Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, September 14, 1882, Image 6

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    POICHOK SAPADU
VEUlir PAVJB'
I'í!Íil-Killci'
ílirollgiitisapsis
I I I ! í w f t
('in i ' i- " ' r
t k -1 i U -i Ji 1 f jp !
í p (#
Vf £ -': HÍ'atí f
ín— r4n LlTJIl
i tmu]
y (fV í Patela j
til L'H
Já 2 a :
slili H H i ¥t
I II S I I Sl ♦" i
WL3i vrv-
L Vf
1 'I''
Ji' íf w 5?
lk k' !# luati ♦# I
UM 5 rt4j iWb lkértkl
8BT-HEMEMY LLOYD
PAROPLAVBA
Ereacn a líc? YcrksE
SOUTHAMITON
IM k Hl
IhiStmuMtrn lultr Vit
kWíf llvht4MHjtn Wtttr
XtymáíM Annii ju uUmTcrii
Z IJKKMKX
ZK 80UTIIAMITON
kUM éur i
Z NEW YOItKU
kiJn ftnbnla
na kurn'íui dal vpmuK'tMu
P03TU SPOJENÝCH miĎ
rmrotall toto tlni m1 (toaUutnotor
" aeXovurlt 4e AijMa iFiacMili r
M(MU awiAll
flST PftKVOENl:
Z Bit mři d Srw Varkař
kalau: knrnl Ml'
- MU Mk tJ "O
artgalaM - — fTe
I lew Yarkt 4a Bmm Landýna
llarra a SouthampUwi
tkajata: bnrntMlna !innni!ta
dolní Mina ttim '
alpalabl do Urawa a Hi ra Kun tp
ita BHI5 Bpti kJy M oboji cU
Mjwluua ustali :
Lkajau: horal mLui „ m
" aulBlMÍua_ tion
atNtíctalaU sou)
VaaaaMrsroa Uitky od 1 do lOroktpotanc
Fa tarhtn U1rh énynvn} m pMl do vaVra
Mul tH4nt Evropy pod aptai prr Hra
aMra-Auanar" a phjiwaji aa aa aach putuck
akViaaUU
StrMtt přeplarfi do Břemen llumbvrg
Attrp AmtUrtxt-mv ItMUrdamu
AnUlutmpton IIM a Londýna
tibrifu aa aa
nUUlH IHO
Nu Bowling Uma NIW XOlít
J KDNATEIt S
V Omaha: lUnry Pundt CaMwU
lUuulton á Ce
V 8t Helřiia Vb: H J Aberl9
V Cbirsgo: Vbinfctiiw é Ca
2 íl awt id
V ClrTelan: LM ct F Umytí
Plltaburg Jřtc tkKunUurrg
"600000 "íkřiT
Nej lepších pozemků
V NEBRA8CE
niitluidzn
B il- M drázo v Neb
dosud naprodei
Tyta paaraky UU tvmit ta rdtodat poa
Wi aaata a prodérajl aa aa eaajr
od 1 do 10 dcLza &kr
na lOletý úvěr
pfl aiaark pracmtark řtl kaapl aa kntM
aaa aak aaplacaal kotavfmt mílal aa arilka a
kapal aaaf
Nová česká osada
aaklaViaa a rol aa powaikaVk léta drakjp
Hnala MWlaoa ca fawaaki Tjhore4 dra
tf atkata aadainke kojaaal aadr fmi pa
Mklal 14 dal dal akr Xi7río4 rrlké
fkatff Jaka araikaacat kapai aákrada aa
mr kketaaJM doprala atp poakrlaM aa Mm
]aaUab lata aaada aaadl
gdaamt apaaarlajl ty ktrfl kf al pMH koa
at fanaf a4f laad a aarlaaaé la Bán kejam
BdMaark a vfatamearj 1 W rfalaranatl
fjaada} Tad Ital kda al alddatek paaaaakl
aa] pataaaa aekatad rada a paawrl
dataaalu: ▼ U VODlťlA
těm Laad OaVa Oaaaka Ha
ViitxlUIaiiiiu
JAZYKU SE PftlťtlTI
k4ll)4aaa) i pmkt atarat k pfl -jlaiair
da Aavrtkf Smmi II nřk pra
ada kaftw-tr akdf ad tak aa pal( anW
jdratt kfrd adalrf aa ( aa prafwk
arr k a 11'itra a la amalad
atida íoat aaa ptvkWkaai prdrl a
patraka típaná a tě tfm a
taHl a paatutit amtt iraitm ra ak4it
(4ka Jttkaaaawda kMptaa-H altaalk
faaka aaIUtf I aa ( llrka lak f
a iu Taai — l aalfkaa J~í v t
ba ara aalaVM I aWpíía aad 'n patKt
aa% kf aaaVaí dnaaariaa ř-ka aaawtefcd
M-t mm rva f § aa p kaďtoka
)a4 -aaM!d t W rraa
i nalia al " ' f-—— — Xa
ImH m tad pVaaad akaaWkt tm!1m
JtuT1Ť a k-i ltrfH I kraasřka W rabaM
4 aaianaM -! aka W" ataaaa
- — - — Vat4tIIU
Mk 4V-aal lkal 4-aM ÍF
J I I # n f i
! li 14 t "J li W I 4
t !f f '''' I ' 4 ť
4-kř fc tf "' J "
St mÍiIii {' ti 'r M
m t ti-íi 1 1 ť řlí i
t K-t i'4 jf I rtoihi rl
"fit'" t--U f?i
?" í!f4 krAm ! 1r- i :
i i a muk jt 1 '4 í H
1 li 'f "! !} fc't f-lH a il ti
' f 1 -
! atrw(# katfit! tln rttkort" ♦ líui
tthtrf i'(iSil aířt '
íriijř ťiltlirrt lJ t t t i
rif ixlratlcn N -rtí W'tkkt i
jij ltl'ia fit va a" xli !: k'í)í
ii triiío dobr jx itf '
mul jiro johii rwliím irjiíi uii
I JI Um In trf'mu Mu IÍ jk"!
I krku líbal vronciá u tířt4íí( í
i ku-iá VdliU niilíjí lillnftiití tt 1
by TyerwliSa iiém m fa b j I tak
! v I i i miloval
j 'Jío jJi du uAnt tciti4li t!rt" '
il pravil Otto řk iím m- j
j xb) ntl tle ( "luvan i! iiřbo v jíitž
i Vfř mí lo iiM liůh opít ťliny j
j mimo oť c duliromiiily avr-do 'ak
j bud mďt nM iiťvyaluvri I M j
Dubem 1'iliLťilo trplá io iúa j
i lo llůli té ra to Jméií !" I
A rpřt byl Filibcrt přd aoud
{KmUvcn choval to vk uw ata- j
tcřn Odtud byl veden do mu- j
Vflll I lltlj „1111
údy toho vířného muío tcvHti —
tu rorliílii ne ( tto k jJinovnikovi
a onxloval m Filiberta Andě--aveký
i poíitkn prosti lho Lo-
ba trocha neardcíní odbyl Otto
vkak nedu! ae odatraait ale padnuv
na kolena aepial nice Proaici ic
vinnoat obnifkíila Karla
"Oho" pravil "tyt mnou po- matinka jen brob aynafka tvého
hnul Spfchej ncpnxlleně do mu- J Nuže ihcei jtítí umřlti?"
ílrny a iiař ď uby ubohého Fili-j "A b malinko drthi '" vdji b
berta nemu£ili aby víuk iktiiumI ! nul punná u zakryl ni rojíjialeiiý o
tak dlouho trpíli — " bliVj ZkouSka byla přilil tířki
Néco brozného mu na jazyku j zdo obraz umírajícího Filiberta
n vázlo Otto kvopil do mučlrny tamto bof-cm do hrobu klcaujú-l
a totva dcebu popadaje vyHcoval i matka
rozkaz velitelův 1'auořovi pa-
novníkovu bylo uvířeno a Fili-
Urt ležel brzy opřt vo vésenf
kaitM-tti Ukjr
Karel to blížil ku víku kmek
akému Tento ukrutník který
byl tolik nevinné krve prolil hle
děl ae tmtřití o tvým avúJomlm
1'lianý Hugo tlal to mu kotieí né
obtížným a odporným břemenem
í tnlú doalati zaslouženou odplatu
"Královaký pan můj" omloa-
j val mu II tif o "propustíte!! Fili-
] berta na tvobirdii bude vát pro-
kllnati khroriiáž lí kolem tebe ne-
j tpokojenc a pomní m vám Také
dítky Aamondiho jaou na živ
Iřijte Filiberta na tmrt odwxidit"
Karel phtédiiul na ncardeného
obavnlka i takovou £klivoi( le
m Ilujro tansil pak pravil: "Nu
drjta ti mu hlavo traziti alo ii
já vy ti vezmett? jeho tmrt' nt
tvédomf"
Ihned dal Ilojro Filibf rtovi zví
atovkti ortel trnrti a za tri dni
1 bude odpraven Otto jenl a
pro rého tajné ďati naplakal do
Ttdl ti zvliitnl přízni lalárnlko
vou zjednali přMup k ovfznfné
m pfatonni Spatřit jej uk Iru
bliv4 tel[( lbof tájil te ho napN
ťina bylo to přfd dnem k rxl
prv4 jeho catanote ným Fiibert
jej nlíky k ar lei přivinut aie !
kdyl horh proalwmi a tiztmi ntfi
dorážet! rpřeatával trlřl mu
o jej tVekáva
"Moaiw omRti railý Otto" i
pravil amuti "roMtKtrk jet jl
vyneiVn miííai mi belze feká
vati Zitrs budu tfat jtko přet
lety otee tvlj Pot4 bode li ti
možno leno moo a doeea jl mé
Mal#da( pozdi avcuí A kdybyeh
rytí Ba popravilti tiál a řekli
by mi t "Síle atV BtjitrVl' mí
I ("4 !-': ' i! M
I
I
l
1 l i 1 11
I 1 "i f I
! ' M " #
' M j Ji- til
f" Í J= f !
! I -! t t f
I t 1 í ( l ' M
! ' '
' a#fí" ♦ i
1111 f hH" 1 f '
t
' f c
lni
A -
t
t 1 Iťt j ' -
Na i kt !!a'ť křj i'r I aÍii%
i f"l !-' ií!t hlfi i't y (}
i ttm ♦!! iíal lí m af
iotiiff fi t " Viir4Vi f aia fri6
— '
lkLaťjlh J fiyui mtifl i ml-
ť# f't)fi !ru rul I xí a
txl! riifřaí" ln'!it ttlMí lfo
míl'l !"
Tak íkal tvl voiitU m Knij
j riio-lj" ! Iirrmlj- mu dka
ple mi li i-ulrl(!f m a l t
inv y nk t ril ni jiíakal
"Nu viliin jak l!k akli
lvitkin"" pravil Karel a&m
k aW -k ]4tUihun raf'llta
Iim lu (lili''ltiul mu v oi a jim-
vil : "Oíl" tyt ani j-#8 in-Kkuatl
juk niadk- j íívot nit m tni i 1k ci
ae a liliu jií riiSufil?"
iit i a rad" wlvtto ) A
cmftndího lilnnem 'Viiým
"Otto" pravil Karl dále "řd
tiuhuřa avii I aluiiko tak pčknfi a
pf lvřtitč lo ve hrob pod Jtoml
joiLladno tma a tic"mín6 dlou-
bf ppánk Tyto aliúié ídravé
mladé údy tvé mčly ty hlinlli a-
mw i v
Ařmotdi-ho tyn piukynul hla-
von
"Tyblouír1 Otto" pokraíoval
panovník vldyt jaoo jcítfi na li
v6 matiiika bratr a MLHiritka tvá
Ty tedy nemiluje Uk jako Fili
berta? Jednou přijdou a budou tfi
i u mne blcdati A pak by nalexla
"hej mi tedy jednu ruku i-d ka
i ta utnouti" proail Otto "ale da-
rnj Fililertoi iivot 1'f iiilin pak
cokoli na niiió pÚUA jen kil) i
nebudí A nfii o iieptavého na mne
žádat"
Karel tem a tam po pekoji pře
cházel v jeho hlub h o dojaté duli
uzrival j'njř ťimyal 1'řivčiivfi jak
to jeStfi nikdy nebyl ucmil atiakl
ruku Ottovti a oko jeho zaroniio
j au al&u jiohnutf
Ty mi'ui 4 ote i notku nevý-
alovní" pravil "O kťž bych mři
dítko jukojxi ty ' Miluji tí tt
— ale muali uinHti"
A pokynuv nikou propnaiil pa-
'notě Otto p& hal na perutí h
lánky k Filibcrlovl z jeho oka zá
řila nájemníkovi blahá náděje Ale
dílve nt l mu vyjevil Otto radott
jež aidca jeho litplfiovala příAel
žalářník a b ba ilvr JI Tife t
myMénkou le tvého pétouna od
amrti vyavobtdil od házel Otto
trjfiivé a poa'ulr4
Filibett ř'kal do vefert řtkal
do pfttnoťi na rbdiwtnou zprávo
to mu je život darován Koleni
bylo tVbo jako ve brebé jen kro
eje tem tam přecházeli 1 O ttrážl
je ruttiSy Odnouzený cítil koneř
rfi l noři jde tpaiif tle necbtíl
te tpár kn pf Jati bije te In ly
tnad na této rmi cl neprc-itrul
Jž ae Itřlo jitro tho dne t
iťii l cři iivot dokonat Žádný
dm hoví f i c pf i líz i aby jej ta
reatu do tfnoati prinil j ale ta-
k4 Mpř14zrl Itdrý biřw aby
jej k amrti vedl I poal j l vtřiti
te je raduatná zpráva jíl mnOtto
byl přoeaj pravdivá
Kdyl ranní klekáni doznllo
vatou pil k afma do la liřaduf hor
ní a ten koniaař jent bio byl o
onakdy crtel trnrti přeťetl i
mi přJU ItyH tlBbovétovdnt Ko
I ' í j f-
# I i i i ř - f
! t ' ' ť '
fi„ f 4 # f 'i' í
( k 'k' 'k
v 4' ( f
'- ' y í I' ' - i
♦ n ř 1 t ' )
í ! ! h 4 I 1
í f í
! ( ri f
í tor A
5 " " i ' '
k f -
f (4 a- f ' j- k -t
i ' fr- I ' íj í
f rf '
ri tt i tl ''('' -{- v -:
ll í í f f ' '
íí r- -
ď n ## ! '
I t -1 n I (
a f!fi K 4 1 1 i-i
i rit j#
' Í ' ''
i M ' -í- 'i
1 Í-4rt ! '
i t '
at a d
! káial a títi I % ! ) ť-t
i ! Ir a! i X I '-!' a! '! ''
- f v I 'ii aa i -l part-fi!(4
i hádrjš t -a !"íi bliria íáf-k-tn
a V"al : Mt i run I
ae(imít '"
Vbe lunet tel liV Jrf l!Í( l!
mi!!- l Jařený ř'ililit aý ři
rukou k tu l í 1'řea'áiá aitrt i á
ftik" I :% bioiřfiťjíl i i ao rt
tatioá p- { rait M řovo(i
teaion k pfnníkoi aby n po
tlukotal ta Bdflenoa rníb' pk
t vydal avcbiall 4 tik et(l k !
movu k inniž ! e %t
lU'b 't jakou j i itli oba oai
Ie'í k !)í Filil t ft ej et ihnr aviii
objal liele pi'pfti Mlíky drř
li ili itilo V pevném objeti Te
prvá ra i % i f i p(K"rovttl Filibert
tu je tu ji :6 nikdo třetí byl to
pout v i II íor-ttzo 1'ři vcét ři
ku které ae posadili vypravoval
Filibert jak Ottová lácka a ji ho
UUkou rlpaila n doliiřil Mi ko-
1 tiec typrnvování vébo: "At při]-
j dete ctihodný poiietevnlét' zltia
I nahoru k limhéncc ítkntto jl:
Florcna jeat na tiv( brzy tbleda
I jí te víi kni k poapolné radotti a
pak naatano duti odplaty"
"Kdo žije Flórem? kdo vám o
ri4m povidCl?" tázal te kmet
j '"HutfO hám" odvěce Filibert
"noaoudlm vlak že ju V riiot i to
I boto muže"
t '-liůh miloativý jo patrné naM
i záitilou" doložil Iirenzo "t jeho
j jménu zvllřzímc!"
i 1'říStlho jitra vrátil ko jnmlev-
i nik k hrabřtiťc a jejímu dilku
i
j Zakutími z anatmotl
j Jednoho dne bylo to o f-tyry
léta později obdržel hrabů líober-
to v 1'alerrné pozváni od Karla
Andeavtkého oby ihn l di Ne
apole ae dottavíl a z tfžkélo obvi
nřnl před toudem jeho au zodpoví-
] dal Toto pozvaní bylo riejpMa
i nřjřlm riizkazein Neodvialý bnt
i h£ váhal dlouho pozváni to přij-
mouti koreřně ac přeco mJIh1-
lal ta ccitu nastoupili Florent
j byl zatiin doapěl Uiho véku jent
jet uproa-třed mezi pa hoIettvím
ojinoMvím Bylo mu j-atnav-to
: let Nékolik dní pM tvým 1-
jezdem zavtdaljej laskavý ujec do
zviiítního pokoje a pravil: "Milý
í Florcnae brzy opuatlm Palermo
S a poeeataju do Neapole Netrucb-
li le ae udtoa louílm a kdybych
j te tam trochu déle zdržel neaira
j cbiij ae o mne Nerocžehrártť ae
' já ae avftem jako ner:ilný tvůj
i oter Posud byl jaein tvým ot
! cem tvým učitelem a ncjvnue-
níjíiim přítelem ale pottaikl j-rm
te o to abyt za mé ncpřltornooailí
t tomto don 4 přcln VrVmi éklady
i Uk jiat byt jako poud Správe
mého doma jeat mul jctitý
' tvé lomitý tomu té odevzdám"
Tu ae FlorenaiW f bliřej mámil
i iil jinot b ae totil byl kojil tou
aladkoo nadéjl let ujfero r t
to te vydá a pří té pHU lťwtí
tnavl matku tvou bratra a a"#tr
j apatří tato naJřje hrozila ho zkla-
nati
Hrab te namáhal livými ívy
tylKiti řteřarzpí! jaká j f ~t
Ukové € kávtjí tle itmdarmo
Fbrenk proatil ttk djmnř le ae
dal ijer koneřnl eprc-it ale too
týmtnkeo aby te nořena pro
vo bftpeťroat do lata tonak ýb
převlékl Fiorr-na k tomu o bot
b4 tvoll a Itíklý jeho ir&at )m
rá barva a ot n htilé ryay jbo o
WícVje j bo při til obnivoati pře
ce jerncé rbotáni fýtWek loWav
' 1
i i h ho
? akř in :
i k l # in #♦ 4
Hiwh s
J k a t ř i ►- f ijt # ♦ :!
' K M a aj ' i fft ! j
## t-t "- ť fjf
i'
' 1 a :
UMlMtu eiBiř lW l! 44 O' ku j
M'f- i k H %40 j
j doi te 4 lt firi ř ii'řl-'"
K Jl ' '' k ř' ef t fi
ii i i e ajjr l a r'i i )( kf k-!ilí
j i )' (í atíf" !' foofa ia'
Ii If ' a jo Vk"tikk dřifb
doje!! I t } ! v ns tck
jet I dralely ot i ř lormaoto bj I
náii Žel A'b j I al Ikofi!nl ei
toa zifi'tiiit a luarfe
ková! Zvčnifj iiiki-litivý fi atpř
Ir t) kteří liieZI tím také bixll-4
l)iy vjr'ťy v)knkovta třo
i ba toho domu kd mo' lill B
'F'Mtrtov vrnledi Ikovu ruku
i bj la Ironíl u ríhoi nlrat-
ii inuiLa k rmi akb ala a kde ji j
i ji I iťH I to mrtvého oplakává
Kljž pohodnul ku hřebu noř
akélini t lif h I matku I kpitfdrdy
bj I "I ft'ř il zalilo mi oko j hf al
ruiiii
j "Tam ujce" zvolal "tnitit
j nne před devíti lety loupežná hf
i nánil mateřaké um-alv 1'řeži-
la nne n akn toto hoře? nepři
I (rnvilo ji do hrobu? líflb dej a-
bych ae a ni op6l abludal '"
f '1tiH t'!í V MJill tt tjViillÁ
kc atntku bj lo to v neilMi tlpo
ledne Ve tváteé-nim odévu tl6l
Filibert to ženou pfřtl ttromy před
Htnvcnlm Mluvili o utrienltb
jaká za potlediilbo řaau byli vy
atáli vzjr inrf-li t pohnutím i na
Klorenaa jenž eo útlé pachole a
břeh o byl odvlečen V tom zdá
lo ao ženř že zaslýchá duaot blíží
cích kořit Oba manželé vr-tali
itihllželi přea plot a epatřili ceatu
jití jenžto zrovna k nim jeli Flo
rent byl tettoupil a vedl unavené
ho mezka za uzdu Jakmile ] a
třil Filiberta nedul ti víe é- au
aby volné krářejlcl zvíře vodl nle
t netrpí iivoati ardce tvého před
lihl iije a kvapil k trnout lni
mulilelůrn
"Filibcrte FilibeHo!" Volal
"ano uno vy juto lo vy žijete"
Nájemník vyvuloval oci a díval
te hned na ního hned na tvou
ženu
"Nuže" zvolal Iťattný Fi-lena
j "tak mne vítáte? 'o ae na mne
I tak pot hybné díváte? Vždyť lo
! jacm já opravdu a akuteéné !
"Ach ano fíožn mftj "" odvete
Filibert "jenom kdybych vedél—
í iiij allin e — zdá ae mí — alo ni
! kuli vy řioi nejate podoben"
i "I ty biihovře I" leptala mu
ten a 'bi ueba "4 I neviiKS jizvu
' na levé tváři T Teiiitt iiiladý pán
' jo ní Florena na lo bych chtřln
ufiiHtí :
i
1 Teprvé nyní jej Filibert poznal
a anb íiné obejmul avého achovon
' cc jer I mezi tím é-a-cni Uk byl
' vyroatl a Uk tliíným ae atal a ra
fdoat jt ho neznala mezí I "jw
který nyní Uké přiatiupil dotvr
dil to to tkuteínl l lorena jeat
S tebkoo netrjiéliviHill tázal te
ayn na avou matko na mladAího
bratra a na toathéko a netqli-
i tat jeho tzrfralla poalét t lej-
traplivíjU repokitj — vHy r je byl
po ulouhá léta nevidí) !
Kde je moje matka?" promlu-
i vil blaaem ézkotí te rhvíjb Im
i "Kde je moje matka ríltberte?
mi jVn te lijr a frpiím
ji vyhledat byt 1 byl tt r kon
ci iréhokvlta"
(Pokrtíovánl)
Ia V t K Ot4( - t !'
aaafc awwnt M aa-a af
I 1 nil at— t a pra a ia a
at a naa ► a aa Ikawd
a ai aťf ka4t paaal llai
- il l 1 1 a alJta aVrM
kaM a 4aal an-Hřna kraa aad aaad
4nd tm " ta Warla laaa
raw i4m 44mrnmm ak4
ta aMto a ta-a arkaraukk
'
IMÍWKV A STOM:
Mj-itarAí ft jvtilí 'íivod truhlářský
fuptmm nlh ntttt f 1# IHttttA
'M i4 f Mim
M'a (r# taf( W ljt" 'lf #M
i ryn ii íi c nrriiinrii mi
-rtV Cookv vaznlii
V' f # i#-I44 tlkw i !ířH
v
Wf' r # k "
31(lzuv
—v
Vi'H t kf" y4l'm #-ícvM
"ti4ft ! w f av"l ti ! fih -
US Dopoiitníbank
-- rl —
Niinidní Imnk
I nUM
Mlífktfiftl
llrtmth K"iitu t II 'i- a
AjfVi H'4Hl-t I f J ť-tilAttnn
4tkmi4' pr m #t4
Vpto kana t a
49t44f4t
f'0 fkf I ai I n-t p- ! i
V u n'n aai r i
kUím ' n) st lakxl I ha V Ki 8 ťfatia
if tia tisř mu líiiřf-r
prnriá4 pit j:attil Ittkr tlMa!rí ťa
pani lítit lnaan
Nejit pší lékárnu
V O M A II A
til i řJ(iřett4 t fetfť!ii huUtt
na rohn tlítťltfJ n UwjVt uliH
io iArrici
kitrlřkf lkéf! kf tník p fHNK
M AfUXI 4nn rvMÚkum okKM a pra%a4
pmkUÍ
laJIÍMplir prllt a lljrfan)l N-)řll!
aklad řlt)řk (Mi(hH Lalalnlrk a
Mtra pltmt lil Ilni lun 14
w 4 ju a udj mlnriaiol
CcMíliňv domov!
V OMAHA
a i iniirm-
— "I iira lí Hák V-aW
j% ' i 'lili ko Jak ii §
inr- f
V + 1'VN M tHléK
f i v -'Air nratlin ff
) '' ' drabiH ÍI
I - M 4 i k ti' toajil- mI
y jV i f lipi(m kil
! J adil Mjitl
' PV"Í DUhTIfK
iitr 1 lltrf Ku-
aV--i'll ] tU(t
f navh av ilrlí avlřAvní dfttií kif tf# "IWI ktinft-
Bku L liti irtniM hKtVfk #jtéa t imtaui
"Moudrému na povez"
J'oh IS n Istirrmriďth til
OMAHA NKB
Iflall5' la 111 III
Xť htt rntn -rt# inAetté I r+Ťé nim t
fUiéi tjfrtUtkC pftčéit lt#ji#kvl HMiia
1 'lkW
IRKDFItlt K Hlt K Slili
4 oik an! jarkaua Joera
OMAHA NKB
AU(iUSTi:S WEISS
Ji-iltulhl f44ijiiff4ir{
Zuot ii puje ná-Ieiiiijltl apokíiH"ti:
La HtaM $ rt I k'14i f i4l
ti444i ormaa a Hatrka avoaa
rfl-a Ki fw ta k " l"i'i%
nlartir lua 'a " " ' 'k
Vrriil P H BiaO " Biaai
Mik 4ltea Mla " ' '
ktHMr '' aiai
(-rmUiof trn-porl ttla
Hlavní jednatel pojiiťující
Xaotnpaja Wtl
KapitaM- lflTrtk
C vaaartUal lUrtř ! -vina
Lm 4 IMI Aafl I ! I fíi
noakť %Z4iak( IlUtaai I MB n
Tradar flitraao 11) kaira maaaa
rrautaiH JaavpkVJt aaa ar
r-ku ulrl aa t ''! !aja raikM al
av-MitaM onaiu KnR4tt
r řrwldta kap)a aiatak aiwi j
— E TlVORONY~
tvaw ako4 '
líOlllllli-aiollf t l-aala' !
3U9 Jtiai étaadHé ellre f
(VIA 11 4 Mi:illt"K
iwl 'm tni ad a
Jk„ 4 1— Maní 4
11 o
ka-i'i
Ua at a
Optrt liona Drř Mor
SCHROTER&BECHT
14 aLaetteal ItoyJ-tvanpJoak
OMAHA NKU
kMH frfi4 aa 'am)l tmmmýu ad
taaautta tafaaad pasaavaat a rtaaa at
A j-
V i
Ifil #100 OWMMIa-
uninnn
iííí fik U4tt "
pivovár
#a ftejťtif křaaté Wll4 llk"
tj - m rtrr4 '#''
i iutAi xrtr
NOVÁ GRQGERIE
I ♦ iji tiriffiUH av r Wn rwtakf
limt le o
GKOCKRIX
klenul }w lieilirno r p V Jan
jkiil íalirf 'ln r ! ! a tia
í nuiifuji KaMm dnem tvíiluji tvé
a vWr ik lo inoím U'ie rtr-4
klknliy Jit !(iiJitl Pii bm jtal
mjm pravidlem # botové kuKvti t
prtito těl prmliíám
lcvnřjl než kdo Jln
1'tirtlm Niije ljr ae kull)' laka
: přeavl ll
Vtělil othutou Hluiiíí
FSV0B00A
iHualia Nfli a lí al eilt kalUi
JNO G JACOOS
Pohrobnik
ířl Farumm St
V OMAHA NKK
Proalmc 1 1 éekť nttrrenatvo aby ne
aixmilnalo ýfi iiAí olx IhmI klemnlbiký
a t 1 -zafikí' ji líny lrkf oU bod tuho
ilruliu milí itti se na H ul m7l Pam
haní a Ibirni')- lt4ÍKvte valnř oU hod
nái tii-livin) IvujniÍKiliilí j"m ráxj
I zImI tuk ' inlileme lilil lé Dii
kdy ji"'ljf Heloiiili jak v)'Wrcm tak
leriiill rlmll Porouejtee ae v iH
Zefi ct olaviiitvk tmmetiitme ae
iaxi: lOITIK
1 tlili
HOSTINEC
V OMAHA
Jeat hostince J HruMiiy v "Prae"vny
SVAÍIXA S iiall
Zmf tr bny lM)ájkb)B4iáliíí ajl
IruJI kaMahn la a ain4 kaddna raawliaa
da al'o WIh Ulak klriía aldjr In
atif boity klad a likart %t4tv imht
lakull doutník! aMkotnoa I fdarllťa vhata
fca V fi
as hvtint
naproti Bayácra operníma dcmi
ii t lóh' a Farními ulici
OMAHA NKH
Novvcenijc
vi-ii-va "i jauii
i-m aMh -
- tw
I
_„
- f
l
Mlka o li aOw
Attia '"
► !!!
mii artwiatiiř aa
aH-ia Hfwut „íW a
fkiim ifnf „ Ta
Pro 4 rv
"aa ata „ „ 4
fm V-kf - _ „
a4kaatrrik __ V
- " KM _ t
KW~V44 " II
la- a - i ta
~ aa " ____ 14
" iiiW„ lap
faka a aBk-a'kMMi ta
f tt t" _ at
a m4 " „____ x
" V aaa " _ f
} 4l a-W 41 Mb a m
a4 r ai'~ ) tm pwia ata4
im- fi awiir waj' a aw a aap
4 aaa r - a a Mta aaa
aaa kiadt aa4di iVva aa a -mmf f+-
HFMir DOIIIK A CO
taiaf aaa aad aaa 4 4 la-a
la-aaa
ČeskÝ obctioil železářský
W aW aV# aVA k
r AJL HENRY
j DOHLE
l &C0
JLÁřafl W