IPoltrolr 25apadu
iwriiHi)BmwiKMimwiii
Přos Balliiiioro
I4rt-l)tra f't4 př l lll(
44 I f rrtli a#aM t
kf I pl-piata pat' II "'
Sevnčrnec Lloydu
(♦♦# 4 hw ► p4 f#a
tMwj! pfa p# p ! (
t MapM
H4f ##lti 810 f'frifřrt
llMtlIi'! SIM Í4HIB
ttmw t'M lfrr
Ohio JV0 MlTM
riiu tv0 14 um
taj lt'4e #♦ 41 al
Dremen a Doltlmore
ilk 4 i 4 i 14 patavUk
ZBremdoBallimore
M I 41411 p4arka II
Liř taMl I #'! Il
jít lni ti'ti'j u ntl i''tnji h jfť
ntlrla jt0 telitu ettn i V A
4i í tlň tfmnhy M ti!rljUt
nhté rtniji
'A VmUyit Oimh v #
' IkmiM '
tuk fl
" f'rfHkil
' li -(!
' "íb M M
CfctR " - KM
' l'bntt4 "
" i kulit
" Chrudim Kil
" I M4 "
" Jtttaa "
" tlllaaka " 51 T
" Malto " - !
' :U)1t " MSo
Itmrlnt " W
♦ Nla4 ft-tlrif " '
Klatov " M
KraUit lralea MM
Kalin " ?
IjHWntof " MM
" Kralup ' M
Kuta Hirjr " SÍD
I a V Vl
M'lnik " M
" Mimrle ' (
" Nkhoda ' MM
"Nepomuka " 7'ft
' Kymburku " Wl:s
' fíky "
" l'rlubio " 'SJ00
PIB ' 7 0D
" 1'isku " do
l'o4brl " Mo
ltibrl 1"
Eukntnlk "
" fca " atn
fkllc ' " M 11
" Ulriknnlfl " SdW
"ltwrn ř TS
' Tpllc ' M'4
' Tumor " M'i
" Vfjhyliky " U M
" nwti ' mm
" Vfjrtran m a
"Volíc " W2(
ty Tjrlu um -njr diimrnl lUli pra
Mloux l'ly limu
i 'o Mí Iutil Minu o 3Q eralt U
" ]ln'olil Nrb o IM nl& ilc
" Vwti klon tk o I i tln
DoFRATA DtJE HE !
Z Coch do Břemen
l 4ru Ihtl Ifl l lni' r turi )
K Ilmum do IlMltlmore
po iriilkfh Ssi ntturc MyU (phwu)
Z Itali Imorr ilo lrmUy
p 4l 4rw (lf Clilr("
(íiU( prHll tfrvertfiitau-ckrho
Ilo)H lUUIinorr otluk rn kUrll
4rf'T llalllinor A lil ktrrtl
4iMriBj tltnf alt nk atpwl ( nrny IrT
BJil nrl ku-ikill )ln gpoMaott íft
Vorkq l'ltiM'l'lili
I1lmill parelk m ná-lnlt tťm
opll ulici m mm m hf Tlkl'l
Mpadll 4o rukHI Wllkr ravMumtlria
ty4Muclikni Jako bnkuM JI-
artb piUtait!ím )t
ZBaltimoredoBrem
BMIIi ( polt kťl'qia rial ]4
A Schumaciier & Co
1 S (i i Y Street
lUlllniorr Mnrfliind
V Omaha:
Allkř Wrla P teKlM 11 si
V Lincoln Neb
ZI-IT T-k 4frl
V St Paul MInn
Ormin Amrrlran llnh
V Yonkton Dak
A Mohanrfln
V Chicagu
JIC'tuawnlu 4k Co
rildiWHlrlllvl
11
ř#l ' ?-♦ #vp-f # M kf
IfntrfafMtJ
4řfř4
44 rfiif ít"rr-
llf Jn Mata f
ftefilbl'! Jaj jIU nU Mni
bm m kifl rli4 (ttllln
fcr# k Itpkf pmíi Vlmibal řft
(f M4m h(rl J#J w 44IM
Olu ti R(lilt lRtil Jííl
mt flak 0M1?Í iifiA
tftf (SKI ~ 4fM 7
M mjtiifk fti dt !
fcfrw ll4(iw ikt 4tft
Jíé Ifáfl Jjl #!!) fi4 mpy
ttHté ifahkf 4fma t4
KrAUi f 4 nílf 4 tlíi4lJI
Ja4l fail 4i Mf NU
14 )n filri rfraf t4i!
fHf ftckf4 j tifam
Hamán) m %iětn Jaj Ni(nrili
ltiřfcřřl4Hl ř!l"ř4m f 4
a4 fif HíIi to Mm 14 lf
tf IIU Z ttrifkt f4
Ifml n4í4k Jam nlll#
fti ptU bf J4U tjr fřf ni i
kf ti4l4l i 4hr4
f4f 4441 1 bm lif 4 4n Ulil
H!jlf4 Miťt k4l
tfil! 4mt fc#ll#
dU Mu t matka thjth JI
fMnaaié roiJtt tftfk ) tkt4U
64ro fiill N talal
tt4k V4)ří jimi jm tlak
foforol Mt4ofall
X41 jm m trftlIU # l{Im
14Jf tur tbrk j fwitlt
f-lř itr ji bl p4tl Mtibl
f řtyjr4in fSob tf ilfcl
(fi4ri4 N44(!4 inllr A
4o44n( Siří Tore4lí fivtrdatotf
firo(Nilot(l(m Iiclr(J Vr
row fi to j'ololil ti tnh
UHfka ak ťclý bllk tnota
tt['tila Puk mu jnlt4 nri
díla ftbjreb t4m {akli bjf t& m
m fkekrit jíl oasiMa IMih
ona oilei')at
"ZpiAta Tkiťmll& Marto jent
dSleliti fjavlii ta trn4 1
baron má nejen priro kle n(
to I ieho iimy t yladojl tby f(
díl io uloopeném tullřku Ol
kd byib jen mohl Teditl kda
ten odkks má matky naloii Ne
mohu obránili cnjll4nr- !
lupiS byl náatrojera hrabžnky"
BTOInl rolkdik tiíktí poblUeje
n ktafeno
Ta vlak po krátkém j řoroýSlc
n( cdpoviJftlk :
"Iíicharde bylo by dobfe kby
jato kpolebkl b barona netlial
vis jama n aUroHti liadím
vám to co vaíe upřímná pMtolky
nS ililovala jaom vaii matku
a láwko svoji pfeneula jsora na
vá"
"Dobr? to vím má ntará dobrá
Marto a tnilerád vám allbfm lo
e dle vall rady sacborám"
"Děle oji vám jtiebarde a ny
ní ly ito proS vám radim aby juto
ne do této r&lcí itosti co mo!ná
nejmíň ba aAplna nemíchal
Nejprv mám ta to !e vaio dom
rinl ohledni pOvodco oné krá
dole jont pravé Zvidela jaem
dnen ráno !e Kktefina a Dadley
byli poxpolu vřera voíor a ie on
to mocl býti jebol jutě naloho
dvora Tidil vychásetl Pak jnem
t vSdfila lo Kateřina vřora odpo
ledne kdyl jaté voícl da pokoje
rali matky odeila t41 nabora a
dv8 alulky to támko kleré přilly
ji navltiviti nemohly Ji nikde na-
litti Není to podciíeléř Víme
!e ta doba byla v domí a kdyby
nebyla práv bf vala Ujné owbo
Taná byla by elylela voláni a
tél i ae oavala Ano Richarde I
Kaldé elovo které matka vámi
mluvila KaUfina vyalochla a
pak neapf3e tdilila A mono Dud
leyovl" "A jent tde nijaké mfVo nl
bol molno ilyieli co ae v pokoji
mitíinu mluví f láial ie Richard
"Ano I molno alyleti I fidili
Neparaatajete ie na malý pMati
nck vedle iolnioe vaií matky t
Odtamtod malou itlrhinou molno
pohodlná přehlednout! poatol a
vitl ttt pokoje"
"A to tedy byla ta kryna!"
Ilcae vM porhyby"
"Vidřla jHte deci ti no Kate
řino r
"Vldlla ala nemluvila jaem
nl Co by to proplo t Ona by
nám nic nevytradila aplie by
jeitl mohla likodíti Zatím vime
doatl a mí leme Ji lépe poaorova
ti kdyl ae lide povalevatl aa
beipelnoa4
"Mál přivita' tfhiHhl lil
íKard
tffhl nU lrfil'al fllf hr4
bi řft 44U ll tfrt#f kle
ri atrn4 Jlt4 tihn vl tile v 4
kala má ii lajmtl iv4 n 44
Ifit
K'iň'ťi4 tUnpH Hlfiř4
Mlá Miři (fivif "ff vire
)ií n4"#n r'jlta 4 ml in ti
lit f"
44! taf#n b vaal -ftmf
tlel 4a) liknt jakým il4v
bew fám I mim idllltl iet
U j (n4lt p tom m (ta
v far 4 Mroaa ''l tfHm
f m1m f 4 řntje 4mlky i44
liti rv 141 4m Urea fe f
Up Walfíf4 atát V jkfnl ti
vaiha h valem aul fllln 4
Jakl lfí kttf hti Moatřaíř
dat Wi4oe Ttrre 4nmť
tím —
14I# Mart f4le"
♦lle (aera) ikwe (f#4t H4fta
fa 4pi4 byl f thtm Ullíke
A ayaf jal(4 elov i vala matka
m4I veliký etrtv h fU4 lml #
eHif f timke ivl4ltl fmk pl-i
iratlakoa fakrtelf l ta
jt akopaa vUke IMbarde j
ka J4at albmyalaá a akraiká a
Ukal m 9 ft( vlfil Ie takej
kftrlf krev Vlabl koleje v jel
iilárk fe i44ila povaha 4ho
d44a ktr prý tt& avýk a
pfálel otrávil Vlm Ie jterd
aatý a la nenávidíte ba4lotf a
proto radim vám k opatraoetí
N4f hte barona 4natl a vy ae
drlta f pocadf Bílblie tni to V
I' krátkém váháni pravil mla
dý aámolnlk i
"Marto jt to via e vlte o
obiaba alraeeného ballfka a o
pllbuieaatvl mého otce k Lratl
cl rdin4 ř"
"Vle Iíicharde-
"Tedy aliboji co na mne lidi
te ISynl vlak pfijdii a pomodlím
t a m4 Bt4lbal4 matky"
e
Don pohřbu ae pliblllil oby
vatelé trta'e'ka tanethali práce
a doatavili ae o velkám poltu a
by avon přltomnoml dokáaali ja
ké úcty a láakv pollvala metl
nimi semlelá pani Otec jejl byl
duchovním aprávcem oaady a
byla to proK amutná úloha do
provodili k hrobu Jedinou dcera
kteroa tak miloval
Dobrá iena Milující llec-het-ná
věrná i Keqoieertt in pate I"
Tak etaf !tký oteo ukonSil po
hřební ře! nad hrobem avédoery
Třetího dne o pohřbu navitl
vii truchlícího Richarda poctivý
baron Byerdale
"Nule příteli" oalovil mludé
bo námořníka "jak ae vede?
Přicbáalm tl tdélit doxuvadnl vý
aledok mého pátráni a chci ti nc
vrhnocti aby jiime od dálllbo
vyielfovánl na chvíli aaiáli
Myl(m le učinil jaem tolik co
jnem mohl nojachopniiH mule
naSI tajné policie poalaljaem na
ivedť kaldý kout eo prohlédl
kaldá okolnost dobře uválila a
přoo obeceimlvo nedosvl ae nic
nol le Richard Yarrow byl pře
paden neinámými lopiti" Dal
llho p'tránl— totil veřejného —
tanecháme pro nyníjíl dobu
bylo by marné dále hlodali"
Baron ae laralfol jakoby oío
kával ůSinek avýcb alor Richard
pohlllel naft chvíli irakem v
nimi arcadlila ae pevná vDle a
xároveR uraíori hrdoat pak
uctivým ale tél odhodlaným bia
eem olovil barona :
"Sire Torná!' pravil "ebei
alylctl vle co vlte NedSviřujc
li mi rceto jen a Jxme apola ho
toví" "Richarde" odřítil baron "ne
hněvám ae na tebe le jai hned
tak ahorka nakalen Avlak ta
to táleiitoat týká ae také poně
kud mne aamého VII le vrchní
paanl v onom baličku tálolelo
mniP
Ano pane vlm o tom"
"Ale to nevil ba ani netuiil
Ie mi mnoho na této vici aálelt
Přiaahám ti le by h tak rád ja
ko ty vydobyl tpit onen balifok
vsřii r
"Ano vlřlm vám kdyl tc pra
víte Věřím vám fiplni"
-Děkuji ti A nyní k vlci
Nebojím ae ti adělili vie co vím
jen ml moall allblti le bet mého
vědomi nifeho nepodnikne! Ie
bea mého avolenl nebudei dále
polupiřkh pilratl a pak le ae
nechál mnoa vliti Nechci vlak
od teta alib pfenáhlenf apola-
h4in a a fva mU t fefa
lalnoel a protni tH al alib latím
ptn 9t4 K ynf all Vlm
k le beli'b naen aa nataiá vlm
( lak l4tlak ř-rH J mil
pM titimt Ol prvního okamll'
b k4y jel ma4 avn rir4li niná'
míl lll( jeem k le ey al mihl
iý(l ayal flak Jaem plav4laa
Italik ta mee( i4(atl lam b4
tjt jf řf ef lam $Ull lak
dioafct al aiaáme t a 4tr4 jj
4krii Ty pjM m mvt aa
fnnle a e (lio 4lIlnrtl aal If
aal já proietlm al'eh' aepo4aik'
limi Al ph4$ ht 4faetlm
Iffjeal mastek Ivlj ayl eh
va(fafcy JJ ot44evi láli
"Affakmtj I!#ieaý pfllelf
k4-if-jj már
)UMl4ffl4 Wttkfl f4
('raaUy Jej a4f
"Ktrhar l aiř Mil klr4 Jmeao
baron Vyatevl plee )J vlak fý
povil teroaove a takovým ple
vl lleafrt křo!n4 f alirf pfa
kvapila
Hrař4aka CrawUy V ifalal
lleaem k4l e te avlt ple
bvapeal probral "A jejl #ya
t#t4 lloatlair— tea t lom aemá
lá talko podíle r
Nie iNmI řodirik Matl
jko vymjilile pfáa a laopatMa
ai dělníky Jfrabě a tlm aemél
tfbo rvraybejl le matka je
ha m kěea e4M vyladeje
dobrý 4fldek a abeafetaot A
ayal fiiiiharde atolejel k torna
o4 jeem ll 4Mv I44al totll aby
jei a neihal vte aa m4 ataroetlŤ
Il bart ae aa okamlik aamye
lil "Nev4h4m allbili vle co a
t iě U Ule" odpovldll pak (
"dllve vlak ae! přednít tento aa
feearlitoe dobu odlollrne rád
bych aetnal pravda v Jedn4 věci
l'ro(m via ale aby jeta ba mou
oláaka odpověděl přlinl : — bylo
kdy (4 nejmetil pocbybnoetl le
tnBJ otec— Windoa Yarrow—af m
lei v blátincl f Nepovídalo ae fe
utekl a bláxince a nemohl býlí
naleaen ř"
O Jpověď baronova byla přímá
"Dívku" pravit "pakli lejume
0 této vici před tebou rolteli dě
lo ae to jon proto aby ji ae ne
aoalil myllénkou le tvfij oteo
nad-bloudi avětem neifailný
opullěný lfleiee Nyní vlak ne
ní vleo pHíiny před tebou pravý
elav věci déle akrývati Nevířím
le Windon Yarrow semřol v
onom blátincl Jeat několik dfl
vodO které mou ced&vlru oapra
vedlnujl Hlavni i nich jeat ten
le dohliliiet Aatava nechal jo j da
leko liroko hledat! a přec jej ne
naloanulaneb natesnul-li— avlak
rcorae raději le nebyl naletěn"
"O t barone buďle upřímným
al do konce 1" svolal Richard
"Koete le chtll jHte řlul aoob na-Ictnul-li
jej těl jej vleo nepři-
vodl"
"Uhodnul jai Richarde Mé
tuleni mi ale praví le jej nona
Icsli a le julti přijde doba kdy
vlo ao objaani a kdy velkeré bet
práví potroatáoo bude Otoo tvBj
mBIe býti rorlev alo nemáme to
ho dfikaey Dout molná Ie ve
své illenoati domníval ao hýli
obklopen nepřáteli kliřl o jeho
betlivotl oailovali a hledal apáau
v átěka Útěk nebyl nemolným
blátinec Ei jeho ylaenl lell na
břehu mořakém a anadno ao mu
mohlo podařili doatati ae na něj a
kou kolom plujíc! loď a upreb
noutl do citlch seml A proto
hlavu vthflru Richarde j pokud
jaem iiv choi býti tvým rádcem a
otcem A nyní doatl o tomto
předmětu Fřealařime na tom co
víme přeHtaRm al do té doby
kdy opět Zlnoati nail bude potře
by" Richard Yarrow povatal to
svého mláta a přelel několikráte
pokoj poelés taatavil ae pTod
baronem
"Jeltě jodna vlo mi tane na
myali" promluvil pak "joltl na
jednu ottiku mi odpovltte a po
tom budu aitokojen
"Kdyl nepodaří ae nám onen
balíček spět vydobýti nebude to
míli lidné ncboipiřné náalodky
pro moji budouonoat P
ďokraNitaall
Wniuff ]trnl pllulkf lrl aulHbj- )írni
Mtnl s ťkr T I t r I Ha O l—t
4Hlatoljrt ha akr fl ři-)l'l
far tm pra tiurl M)lki Klrrw 4 "4
akrntiM na ail l mifMav — Tk
fn akr mm blil waa l nk řwl I wia
ailf aa pr) tkta lartna — M 'HHf
ll'l lama aa prvaaj f okolí a Willwr
HIUM tpnT pn4 A fcHrtla lk
Wakfialarl pilalk} hH ějwfU
Pul III I I0II II
B fc ll R# R v Neb
ftntifw kvlo Ukem mka M7I
il máni Ml
JEDE2Í HXL10 2T
Mtjlapdrh pnmk$ t Nhfe"e
mMii dráha lato aa pt l#j )
44 Minf'h hirt4trtit )h 4) ae
htnt a kapell pmkf lylt
t Mv44livle ae fe pomk tyta
[va
nollopól
4f( v y i liKle p'4')hal I Na
ah m m44tl tlachám áimtgf
f fcr ým ae Mai f afcy v44
aa vý'Hft'14 a-Mill 4 krva
m4Ií t
Pojili I přttvIdČU lit
fejjft 4ke4 máta ptll4if4
keapitl poBemkf
lkl t A DOřtiíř!
V 44V4t al Wbf4 kltle 4ri
If V T prM4v4me jOBemky ta
I af I ď-l akr h 19 aa leka
aoa pil I pr"MM4-ti Iroka a
bttivl 40 proeMy arálky
Rovně! v#lk4 fýho4y pikvie
m t jilal NakraNi l'lt i
abilaikr aa
A řTorZAUX
Manila Neb
aeb v M lkě aa
VU VUltttuV Omaha
rknvu vIb
fHOUOWAyA PIUUUY
Tito viui4441 runa v til
laav a Ihnwit vva4feft vlit
RnwMiivl M4 iilUÁ th
VrK řtlKJNU VNITRNO
JITI lxníV4iln Bviaoil tttimf
ft IWIf aVTf Ull Jtílli ťlrf trm
řieea v vlurfi arkiofBin
MU Vrll Tlrai aitt Nuatrn a
eo IKIC RODINNÝ Kvrntua
al MNOH4 MtKOťt fuV MEVTHOV'
!rriji
W Mk — It-I ttt}lr pttf
ip-Im i iio twk l~l p
tlxtrl uwlilt MIM kM lvi
mt- pMirk I UMdťky f ik
M ' I Mt
f ki(l iih lti#k Bvn uf
Mi Hol um t 41 o N k
VYIIOJKNÍ lRO ViKCTINY
KlMlMX TEMTO IĚK MMB Bff
HVfM VtAKTllH IKiKTkHK V !K
:U VETálTI V TÍM IR IMiMTIHNK
JAKOI KOM VIITUíil HBMOOj TlM
ZpťMOHBM IIOll notRkT! Ntll RXiV
v IIRDIK ŽALUDKU KÍtíŽI
JATRIXIIajinícii óXmicii Tt-
LA HT NřKLAMNfM l'HmTáBr-
krm rito IIOLAVÉ NOHY RO
LA Vlí PR8A OCHROMLE NEB TTA-
Žene Cdy DNU rkmatihm a víe
CHMY KONl NEM(M E
DAtrtii Tf(rha — t'ln nrjvm pr4
ir p-MlpinH j Ilit4urk )mliiatol pro kiJ
Hutjr kn-rtl hkImI nalrtt ar na kalil 1I
nlf iiiiiifk i manit Itriliilrky po 1A drcli
m rtTb a i katit
t~knip tllih hmlnirrk mnnho pru
MM IIOI IOWAV C Nw V„rk
Chicago & Nortla Western
IkllAlIA
—I J t i (—
slaríf npjiétw hlavřnou
ejpokrocTIojNi a nojlípí
pjslarAf
ne
vypravenou
Nejspolehlivěji dráhou
na
západě
Jim n nl a akalan dluubo
Čelnou dráhou rnulii a aer xápiulu
alirrui pwl Jntnuu oprtvuii
mil líoljí
a lori néalrilulim lilarni llnlr:
"CIIICAdO 0 Blt FK 4 CAIiroKNIA
"ciiicaoo aioux cuy a tankton"
"CIIICAdO CLINTON 1 á LA CHOHHB"
"CIIICAOO řRrKI'OnT UCllL'Ul!E"
CIII0A(IOLCRONHEWIN0NA á MINI
"OH ICAOO T PA tfL MINN EAPOIIH"
'CHICAOOMILWAUKKE 4 L BUPERIOK'
'CIIICAOO rRKEN BAV 4 MARQUETTB'
_F T
V
I Klyl uraloralrt Mlo orli i nklrho
i irtmv 11111 IMMi
mi-la ia tult ali arTrnittpadk ml to
konptll 1 hirk p nktrr rlrtM lto apo
~f itl a ln Jit I iloko na raitto po al
trk a klit policích aa 4rb
t V tli tl Jrjlrh IJJUU IX-at) Ba
Vatka ptl 4kriaala
J al Mkraili 4rthoa atil tkrrul dklrlU
ly aut mi-lv
i tlakTopolh-nTlana Wrttmhoaa-
vtnil tlliitnHil hrtl-ail MllH-mtia l'lal
Irmnaa Miinkr a a)nvUliai vjraalMf pro
tan1ll laiMnol a plllrtllMil
4 )rilnM4rthnii na klar laidl Pul
mihiii ňlla-kt tr nH-ti i aiaaga i ona
čil Itlufl-
Jm Jmllann 4rth0 B klar JfMI Plili
mamtr tmci bmI ft fmml
rva trfnn ím ''rtw ríaaaa)
il IW illMk
I íflnt -Irtha B~klii) laknt plilrll-
tnll r 1 rflll tlaka nalN-afra 1'UII
Mttml altrtf nl -tAliHl Vr4t
e Mt iKiIrnl a tlMtl drahami kl-rml
itliti iibal Win árthT tttW trsia
araintalt l IhI rlaall v tlaatatra taj
mu t l xmiil li-lrk LO Bl
Itaiky aa mm 4rtha li koupili ttreh
faiark IrJnalrlt ta i-rBtk Hittark a kt
aalt
I'araalul 1 raatila pntaantal llaikr aa
lHt a Motlh- w tttara arana a araii jt-
Itálii tpratjr aMIalkr atapr al4 klr
aaikatto takaka r4 ' Wrt(l atat
k TUta
M4RVIH HruMTT W H T KUN ITT
Wr1 tB'r -': Pta 4t
VakiCa
{ I
4'
' o
il
Hamburskoamericka
thclovi piřoplivební ipoC
4)Mlifllrrlf4if4 felriralfl
a—oje'- 4e
ll)4 fnlroval 4arMV4
♦
Ihnntnirjirttt Vhnnuulh
I hertmurUf lín vrt
tm
p etft Ma# iMi le
iia M-wi atuiev
♦ t na nlév
fmt kf H- faMWOtn éVMf %M
'"' '♦ 4 Ml
4 t k4 4
4
' I HlMff 4m # tm la
tupými tmt
t N4bkerke4e V4W fertal
5i 4i I' 4 áa4
" -to } m iZZ
! léaa~4apaaa
X fw l4via4# rí4mkrlaii
t' !! t M f fkM#
'M HW4 (Ma
aM' ♦# aa)
I terlsle Hemlrartfiaartelf
!!''♦ M4 l'i - f xat4
M'rit "-#HV"Ht
I4aj ferlaiepalilei
k)„f t()h t„ m # t(lM#t%
1 " Í4řle 4e 1'altfe a aa ta-
4M - f Mrk
W lltMNa paatif ftta
aa Maal itw #a aa
Vtatka ktH ar faxrM
4 p+#toaalat
It IIIMra4rt #% lltaa
I4 pm r a f
ilf I vO4Tliá
akatMr 4 m t#4i
r™toMM'M'
I2R0 rlib L rhlfle Ata ni
I aoaftai ) '
AUGU8T DOLTENi
9jffff'#944fiUrT
m wM4ft(4ifiny
IIKIII Kul'
M apM wMtt raata
fOaenivA CAHToiu
I řw Wka tM„Cr
a-! I ta tpifaa a4ii Mroay '
44 PraatMal mjim- - _
máma nMtedai mtetni jednalelá
V 4 tt MB 1
Mni-fiu_ — — rti
Nořili pa4„„ „„„ f
aVkaUa aarwH
OtWUlkai llaaatiw-aa__J f Ml
řlMTM„„4l V L V lďéj tl 4
fvillKatl
II 4alirae
J II
-~~m ar iirlaa
~- H M Bmlia
Wa1 PoIbIZ'
W lllkmMMMUuK-Uu i! hl
lowa
lUllplalBa a„ it
-— — TiiMa
aimar — — n [i( Jt IhrtUtl
ir'"' luk Plllak
rpllllll„ "t Jma Wrl
IMket
Tábor
taakloa
™ na
V to
MlnnraMttA
Owalooa
Praha
JWWA
V Wrbaa
i-i l'aill„M„
VtlouBa
Jakub Sllnbaaaa
KltMMMM
m-__m jmu-r vnTiBikr
- J C H"ftri Jo
- r J ártfala
iVIlaPOlIMln
Oral IWnd
Wamu„
Wilaun
MBllotroo „„_ r a
Pntin rlu I iiin a v _
TtlMtr C4tlrÍ(inlal j klá
Sevněmecký Lloyd
Travidelní přímá
PAROPLAVBA
misl
Břemen a New Yorkem
proa SouthartiDton
po nkalMliiIlcmh nblilirnrcb rlrtrantnk tatí
arnreh M4iivnicri parníkách o mm luakat
aJUOkoliakrchail:
-Hmian"
'Amrlra"
'Wwr"
Moa1"
Donau"
"Srckar"
"Kraman
"kraiikAirtk
"llaBorrr"
"Hana"
"KlirlB"
"Koiln"
"Miraabur"
"Maln
"IlohrBioriara"
IlobaaaUnirrn"
Expediční dnové jaou natano
veni :
% llremrn
kalrlou nlkll
Ke H(iutlinniitnn
kall atrrf i
tl Nt-w Yiirltu
kalilou aolmlu
aa ktrrlto dni rriiiKKl ar bon
poStu spoJENtcn stXtO
PamloJI llo Hni ttatl aa T aoulkamntaa
Blif caalotalrl do Angll a frBacouuka 'v
tOUpltl Bruhll
Ceny převotní :
llrrmrn de 5w Yerbnt
I Ka)uU: korní talon tlinon tltla
' ilolBlaalon a?l IK)
Millubi___ ilNOO fpapiraaa
a lVw Yorkn do Rrrmrn
Londýna llatvrn Nanttva
mnpfoni
I Rajiilai koral aalon aianonilaia
dolní nlonanoOua "
Mailpluhl lo Braatra a
Ha tni: „™„a-Mk tpapirvak
tn) lireronn anatpat: kdrt ekal e
la aajrdnoti tanlall:
1 EaJoU: knrBiaaloa li-aattlau
dolBl taloa lna o '
Matlpalabl atOW Vpaplrat4
Vle ae atravou Dítky od Ido
10 rokfl polovici
řo Ikfhlo Mirh dopratull ar naaal 4
řtall tlrrdai Ktropy p Balpiarni "par Hra
aMtrinrr"a prOimaJI aa aa ttarfc put4ar
a amialatl
Stranu přeplavB do BbemenIIaii
niao Antverp Ammterdamv
Rotterdamu Socthamp-
ton IlALLAliONDfaA
obraťte ao na
OKIUM 114 c Cotnp
K I rnwiisu uarKi Kar Te
JtHaatrla Tllataka:
Anirillt Wlai
Caldwll llamllton A Co
4e4naUlě're thlraxei
CIAlTraraKr 1 lift CO
lia f Jli CUrk allee
jflaatal pra Uartlaa4 i