Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, March 30, 1882, Image 6

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Pokrok Zdpaclu
Koledu
f 4fAh a ihtMitolťťt iuWj
(IÍC")
II
!) ths er-a" ptk!i
4tfka "ji j#nA ta mM I
li a kr44 'lan r „ kll
rlrésťH r ! Hjl li
sks ea)l 44 la4e ta la a
tIU Je ! Mrf"# Te a
St? A fc aaí kfftkS j4
Je ks
M aaftfe Maaas kria4
pevt4 ekjs JaaaJ I-
JifMt ťte ae WHj tak aWsřjl
taják" f#MrVtl rkr#1 jl-
ky sr !Vy fc i!fi
♦ te Wa-Wt jeat W4
ti fc#l fswft "SpMmM jela
IMbf je ree lke Si s#:l
fnM ae t Me k T ' — a
eWst Jrho ae ♦ 41 a tai i !
M fUa enftse' "4! I s4ka l
4W-e sel-rady ť ViM
wís4 jel t 4 £ 1 1 ř # #
saaltaJa I4k } jtítX
jak ty r e í I lak r uší
Jíkey vk y ft ) sďm a '
e-l Nsm-AI a!'! 41
sskrjrl ai tAI riAsma
J(erl kHwlHM' IV
eií ple rsf f y
4l fi tali
I fakf m irh ifM#
t4 Aw juI I" ll44t
M ftk ffttHf !
Hfj}r }tI'a krin4 rourka
#ři a f 4Ňkk anlrlt m ilrib
lfn m wttajH rh k
i4rtl 4 m k n-ifn
vanAial ntrl r aklv m r j-a
dal I wfi41 tfrlM bt
!nil l Uait4 lak tá4i4
la Xaroliaa krotitt m lw a!a
J'a4MUi thiftt m ftlj-otaJH k
mtilat "waata Wn led
Um tffl aatrtt#t t4mi AW
m4a 4i 14 UrW taiiU] Jmtn
rri aaka4i4 iWt' a nevím
tnkm Iti4ak4ltmtilu M vlím
la fcjt élo4k Biilujf miluje to
co n4 aa liky Mktxitiíiif J
mile ala poani la jih Imfl trn 14
muj Mtíi liuticn to nemi h b
vUmUmwIÍ jirblfM]klil4rl li-
aka ono mhwJilo mírni ol{atlnu
llmnekodného tthxliníta I linka
fifraitali a aftaUla-ti ilW mole
to bU jen UUka k kUlu nikoliv
sJc k dHTějM oaoUL Tosninl md
Uty oaobjr mi Ula mélio nibleda
amjwi4 Telkího í&uVtJ
Jednodochi tala ilora pfiNobila
na Otakar rtmn uunjaM ao
"Bleéno" praril o chvíli "chlad
mémm rocuma tootno arci takto
liorofiti ak cit jt mocným řini
teleni v jodninl lttkkétn a cit jeol
p dloubý řaa du4t ovlidal ndi
M rjvrititi najednou Panatri
jebo nul ao jen enenihla konec
"Vf3)i v4m" oťkíiila Karolina
"abjito co nejdřív upomnfil na
nchodn4 děvoe — Vy jnte mi od
lialil kua avébo livota a nt-lbu
pravlm-li lo mne velmi dojal Lcc
amlm tvMíti kdo ae mnou dne
tak bratroky bovuřilT
"Za avoj aoucit pHjnito mi dl
ky Jmenuji m Otakar Ostrý
jaeui privnlk"
"Jakle?" svolata Karolina
'Aonadlvkař" -
"Jma ▼ tahradé jjíUo otce"
"Pane jacm jejl aeatra ale toli
ko tíWro nikoliv doclieoi S bo
atem r' A kvapným krokem odo-
Lrala aa se cabradj
Ffekvapcn Lludil ta nl Otakar
Jibý sjev nevinný soaatnwti pU
ý bovor jcjl byly nlehřily Uaní
Jet na irdci mu klela a neofeki-
van4 vyv4tlcnf kdo je tak jej
překvapilo la my&lenky na chrl
li od rri tily ae od riny jíl na by
la Pavlína dnea sanadila "Její
oatra opakoval po nl "toliko
tilem — ano ano v tobi jeatdarb
jiný neboť uJcov4 mlidi přetviř-
ky jrltl netni"
A vxpomlnaje co a jak a nim
rosminnvala nemohl ai to r du
cha ani arovnati la vokutka P-
vlinínoa avatroajeat nemohl po
ebpiti le to moln4 aby dítky
jednoho oUe jedné matky mohly
býú tak road(ln povahy Arel
alibovec na to ncpomynlil le Pa
vlína anad byla kdyit til Ukovoa
m le učinili ji Um í!m byla anad
aaaUtf aami Tak mnohi dívře
akasili mladici porhlebovinlm vy
aUonlm a marným! fectni a vir
air korilho pro dorAUjll dívka
atl doataneli aa jl apolenneU ta
kovýi h aladýcb lidí jíl dovedoa
I4 hodiny mluvili o Bi&m a aa
aj(e Jidných jinýrb vjUícb cl
il bodl jen maraivoat ebovtkj
f radovika(h a kokateríl vtt
tm jkbl airodky wCki v lili na
dl7sfiiVrMllfil rťVI řelr"
Iř H íii íl
A jif 1 4is(a pihy řM
se (vlfc a f M'sí ' ťtf4
vsi' V l'l fhi J'i
-sse tníé Jl
tah fliřn s-ar M Mf — fM
%fSk rUU 4 řl'l
k't( Kjl Irt mi fti I' m wfm
tMji r f (' m# k'i t(
)! KMliÉ ř I tm t i-#Mři
nim 'ikintliln k ( íj! m I' I
f+jmitimt fintUm 4htl
Um fcf kk"l frlil m řl
r4f K+ lf ttw4 mk k
lí-la" 'i''-i tMtfif
f rt 1 t I 4f M #ftť
miM 44JI m f }! A
knf %t #4fc f řiÍ-fcl
lnu M Btm tf'1U M tft
Wrijf (4í}rlft#' t #11 #
kjfl' #4 fjrí4rííll
rit (414 I #'# '
4 l4 M tf ( — T f !
Jk-éMÍ fcířlíé f í É
i-fc liš tt'l t kir !!
"7'' 4
V (4 Irt m4:4'4r i Wf twt
r iM mí j ř !!
ttřJw řř J4
ř 4-i Kr Ai k U Iftiu
4-kw I i Mt ířM4 t
if pa j r třfc a
k t I VlíJ 4# k#
jm( lí I a'a t yt mním jmafc
vaai fitlli j řv4 v i wi
Ukhfttét feVlílf — "
"Alyt bw lil r 4j4ilNkar
" mit prfi "
Ktrrak pl lmf tital !
ha ar4í# a t dh k4vaI
jak ( t# f ptl
"4'am f" oll!il ota Stiml !'
-im!r vjkfkl ralau4
Vir íav paotív rkvtailm kU
bak ji ruakal v uboa rakott
"Aía vMyf
"Vfmlfiv a pjtř'
"I a řadf-tl" ( 1!4!i k drrNm
ty a vlak otevřely a naproti nim
itil £ar#l
O jak bylo Otakarovi! &lt
otva ptlťna jrobadtla aa
hfm mwii prudt o vuknul pra
vici m oři jakoby ulity tht4l na
(p4t tialiti ale bity ae vpamaU
vaL " Viola vgvy tprivy mne tn-po-kojily"
pravil Karel
"Co chcete pane doktore?"
pravil Otakar a nucenca t hladno
tl "Nechte mna jiti"
"PoínaTe ve ané avébo dokto
ra! — Nul tedy povia jweruli
doktorem dobrým íi JSpatným"
" Volil jelo pane doktore okam
tik jenl ku vtipkovini věru není
příhodným"
"Neviipkujl mýlil ae a i ▼
tom ao mýlíA le jncm tí oUlil
Cojaem činil činil jem jen k vů
li tobě"
'-Kvůli mní?" a trpkf amlth
uiviněl t jeho dut
"A nok vůli tobí Col nerocn
míljxi ukončeni nati rorprivkyy
Otakar neodpov6d£L neboť v
tom vracela ac Karolina Zaralo-
naciWtalii slití vúkuc dra ne-
znim4 tnulo v zahradě ale Karel
přintoupiv k nl omluvil svou pH-
tomnimt
"Odpauťte elcřno" pravil "le
jame se vetřeli do vaíl úhrady
Jsem doktor Otttiý a — "
"Doktor Ostrýr svolala pře
kvapena "Znite mne skíno?"
Vy jste ae jonwlil dno tak ne
milosrdně m4 sestře"
"Pomalil? Mýlíte se slečno
Byl to jen odvilný případ a m4
doktorské praxe"
"Jk torno mim rosumlti?"
"Chtfil jsem jen okixati tomuto
boehu na jakém - tikladu atavCl
své naděje Polidal jsem sWnu
Pavlíno ca schAzko a podal jsem
jl příletitoat vyslovili mínění své
o mém ubohém bratra jenl nivo-
dem mým v besídce této se nachá
zel Stalo ae jak jsem byi o!e
kival a proto! nelitují lo pod
niknul jsem eo stilo mne veliké
ho sebezapření — Pavlína zniči
la mé vnitřní Itěsti — neal jsem
to tise učinila s mého srdce vy
prahlou sopka — ji neříkal nic
kdy! ale chtěla zniíili také toto
mladé živobytí to nemohl jacm
ZQRtali Dříinným Jiného spole
hlivého prostředku nebylo ucho
pil jsem se tedy tohoto bez melki- i
ní — jserot lékař jenl k vyhnaní
nemocí řasto i prudkých jedft uli
ti musí"
A sestra myslela le vrací sa
ten na němí sa tak provinila a
po němí plece aase toužila"
"Byl jsem překvape vyjidře-
nfm jejím" odvitil doktor "ala
vfre ae aby pak bratr 4j nemy
slel ta aobecké jeet mé jednaní
íinil jsem aihy výjevu celému j
k'irN k ll eti hf tl"4fil t
h Jpfrt j f t h lMks4
J„lll"
"líh fU bit #ém
f 't 1 -t l I I je ft 4i l ttU
Itlali Velikl a!a f
tb"iťtk l fa )'' ♦' a4#
o if Uě #fMfiy f ♦ s( I
t fra ilV4hlM
tskř liji ř(wl'"lsl jk if
nrfmea Tř (nt f
Mmk!" ťj i ujf v f tt lu
rfc'ý imj bř#4r Kí fcf
kUilf f-iniHt f sf M se sadila
s la m sl h4#si aa a
! Ahaai pfa
Mm 4 UUfc ItMalí "řlrsa —
tsh Mlj { tfHt v4fi tk
i — A 4 kl4K#"M U aMři —
ah fllf wf ai
t 4líw Jral" rvM'1 k #4
ttWkl ') kNKlít jrfl 44il
#vlb §)
4rf — jf4" a ta rretřl
Irlr-rf fWi
4 s i '4 p"l ! V a K'
lina s á- i f l a #
k U f rVlM jwffífifrfl ttfm
fhv+l a M l#lyl ist-té
''jtMf-n" pt k M Oukaf
vytrav ae Kekvl)'l k i )
Jww eat V ! jltřt( tt
{„4# h řunt r— íla )# mí vy
mm mi rVy é a vjftik' ja
inf ra I řfi tfcý linka I ii
(4sa Ař4 tM"Ht)iwit
řnrtJ y k se b"ji sti In t
vy frlkly vijifa ( j
ml (a tMi I fb f fíHt-A a?"
Kir-iťiii pfUla Sas rkfW-f
t iWn prsvt ' pep
avesu ř kly ď4i íb týv 4 IU
hmm vily amaUvsi lla
44tl Jf ( hnU i city
(I M4 t iířll k ftejpMaéjliflt
lfHihrt sfk
Otakar f blil odp 4llt aJ p
jď UkfkavWtéla Vpi4a do
sl r-)y a j4ra)e rs raříka!a
"M4j Klřa to stalo Karolin
fct klrpak jM# — víle při
bodih Wřl Pavllři - iWSbi
po pkjí aHki p!4íe rn#j
a K l) 1 jm jí přimls kivu k
svartfW Vlhla ji vztiklo raf fii
sl se hrtte k rosbíl na t l kusu
— třfu w ia teUm těle — a kř
tí neatiie le pftjde dokliAu ra
Vi'tav jTil byl jxtaud jn di
vikem předntoupii při léihto slo-
v h "To by byt teo nejchytřej
4Í kouwk který by mohla udělat"
pravil zvýšeným hlasem
"Aha to jste vy" zvolsla Pe
pička i dobře le via mim Vy
jste vsebo příčinou Který ra
ra b viin kiaal abyste jl přineel
to psanífkor
"Ale repicko mtrnl se napo
mínala Karolina
"No ne necb( ae mírnit" od
pórovala Pepička "Jsem rida
le jsem ikěkoho nalezla na němí
bych si zlost vylila To tviř mim
buztoho jaksi v zlé paměti Ten
člověk mi musel jit jednou uMltiť
"Kdo? — Jir zvolal Viclav
♦Zbláznila jste se?"
"Viclave péjdcme" napomínal
doktor chtěje nemilému výstupu
tonvi konec učinili
Pepička se zarazilo chopila Vi
clava za olé ramena a bledli mu
upřeně do očí vykřikla: "Juklc
Viclav ? — Václav :-tt to mim
to jest on — Ji omdlím — Vio
lave mfij Viclave — ty hanebný
Viclave!"
"Dovolte co to znametii f" di
vil ae Viclav "Ji via nssnim"
"Ty nesnil jíl svoo Pepičko
jltto jsi tolik rit věrnou linku pří
sihal f"
Vii larem to Ikublo also mu
dech zatajil "Vy le jste Pepička?
— Ta vypadala přec zcela jinak"
"Ty mne zapíral ?
Na Viclava přisel strach Na
padlo mu le by jej anad úporní-
cala o ty dvě desítky a mUto od
povědí chtěl rychle odskočili ra
o líci
Pepička jej zachytila "Zatan
Viclave" volala "miluji tě posud
jako tvhdi" A počala mu v ni
mi! omdlévati
Vií lsv se Ikribal ca uchem
"To je pěkné nadělení" myslel ai
ale to jej zaa pohnulo le tak dloo
ho naaěj pamatovala "Pepičko"1
pravil k nl "prosím tě pnhui se
mne bolí ol ruka"
"Václave ty ml sliboval le st
mne vezme t" leptala Pepička
Bole ta pesplcbi" mvslel si
Viclav a vidli jak ji znal t mu
teď krk a nepfljda "Inu — "
prohodil nahlas
"Tedy ano F vzkřikla Trpička
raduatné "Ach alečínko vy mu
sila být na nal svatbi druličkoo"
Vť lava připadl bolski my
Ilénka "Pepičko" pravil "musU
sa ade pana doktora také zeptali
di li nim své svoleni" A mrkal
při tom na Karla aby je nedal
"Tak staré vf mi lieka zašla-
hajá řfi#f1y"i(áii ! "Ve I
i a'
ét hp l4rf"
H ls vy tHlel pikn í-y
k'il 'I i k# U jtt k
" 4 - h i VI I se ♦
V!! VpíČkbilHjle j
' t-1- afaíy 14 lkf("
p jl ín a!!
l M-t ( ''llw řiffit ti
ffftK"
' Ha l'f i f r f r4t im
mi +f 4 P#v! " '
tulili lil" #' mi s prt
"t mk fiks'' — a itb-jwnl ji
ajřfmsí
f'r}rl j I S4 (Ml ft% ! n
44fi sé! ffsř4l
fsvltsa lí# i:k a'ttr Sfl
laí sa hfv sa ! arl sa lak
jal r)! 4aií'í V !!( a 4
v su ' ' 1 1 4 f-ř4l
afcffutttífc i b bn
sH-f 4'i -! i ť-f ť "
fei'i 4 f Ml f-f
# M' h (i#'tfb f 4 4 j l
beh-a jbo SI 'étaif a )t 1
(H 4 tiř'in' 1 f l jn h
lk a I j'tn síkuH # ř
(ak hthl í j'ý i t( '4
! t' t != H "í #fcjtnfř
Otsksf t hy4 s { fejJMva k
I k- r4'1 }rt t irm )lřll
tlftH'1 nt-mit HícIiH Ir! !i jfBÍMf
a l'y Jt M !#í ha K r-t ea
Kaifhrtva al rs jejl je ť-irm-s4
f ti l'mna spjar Atk
ř-p n4l jl ť nic I#b ststťy
jt j 1 ltíH
fV h a V 4- la v j Iftný
art t ala starý t'4reh V #! !
ktorti a j h't bratra kpliř
stf i a 4 tav čaato lituje a IV
ptflií tchili f-pnetif
A ď k1 t ? — Je prfí't I a my
sllm ! tské t'!fie vl-lň
Jditt Ijl k'artt4n ! h se
vydali v řlsj#čl aťy f l jl kl-
Riilt mjrtthé
K tmv
IhJhti Ima — IMiri kll
tjiiťrt w"U ťf pamstovsti
l ilfníi otijfVateW ) jdtii fnti }
drslilmi n I tn li ilimft s e tU
rK h (►llrtnijl bl Tfkliifnt Vtfiítí
nfra lir uvctlrnlm ialuilku tí m
řitku isUrínnlm fttim klfr5
ÍtutsUrsjl g nxUríe s wiimft s irw'l
Jf M!t le nif nefntul( tk ilulifř s
itl jtk' l(n{ Ititlen n-jitl( ssej
lepy I U ki VUta jlii lu
2e sila těla se podvrátí
lritnl ti4rs( msinrie jmUII le
e tiimu sepredejde jt it vře ilokíasé
otirji m tutwnym tílera
nrvoflí tjí!enotl tííh klaH ikíwín
liřisi k senior té hm ifovtll pontskou
itohtl Zshnlvst s nrroorf J™t vábit jl
PHjeranf' s lirrpees lek Jrtt HolettTS
Moinx h Illtlen který semne vykoření
s ííliriíil ji jlnu nárrstu s tylfVI u'
oslabn úc'infk (!yiK'wie jkoi I
nepravidelnost ulíev s ledvin 1 rrtns
tiin Obnnraje rwIstienoučiKMl ner
vu s Jnt Tfits-c lek rliutl ilotUvsjfi í
s nprtujli ( rf[uky JIiinlotl
e slin txllrfiujl s sitein usdutoM
iílit s Jiné rnímky nriHitalku orob
( (i h i vymlKw leb tiri-miíUjl i
Jejich pKčInsml 1'reiTMi'ujlcI s hoj-
n dukMy ju o tom
K JARU 108?
odporuiujo
AHT KOYÁE
Mllf ADKEE WIS
stúJ dobře Zilsobcn sklad
SEMEN
zahradních květinových pol
nich luómch lesních a
obili výsevniho
—1 a-twaMf fctttrsBV f lraar%
kaVrWV(A Í'll atsit 0t kkvV
frAMikf 44 IkMtWfcf zAnri "B4 paj
MCr iwti4 wsi tnruft rt#t nW
fevaV awr ntaitÍal Mel fcjr f h Mr4
eHoJ lrvi tA-4 HřM aMrt( tvx
latfrt4lB4 I
aj m 9 bsaj
aar '-1
aw4'(a
Oll
la a 't rMak attaMi H)wna]'
la} rfs# jMHI
ata a# % a-a- lwl k"a af
M Wr4 BMU-ap !' Ur- a !
W)M atarS al~ k-arn
ť — -# awa"a lnrt a a—
— - a-at- t—
Ha imm I mi M mM pwaa
at akaraa t-a-f aa a aiaH
A XT KOTÍK PO Bot S3I
IILWAIKEEWIS
I
iiotm
in iiunoiiauAinii mi)
íAps Ird htr a tbihjieh fifj f tt f
Omaliii Hota
ť-f'ti k'f mt it j#k fft #f4 afc-MÍMt si 4 si lHlt
itOM( U rrl ks t M ' t a eHt
l i: II Y A STOiNIJ
NdjHtitrAi ti iíiJvňtAl závod truMAUký
fttfmtm ttUif wttt f i t i i IIMAIIA
7Htt% m'I lé houpli!
Mtatl btf4fa ffsfsrsé #WI ave a4arf aj#s4 Isfri lé'ly (4
MonniB ini-o-tJTTinií
roh 10 ii řntnbnm St OMAMA Hltí
I il MT ťssk 94411 iassf Htm00
NEW YOHHKY
1309 Fa mhu m ulice (Ki-ifti Mifjf
Af tjé M' t 4Ji nmlrit rn řl
OilCvft pro pany hochy i dčti
klolmulcfi íopic a výpravnílio
Imi( pro plíny
MM'" 'é sej# 'ijha a kfmi#!e a sto ihII a # U
XX M dt M PJSAVY
11? '"í"" ii' oatáH iř
~ XÍOb3SXT23XaiY"iA X3X107
Knntnkfli na ststbq d-iml vlb irah4 VyriM U
Ohnu dvéliV ohnlMi aul
rmt tSa Suka fleS
rohlfitó a Marcy ul OMAHA NEB
%f Ul it tlk 4tf ll4'i)l MMkl )
fl!s5 Xlip(l1( MlVllf aalfltld
M IIKLLMAN & CO
tVodivsjí nei!rřjit„oto le kupuji levnřji totil ts vítílm
frlfItvl nej kdokoliv jiný v mf!ě
aa rtílýw tHi:UiiH vliUnl jtrnr( # rinuft
IS0I liol Isrsksai sl rak IJU OVtllI M:n
Metzuv pivovár 7
OMAHA KTEBrÍASKTA
VjfKIÍ ryhltó ný s pi erkm vpsié is nejl pií uxnsn 'Mřtjiír Ilik"
Objln4vk4m v mítA s n venkov víntije mi v-ikrř4 irmt
HIlVrAl MET2
OTooliod komisionařsk
s plodinami všeho druhu Za taislo a vejce platí nejvyiíl ceny
SOílNo ISthKt OMAHA NEB
Odporučeni: State Ilank Whitney Clark A Co} Steele Johnson
A Co Tootle Maul ii Co f49lrj
US- Deoositníbank
— ravKÍ
Národní bank
r OMAHA
Nt}tiriiú iod lti)iÁtrn i o Omaha
Kamlál a záloha přes $300080
MREKTOBI:
llrrmnn Kwntit
rrri4rnt i
Aug4ttni KtHinlt
If W Yalti
pukindHiki
1 J PuniilHm
Srittii iánic
"™ fnjim tkl4r )knkll
ohtma
řidl trnky i tikWUvfek piť-
4inHk r Mis Kinflo
kUnl mrt ) m ik„l I na Vid S frtli
kcSM kUiKjH aft Kropf
Pt™l I Hlrl lulk ro taKIwvtka M
pcmi Hnil Inmu
J C Panter & Co
LÉKÁRNÍCI
roh 12 & Douylan ul
OMAHA XFn
l'lné ziiolia čiMýrh Wkft a
nfc h s uulotinrk pMmrtfi vWy ss
skltytě
íwpíjf připrtrtijt
r%ký klrrk pn Prask Isrekk
pilfMiiíohitiií Ju) krsjsnhm 2?
W Ií ť STKI'IÍKSOX
OlBre M3 1 1(4 Ur ru jsee
N' mml s lw iMlklwiu nsrWrujf
ve in seli niei (IJImi)
Čechův domov!
V OMAHA
rv ik4ti"k
--lia tt tíik
Varfliíkn jk m
Satir
rt sii!i
r'r thq 1
Mra tiai k4
ibt- M iU
Sk řKÍT!K
Jk 1 — "VM 4 w )
I SMis sruii s
l-_fL 'af ka
naaa a tfl ra-nl lm kil k'
aa tnaM Strrka kvk
taa awaa Mai
'jiouurcmn napověz
1 I lrnirth
01 A II A 5 KB
É
4
uo i nitfru
A 1'OIfOIIV
íťH 114 4 tllrt OMAHA NICH
Oonkv- rozniK
Íl4 v A eKt drahá vl f tik lav s4 jh
k I k-!iV v '
ajr ll''f I prdit4 ta r-lkat I attUm
kli -les řelt rlriy N II tl trltW
rnl otjr4tk4m vsrk iéits(
l"řS"t ftje
OBCHOD ODĚVNÍ
AUUUSTU8 WKISS
JttlruiUl pojiiCnt-ad
ZaMupujo nislclnjí( I společnosti:
Ls (vatw kpiui %tmu
'tt i„ ni Jmtko iihKUH
Wlrn rIK $rw Vofk IOHlrtS
ur riM l IV no
ftranill ¥ a M Bln " iiid
Mi)wikw Mrluiilc Wl Mime
Kw Urir forman manu
lrrain irf Kn-rnnrt Pia amin
lk RAirMAJotniliiu (j
Wiltipva pivnice
ED WITTIG majitel
Varnham ulmett lOJtll
l£l'l£lifli-y
kulečníky a biliáry
NujemkzjM DouTítízr a tular
NejlepU a nejlevněji!
GR CERIE
raonivi
Oco Klinilcl
t roiw 77 a lloward ul
OMAHA NEB
Krajser své obsloulí vitty orholsl a
pakhiÍTé
(esky prodavač
'' "'' Ha ti)aH kW
JNO a JACOB8
Pofirobnik
'J 6:1 Fitrnh im St
Nejstar Jí barskovni dem v Neb
latlft
CALOWELUKAMILTON&Co
— bskk iar—~
Vlhrat kutwtl aWhtKl m rMm Vklak
11 — huaajt If aa řlilaa klMiaa
SaataSf tk atSrt i
I ikftata) ItSlH
Opera Jloue DrnnSíore
jsCHROTER&BECHT
jJtamtet a lučtbntcu
I S nlsev ve1 Hoydnvaop doma
OMAHA NKlt
M[''r SM aa rrWtajl tmlfm M
kauklat rmté panraa1 aa aSkaJ t
MAX MAYER & DRO-
t-ll kkwalaiwl
aarbWsiel v kaéekekfc asstrejkk
MAX MAYCn A CO
WSiSitaka a latHaa
éeetaikr 4yaikaail atřellreai sU
litr] omams szaasszs
sprtiraí Umí
Si StS I
1AtmiřAVItA
Cremta i lítv Vořksm
riOllllAMPpiM
pa 4třis wifeks tft' 4Sl
wj ei e 1
-aVr-Sai I
Wraa ír( Wea I
4i rw# Aťaa
('♦M Afr
II)MI Ant i fftH 4Sttfaf
ií llflKMRM
lrtS#(
K HOi rifAMPíí
krci '
itrtM so4t
S l#l 4t ia" snt
fo4fi? "l ořřMtrif r r 4 rr
' - 4n 4 #fw#í tí
t Stf řltn(
I Ureswa 4a -# fl
lf r- V et
- v m ~1 i
j „ „ § -
l # far ta 4# fcraa lavéfa
nstra a aiaasrat
i -4
'%♦'
ti I'iii4i 4
' ♦' I- Sr
a - a°f
ft ' 1 fttrn $
jwtiWnta W a
i Z1
a - i J
jis i a !4 st fs '
Jihstrttii I
V f mah thv§ I'm4t ié4mtít '
IttmtU al f
V l IbUss Mrs A kaWa
Vťbkset: II tU4i 4 1
I f ltr al
V tleaUs: 4 I" fVa {
li!lttBf(ř„ Mit taaW f
HAMBURSKO -ÁHERICK A
atcifiií J2ní!aiít!it50lcí23l 1
llswtarfr Aatertksatwsa 1'srkrt- =
fakrl 4rtleaíeawtarksrU
řAlMA PttOVSl řASorlAVBA
— -~ — — — -
HAMBI IUSIJI ri VMOl TI! (
cimumiiui IIAVHK A
m:w í ijii k km 1
p smrh davM MM-atk lkfc lUa
vtláWaassia í'iwAr(a mhi4 rtt-
lerř Prim llimmxnut Irrltr lh4
mim hrimg L4hitrinfii Nlat '
AArnanta Mimta řiMvt4 M'l
iii a UiWjoJ a
řml tmtt léin nlnt Sran)l f-4)ii
ClJbrk SUt raljiMI aTlu4 a i
ČTVUTEK '
# t k4 ? Vurks de llmf a f
kalttoa a(la4 s UaMkr So sar Yurkm
Přeplavní' ceny:
Z llambarka 4a Ksw Ysrka l
rrrni aajnia I1S)M t
linina aajiiia rjoa
lfaii)kM atoo'
Z Sew Ysrka de llambarka t í
n-Bl ka]nu ix)as
Iimhk kjut o no '
MailpaJubl mor
Z !tew Yarka 4a Masíharka sssipet
PrTBtkaula fln
lrh kajuu I10'í '
M !() uM lunu
lu ai I a If mfcia Dmlmlr oka 4 SflsM
trávím) 7(líol Itlkj la nitru canjr
ti imi i Ha - w _ _ l ':
kg Uk Ul I 014 o kaaalata í S
a- VkWhnjt klIUI aprtvf uMajl íMrals'
ph plarnl jatlnatalS J
J II Ill-llrl
4 II llfadr T
kdapas '
JAX V YOSATKA
fak4 oldílhl tldl 4 raVrhiir ioyUj trérnl 4 '
baaodklada kodpvrMk kudoa ll luiti pni]
loals adraMn : '
Mera? II Itlrbnril :
l It rond Hity ew York)
ar V llambarka boli 111111 iprix fraa-'
rtlul jadaaul
AUGUST BOLTEN
Tfm MILLER' 8 Hnthfoiger i
83—81 AdmiraliťKitraif I
V BAMBtaotl
kdaftrll ajdoailit4harko(ii4tx nikff '
tOMJOlr-A 1'AMTOUA
Axí)ERS0N A (JlUFFITIÍ
WAH(K) NKBIUSRA
— P4il 4 rkl4dt art á rt-vlantl lltr
lltkjf p n)l'Plrb párlbSrh I WaaMkll
600000 akrů
Nej lepších pozemků
V NEDRA8CE
m4lz}u[1:u
B il- M dráze v Neb
dosud na proděl
TrtoimuaikrlM irmmh Títkti Ma
1rl M4ta 4 )Mu44aJt aa a caf
odldo lOdoLzacdsr
na lOletý úvér
ftt slayh ptwi4k řtl hontd u hraalt
laa ak aaplml SatoafiaJ irtB M „ult a
aapw caa
Nová Česká osada
taklMéaa arai m anankkrft tet 4ar
"as Maaiaaa na raaaaaky TfSaraa SrS-
SXkf V I
WraSrs- {
Ja4 ratkS
S 4Wta Ba4krkaA MM taatr
seaxktaaltHaalaai aA )lntrf
rbnř )k rtt4 kapal sAkrad m
tf kvIWJSl aVaawt atp nk4ja a Um
) a lasa aaM wa4L
Zamt apnanrSaJI ř ktoH kr plkfl kaa
Stt fwr 'aakaa4 a aaeaM4MB4 kaM
oWlaark faawaaj kw 'fxamU a
r—4J TM tfa káa ai atadakk tt
)l sm kai aiaaial a anaMr
AAranJla: V L V("DI(Z A
Uad WkV Oajaka4k
i