Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Dec. 21, 1892)
POKROK ZÁPADU Tilr llil JtM tlU 'f tfn tnut VtMif kil tu šiř! WÚ TMůl litím Vlili MOK JrU % OmithUi PVeb Msfff it fW ř4 f 4 -'i l # f-Jt'- : -' # (" ItMI a-"t) tl i j y p ()' N r ř' i f ! c l II e -' t o kuří i-l imt í litrf If riM r- f# í ft p°- ! 'rl- # li H" f'í '" '' ) )'" ( ut'-- #y$ť í-5:"l# ''# ííE' j J ♦ H '" - f ♦ I l tlSl frM Aip)M (' in-n #- )( I I ft f V -- My 4 ' ( )4 4~f pttiVf ' f řNi f4t tií# M!tílf t t) f ' t-ii f l ► fw t$mm i% i-'Ff% !#♦ řSfK''t( fmé ♦- H !♦ ( !' jikf ťři f ' t4 ií! ( ) ! ifc m 'i !# ! yl4rf4Kl A4r h)mk' té- Omaht dne 21 pro 0i Il1t!)( VOLHA tlU lTKÁ m U f'třiiřlií)Mfiot tím ) ){ lo Té V 32 frť!i ťo třrtf (rn ftíjdkfrli lt!n( kiliJÍ p!pktoř4lfi( i(kU juVnl I t('i) i v -Vlnícb 60 lrt(b rtrřJt Iřtilo Ultk li(A clcklofilní é IiUt tni !t!notli é řřkincr jki f o f Irťmrtfm Lrroljii kok Jit v Kviort ťuoo ným B miřiitprli4 krt# Francie tuMajich jil ni kolik a ilo n u'h' roku ]thh ní kolik jich infti mtil? Spaníltko & I'ortugUko mílo lil také KVftj díl Itálie neufUuU v ohle du tom pozadu a Nřtuecko Kakou ukem hodlá ř(kladu tohoto ojfi) ve avého následovat K vXnocCm čekX kaIdý smhtcl nfk nřjaký tn d&rc-k jen uhohý no vioář této Mahá naduje j-rutrádú Vlm přece ale o jednom dárka jd kýra b' ms trudné srdce novinářovo rozvřřelilo a fiice kdvby kaMý od Iřratel který po tu-kolik rokft dlu huje oajednou ei vrpofntl a třťha co vánoční dárek vydavateUtvu lintu Bvfij dluh ionlal CHVEIAND V JCDSÉ Z POSLEDNÍCH avých řeci prohláxil že prý 'Vtrana demokratická potřebuje oéictu od mrzkých a nchodiiých umí rfi jež v zásady a cíle její vlouditi t-e Lrorí" Nežádá Clevelaiid na Mranó vé tro chu přílií mnoho? Kdyby nkntecnř' demokraté takové ocinte podrobili se meli kde pak t(lítala by new yorská lam many 7 RepublikXní v Illikoism tu vlX du v rukou po 36 roků nepietržitA a odevzdávají ji demokratům an htát nemá ani jediného centu dluhu dané (státní) pranepatrné a úutavy státní v dobrém pořádku Tolik nemohli říci o nobě demokraté když vládu republikánům odevzdali a nemfiže to říci o aobé ani j-den jediný de mokratický stát v celé Unii! CO WA BRDCI TO NA JAZTKU — tím as řídil ce katolický Idukup Slianley v aev Dakoté když minulé ho týdne prohlásil že prohibice ve státu onom úplným flankem j-t a že když lul zákon ten zachovávat! ne chce také odvahu k jeLo odvoláni mlti by mři — Jakmile zákonodár stvo lidu přlležitoKt k tomu pookyt ne uvidí pan biskup že odvahu k tomu lid také fk úterní již má NULIPÍÍHO JAK BK XÁH ZDÍ PSO atředku na obmezenl pritřliovalfc tva chopily e paroplavební společ nosti nelx)f koncem ttdn oznámily že na dáfe žádné přeplavní lMky pro mezipalobl prodávali nebude Jeli kož m álokterý z vystěhovale!} tolik penřz má aby přeplav v kajuté ti platiti si mohl jedt toto rozhodnuti společností přeplavních se zákazem přiítřhovalectva téměř totožným rtÍTOMfti AOtTCJK II ZlfAČJfOO mírou o spojení se mřst New Yorku a Brooklyn v mento jediné a mnohé l davodÁ Jel ve propřcb spojeni tohoto Jwa uvádřn niloř nasvřd čaji toma že spojení ono ohma zněstfim nemalou roéron by prospř lo — StaoeIí se sjojení toto skut- křf ťt r rř # 4 !# fJíHhf ppi k'fét hf iý fefiři it% Iďm jříiilhí tvcUHl Mřjítffti á '!i 1 I b! d t lt í ' rt i ř# í h l-rr fcf H í m t f ptt t f siMft !! kMHH fři k flf Uhf t J hí (ntml l"'ň'l!t íe Jrf t of r h' I fcíf#k S"ft H k h l t jíftf ř l( řfT Mt -t l l lil U ni ! Mříi lij b (: fídii- serřf á 4#n'# kMA mí t k # Mftk ) t tl OrliHA 'if iroa4 srátán ♦'(! fJtmfm Mif4fm li l f nťf Aií pMíftí ttk ř#Mj' VeS4f pt pf yfsm lfttn # J#t v ťit-ifllitt íi ihf ♦ 'Ad fit pil- U ifk #- !(♦ b l# f t řtpj frňti'ííf m k ť m i I f t 'ft4tí tp'dk - i i i ftflíi pff( #4ť r-i lili Jitehti V rozumu f-oi4 fíA )s lMi# iVIliM kťrál Jr(é u díl m tf aniři kh s Aplnf ni toihli trtn tká l'f"lbdt loti if tMiíiO lt ( toííl iamfffatsrf jkfebkilt ídwffí-rb tb i-h délftí k ktfři na éieml haní lMr bydít lei na prtei r p1d am#ří cki v tnU a m In avou ! Ki- nd otfáíd — Čím dřfte iaiiiftrá táiil lakfcb dIfilkft ratoli#ni bi de líiri l'p# bud# lo hejen přd tli l- tiii hiil i pro oIh li!lin to kleřl na tmťi po třtiine zét( NisLIDKlM řotibsíno ozor nutí iMnidii sixdkovehn jírnl upíráno jet tnriitátfil komii iibrhndiií právo předvoláno svědky ku složen! požadovaného Kvdictvl přinutití est tiynl všeobecné uznáváno íc sá koti dotyčný v njnejií své íírmř mrtvou literou iet a že by tudíž ná ležitř opraven hýli míl 1'rVjeC i lid zákona jímž by konečné jednou uíiriřria byla přitrí neustále vzrůstá jícímu vydíráni se strany dráh ja kož i nespravedlivému onomu nadr žotánl jímž jiMým zasýlatelum rftí né výbotíy na újmu méné íťaslnřj říth jejich soutřžulka udělovány jnou — Jenom tenkráte když komu si této také příslušná tnoo udčlena bude bude moci účeli svému skuteč né tak zadoMt učinili IIaviíčkCv Slovan v filat ze dne 'i dubna 1851 princ! zprávu že vláda rakouská povolili stavbu Nár divadla a v čísle ze dne 12 dubna t r přinesl provoláni sboru pro zřízeni českého národndio diva dla v Praze jehož předsedou byl Frant Palacký a členové Derger Danléek Dittrich Krben Jíaklík lit ráfek Juriginan Millner Novot ný Picek Porth Pštros Hieger Iíivnač Šimek Trojan Vaverka a Zeidler Vznesený jejich cli doítd unkutečncnl teprvé až po 35 letech Jaká krásná příležitost byla to pro "blahodárnou" činnost kazimírQ po dobné oné zlomyslníko kteří štvou proti Národnímu výboru že nevyko nal divy a zázraky bez prostředku za jediný rok přípravné prače Sk svobodou tíh ku zdí se to jiti v této zemi valem a kopce neboť v jednom z nedávných rozsudku avých nejvyssl soud spolkový pro hlásil že svoboda ta jest tu pouze jen trpřna neboř poštovní úřady když k tomu kongresem oprávněny by byly mohou zastavili poštovní dopravu jakémukoliv časopisu nechf si politickému náboženskému či poiecenkému kdykoliv by zásady jež šlíiti m {okouší úřady třmi za skodne lidu neb v lide Spojených Matu uzniny byly — Pak li sku tečné naíe úřady poštovní nčady práva podobného domoci by se mčly tu přcttjčnény by tlm vlastné byly ve vládni cennuru a utanovenl ústa vv že "kongres nemá míli práva obmezovati svobodu řeči neb tisku" utaln by se pak mrtvou literou Dkmok katíc kc Casopist as ještě dost nenalhsly před volbou a proto mut lháti i po volbř Když to činí obyčejné čaxopUy dáme si to ješté jakitak líbit Ale když "zUIné" listy lbou jako otec líelzbuh pak je nám to přece trochu tluslé Chicag ský "ČecholoanM spáchal (či t Siotáka i Amerike approprioval?) článek r nřoiŽ tvrdl že prý repu blikánská vláda se m-tl na přinteh valt ícb ta porážku utrpěnou a proto nařídila 20Jennl karanténu pro lolé přiatřbovalecké Kdyby "Čecbo- 'ftv" fy) ilfff I 11 by I krftffif byl MPfieM bn l V f'# do I télt fs f ?J tntéh přVf ( ni sss f k Ifl přřř St M)fJ b ínfit llrtifil # Je lkn# p eh'dsf ieifř !f4 tk4 }ft l bfnfJ f-f-t b-f fefr4 Iřfísfrt tilthhiVl í '( řf do!ivtn" sl4f( fitci n ' irt ei tm ♦# lf i dj by li hf Ir fti' ivifiobo Viff Mfřif fv t$4t f rl řortl íefrlf"b ifiaHh hith proti ffi MvsVff jff ## ' mtif%ffhH f l(Urb bmll e(t Hfíht fftftoi a sMf#lfo }koíl pfbAif M Weklř I o e h efl) #m t !edf d diA pí )ť iit t lti ÍVo!erli i ířtHs íí'ík t J kr!e svfřřt i'Uinm sb rhsf ik'sfsot t% riiiifrfml ififl ifiaf tfřiřfl $ r#J hř til prárf k-j ]f f jet I ř'ť I Jet htt ťtp třřli I ť ff 4 I tflivi flei Arefi' ř'diiiři'i } btrt nsmtii ! Mfcdi ti trvfl k"fiíf Prot ď rhktt Ur t# k !At#ř! i přijmutí fjikrio r t'Uif 4a n kt st meisftí přitíf'iv'ti hn I# řimi nim ftefoflf ! J thiét ť ři fAkoriA hjntlHm který imsj #fs) přístup hlt' irn bisrAwi bráktim řteihojtielfi hedtitittro I p v ifttfrt uA li J mfll velice tí k !} příští hov atertvo f idřof víehii ala fvaíjf a přehl II tak sketeefí příčiny mnohho to opravy f alubuje V New Voaafru ffaTErn' t Ji time $ asláno od řeké díky K teřifty Zajfeknté která si trjee ts ) uje ji k lf la nkMinana pevtxtnrn polkem "Order of the Obt Cdony" který cblsí -val v Ml(tsu M b" je vyplácl dívkám kdyl s vdají víno od 1500 do 13000 když s stsnou údkynřmi sjxdku Zajíčkova loJi la do aiiolku llfí v m lf cb splátkách nyní vsak vtilo najevo Že ce'ý po lek byl holý Ivindl namířený proti chudému lidu Toto Jest novjt obrá zek kterak se krajané nfchijl pod vádřt cizími spolky Nedávno lyl ollia'n odobný odvoi v Chicagu pod jménro "Íierman-Am riesn Saving Union" v Clevelsndu byli napáleni krajané spolkem "Fraternal (iuardisn" a nyní byl opět v New Yorku odhalen podobný švindl Krajané by midí radřji podporoviid české sjíolky a nevrhati se v nátuč cizím Avindleram kteří lákají Čechy ku svým spolkům jen aby je o jich třce vydělané peníze ošulili Tím vřtšiho odsouzeni pak zasluhuji č— ské rasopísr které podobné sin dléřské spolky oznamují a jako se fialo sl Zajíčkové které byl uvede ný spolek v redakci u íllasu Lidu xchválen jeíté svým odporučením je podporují PoukXzali jsme již několikráte na smčr nynřjšl doby kteráž siále víc a více k potlačeni přitčhoval ctva smřřuje jakož i na nulnoHt toho aby za v čas náležité kroky učinřny byly aby hnutí tomu pa třičné hranice položeny byly a jeli kož uznáváme je co nejrychleji ve smíru tom njaký krok učiněn hýli mři a to se strany která by náležité váhy před veřejností americkou po Žívala připojili jme se zároveň s jinými redaktory omaž-kými ku žá dosti kteráž z popndu red zdejšího nřm týdenníku F Schnake-a k dána min týdne zajisté nejMÍInřjš( organizaci občana přislřhovalých nřrneckému Turnbundu n kteráž ná sledovní znřla: "Ctční pánoé! Žádáme vá v souhlase a resolueemi při přlležitoNti sjezdu zástupců nř mecko-amerických spolku ve Wash ingtonu fxlbývaného přijatými o svolání konvence záitupco občanu naturalisovinych Konvence tato odbývati by Ke mřla ne pozdéji jak v polovin© ledna v síni turneru v St Louis Mo K projednávání předlé- hsly by: veškery v kongresu dosid podané předlohy k obmezení neb zákazu přifttčhovaleelva čelící jakož i zprávy ůřadníkfi spolkových k to mu se vztahující Dále konvence tato mela by mttt právo jmt-nem ivesaerycu nsiuraus)vaoycii owanu 'tétozemé kongresu prostřednictvím petice přNlušné návrhy v záležitosti té ociniti a falešné předlohy ony vy vrátili Podávajíce návrh tento ve říms pevné že činíme tak v plném souhlase všech naturahzovaných ol čanfl celého severozApa-lu S úctou F íchnake red Nebraska Iianner Kd Ilosewater red Omabi IJee J Hoický red Pok Západ" & Ne ble red Danuke Pioneer a C A El mén red 8venka JournaUTribone — O d'tdsu tomto Jednáno bvlo koncem týdne ve fHihfizi výkonného výboru Turnbundu a tu usneseno Jl fi# fcfipf orf#ř)-r ďttfA "' řtSSVí l4#SÍl flfbff př:W § p"fi pUofAeff l-řfshlnf sh pii rtsjeri mti filmsci Jmi ťttrj I ms#i v Ir mí spolky Jiftfml i přMJhovaM #st#f ajíb upnuti) tk thf of s m s#f'fv# fetirst d"ýřiá pí lin bftl řmořiff V A tií tbU poplut f I 1 tl ptul edwitlifef rHfH fl Mitrhpfl f tt If i'1e ř!4ítnř V íi n b t- pit Jmf flíďd t vtefti přmenA rfotřie mt l:i?KiJ"i í #tmi4elf ftikds IMné #pfft#v#lsrtf ritdI eol f 'k len jef h f f U Vll-ti{ V ti k"' d-itvtrt l fHf éhtM4fnt ptthi nal íl mpn %ffht 0 ibfe rjrř#nl Jb K li!evv4 i4 k'! i eeloíln !o um t#Htl v4 t#mfMf ftf m ! fit tff nt 4 í!Milif 4 oí ffcstn fi't ťftrtUn vďrsr Nlmkem Aritbb JťarafwM llors funnv H ik'itliSfii ífoii fi4emt i)lf)!f 4 íř?lři4 pl# i t#vře nu M r?#ff f4fi?iít toa4li lo V rMtii jffj ! ti rul vejiti smluv itrbín w pl tnot Vjlvot r44 do Jeo tlivfrb isoil UmM n tletlioi # uvalil U4( staf vJn4n4 jest fiiiinnnl lfi Anglii otiledfi rivoriKníMitl v mott Itefiřfiifiv1 pil feml pltpoml níito jet fa 4íeibnt ria resfrmt fnlnwi vvříeiii tiets 4 fíAil řs iíitent hjrhejM ns poměry Kansdrni ivUttA puk ale ponory Jel veIIy k vyd4 n( znAm prkUmae d ift na iodA k nadkií průplavy atnerfekýml plující ukliďijírl pil feini l)p7orfiUj line vefi fU nebylo by xáhodtto atjyrWnt na Kartiidé flln# he4vUlými se atsll v nbledi otrholiiíifi tím íe bychom ol NlaiMry svfij vlastni kanál k moři vedoucí sl zildíll Zápletce a jilm americkou republi kou Chlll vénována Jet taktéž náíeíl tá fioornont a uvdilřny jitou Kslm{iť ky ta jakýchž urovnáni zápletky do tyčné docíleno liylo Iile olpfiručiije president uby se sonostrfivím liawal- ským Kiloen(m podmofaého lana lenMho sjKijení docíleno bylo uvádí [MMlmínky za jakýchž docíleno bylo vyrovnáni s vládou italskou v ráleíl tostl v Aew Orleans lynčovanýeh jhM- uanycii iiaisKycii zrninuje se o nepoko jích na bránicích mexických m krocích vlády naší za účelem jich jiotlačení odporučuje přijetí zákona zakazující ho patisk splsú v jiných zemích vy daných a vyslovuje se ve prospěch pod pory vládni jMMlniku průplavu nlcara gilitlIHkébo Ial5í stať včnována jest zprávS se kretáře jxiklidny při Čemž kladena jest hlavni váha na to íe od 4 března Jhv) sníen dluh nárcHlnl o tSMHW a roční úrok z téhož o lll3440 Na liense vypbu-eno do 1 listopadu lhlř2 administraci nynčjSÍ 4:t2417870 — 1'ííjmy vládní v posledním roce úřad ním obnášely celkem a vydáni H5"3805fl tak že jevil se přebytek íMmfl Příjmy celničnl v porovnání a rokem předchozím kle sly o !20(i{241nH za to ale příjmy z vnitrozemních daní o V48S113 zvý šeny Zprávě nejvySšího iiávladního véno vána jest pouze pozornost Kivrchní an dle zákona zpráva jeho přímo kon gresu předkládána jest Při zprávř sekretáře války odjioru čuje presbleiit zrušení různých nepa trných osádek ve státech západních kdež následkem civilisovául se Indi ánu nutnými již nejsou a zřízení za to vétších posádek na místech kdež né kdy skutečné zapotřebí by jich bylo totiž podél severních a jižních hranic našich O zprávě generálního ioštmÍKtra z níž obšírnější vyflatky jsme již podali zmínil m presiilent též obšírněji při čemž hlavni důraz kladl na zdokona leni jež za administrace nynější pro vedena tu byla Totéž plat! i o zprávě sekretáře ná mořnictva z níž podobně výfiatky jsme již podali Při zprávě sekretáře vnitra věnoval president hlavní pozornost pracím od boru pro záležitosti indiánské a odbo ru pensijního pfí prvnřjsím nejvétil váhu kladl na vyjednávání rnznýml kmeny indiánskými ohledně odi-toiipe ní částí reservaci Jejich hlavně pak na vyjednávání ohledné odstoupení pruhu čerokýzského kterážto smlouva dle úmluvy komise a Indiány kongre sem před 4 březnem lífl schválena býti nnn1 nemá li platnosti své po zbýt! Při projednávání záležitosti odboru pensijního upozorňoval rre{ dent že korigresem I100-V)21 v zase dání tomto za účelem uhražeot achod ku ve fondu pensijním povoleno býtl musí Vrtilsdsřit fe řlleÍHjtl fintit #yt4 fo-i dfiH péfifirhfth iflptrtittn ptml dent JrfiSňf4nl pif Jsmitl hf n ř'iftlřd f4'siť-(l t dl frtoe! Ahtt bfjo lMIf(l liol INMitk? v4fe f 4ov J#ť i#Uli jifl'1hfo Ut tnthii prfnifft a liftvfil pfilair 1 4o jst k bmC k ttiňtm mh™t vf v- ttélu-h pMM fttm+téttfth f pAif-il itti Ucítit Vlřostb AtHfm itpo?tnj pfdnlř #'fedefi tfttifhémi tifáttJffitl ff frikrnttl thnYttf f f"iťpí tťnt plU t I fříhfftf h4ř'ťl an #f-f d #4dnf d'e ftétwl karaoMn V rukt-t Jedit!Nřři #f44 p--ífla fed"t tenfrrt Ptl m k4t- Mtnftfl ťfUi ptf hi P4 abf llfěh)fírlv if(mřef ě i#ftOif#w hy lo lak atf #4 ]mf detotrtva ťiMhhn ehřáoěny hfU m-itlf Zíytek pefí trK4 jel #4'e iťsfov vlbv4 tfttétf MMjjffcs' Htitr lírhtnt V Íl-Uffiel t( I oiřfbU H-titt (ri#uttto{ komín ofiřN-dfif jakol hikif diooff vlitého n ol by lliit řjHikAjeřiri4l f Kanad1 !th l#jiMbo srnlilenl v Kana M i d! dí liáejír ff h jr4 s# pttrrá itiřfí k deo{ lwevsíot od Alf g!íe usní da!ek a kdy ntel lk'-vé ruohffti-osti sl dobude vsi- kbo Vlivu V p-ditire naU aiiielnl ( tm V liwlavne veřejni sfliSíl lidu v T' font" v Kana-le mlhftmué Jíl e si'ič tillo na lidí V híl m JeiMÍo o bodotwrwwtl Kanily pn hlásilo se pil bUsovánl 1111 občanu kanatUkýrh ve proěrh úplň nel- ' vlslostl Vl ve prospěch připojeni k H}njm Htátfim m pro stávající koloniální systém a 7t pro zavedeni tiKinarrhlrk4 federace Počet těch ' kteří se prohlásit! pro připojeni k Hp Mátřtn byl zajisté nápadně veliký k nim možno p!lpčfstt 1 ty kteří se prohlásili pro úplnou neodvlslost neb neodvisloatl Jest třeba drive sl dobyti f tH-t vn%ia% lili f řl IOlÍMIif V tits litátfk 7 lf-fc Hl"iiiv 'l linejí III A 7fcfctlif {omýštetl Poslední dolsu se v Kanadě výsky tuje mnoho známek fieokojenosU a přesvědčeni že koloniální systém není ku proiěcbu volného rozvoje země velmi rychle se šiří Mo!no-ll řečenou schůzi brátlza měřítko veřejného smý šlení jest patrno že nejméně tři osmi ny veškerého obyvatelstva sl přeje změnu ve skutečnosti vsak musí býtl tento počet mnohem větší neb jest zajisté velký očet takových kteří nechtt avé přesvědčeni veřejně proje vili a prohlásit! se pro radikální změ nu Hychlé síření se tohoto smýšleni ve prosiěch neodvislostl lze z valné části přičítat! nepřízni jakou strana Toryft v Kanadě projevuje vůči Spoj Státům Oni ochopují že Anglie nebude moci dlouho Kanadu udržeti a to je nejvíce děsí Oni se domnívají ačkoliv k tomu nemají té nejmenší příčiny že Spojené Státy chtl Kana- ' du pohltit Pokud však možno na této straně kanadských hranic souditi dle veřejného míněni pronášeného v časopisech a předními politikáři ne všímá bI tohoto hnuti americký lid nejeví v něm pražádné účastenství a nehnul by ani prstem aby Kanadu získal Veškerv záietn v tomto linutí se jeví pouze v Kanadě beze všeho vlivu ze JMKijenycii Matn Jest to jedna z otázek o níž rozhodne jedině čas a Kanaďané se nemusí obávat t žádného zakročeni se strany KHjenýcli Státň Do St Paul 3Iinnesota r Oznamujeme vsem kraianftm W I ř # 1__ _ tri i m f kuti iy mi prau iiua na rouro Hospodáře se předplatiti neb staré jV účty vypořádali aby obrátili se na j našeho jednatele tamže pana Jana f y'ci v čís 607 záp 7 ulice V Kijrvi lim rwltftfrtA rkrkMlanlf i Atlm Pokroku ZJn Iřolnnrlřn t Pnnh l) IIUIWIIUUIV tm WUUIII 1% Mimo kalendáři v seznamu pře- s in ii jiuuc uTvurnycu iname lei ro- y vnj počet náledu jících kalendáři X - ' Cech: v - CeAoaluttnkí kMt velký ob- Žanský kalendář vyUrný a oblibě- -ný to kalendář Cena 40 centfL t FeHrkio XJrtxUí kalemliř leden f i neirblllienějiícb rroatonárodnícb i é kaleidářu Cena 40 centu £ Kdokoliv si některý i třchlo dvou j kalendáři přeje buf koupili aneb oo prémii oecbť bei odkládá M ' i přihlásí pokud Deltou rosebránv I a k J i r tm i % jm é i t - 4 - '