabičku práškft proti Imlení
j nctou J Ma ek
ti stížené kašlem nejralřii nží
vajl Sěcerom plicnihn Maltárnu
ponéva4ž ná lahodnou chuť ary hle
- výléčl
Z CESKÍCHVUSTI
O Um" frttt viiikl řáiftA
dl't sboni obseftfeli ttttUtth
tnht Prahy dft# ' f f Ka-
eot s(k Kr4f přotsiof al jmm
katolirkho of-yafet přt pť
folsřif kal ('rořního í říit svku
P'fO ilttý H rt líi1 pomník A
přofl potorHiř tM-s" dovolil ti
li 4řtobtÍ pOl4tk I l l4oř N§
rtffé pofs4rt( toto ríitlejovala i-
vi íltřtd od Pí Jal fifir
v dli( Ut kňrl tdř#nk4 J !
íiáftí 1M kftofBÍlt lfil #lv
not ďl"f hnitko'i i tkihf mi"
tri V lM#gřoi tfmlitU 11
jel(4 Poliipftf říflřoeltf pářil
Utlt jiko VI Teřeba K'op
iký " 1 thhi tytřítili Odvet l
r 1 11 (ob kanovník Jl ftlívsňf
bířk ni pomník lbív
VraíJi - V ftoí ftt la Is frift
byli v IÍ4 loní l l ivřM'n —
oIfipe4 7Ut4 ď-h io'k AU
lt a Krylova Vrí#dríe( byla
lítrbora líokoikot t Hofetí
Prlhřirno která se řimi svého
vtirmlt ťltiítě prý Uk tňnt
aby sí pomohl k peřinám b#
kterých si jí nechtěl vlítl galán
který míl a ní dřikn
ltllt Vmí? Nármlní Msty
ři42 zprávu o velké bí lé která
v Praze panuje a krutl studeným
počasím valné Je stupňována i
vyzývají k přNpitkftm na úlevu
bídy
V ('h'lh panuje tak kruté
jestli ne krutéjlí počasí neJ Jaké
mu těšíme se letošní zimy na tápa
dé Tak Národní Listy adéiujf
dne 20 ledna: Trvající prudké
mrazy a vřtry pftsobf cáhubně tej
in é tla na Venkové S návrší smeten
jest sníh do nížin a úžlabin a cesty
jsou pokryty vysokými závéjemt
lak že místy nelze ani projeti tím
méné projiti Nřkteré vesnice jsou
takřka od svéU odloučeny přístup
k nim buď nemožný neb nad míru
obtížný Polní práce jsou vAbcc
Eistaveny Na pole nelze odvážet)
hnftj čeleď má prázdniny I v
dobře uzavřených a zabezpečených
chlévích jest zima tuk že dobytek
so tetelí Vážnou ohavu mají rol
níci že osení na pedícb z nichž
sníh byl odvát bude zničeno ft že
zejména pomrzne snad množství
ovocných a jiných stromů které
dostaly loni na podzim po předchá
zejících vedrech druhou mízu
Také v lesích kde leží mnoho sně
hu stromy pod jeho tíží se lámou
V Praze jeví mrazy zhoubný avAj
účinek zejména na obchod Venko
vanů přijíždí do Prahy málo Kdo
nevyhnutelné nemusí na cestu ae
nevydá Veškeré obchody váznou
v povážlivé míře tak že obchodní
ci velice na špatný odbyt si stěžují
DélnfkA jest značné množství bea
práce
Sbírka v Čechách pro rodinu
odsouzeného dra Svčtozara Ilurba
na Vajenského jehož sveřepost
maďarská uvrhla na rok do žaláře
vynesla již $1 185
Htdopiny Komemlcého — "Ve
lehrad'' píše: V Ilolesoví chová
pan prof Sporer vzácnou sbírku
dopisA Jana Amosa Komenského
četně knih a rukopisů bratrských
Též má nřkolik dél Komenského
o kterých se mílo za to že při po
žáru v Lešně shořely Tyto dny
meškal v Holešově řiditel pan 81a
mřnlk 1 Přerova aby se o tomto
vzácném nálezu přesvědčil a příští
týden zavítá do Holešova badatel
Komenského prof Smaha z Ra
kovníka Kou&e z hluky do notu Jan Jasí
ček 22letý tkadlec z Vítkovic na
mluvil si v Brně služebné děvče a
když toto nechtělo jeho milostné ho
rování vyslyšet počfhal si na ně a
kousl je do nosu Neukousl i ho si
ce jak asi pomýšlel ale nedal ne
iťastné dívce ani potom pokoje Vy
hrožoval ji stále v dopisech a rftz
ných vzkázáních tolik že nebožačka
bála se nohou z doma vjrkroěit V
dala konečně xle policii která dle
' Mor Orl" rozzuřeného "nosolrav
ce" zatkla a odevzdala zemskému
soudu do vazby vyíetřot acf
