- ' 1 - __ - J - -mi um ttilliiiaMlilw' 1 o iPoltrolz západu i i I r i v -4 11 'í ! v i! i! i i ! ť 'WlCHltANlfA eV f let lleei futfc 014 řln f jJft (' mNj ti4 4 ír fttuUt I llrelflMi 4" 4VWe ") ii' {jfi retíei MklK) aWfrakl etb křidla I itpitnljr f lr "! H tji ti H Ht l 144 Wí f ?frtb K4 ) t4r4 iift f kir4 ie4i4t# jl fl4U M Maji' r I ifíM byt r n(! y (! b!4 rf Mngf yi '' lit í l v Im f4 MtrNt jt řeb p f J4I J5iv ielé tiket f P ť ! 4rel A V ÚtmM Jt f444 fctk li JVtl M Tlely a A k H 4r4i ! }ei4l y al 4 i # # ilfcledel a jede lei 4eel !04 fMlfJT )mrl 4 eeiMy 14 lt V t kvii Jeatet ťi l poi řj přetřel 'fcf'fr 'b Jak aV uheřti I INlIilil 4ea'f# 100 bM hekeřrM ta ob jtftlbo řtiijM II T ťfwwrf O iHlfl# letoe n i r#peMiieMb4 rtri skte evfeueko klerk 4ia ed ks i4rm 4řtd ioler 7 W miMe i f dmlirt jistil Urť kr4' -)kf f4t 4l mt'i T klt tk4 tl kkfftiKo řo jm# le f t tetfl b říj i#S tjf rií mokli friN Brrvnvtl! d Kd ťV'( hidjl dllaitt k prťt atrlM (4 Frmntlibj tijtitMíikm iř4 U P hoJI aiatlť cdltH Htotf Ctj a do Waboo a fr iM tál 1 A 4 N ro(iloul( mu trať od Jibo f Wilbt? nolon 1)1 Čech ta kDtbla ic pan Viclaf K Hat Dmtriktnl (okrkoi) toaávoié ▼ NEraae byli Tři ioi looto Mťlani jak ntuledojat Vitrtolm caod ? drohém Wrer v tta Safagf re ílt rtíra Poat 4tln fíailio v Íat4m Baroe ťted rokem apiebal W L Jt hoaoh tilkolik bridvll koal r €aa Ca a oprcbl N livno byl íppuden v T Xaa a niii da Ne lky t[l dopravců V ttjaJil b krujkii iJuljikiř- akfeb soiCma byla tfivolf irára (kUTi jak iimo (o 1 ako timo j)ttn doby tka' jcI jrtuje) len to piJim pui4rana a rooal do lk4H a iruai a tádjr efroi ttibovau do kiajln navjí&le ajcb Komieuh' Coifx Co ahladali la býIJ couMy clerk McBride podrlel I2C1U9 poplatkB rte ! ddu íaluJelo a nařídili nynřj iiase klerko aby Mniko to od 4boap4ipol4dal V Coltux C) proi'a jak mino } 0804081)0 co 14 rofi ooontol liketa vyjma poklaJoika Vil lifiy joa n4tladr jicl : Br wo (dam) xa pukladnlka 140 j L pi lek ta klrrka 850 KumII sa aooJra 2'ii-t Waila ta ler la 100 Srtíith ta komi-mft S9 7 JlicUr !on C avolio byl fcrf Perti [deru ] anovu fitii oo 811 II' It [dcr] aa poklad ka iiiiniu It5 OUtnl 6řed Kri itoUni a republili4iiii4 li leij a lu Wilbiia sa noodco J"8 Ciiii'Kliam aa klerka dut aooda 2HS Carpeoter aa komisa re II II 7 ta kUrka 1 115 Ze laaálnlul neviděli a lmi e'a jí a lerrpf rcDcIáří rhnuli jeo a4koltk blaS 7 Ktcx proDa celá tiiieta ra ablikiank4 a aic r4la Jofclml iltlinamli Pr- at&lul tiketo flllin SOflj prn aoadca orko rtťn Brnee 2f5 proiokladnl ka WeMermann 42 pro klerka (Cm} IUnd m pro ier fa D AraiMmrt 5Í4 JT( mlha Knol ca 194 pM aeperintandrata tkol Ba kaiaater SI? pro eoadna threimitio Bargar 112 pro krt {!! Ftal re 2' 5 pro ohledá Tře mrtvol Woo4 28J 7 Salna Co proMa tl np% k'r%4a4 tik-ta TJJTa l#riřa ! t4etv!a1(iimi vitframf : Cnrey l ťiadra KMem klerka 141 ťr ►'kladli IM IMIA 4 eaaerlal Ik( 14 ÍH !fi klerké na la det lit I'ifiřl e klelea' Mfital 141 ieiai la tmf 171 Mtfklaa 1 1 kieef8 174 fk e ta rftlMa Í'r9 }U lř la tam f tvtea ila'(e# fťif 1 4l lM 14 (fiai o!viI4ai pťe Wfi kíee4 # 7 VeMe tv4al bylt lee jek ífiler 4' t ft4 eMtjM ft 'fcřel' k C#i I AkfMitl 4' laN i 7 Kelta (Sh f ( ia tfafa ba i ř laa ta k--mteara b# aa řf li T ('oiři ť Itole i f4ek 14 kUfka a tf dke'4 V Kft' I ( 7 lUafi i klerka til re? 7 f'n a " t#fe a f Wlaa a(f4 aferebf 4b -t 4t 4 d tibe(4 VaprtU fma ra 4í fp K4la {! ] P Kaed (aaaleiti) v eeM r O aa Var4lta (aa letea dle J f HeW a 2eflab (4 J Pe C# 7 HoweH Ca ivi(4iifa lketa r('ibM4i4 ě ijlmki %ft lalea leate 3fieí#4ejH Jef f( ty i Jldkaena ia bxnaara ]4 4a4eraoa l o4mí l4 Keadail blarka 1H Pael aa pf%'1L a 11 Cre la fr fa 242 XHa ber ta klleee ertfl 194 Iepariea4a4aat Ikalafa Ua) 4e4kr( P#h 4tliaat HV Celbef olef id4 bylo 700 bia el 7 řeafi fere C rolSa rell lí kota reptbltfeinakl ftaU Jejl-lm vttlínaai' i Caaet- aa klerka diet eneli 92 Halí madc 243 J(br la ler ft 232 H( Ven la nbUdavel mrtvol 281 Atidertoo ta pck!adilia 411 hjU ta kUrka 219 Hegere ta m4hée 221 Hmlttt eapertetea denu lku 840 tiita ta koml eate 130 Hrwa ta ecaťra 192 Zif ae byl mni etranoa repebll k4iekoa a ileb4loi(koa Stra na demokraJtkl eboro 4pln4 tmiieia Kdlli repiiblik4f4 rbnoH pfe 13C0 blaxS seleiaS nlci miii 1100 a demobrat4 arl na ato Pro p Koadala ta ierife bUaovall jak ta nim ediloje Č li ekoro eem4e vlek v preetrn Uob Imenkiny obýrfcb tS atal ta oetatolmi i a ta!cK4cb4 tikt4 a tím byl poralen— Ve Waboo tvolen byl Čadt p li Krumpoa ta kooatlbia V Butler Co byl poraleným ntjvitil rítlinoo íeeký kandidát tan Vodr4ka Jak aa tím td4 luje neiou vina na tom ti4kteti Čecbov4 ktcK nominaci panu Vodrálkovi távidili Pravíme tSmto 2a oefinlíi dobře Pakli jiRt v B Jtler Co ví a ČebS 6řa da acbopufcb mih tautokrita puJporovmi pana Vodrálka a mohli v budoiícDOHii pof lutí opět na podpora jebo V Kin x Sa lino a Ctnfax Co jeou fieitl 4 řad DÍcí a to prot? jen I Cechové tam jeoa obyčen4 avorní V Saondera Co dorráhajl ee Čecbo v4jilpo vlc rokfi ářado viak inarn4 a to praví proto J a po Eilkn byli neevorni Cechov4 v Boiler Co tkftnaji pr4vi tak ja ko v Saaodera Co a mime aa to ie nedorrobon a tím apOnoberu nifeho jako v Saondere Co ZeletiKÍnlel ve Wílber vytoa menali e klukovetvlro Povol b uj ořídino bylo vltitnfm kandidátfim repoblikinekým ta atavenlko To vtbudilo iloi te lenilnlkS a proto eneli I o ta etavenifko pokaeiti kocovinoo Když Beinobli je překeati vtpo mili ei na klokovatvl Kdyl ka pela leeki ila po ulici potali te len4!olci b4tett po n( emrdutýioi vejci Jek ee nim ed4'ojeJoat pBvodcem t4to banebnoeti a klo kovetvf jtdeo Zeeký teleniínlk kler před 4 roky evémo porale n4mo toku v Pleaaant Iliil te cbal hriti emoť-řolpcwbod Pak li le trbdy bylamatIn( pochod na mleti bylo tentokráte raeta vfnlřko vltitným bandid4t8m aajieU mltn Oetalnl ae torna nedivíme Víme Ie oneo acle nářnlk j't ehoheo vícho na evit# n ne tobo co jet dobr4 bo OMAIIA Přilil redll avede orhntfiíckf polek Tyl na ro? 4 jevíiti p Seřmy ttjfmavoa fraika'Fo tjfroli4 dílna v Prate Pra ! tato byle ta ji přel i lety e Ip4b fjlt bfll nal pmhfhfU lAtokrl ťfari aemla ř0bbvrtNf ťiftil 4urf itép mU-llb firtf f?řUbř4ř ekleaalk I titg (tl jeti 4 f f 'MK 1 14 íl' b rt brtlf pe M b tom IMeřnfl Tv ta apatii wlmltl ill i 4l aal je'M! kf'ř4 tlMi nb eamovrefl M r4il i rybla flak tlaeaej I4ef ek it pimi kyř pti ÍIíwí ii tk iv4a 010111 1 Pab rle f O atfoa Uiitě t jak M4m arávl f rf maaflee flAp('jl 1jt1ttmt tfatfr t 4tt lítftApfíal 7i4al b'4 atltiViHOab f n'aaft derb faa PlsJUa řli Ilb4rey f Af ferlefre teiM f i-at te"pt eMra JM I4tbt pt$ iUniit aa přidl t% P 744 Cbhqpeb jefe a'rll'k) líklk efalkt dřlva f Waaea b N4aťi ayal t Of"a b4t(-f jHe i O ra a a4i íf b fcrairlm 4 Wiaeia Paa J Dvořák eoeaty teb i ffbaf ler lavhal i t 0ak lierlPaa 7a treVekf 4leaf rod4b Weet Peiat afijel aeea m oabo4al a4ialte)t(~Pa II A ¥mht 4 Kaea4er4 C' pl 'jeř aby ee dal t bořtt4 pU atda Upojeayb H 4ti ftaa l j#4t aikdy dřív aebyl Čelit at lolib aaleveao jak m b I4da PI4tki tfdae by lo apraveaf tikety ie láltal 4 Čeř a 4 vlebera)ni přelm4tei bvor vlate P vořl po dt byi4ea od Čcb4 vlt4tetl atai vino I poir čli vblba rotbo dli Z to ďetalo e jím arl o l ptflaleafik kaadid4t8 jji h př4tl 0tr4 kritiky Vlak mlrao tSeb aboro veetnli bv4lea9 ea mottatn4 vyetospeal ČetbS Koncem tdoe pak podalo not 4 14lky k ir loveni o Črilc h vrřejn4 epráekinf redaktora idejlíbo r4 mek4bo plátba ol Četba p M Mrrada Jít tnicole olmlaih jeme tratit ku ie plátek ten yl4v4 ei ilaí na Čelicb proto le tentokrá te balancovali dle llanallovy pilťaly Článek kler o rt4 na peal byl hanebný a oplýval auro voeti al banba Známo t ieobecnl § le ládiiá řtii ba eviti nebonoei ee takovoo bojnoetl nadávek a enrovoetl jako náraeckáa redaktor plátka tobo Ilago Boainaki při Si oil ee vlernoloé aby v krátkám Iláoka celoe táeobo vyierpal To pobnivalo ni kter 4 Čecby a ji! ve atřeaa chyetali ee vyplatit! epro el4bo tobo cblapa Byli vlak od tobo v ten den araienl V pátek odpoledne odpovídal red 1 1 na proefáctvl ťoelo t angl veCer nim líto Bee" aoodobni pak p M Nerad poládal B)irjkbo o odvoláni Kdyl ee tento tdrábal poikal na niho Nerad na hlavni ulici [Farnbam St a 13] a ta je a o 7 bod velr dopadnul a ve řejn4 epráakať bejkovcem který ai k torno óíelr tvláltě koupil Byl art-i lalknot pro rulenl po koje a ulolena mu pokuu $15 00 kterou aaplatil Po dvojí výpla t4 kterou dcatal přejde nepochyb ně redektSrka chuť oatouteli Čeby Jak s otoámky na jiném mUtř viděli uepořádajl bujaří 8okollci UdcCdI tábavo v alnl J Sveíiny od aoboty ta týden Hojnoq ná vitivoo Ite jim příieh na jevo dátl a Je v chvalitebném oceli jejich podporovali Vfeledek volby v Doaglee Co jeet náeledojlclt Pro elá In I ti ke tu rep dána větiína 500 al 600 blaeO Pro oetatol 4řady dány vělliay náeledujlel: DieL aoodce Savage (lem) 1:253 lenf Goy [derr] 298 okreenl aoalce Ber tbolomiw [dem] 578 koroiař Drxel [derr] 278 pokladník Ileioa [rej ] 2061 klerk Mao ebeeler [rej] 557 klerk dif auudo Ijame [derr] 199 eoperin tvndeol ibol Pointe [rrp] 753 měřit Smitb [rep] tvolen bea o poaice obledava mrtvol Jacoba [r ] 1226 Pro bondy ve pro apěcbeiavby rád nice 'devadáno ►ylo H31 a proti boadlm 1370 bia8 Jnlikof jent potřeba dvou třelio biaai b přijmetl nvrba toho a ty ee nedocílili tedy návrb pmpedoal 7 mt4 ae hlasova lo pro bondy velbea věUmoa vlak venkov blaaoval akoro ve emie proti Viecb blant v coqn ty vrfeno 4310 Zelealíalci 0 vd'ili avno Ubiet vrřoovte pnete 105 bl4 Zprávy spolkové híú piiickjTTxix C8 n fi tt) t"t4it tm etW 4H 14 f f máfnh49 a fntft f-lt e ♦ P4 t a m Ui mmiZhi 32 Un4 tSiťmi aM '! M tmtt e"r e #! iimm Mmi Mel p"4 4mm um HŘ H M ♦♦ # f M 4"tli ftt%t i — Le Nf rřel Mel e i- im-hm ##! ťfii m teM r M # trt 4 lemu t f f p"!'! ♦- e fM#-i ' e e# t t i -)t m -? w M l— mnA mtí p i~f'iM ÍAix 4-e )#-iM# #i mi e 1 1 r Zimi li Milí I Zi blili a kMý ablili e aynl a-v dof a keweeí b Vit ebaf b fl řjf pf kewee které raáN ebil eatřeiel a 4it tepla f f fejf pti prt r abreex dfae aeebl aeviti vl feg A P jtl přeet 4 1# ee le nemekn Mp aliait ae btepttf Krám jejteb aaletě ae valie Koaetiva baekb 44 Fara ba l v Omet V f'MIlt4 m'l4 ftbdrfeli ejUp4 pvobiiey 4 beiraeaél 4o aej# větlfa 4-b 4 rahl í eea (7— raNK £eWfj ftWWei C fb4l4Bt lt t jf mii ww v mé ft 4jf#bVfi tlia41 4tta fftvf f i J 44 ♦ tutlali 4 Víft# V frtf 4ev 4ajlř 'aHf Bimi Vác Janda nabiti eiiltb ev fi b r-těnlmn rbe reietv ke vtm prerim raeliř ekf m k'i !' i Šhlře divadel ních ffkcr''l malba ptt ol rS n4rí5 a vfib-c vl ch pr cl maliřkýib A Jre % VJANDA rar f Pokrok Zápalu (It) OMAHA NKB Dramat upoAw "TTJS v neděli dne 16 liltop 1879 Fotografická dílna V PRAZE Fralka ee tpivy od Wo le V e 9ptrrm !! Jana Svačiny Zař t 8 had Vitop 25c K a)a MTlUtt llrua tpolfk TjL 330 OMAHA I Velkolepý Ples! Ples!! nepořádá Tělocvičná Jednota "SOKOL" v sobotu dne 22 listep v síni p J Svačiny Přlpr vy ko pleeu tomuto ději ae roxeáhÚ a nudřj Jme ee le ciě né obecenatro I tentobr4te oevěd íl nám přit5 VCo a bo'ně plee nái navitlvl Mf Hudba od řeeké ktpely p Stibora Vatopné pro pána 50 rt K hojné návitévě vlenhny ro dáky ave VÝBUU Jos Zcrzan VEŘEJNÝ NOTÁR —ve— SCmTTLEB 23X13 Prodává pffpItTiií Hnly Obeurává iclfznléní líatky pro Ameriku I i: v ropu Vymabá prnfiilé podíly i Orb Keravy a v Obec ae v!e-b tulet měai v Evrepě Zadává o homneteady vy ho tovuje aápixy kontrakty mrt frajre amloovy a jakékoliv fiřednl plemnotl eprávně a epoleblivě POZOR VE SCHUYLER II íi píro pul i ale v HOSTIIiTOl Adolfa Vávry Tm M rtéf pit k míra e UImiu Iktkrtjiks b—j %n}om uafc k'lk ktare nltt M ttartf e iiM ! r a 4aakr 'lUv) m eH fV"Rpani!l ftJ% tri ke m~fi % tm rt e tM fnOnmU ADOLF VÁVRA b# jae#a(V rv I !(# % Iv-vefija DE VK Y Nojatftrší a ruJvótAl závod truiilařskÝ ▼ líobri4io ťnrnam ulirt rnrtf J fg OMAHA Motzúv pivovtir OMAHA - ~ÍřÍ333KASKLA 7yr4M vybl4laý pt eel4 4p44 la ejleH nrtý tfari8v" tl!4f (bje4n4vk4n v atleti 4 4 vak taae ee elker( v lřret CECirĎV " 1)0510 v" oitattaT 2tSB ut If l4f ln rifi in ni K 41 kal Mm pfellM4 le le dwkrit erve ' ' bteif I tftefafmi eitl cbola#t 4hb MM ♦♦ Ml 1 (- m r ei V riaee ae! nump Corn Exclmngo! Český hostinec i rob 171 Hamry utte (itaaii vlena Čeeblat v 0 aba I jae vykoupil bneunee v)U amlrlý a t Al (aaa avi4( viothay moj př4ile 4 taiail nraloallm j bvykl'4 eaal tf b ť ň 4' let W( HnizdlL Lic!né muko! Atif I Nl4rfiý Ir 11 uttfp fntft m—0 t erflijaia ea kie Vfr9 _rtM„ mlí eeafrwe - — i " e HU I" lib k # " t ' a eata „ „ e- e Nejlepif t nejlevnéjií GIIOCEIIIE prodává ♦Tjíoo H'1iiiií1 lín roAn 11 a lloward ul OMAHA NEB Krajany ev4 oblooli vidy o ebotně a apolebllvě český prodavač W 2IAVA27 a rafal lira anlaae tímkalnMae v fleea oripadrek I'liiei a hiMM aa al'i a jlfaJli akei aa toajii eitiwnarai (aeiai CHA8 CRUENINC Velkoobchotln i k h llhorttt y 536 třináctá ulice OMAIIA - - - NEB MAX MAYER& ORO ťlal klra taiel a ebf bedalrl v hadebalrb aáetrei leh MAX MAYER & CO- valkoobehoilairt italMkrni deataíky dýmkami etřellvrai aU OMAIU H KlIKAMK A JNO C JACOB8 :rH ipolDlk trm? UiA a Jarwba) P o h r o b n i k 207 Farnam Bt Kakra rUke rimh v B)UiJli-fc craaak Vir anhM Mait M G Mc KOON Jednatel pojišťovací Pokoj éí lťrelahton IMock OMAIIA NKB Kr Agova pivnice ED WITTIG majitel Famham vlmrxl tOJtlt kulečníky a biliáry NEJJIMÍiLIÍI DOUTMÍKr A UtltT DO VVILBER NEB 00 jeet vidy aáaoben dobrým leli kem I viebo drob lihovinami doutníky a t 4 Jeet těl Aplné a pohodlně tařlteti pro stravniky a cestující a hoaty přespolní kti řil v kal don doba nrjin lolf 1 jí poboattm budou Trhy na dobytok odbfvaji ee ř4 IÍ01I0 loeurnett kaidoi první aobota v mMt I Vl bey k bojn4 nivMévi ave k elelham orbotný i nHOfcii Srn & STONE nimmi mri Iťiir-e fus Kil řMi ee 1m aMNMtr1 liMiMťitier ee' HOSTIN3SOÍ nveiejem i epoaoraitl eilaé Iel4 #b##bet aby aepr{ alo I 4I b'Mitia4 aaíi4 e a rohu tnrHtrorth a 13 VOMAHAaNSO Pnetoalleie kallliae aejlepMaj %t9gnffm lelik vfbArafml ďelalhr llrfini Iibvlaei vyaeeaetim ee vidy 41 motán ati ke! tibo aeKbftl Míhvaf by hry leotArlejea aa a4l rvíiv V ft'4 k nivltlvt IV04 Srobotta Jt Kavan Česká lift zahrada a v oHAHAt m:iikahka NliapKar noofiila -a lk oke- a I laa I loi lnn v 1'raie )ntniffm uliv-a at4f apaiK ttlai 1-otMifirai k xboll a Mba ko- Z ' rli mnpi)ru) t Irtnlaitvlra aiar wtjrl kaMov tllMlolr4aa errf UB-ínl ubava VkrcbiO k k) etét Jan Svačina- H DOHLE yrod4 vmí ho cl ru lni OBUV Nyní jest vhodný Us BOTY A STŘEVÍCE MaUka I ol f „__„ Fru dtTtaU irViea_~ m noenr iwtr Mutaka iIIméh IMUka Jtrt n Hru a car ilIrtiM Mutka llirr„ _„ I at Iliarr ťak trn tra a rulll Tála lm 11 fevmAUl a k kekn lir ar prlj tnuk I wuuka boly a alrrvica botori aa ea iakaka ei nrloat Mi a arjlrpii wnAj a DOIUK obuvníka Feurnhara ulice wietť 13 a 11 OMAIIA NKB "" lroolkama a kotorraa tl(kaoM Mrvrioa itáj r an)a kaM (ta— U 8 DEPOZITNÍ BANK PBVSI NÁRODNÍ BANK V OMAHA NEJSTAR&t ZXVOD HAN KUVNÍ 7 OMAIIA Orfaalmraureaaroeai Hankie arpaaieat Kcpiil a ziícta (ns $300(00 lIKKKTil Iteaae toi tía i M W Tt- lT~Wnl I i4laaih iewarve ! art a I A J rnrrtinw aaiaaiaa yraral aaale Tat kaak giibe Vkla4r lakaikullV e' aoa IIMi arokr I nl4mrc rai Vyt4aaki aa aaa rraacinaa Wh ar kiatal rm m jako I aa Vi4t rraiia a tferbaa kia)ki aM( K-rpf i'f"i i iilaf ai luilif ara mwiwTklea Omáha OottllngCo lUCIITEItproprUtor Dává do láhvf a prodává Zebeje olbclntky rod!'j Obje-lnávky lifte aa jilov l6d(ilia rohu B a lloward at nV4l'A SřV f wi """ 1?' -akaaV r~v''~7r~r_- n ?a Milvaucké pivo! 'i 'i ll i! l- J lee i