Bru"í :? aÁÍ - V'íř
II
roM
í'Mn ' Khtihl i
r-if ♦ i
V řfífll tl rftrn byl jínm f tf
f( t I4f řiř p'f4-ífrM ft i ěhitn
nktUmrV! ' tritiu" ZálnM byl
tik wt#MiS4 }# ljUt řtrif i ftt ť
mif i 'Uibfa # btff l dttn jínjf
PMf tftf potfUri hf
fffft i íoi} křf! r'wiMlt Py
4iJfiř tirtUťi řifřř)t
V llimji!f{ vMf f e n Amri"
BI M#řmfc'''!ít driftem riatA
(ř#ffi4-tt j třtřt]íí ni' tn fnijf mfli
fo pffl iýí l ni )m f tl ť
fcttřf t Amnrisy i í I tm
Mndf jik by Amank i 1 jit ftlrhli
(Bit i rii
Ml m in fot být - řm
f )lKiř#fn ýťt riámoři m p
mitkrt et'4frt tm památník-
felkoltk nimi i#f íftříi Mk kur
tř pkfvilý tu tm podávám :
"K Ijbyrliihi fnll Nk tltfc nill#
]k a y tím ii
cirr-4hm líiflf bi tířlt í# by štaci
Í0 zvadnout! pti# 41 lijrrh''řn
obtjmaií A h t-i ]uá bratry
I%fh!ílJfr obdivem na Val mru
tak t fxn'ii volám "iirí km
CrthOtu" upřlmn Na i liř I
Hampoleckl studentstvo
(Na to fi4tdijf p"dpy)
Milým mné bylo řfk#nfm na
výtetí kdyi mně "výletní jtM'
(iffia tictkmí líífkafiii# -nfjlt-jSí
I ji !} i j4fi jíkřim atg!í( kjrii
lobem i liji o I Holi 7á
vodAho trchftika ifml j m
lil ji k n ých (liíl la in'ho Um y
bjrta
V Ualiou uj-oiiédiku i ý let ten
napsul mnA ia druhý lit p Tli C
Jo?f LukaSek učitel v Humpolci
Ta t4t )" poat aU Kotf
ta ÍU řlotik ekn4t
]" tuk a mlU bl
na páiioa im"0 lodi
TB ]Mt !U WiB4
f Bil plno bUU kala
JDom tik pevni
ia lúkk k rtuti jrat U lmf
f oii íIoTÍk má lití
tu na II z4k'ii)tnt
by UU dal cíly t
A ty [ ní moř' m
UjB illnl trvá)!
finy i Bleli vidy nUoy boj
ucpKtťlt vrhají
Jn laaka rtdy bát cdrlu]
k boji uiocdí (lil
)"D ta náai naditá mornait riv
k nimi itutat (acb vidy i-lli 1 1 1
Veřer intn Sli do hoKtinco kde e
říká: "na láni" a ponadili te 'do ka
nonu' zvl&ňinl to mÍMtecko kd ué
kolik mládenců i občaH zazptvu u
drultho atolu wdída xpolečnoNt hIuh
ncb mladíků ijan zvř-di li že jin
Amerikán zanotovali píeň : '"Po
zdrav do vlami" — Dlužno poznáme
nati že každému kdo je návřtévou v
Cecbicli z Ameriky řlka ne Ame
rik&n a přijde-li do hoKlince možno
pozorovat jak b lidé upozorňují
"To je Arnerikiin !— "
Vlati rn4 rodiílě drahé mé
musím t£ oputit v dálku jíl
zanechat luhy ty milené
a svých milých přátel vzdálen žít
Hned při první sloce zpévu vzpo
mnél jem ai na otce ptnné té milé
ho mné přítele Toníka Petrtyla v
Chicagu věrného a neziátného pra
covníka na roli národní jako celá
rodina Petrtylova Píeň která je
vřrný ohlas jeho nrdce ju po Če
chácb všude známa — jnkot í jeho
jméno co praporeéuíka první výpravy
s divadelní lodi— a bude zpívána a
jeho vzpomínáno až ho již nebude
Prapor vidíl jsem ve Vidní ve vý
stavě která se tnm lofmkéh) roku
odbývala dřívá nel jsem jeňté do
Cech přijel Hylo mi při pohledu
naň jako bych byl potkal známého
Na jedné straně cei-ký lv na druhé
prapor avobody pod nějž utíká ne
tisíce prcnásieiiovanýrli vlantencň
aby pod jeho zántítou liieiUli oa-bnl
vobcxlu Nebýt jeho mo i nebylo
by dosti mlíta na celé zemtkouii
k l# fy Idto il rifft" !)! I
!iť'kiA{fft
Ai f ďn #tif I ji f'přf4
pHj#l di Afriky p'il i lí nfil
'U'iořkf k "ř f mi jpfif lf#y
chrrit fJř 1 1 j(u pik f ffnt
r ' kolik (nfarfi } rt
ř'--M jí rit M1 i 1 '' Jri i I
K ll h)f I !'( i hn km
fH'fil ř" 10 'l ♦'k' I' I
! l II Mfljfl i prt lMíf j-li
Iřťioi řntU'1 V U Ínt J m y
n tni in jMjel I t I !♦ r bM(fl jj"'
v 1 1 lít mrt ř i"f ř#ti nul
y (j(ff jrfi p"jfH! tr# f i
Mil k'fk o l II ip'ih- n U
itlho p íi't4 f Miii íf h třil
jHi k'ilik h ilřií— přt4
''itřSi poli'títrfit Nikly prd
tífn jm # ' hf jfrrt
p iiift jtlt d4ť n'k4an J
př!'i a ii rrá pdillí tř4f' l
j ťi r h'řl o Imfttl ! iiliyl riin
píltřto
pannu lnfm ltlilj4pm pMjrt
ri U dofi rlifiiířifm p p## pf il
hýlu tilnií kfáril ro my tt
lpíh nI rli'fenf kránia mřk'
j 111 m Utfif dnMř řikudi
jptt l nám trlitty liouhy rftf
(m Ii l[o jen po ff Usi k !!'£ ní
Ni k ly j# m ai i!í d i líh ló IJíiií
a lam (rWi!í pMjniinř fiřkolik i
řirli vt ajilrřnoti pp uciuM a tlí-
kolíku iiámých Na rrlA ] r
Ufíli f Kottiorofiťlfh pro atarillio
p Koulka aby nám l-ylu eidiji
1'rtti Koulrt k ': již Marií párt po
krariije f rolnictnl dlw iiovřjiíih ý
zkumA má níktiré nové troj na
zp5ob rniiich jako wci utroj a jiné
a celé jlto hopodářt I avídcio p
kroku v řájlniř-eiií 11 41 by cli inu
aby navilívil tento rok nai ýlau
kde by mři pMleŽitoat vi lft vAechtty
ty fttroje jakých ae užífé pří rolni
cení Auf rice
V nail polťcnoti v lířiíti nezná
mil jinn ne též a lentiím p Yr Hru
řkou z Itousinova kler je jak ne-
vyvážitelná ntudbice při humoru
Naíe etiámení bylo tím užAÍ kdjŽ
jme ne domluvili že páter liouAka
který byl zde u lián v Crete farářem
— a a nímž jsem dobře znám — j
bratranec t lesního
To upřímné přátelntví a ta po-
honlinnoHt jent v Cechách na Venko
vé tik srdečnou až mílo na to vzpo-
mtuat Čanto večer vypravuji rodi
ué a přehlížím lÍMty památníku a tu
a tam ne mi zdá že vidím celou tu
Hpoleonofit přej Bťbou
Až při příležitosti vezmu si práci
n popitém tivého památníku od zo-
čátku IÍHt po listu an olmahuje au
togr ify krajanft ze víech končin a
mnohé (Iftuiynlné aforiHiny a limu
polec i okolí je v ním hojné zakou
peno Zftntat v Humpolci vM mé
nic byl bych znal celé okolí na néko
lik mil an tuuel jnem použít přá
telství p Kanpara Závoďkého který
pro mné mél připraveno pár koni
kočího a mohl jem jeti kam ne mne
zlíbilo
JVdiiídio pékného dne vyjel jsem
ilo Nového Rychnova a Pelhřimova
a p IJohumilem Zúvodnkým který
nám ne přiučil řeci anglické ntudo
váním a ac nemél přdežitont nanloti-
chat výulovnonti přec ni tuto hezky
osvojil Tof a rozumí že jme
mleli rentou angliéinn což bylo p
Z milé k vůli prakri Jeli jnmepřeit
Vopatov kde je jiřkný evangelický
chrám a velká onada lituji ale
jnfm ne tam nezadávil an zdi znám
mnoho rolin které jnou odtamtud
jko ctihodný p rev l'ipal v Omaze
DuUvé v Salině Co a j více
P krWWal )
Trpí li kdokoliv zánětem hrdla
chřtánu a plic nechť nemeňká a oka
nilité počnu užtvatt DontlĎv Plfcn
Balnám jenl nik ly neminul ne účin
kem
Omjifif pk ilfi Tí-Ii
'ř i
N nrhfikf ítVit ''f " -7 r f
míi ij #řir li l ťo lí
Mifí f INrnp #rftjř i "-il l
M'iji til um í I lk t'fť
fři tl li fc' )#
Li fř tftf fřiti I íW-i'y
ftjiljf a ji-lt tni f'f'i ilfi 1
r„ IJií i4!#o' J! I ř)l
fnl pUff' f ' hlt ]! r'--H rf
tlff k ip''4 ltM-4 mtt Jt pft4
tftt i' ot 1 Fftíi ři liíífii 4f'ik
{hh%9 I p fi(ii V'Uii il
InríJS To U't p' k 'i I ll li
dril k iriá ! b i tntit'Jm npljfi
rijtký ťft kli řf ik (
tl' tldíi Úpd#k k'ft k'i jf#
íi kip( # in m4 a 1 1 :i j I
o I fnpti# i d ripn dU" !' íé J
wíitft h obdlftlk l ly
bpl rfiftíji? hfjli lár ik 11
ř iiřnot f Iio Imí hM dU
tájí irh íiiořfl titřiff ít řili
í liá nilíř ly t jmofi I
' iřfrlioďl tm ďi ř hnjlrř
ubytoval jftt ## 4 p V Miioly
oprt byl 6pln p-kuii jik
třao(i tak I fiJp'ii í kf b
itn( á j t td ft a #i pp J"
d: k V r'uly J Kováře ju'
no pk ťtftlii tfínoll jm ii4 j
hod"ii doA lét immolnm tni ja tedy I
ii lti a pk páiié IJtiikftv btífic
Wiřii Ut nvnt ii iti' f ítřr-ii i o trji 1
né ntnfti avého majitde p Httikt
Ceakých i l ho lft ne míi ným il
iílil j ' íd hil řdíi' jakož i nbt ImxM I
obfiřft jínýi b Télko veíkrré ly
oWhody jednotil ett byl by
údný adreář
fť minla j'u ade též vnechna za-
atotipina hIiv pouze holiMvf jmt
v rukmi jinoriárodovcft Čenk tý
denník "Kotva" po pádu "Nové Io
by" zde panem J h hinkulou zalo
žený doufám bude loU tlubr I
pronpívati an nevyhledává zbytec
nvi li na JeK a n ioru íano to cuma
nebožka"
Z uřadníku okrennícli jent zde
ředevním p M lednář okrenni
loklninik jemui nucen jsem niožiu
nvoji pklonu i) uřa-l nentál a ob-
ržel jej vzdor unilovne agitaci pro
tivných Htran
Prohlížeje níň řádu "Západní Jed
nota" C S P S pojednou unijním
zvuky tenké hudby Jak ladné ne
nenou ty zvuky kránné naří pínně
Hej Movanc tu liem večerním v
maie cijviii oni jne m- u ruia
i r l íi: 1 ! i II- I
uiinuy v p risiov uuaiuiei
J' '
„ ii _ t':i r i
im H-t-i- rM
in: _ ir : „ i„i
ii _ i_x i : j í i i
f
KIMlliy -: -au-t n-
: - í MI
irnpvjui iom uo-
_í _ y í i' i i:x ' i i
rum nu oi-i uuie jizue ku inumij
)ien řeku Platte vedoucímu do okre-
nu Hutler Most zdejňí potjlavený
nakÍHilern okrenu Colfax a menta
Schuyler jet přen pftl míle dlouhý
doftti d&kladný O tuV) i(že Ke
nalézá z čánti ntřechou opatřený
mont dráhy IJ fc M prozHtímně ve
hchuyler končící
PřeAed mont ocítil jnem se v vel-
mi rozdílué krajině Zde jent pfida
namý pinek ale voly jent hojnont
Ohec celů uloll poblíže řeky jeU
více méně písčité vnak pftda která
pouze málo výne leží jent již ačkoli
píncitá přece velmi urodnu hlavně
na kukuřici le jižné ol řeky až
poOctavii není mnoho Čechii ma-
zeno Zmíněné tnUlO 1st pouze
menní vesničkou a prohibičním
bnízdem na draze t fc & M V
mezi Linwood a okrennfm sídlem
Uavnl City VzJor síle CecliO jíl
sem dojíždějí a zde obchodují přete
na veřejný nálev nápojů zde tiemož
no se zmoci Pouze potají po kan
arniku to již možno!
Zde dostal j-eru němou niten hu
tvanou snad nátledkem dioři nad
měn tnm do znaěné výňe ne zvédajicl
bok Jtž dle výroku p J Iajby již
I !íi) i j ř Kd )! (
ifiik tl 'o tht ď-t-ří ř kU I
í I fol ií p-pirt )iiplikli
l ták ' lf k'j 'p''í
ť'u iíí d i k'j- 14 k
rlf il j Im 1 4 ť-' i 4 m tf
lfíi ! m ' I '' ku I ' ''!
ki li!
I I ! 1IH I flH' l " f -r
1
ntlrt!') I f l ' ni t lín
Mm i iimIi tU byl ti i lf r b j lmtii d li í l'tl p M Vřnř
i a m ythmtt t%h% přičiň i pknA p vn h t p lln#inirt n
Jf ř V i' Ki fi f 'nfi pííko d'lií Vn rhtlll lnpř
řoři tjl řřl tul j ři fiřm přinnif p V4nř k é'nli #4 k
k"l ♦ni'i Zl" m!-4 'íi v i f r Tmífiíl l'tl 1 pa
yri tp Kii'ii r b'jn-ri dik ] HjiifS - lt pt ř#tlmj
I'ri' I Mii tk i Iriljf li A M
týfb'i lA il t třii rt ií ím -'ťt '
i o ti fr ii !' dMty d'" '
Z f dí- f't j-l "'& 1
ii li n hi('i { tli i wt-liili A
řiiriin Z I" I y I í f pp í if'ik'iéř
[{Muk t I řibyi Ti li'"k lMfi n J
irf( !i tl M p-t" íl pln' J l
tmí ř 'ir (t hb M ř Jíl
jm jli pífoiii H i t I
dřáby ol lt!itt a ř##řf j I
hit l bm lo ntrint jriri r t
fíio Jnt ť!éil!onl fníto
Ao ip!riily m l'j řnlto tlo
¥ nkn l kulné pfn jt ifi
liý I-m kti fý ai nt nití j
jímky jrt v rukii hft Iítka
rj v b u o I p f Fl-ly
lékárna p I I llln td !
11 jon i b : Notitiek holm h
li l 'n!í ný M ri# Kajtinger ol
iliod Hiíili¥ J lláUk obdunl
Mi-ihý 11'Mtíni'f rinjl pp J !
Aekal a Hajný a nln h id ilnniáclin
hártdím p J lo-ř
Kapelníkem jet l ovřdéený
lUAuik Vllámtá kťrýzirovtli
j tuajteitm zdejil diva b lni níné
a ji-viítě} též j nt ji diiateli iu 1'ukřo-
jj „aJu 'fi obchodu obilním
La„fprtn jt p J liunda Kolář
lvj ruVoíuj p štvllk Dále jit
t it f„jý H 0hUVnfk a Si ch
ny 0llfjf p Tuiu Halný
(jkMj( Ii:w)„d jent ér tné (' cb
iv n v uv ntranv Hne
ih méxté má LrÚMioii farmu i Ka
fH„ „ y S dli ký obl jnou téinřř
i
mcťary( Die jijnfi )()J „ainýiu
„i0Hm bydlí p Jon Šťáva a n
vrnj 0j jriiy ' Mimi V
atní 1 Kříž J Hainrdla a Ví
táni ván jemuž Kottnedi J Ibunolka
Ubírají ne východně o cente míjím
p j( Svlíká Kavanu J Dufka
černého a Til Vallu od néh ž málo
jij„ft v ú lolí malého potftcku bydli
Kmidem v obci
I ' '
i i w
I riilii-inin ili' lent hirnl iiilu I lo
'
1 111 řlcv i nAlaia ČAHteéné iíhéitou
I — j i
vi-lini li rnil mni liinl íixt
„__„__ l řtíem noho-
„ (
I J
tato jent převážně čenká an jižně
jeat téměř namý Cech tak dlouho
letý odhadci p Jo Pabiún a jeho
bratr Omažnký zvaný J Uolek a
známý ctitel a pěnlitel ovocných
ntromft a vinice p M Vrána rychlý
vi liiiiiiťai" L ulí uřii-n ii Krhkl J V v
L j )ho L vi(fu Ize až 0(1
_ f _ t%
lifla V l'illtílll V I nllrit 1(1 Ail
0řt hanini a v Ilauer a I)o-
i ' - j - ' - — —
Ujkal v loni co vynlanec na njedu
( S lS v Cedař Haiddn Iowa
Be nalézající p A Chmelka Janovec
L v ůloll pp Kr liabka V Ilunda
a K Kylian kol jehož příbytku prá
v{ -0bě vynlapuji
Přicházím do obe DotiLdar maie
mi do Mors UluíT tenkého to
„rřt měateéLa Diraziv lam irvnf
„avntěvu učinil j-em p F HyneM
v tto hontinci Vžhf iet iiž
věnr tiikn imi i um llvímS ift
Samaritán od kunti a veřkeré jeho
i — —i
k 2oo liber čítající mano k tomu
Zde každý jet téměř domovem
dobronrdeéná povaha pana Hyncne
ani nepřipustí jinak A byl jil
večer a veči-ře oIby ta přece ponlou -
}rno mi telA rhutiioii Večeři V
— # —
maie ciivui zavita prvm večerní
1 boft pan Kr Vopálennký majitel
Uitrklt ffw lM l't Tik4 wpHwi'
fii mI4 l kf ro lř4 il #řdi
l I M J'jkn l# jíl tfc p
ř' Mi ri dřVtMhrt #kltiřMl
itflmnf #pdi(k a p V MI
# drj ltl''l'l" f(f il # p'i
JVJ rd lhf ílniffn mU''ÍJ
d-íili
Iři'1'! W rinr I HMH HJI1 rw'f 1
1 1 1 1 1 ii i 11
rnl t Aftl #iiřt M l-t ilřttlilf
lUřui bi U prf jiko kp ♦ '- 'i i
t in lni l Wlll íintumfiít olltod
'iii UjFfiní ť ť rn-piifAb
nbrl aby ifnot prinfk't opUť
k'i ijbn k typ4!d fbřl i th a
ij fj h t1t f pkié m 1 lib"
-( mil m ♦ b-ř tob nbjdnl
frlm k4r i p Hmhy
t pit rpt t(-il a tak tn dál A
dl témíř 'bi pftl rin4 kdy pojnď
nou iMř rf b íleni part Ant
Mtjiirf při lwí by d! nvého nta
Ik')ii piV'áií řit nohy a po
!)!
r kr)' al
PřřilrlHldrp jifUtíliíí rokli
Vyjmi te poaledribh Kl roku hd
be i iijnřHi nt"ltí a íiryvek letí
ředt ivoat ant h'l# okIiI ne
řr-třŽité obliby Hnntrttnr' Mtomaidt
Sítters PHihol r'ku on
niován bi l vydáním imi'Iio kalili v
dář této Hitler V hřmi o uMtáfif {]
pno!i ttl a ii tniícii pniliviilioiliiCrMi
tohoto léku obilriié bude Mjediáuii
Každý mél by ho Mti Kalendářní { j
čát a výpočty hvézdúřiké v iiřm Ij
oliinžcne jo ilo liejuiehti Ii po i)
IrobniHl spraviie a éetlt ntattntl
ká humor i vin ot itnl obrázky v
to zahrnující junt neobyčejně boba-
o u h řníiinavou t prosiiesnoH
I"stetterova npolecnoat v Pitt-
a fltf 9š
iiirgii l a nara jej vyiiava ím
méntnáváno jent jí více jak nedenát
onob v oboru mechanickém a více
jak jedenáct tněiícn věnováno jent
každoročně úpravě kaleinlafe toho
MftŽele jej zdarma dottati u vnech
lékárníku ft venkovnkých nbchodni
kil a liřtéii jent v řecích: anglické
německé f rancotizuké walemké
norvéžnké Svédké holaridnké cenké
a ňpaněliké
Cl p Dontal : — Nant uzení jaké
utrpěl jtem minulé zimy přimělo
mne k tomu abych použil Vaneho
PUcnlho líalnamii Já prohlašuji jej
za ten nejlepří neboť pomohl mně
Když vnecliuy ontalní znumé léky ne
měly nijakého ucinku iJiiporucui
váš Plícní Halnám každé mu Vdož
trpí UHntuzením
S úctou K P Hělouň
Kupujte jen pravé titvtrrovu Itk'
Na každém musí býtí jméno refero-(
vo jinak lék není pravým
'Hořké vino" :
iMfpuriiěenii nejzkuneiiěJSimi americký-
ml lékaři co ne i letmí lék nrutl v ne ni
žaliiileéniiii a Interním neduhům
V lulVI ULiraauh AlnililiII
" - — — " - " tw
hiistliulcl i k
Jon Trhier relkixilM lui vínem '
3')7 3 a 401 W 1Mb st
íf
Dr Bohusl Malock-íJ
oo-Ji
ťsmlcy léicat
oží
PRA (i UK
NEBV
1
iiiiyittnuiii 1taai :
kW-ral naat ebautnraa alWínlia "v VS"
ala pra nbyfajaá I Ji-tuaá plva obdu aV
alaal na aalt adraaa M ataaloloTych V iřSV
Oavlaa mimlmu pmtpúrm ptf melt ibrata T(yl' '
ly na adraaa j-jibo (rnaiy nati kaclat
kalka "aiUv B—k f Uif ťfU" oW'l '
Jttl lfaapia aa paliva ttVbo drnlia Jako I
tlrlt t_l tiil—l~ "a
i ř)uhkiMi uub" "jabii kt"! Moav1
'" J"- :
IlelnrhmaB C i:
ii ix n-— u i
t w „™lm
II il AmAAÍ ~
— ~ v"
joi ťWaíMoa!
191 Zi41'-tr Bul mra aaraaa vaaran roc
í
I
f
již li