HOVORNA
wt pnti# - ♦
řkfř I I H-UU mí t lvofrJ
MleH kterákoliv 4 (! t
vtri výstav tfHí t v'nt j-ř4 I
M fc'd mám se i 4flí?ftí t !M
fit Kanní Polka
itrril —V iíMm-siI t #- řf
(a t# na ff Jo# 1 ítml
a 1 1 a ut tú i # n#-
V#tnf ít t !] I v4rt -
to ví třft4 Wen !- !n
Jvrvr rk — IV h #íl!iftf
ada fcirf áií # mm' Prky J
tfl jr Si'ff amarM-ký v('#thr
k lMrt K J-igř
V {'# t4 U jihmI-iA
llt jf!tn"0 amsřHkf h}
t ři Jn k l'ř0}
Ii!ř I jt Joiit kon'tUmí ijíw
Slmlonj (' Nb — IWÍmi
'H# v Hovorné t ) kdy pín#
tvítov vfativa f 'hífg' Jk
dJoMÍK potrvá A t ) bu lt er% do
pravní tnlit ni? Jed#n f ťnkř
(tljir — I) Mvttová fta
kolumMrká íli4l-h bu la I kvílná
'1 dl titfiMeftt kofttífes-i HJve
Jk II října BINI bfti ieifil~
) Oťekává w le jlidn spUrnn
bud it rta lam i péi t jednu
J"!nu tfetlnu f-Ioé tpry
Nrli— I'roÍio hIIi }i
voroí k i 2 uíktlo IaluJ oíkoho
klo fn4 hi ttÍ rnajcti-k
tn&I }4!t ijr tUt iruku? ČI mu
i Iftlujfcf niKii útraty f intit a Ivo
kktjr a ak x6iat t náhrady?
Jt Ka-tl
(hlpovhl—V civilních oui!fťh
totil o nélitou náhra lo nmQIt
od oliialovanibo Hti4loati caru
ka V" oudech kriminálních ť-til
tiři lalohé o otr(oUn) mm uhlu
lovaný dát eáruku íe ro k atidu
dostaví Kdyi ten kdo iirohrš! ni
íidio nemá nemíSíe ci ovít-m ti-n
kdo vyhrAl nic na tlm vzltt a munl
se upokojili a tím vfdomfrn le vy
hrál Dardanelle Ark— V Amerikánu
re dne 19 října ne bani jmico ccro
kýiké což DťHouhlaHÍ 8A xprávami
v P Z ani a poninera přiloženým k
mapS Oklahomské kttrý jm od
Vás koupil ani a cp8loiÍHcm p M-
rtíe Kde je pravda? ProRlm o
objasnčnlr irant Ivllma
OJpoviJ — V zaslaném výfttřižku
i Am čteme:— "(Matně pásmo to
má málo pozemka které by mely
ceny neb má málo deírQ a úroda
málo kde při vodě se vydaří Jou
to hlavně pastviny a co by se závod-
ňováním z toho ucimti dalo J ro
chudé osadníky tu není lákadl1 řád
ného—" Tolik Amerikán Neví
me kde zDrávv avó černal však lak
dalece nám známo platí toto pro
západní tři pétioy pruhu LerokyzQ
kdežto východní dve přtiny neb i
celá polovice Isou pozemky dobré
Proč by jinak čekali na ně již od
nynějška mnozí osadnici kteří si je
již prohlédli?
Omahn Nb— Prosím sdělte v
Hovorně zdadi syn který je právě
ve službě vojenské maže zároveň se
svými rodiči beze vše h překážek do
Ameriky se vystěhovati
F IÍHrloS
Odpooid — To závisí od vále vlá
dy jestli chce jej 2 povinnosti vojen
aké propustiti Obyčejně není-li to
právě v době války vláda syna tako
vého propustí
Chicago— Sdělte v Hovorně: 1)
Proč s jakých příčin povstaly ty
dvě strany republikánská a demo
krati? 2) Proč tak thusta je řev-
covství terčem vtip Q v divadelních
kusech i jinak Václav Lukeš
Odpověď— I) V zerui kde lid
tám sobě vládne tvoři aobň zákony
prostřednictvím svých z volených zá
stupeft a voli si své úředníky musí
býti stran politických nebof je při
rozend rozdíl ve smýšleni a náhle
dech Pokud terně tato byla pou
hou osadou anglickou nebylo stran
O vládu starali ae úřednici dosazeni
vládou anglickou Jakmile vznikla
royilénka odporu pruli vládě angli
cké jil byly dvé strany totil vlád
ní a proti v iádní Když prohlášena
neélost od Anglicka trvaly po
ftJjský t dv# strany f ttnl mJr
Mil I fí MkloftJftfrh Aftgli)
wkljf strsny fntlř( Kdyf
nihAnt ttyli rlfhj nlttlhn thmt
t Mk v #sř'rllřf (frtii inlkt
lf ry Vínikli #!řtm řffH
st Mf ílsftrí nlHhtt jJnl n
íí"fflli1 fnfpřp hlUh' p'i
fit t p'l#fftlJ4f k Vlníkl pnd#jl
řn di"ii' ki Hum ttptt
llUnk4 vnikU t IV1 sic
hlvftA rÍ4t lkm pfAliotrk4fk4h
m)'rtl nt rfi lUmttMt
}cM kímnl (Í4 p'fU h ly j
k oynt r4 titkktiím J(Ki stitH
U m fni(hti třt tví dl f4tA 0t0
rii4pln bf ti ht iimi J
'firkí kompf'imlfn foki
lv4ftt fttltfHI j ♦♦řřn "
jílnřc h liř#M MMoři eíl tibn
nt iři o lpf t dlln Viník
třinl atxdiiť nUfiiki kterl
Vfí-Jli třfi řr nblík4(ik4 klřál
v kUvftl h tfwt h byl Jl i4re
vt ft itřinon ř# lriitii kl— i ) ÍU
tíi hyb im dtfi Uřřtm
vtipu oř#ml přfMinoliá sr4v(i4
přilvl svllíf vlk pr4 tik mi
díj tílko i tjUtiti
'JO NAŠICH _DOP1SOVATELO
Vtikun Oklahoma T SI iíťp
CVná rrd4kr! Jem putinnen jv
koho Č+i h a vUti pxlti zprá
va o OkUliomř neb ďn(44m dopi
ty l naiich krajanu 14d](clc! Uifie
o radu a vysvítím! o U-mto kraji
Proto dovoluji st ve vaipm rzlř
ftém a roisáhlm lUtu npat pár
řá )k o naAl zaslíbené zemi jak to
nřkteřl zdijsl osadnici nazývají
Ponévad! není tak lehko nťkoho
vyzývat neb jest velký rozdíl v li
dech některému se zde libí a výteč
ně dali kde onomu j't naopak
má rada jst aby kaldý sám pře
svédčil Tun chci říci že člověk
který hledá domov ať rolník neb
obchodník a spokojen jest novou
krajinou odměny neujde v Oklaho
mě v krátkém čase
My zde v Yukon a okolí máme ty
nejlohatš( pozemky například Ca
nadian a Oklahoma Co jsou vyhlá
šeny co srdce Oklahomy kdež bydli
mnoho českých rodin nejvíce sem
přijetých z Nebrasky a Kansasu
Cena pozemků neb farem o' ICO
akrech zde obnáší od $1000 ai do
$6000 dle dobroty p&dy a vzdále
nosti od města Vody máme zde
hojnost a dosti dobrá zima jest zde
mírná a krátká Pšenice zde letos
některým sypala až 43 buSlft po
akru vzdor nedostatku vláhy v
červnu a srpnu kukuřice byla dosti
ucházející Nechci ale upírali že
zde částečně panuje malarie mezi
novými příchozími Má se za to ?e
příčina této nemoci jest velký pře
vrat prérii a hnijící pfidy Máme
zde v Oklahomě malá městečka i
velká města
Naše městečko Yukon v Canadian
Co jest asi rok a pul staré čítající
asi 600 obyvatelů kdei maji násle
dující Česi obchody: Jan Rů
žička řezník Frant Kalous hosti
nec Anton Vodička nábytek F H
Žiíka pozemkový obchod Benza a
Kouba hostinec Jos Kostka obuv
nik Jos Maule stavitel a jiné mí
rníme krajanu kteří se zabývají rox
ličným zaměstnáním
Máme zde též sbor sokolský pod
jménem Karel Havlíček pod říze-
ním p Frant Semerada bydlícího
poblíž Yukon Jejich představení
zde i v Oklahoma City byly velice
vítány a pochvaly neušly
Musím ae též zmínit o Oklahoma
City Jest to nejzrásnějsí město v
Oklahomě ležící 18 mil východně
od Yukon v Oklahoma Co čítající
aai 9000 obyvatelů Zde bydlí
mnoho cechů a mnozí z nich poží
vají velkou příxefi jak n Čechů tak
i n Amerikánů
i Čtenáři musí vědět !e Oklahoma
reservace byla otevřena oiadníkfim
M lísml ř"ky Ol Mi íiff hy
y JM rf#f# MnvlFy miJM
fcftřn jfc Hf A Vitt Oiyriri
kde ll tnht pMtft 11'íikffl 'tm
ku $wi f J#
( M Mf fmfřill I1třtk
ISWlf lili fMfMr klsrá f t MJi
jd# r ftutdwily frtsvrVři ( Uk
akrl #rk I rlkl J#t
VÍtlint ve ft h'dnf #4t vslmi ď
lfá (fořfllfca Vťiin vlk rwtl
ftikdti myslil h ht U l#ť p-i
Nk hi k d ěláni pof)lv II ji'k
nft ťlik frká k U jř fbr(if a
kttion !! tí kfj l'd lUhem
nb U b f# IřVlI ) kt IíkI n
otvřfi? k l tt l tU ť sř'k
6iwl pikrjť i In ky a příi Ido
by si 1 141 lví H hilf" lř'dh'-ti
ff#fkii ahb lMi h V mteh f
Oklalioml mhi fii l 'vt a j4 mi
právn l-t iU V 4t
r ii zik
rial Nb aí li( Mi Pant
IsU 11 U" Cllnf Pat! ť rtl m
Valí řljv#ř ni dpÍ4 máj v P Z
Já jin l řie-lovííHl Ifdik hanebnýrl
itoka na V4e nžínit VaW dlL
niiká driá lei vylduji aondrtího
vyitřování avl4t4 ta kollol krs
nt! vt Jaiuit totretani ut i vrmtt
www
tt% roimyllřnou 0m drtí Vám dám
tsi V odvolat pak-lí ne lak s
avidiuin před soultrn
Jos Kastl
Jfilé ofro o tom Arkanaasu
llatten Arkansit 17 listopadu
CUred Pokroku Západu!
Doufám le mně nezaztíte
Idyl prunt su několik slov jen holé
pravdy ve sloupci vašeho ctěného
časopisu který pilné čtu ačkoliv
nejsem jeho odběratelem ale chci
se jím stát a tudíž naleznete přilo
žené předplatné
Poslední číslo Pokroku Západu
přineslo článek pod názvem "Není
nad Nebrasku!" Co se tkne ohla-
venl článku a redakční úvahy to
je vše v pořádku avšik při přečteni
onoho výroku jejž vám tam onen
z Arkansasu navrátivší se krajan
namluvil musí naplnit každého po
ctivého Člověka pravdu milujícího
hněvem tak že musí takovým uda
vačem opovrhnout Dle článku
toho byl to osadník z Nebrasky a
jelikož tu žádný oaadnlk český z
Nebrasky rok nebydlel jak on udá
vá tedy zavděčí se nám ct redakce
s podáním jména onoho krajana
jenž zdejdí krajinu tak důkladné se
znal Chceme si totiž přátelsky s
ním promluvit
Že stát Nebraska jest státem bo
hatým zejména pak Část východní
to žádný cemfiže upírat avšak mu
sfme povážit že první obyvatelé
tamní neměli ze začátku té rozkoše
které se za dlouhá léta přičiněním a
vytrvalostí dodělali a véru i z té
osvědčené bohaté Nebrasky ujelo
sta a tisíce prvních pionérů již se
vzdali naděje v onom státu a jest
jisto že toho teď lituji Rovněž
jest jisto Že nesvědomitými agenty
bylo vylákáno tisíce osadníka do
západní části Nebrasky kde po 15
a 20leté lopotné práci bylo osadni
ctvo nuceno obrátit se před dvěma
roky na veřejnost prosbou o po
moc k zahnání hladu a zimy Věru
toho se žádný osadník zdejší kraji
ny nedočká Máme tu již toho dft
kaz U Dardanelle je Česká osada
dosti stará o Little Rock je polská
oaada též stará a nikdo nemůže po
ukázat na stesky jejich Tito osad
níci nastěhovali ae sem ponejvíce z
Čech aneb přímo ze severu a jsou
většinou zámožní a se zdejší kraji
nou spokojeni Jinak ae to má a
těmí několika osadníky a Nebrasky
kteříž opustili své krásné farmy a
začali vzdělávat nové role a kteří
očekávali hned ze začátku míli to
pohodlí a anad ten užitek co měli
na mlate atarčm kde jil utratili
drvhy tu m ae#l#-lft jo#Hil'i
Irajíwy vftbsf Takvf #
Mr# kl My vlil řhtl II dl
rtlfl M!1!! dMJ riírfrf
fol-1 v ffit "ik!4 I4m (řť
rtml U jffi l j"mMí kt Im
prtfmk fj dH tv# jm ht U
r4-lí !♦"] at vMlw t js
in v tikl vltnl př"jrl
Oftn ivtvaíl udiví f bi
svliíf ai %S fl(ň N'#brky a ?
# jf d# rH4 #liyl' S'h "
vím jvk mM 1Iim thulk np
viřit ivUitti ft řrliiri ffé
tiftkt' v Ilv fm rlf m
lliw4říf au h hf' l# ti # Im
fodíři ilt rl ' t l#
?U In olifc' sodw !! byl hf
tnUtW pv 1 1
D4l# o#r 4n n 14 l N Nfi#l
vymNIi A I to áf tyítl'w
na IU U pravdy Pw Mnj
Krl rl Jiri Neb nvt Iwil ti
Iváloftf tli f ď frlfi lid dtf
psk pM ntllilání káry fi mn t
ai h l pod hnlxii pmn Js h
pil rltVitfA t děného piva a nt
fřté sm a károu tv jho hř-
íl a rad druhý ib třrll don
mlel Tu I II ifUné vnto rlíi
flsroá a tlftt f ťuút ÍkU ťi re
řfI tfr ífllřtý pan Pohl rol
není pranie neobyčejného kdy! v
Uk kroéiiifi víku zemřel Tri
pani Vaválová re ni leh smrti jel
lenské v na léjním ptavti velnu ča
stit iiká k lyl nejsou před tJkoti
prací Setřeny
Dle toho kafdý inoti Irý čtenář
pozná Í9 to tu není a tím zdrát (in
lak zlé k to onen pán Učí Přiči
na proč se odtud oněch několik
krajanů přesídli jest ta le potkalo
] neštěstí a le větAína jich má své
vlastní farmy v Nebrascc jel ne pro
d ili a tudll je nemalém x tcho vi
nit sn musí tak činit dle své vftlo a
náhledu My jsme je neradi ztra
tih an to byli velmi dobří sousedé
na které nezapomenem a věru že
žádný z těch krajanu nebude a ne
rn&le zdejší krajinu tak snižovat
pakli nechce aby ho dobré svědomí
nehryzlo
Dále praví že je tu pfida lehká
Muže být že tu je pád a lehčí nežli
někde jinde avšak jest jisto že jest
dost těžká když potřebujem dva až
tři dobré koně k lámání prérie Za
druhé která prérie divoká dá od
jedné do dvou a pul tuny Bcna po
akru a místy jsme Bekali dvakrát
nemůže to tedy být půda neplodná a
lehká Žo tu vše roste pouze na
stéblo to ponechám moudrému čte
náři k odsouzeni an tu byla taková
síla lidu a to ponejvíce moudrých
íarmerů a ti všichni již podobné
tvrzení odsoudili an shledali zde tak
pěkné kukuřice jaké prý si přeji
Který poledni osidník orá pod ku
kuřici ploulkem tři a čtyřpalcovým
a jednou neb dvakrát ji ohrahe též
takovým nástrojem ten jen slouží
trávě ale hlavni rostlině ne Který
farmer má dobrý dobytek a dobré
stroje u toho uzříme též dobrou ú
rodu o tom se mfiže každý sám pře
svědčili a nedat na žádné rejpaly a
agenty ničeho
Co ee oněch krav týče aneb vůbec
dobytkářslví že tu prý valně nepro
spívá to též není tak smutné Kde
dobytek ae pase skoro celý rok ven
ku a kde má takovou hojnost dobré
trávy jako zde a kde se může každá
libra másla zaprodat tam jistě není
zapotřébí takového nářku Na du
kaz podám vám zde pravdivou zprá
va stranu té otázky Můj soused
Anton Reichl slezský Polák jenl
tu bydlí jil pět roků a přisel z Kin
aa utriil za máslo od nového roku
al do tohoto dne 275 dollaru a měl
pouze 12 krav dojných máslo toto
zasýlá do města Little Rock kterél
čítá 35000 obyvatelů a jest pouze
41 míli od Házen vzdáleno
Naposled musím podotknout le
tento dopis nepíši proto aby anad
sem někdo jel pozemky kupovat ne-
Jrf Isdný sj(nt ale )-tn loi
vi l j m In Vřejřé liáÍH
n h- ťt V4 ! Mfff
rt l A'l"ilf a a
prVl vH'ill ( 'lirfeh tri
iví u ii Irmfii a i KiilifB i t
l' ftánv '$ ftfdt ft pMvdloli
flt ve !4ftlt riso iinýeH a 4
loplm iln iflitt Asm ]! {
ňinlthím pr-e p4v4m rn %
mf i v fttlerw pi yiirt4fl ol#alř' )
éfíM a rilt ř'P ! # thlrt k 1
'rt'i 'U(II piipooiřfiám h4ld
j' I V M lini i ♦bl t f
i Mbyl a-ftl pi
1 1 řiďilť Ml i
Athi inpnl
ani im'i
ítMpi#1 (lté tjly viiA veř#jA
nttof t jif" U l(ief f jlf Isj if }
PI'fli l i 1 1 I p o:ím) t lnf%
ri!iv vl-' tnoti pi pi4tit
ť-l d'pí'i ibiv( jr'i by ři4ři
á t i I I I
y i hfi i i ji'-i!ier ř-eí Rfinni i
vil IWu tUt li d ivřdítj ímtlfA
oit( h i i 'ipi4iď proti Arfi
kn4i iiřr# pri'l'ivítl Portéva'!
nebyl n ptn i pitU anil na k
h jmého řiřru ani li nejmsni
ntrálkt n"jm tuMme vínn
hnd udad jinfrřio kal lé oby a nt
jtne mltttiti sby na ni ttňed tih
Iteřl pitiitslé vrhli a tnotvli na A
obvin'ní ktré by ďtkáiatí nemohti
a Uk by spsobill {úderníku kurii
by ti$ arkanakoii fenkou iadx
nvvialla skvěle Jest to nov
nm(i dkbd 1 meil námi Četdi)i
neifiolno véstí pfdeiniku bea ohav
nfi h oobiít h útokft které obyéen
jsu lit hé a vymyšlené aneb maji
zkia I buiT v nahodilých klepách
osobni mstě ('hce-li pan pisate
véstí polemiku slušné a pouze o th'
matech v našem článku uvedenyčj
jstno o diotni inu isíe tvrnení doká
li a j'j přesvědčítí o jeho pravdi
vosi i o černi se vlastně sám pře
svědčí nel tarn ztrávl ještě jede
rok Přímé útoky a narálky osobní
ovšem uveřejňovat! nebudíme a ne
mažeme a doufáme že pan pisatel
nás a nimi ušetři Učinil by lépe
kdyby sí ponechal svou polemiku ]
al se lépe přesvědčí o svém tvrzeoH
neuváděl sebe a jiné v nemilé po-
stivenf Ostatně máme vzhledem k_
dopisu hořejšímu jen to k podotknu '
tí že jsme o pravdivosti toho co
jsme vzhledem k Arkansasu pro- ]
ne-di v plné přesvědčeni a povážu-
jeme b lélení nám u&iněná za prav
du an jednomyslně všichni odtam
tud se vrátivši krajané jakož i ti
kdož by rú li pryč ale nemohou
shoduji se v náhledech těch Jou
lo podotýkáme že jsme o Arkansas-1
jsali vmolum šetrněji než by dl
věrofiodných nám sděleni zasluhovali
Měl by bjt v každé domácnosti
i B WIImii J71 Cíny Ul SbaribBrg P 1
rvt U by BclUl bft twi dr KiBť V
eorry prU oncbuUnám kaill uutouDloái j
oa vjlWn jim bjU maaletk )-bo kdl Ml
na b)l zipálan 'o doaUvIrkim M p ebHpr
kdt riia jl 14 Ukj k rle-ro Ukfttt pomoel ' i
liBiaoblu Bobrt IJrbr i C4iprt t' %'
in dr Kliig'1 Kew PUoovarjr vtoa toa proai l
D'-t vt Ulnt co proti Bamoci pllcnt al
Mo ta mu Bi-vrroNná Zkuti bo
ba Laliva
lau Pm 'v- i
k 'Dika rdarais takáni Ouod
Velká UIT po toe a $100
Severúo dlahám propllcn{nt
hy jest nejrozsířenějším pro
nejlepším lékem v Americe Sh"
Nťrítí bolest
Ct p Dostal :— Iluďie tak
a pošlete mně ještě dvě láhve sJ
Plfi-nfliit ItaUiímii On rn n A
slouží že necíťin žádnou bolTI
prsou když jej užívám a př f
jednu krabičku prášku proti %
hlavy S úctou J MáA f (
Bracevillř 1
SensationNo25-
i '
Obdrt-I J-drnicl prratch a daaal
- baUil Ain im J
K4a B4 titfa iU obdriabi ttrt ar a f V
T Bt banaa atojt f (ala T
East GroYB stáda Poláni Clu
V aUdl lonlo Ja daoa p4 arlat r}kr
t iet£k aud 0-mL 04 tacbln tvlnl mf
ta pjmi titt praaal k tbava '
batada BajlriaUcfc flaataaatt M
ai aBT
Taaf 1 X E4ward bm]im
ai 1 rtmaat '