u" Af'-ř' Ťiinmlkmm áttm +
IFoltrolr Západu
3
Himífl fifttrltli iml
ttliřt
X MMťHm MhfeelllV
Mjvratedftflfot patli oMwriUe
blerll t Hpsafrb rH '#
lam irVft pMmlbf (mott
f m eplwbsw) t jř# pwj
MfUtUU f fc'jti Ukal
kf niv f Mr:! íbíbsr
IMmSfté jeiyk faké1 blil
nht MIm f i f (ri( i!
bléey lil ilnM eHesk df'bel
pil kur Ji v}lib íf dílní
ff tUtun Bij KpflfJ
ná4Vr# #' ll pí Jsf
m íi li-i i flek íftbjs}A
f é # lo íisoií I ř ťiék'l
rHit l tilkrl vlllbo
{) b'ff ft tanltem eí
brfeae Ohi f jř vy
a !# MjsdftO ťfif
Ut lip ilstatl pii trrlltm
nliv liíbrt
Za staří lavaa I4MI taíkrt 14
tilnfml pfstf Ibt pqtUnfm
krve pijav btnti eilnjmi déviiiy
Dtp 04 ob Vpustilo pffftl
vat I lo itř4 trf tnlal amo
r-lk Wkn Mhu m mi bet
kl tu bnej jek objeví t
niift( ("" i-bkUly
okolí krk pili lí4 vody
Ncnm51ll lo pak dl tnínlnl
Ji'frh Mkslt vlrko rsmsbM
jt msřnť Ií t tkaieioeti
ttdtvsjl se jaM Melik1 jií pr
slVIkf klerl mnohdy
vd?ily Míl by tolti ksl lf
aby f ped poifby mohl Jl b
frtrtf slrallivé li ekoiob
U dlUi Jeví m dilritl 6j
dliv mdlobo bulením hlavy
mrtalosli a epatoatf V epsnl
Itsto iboo Ikab a bnUii f
olm ptřii(il fi-MÍlj Jttk j
llsmoffít} de b p&cbn Ziricl
oboť k jídla d brJU potili
bíUr ibrrBj ?init kro
pon( (ttloi jko obj(jni rf ma
la triy barva oblifej mini
bri j dlli {rro4 brj bl14
a okraj ořnl vypadají iapili4
1'M dýcbinl to brlf a pak doatavt
a cbraplavý kálel Ktbli po
moci J t obojím pflpada po
tříbí lc pomoci itejn4 JeJna
rada ovidSni ani náilodovní :
Vcimi aai kvart íerutri nabo
vlaloi vody roipoať r of pran
boolli kocbjfi(k4 aoll namoC pli
líný litek yld(mj obloi pacl
enlo kolem hrdla a potom prou
to oral vltiin fltnel tak aby
vlbký Útek byl docela sakryt
To opakoj nikolikrit denní a léi
pred upaolm Podivil ae jaki
borkuat s brdla vycbial neboť v
k rit kouli bode iitok aacbf Tím
upSnobem ae pouto p nemoci ra
al Při torn ať pacient pije doet
2retv4 vody v nii je bodni
kf)oko4bo cukru roapuilliio a
til mBle mel tím pojídali kout
ky tu kro podle obuti Koonkový
cokrtoti! odelranuje bnilobu v
krka jako na atarýcb ranicb
Mimo to udrloj livot otevřený
lehkými odvidlciml proatředky
Toto jednodocbi léíeol propřlo
prý v neaMnloých přlpadecbbdyl
no bo poulilo v lan Zanedbi li
ku t&ikrt pHIlini není pomoci
lidné
Jiný proitředek jakol prý nav
Kanadě a proupichem ollvi vy
pUufe Chamber' Journal" tak
to: Dej dn vloni akteoky vody
Hici priikn ae (ry (totii aíry na
priiek otlořené) opatrni roamf-
hej aby ae (ra úplni a vodou
epojila a tlm ať ai nemocný hrdlo
vykloktivi Nemile li to kdy!
byla jil nemoe ailni pokrořlla
nechať vdýchi pira bořfef aíry
anebo poloi hlava pacientova
tak aby ty páry Uhly do krku
Píra toilaje houby kterými aa
rGiti hrdlo tak! následuje aalk
nutí Konelni MXeeah fíatette"
mifioje ae o prostředku nánledo
jldrni "Je ade rodina jménem
L'ght přialibovali i Rocheetra
Pani Lightovi adilila nikterýra
ouiedSm ! vyliřila a od aá
ikrt petrolejam kterým! vy
kloktávala hrdlo a ti! a4co málo
bo polykala Josefa Jelly roan
noblo a aálkrten pit ditl a
matka jala a léíitl j tim sp 8 so
bem vykloktávaly ai hrdla petro
lejem a troch ho polykaly Za
nakolik dol byly ditl adravi
Jlaý eoased jménem Loaíaa vy
I4M tři diU avi od aálkrte hero
elneaa Joba lUyaolde Igra
ham vyliřil dosr lt evoa
kdyl libat byl m vadal vslksrl
aadi) Tak i Oeorg Gilletu
tlm apiaobeea aabráail l dítky
ti trpíd aálkrtem -Slavie"
31 Itilaa W1
Vifeai řs-l Ť Z
IiuímIi m mat 4t ttkf flsff
t Íeíb4br Hles" u4 21
4fca 179) f j#fln sfdpfb
aaUísl 4pi t ( fa# HpiU
le '44sý albým jssf ami
jJ asi přg4a těh §nt i
# i ai f4t h eM ťiťi
"liífc fcfif #'
f ťfnám 4np4 # Miilý tt
křtíaive im-is (4f # Mm
! 6ll4#lfl f lisl M ťJ
til ť I Nlil jsem I
4 # íiíffot I ft a l'pt
aaý itlMi jsaf awi vtk
viry ve 1 lia fy k aém vo
je jml ny al m#if
HHt1 tebtvrtK Ui 6fr4 baf M
m Itsaáři ffiak tthn !' iH
b sm'S sftlt Mtiý
Mjt ařtiaiv tam píli vi í'r
ts ltm Ut UitnM vy
sa4!i ft$ ttiht %ai slý
byl a tt i! kaioheaitn k
4 1! v C#lr ti tp I
ref' I ptali iontt jako )
rí d ly bře'! ld l yk f st
i K'aj{taři ! Vtft V
tf fáem'i proti lrm ba
val v )1h'm P a !
prf (aki ! ) l fsrmsr k ťm
dal ilWI-O} k I1M á lifl fs
)di Isbiftý srstý iisl 'iO0O
T wtlý llraáři p sď a aaasl
jednáni přlimvce tskotiho kle
rý se nsltltl lak Uiti do novin
fstl Ten ml jieti milí {tyry
oH le vidli dvakrát lolifc nel ve
katelnostl etiln an b mil v a
bi len pod le by bylo ato lepil
nelii padesát a abatefná tn to
tak s pira vypadlo Dále praví i
"Kdo ví kolik noci J Kuaníg
narb přeraf Hej o lakovím tmiř
tvl a ipiteinietvl nupal" t To
mát milý atrýtka přlioivcova
pravda a jak byrh Uki mohl
páti kdy! l Vípomeno ba pf
jen na Val křivé udáni ? "lila
lef" ale vířiti se tomu musí neb
jost to v katoličkám lišta a kře-ťanako-katolicky
viřiti jest:
vlečko aa pravi míli co liSb aj
vil a řemu volí církev vířili ať
jest to psáno neb není Tak ku
př kdy! já buda viděl komára a
církev mi povelí ie to jest vel
bload tak já torna musím věři
li díkojl pikni
Ale to js'e milý strýíkt pHini
vej přec ae nemil akrývat ta
příznivce a hrdi vystoupit a jmi
nem avým neb to anad jen vra
bov4 lepili a podobni vy vrbelo
v4 lidlti mfiloo mil přliinu aa
jméno evi te styděli
Tímto aavlrám moji první a
poslední odpovlď"jicb přianivci"
a inamenám ae úctou
Joe KoB"igsmark
WALTI1AM Tama Co Iowa
23 května 1879
7 mi eetty Jo Nebratlty
Válený p red Pt Zip
Doufám !e mí neiacllte le ae
oamiluji podat krátký popi mi
cesty na aápad do vateho ctěné
ho řssopisu Jsa pusen myílén
kou so podivatl dále na cáped a
doavidiv ae le jeden a mých
sousrdí mini jeti a potabetn do
Nebrssky dohodl jsem se a ním
le pojedem pospolu loti! on a
Jeho syn kteří jsou Mmci jmě
ním Predruk a Henry Sthsfer a
jeden AmeriWán
Dne 0 dubna vydali jsm a na
cesta aanecbavle nale drabi ře
diny které! ra námi hleděly a
is roseným okemal jsm jim ami
aeti a dohledu Jsouc ládostivi
problidnouti jiboaápadni 'ást
Iowy nastoupili sme nati pouť
tímto směrem První den nám
cesta obíhala dosti dobře ale
před večerem a nad námi Bafala
atahovat hosti mrtfna tak le
jsme ae poali obávali 1 bodem
ml ti nepříjemnou první boa na
tebo cestováni A vskotb Uki
před aipadam aloace aatalo po
nenáhla priet uk le jsme a
poláli oblilet po nijakém 6 kry
ta Doraiivl k jednom obyd
li v imysla poláJali majelnlba
o Borlsb al jali jsem byl velio
poliien kdyl Jeem abledal le
ad přebývá nál rodák pan Jan
Dolefal iterý ni ochotni přijal
a nibo! a Bia dostalo laska
vého poboetln a?cl jsm a je
ho pani aaaalelr vtdváai ar
delni díky Drablbo da a
obloba vyjasnila uk ! Jam ee
aaliaihostiuUat roaloatili a
1 ftstotilf m éU bUrá
aisa blbal 4tl rysbl e#
I MIvIsm nalétli jam kfi4
pAtemb ♦!♦ lilf f Mě4ft Ct
al f4m jeet pnínkt Velmi
prilimiea a bieMÍ a vlil-ai
f ll'b ( b jx Mistsk
did měli isbsf hi 1 J
feev asmibli 4iUt aai ableatM
pltipvtl f tebnf ý'fc alsib
) ltei ftbobffy pnaivedl
aemnbo lpt(t do b4 p4y
břay aslsi aý ds a
rssirtfěsf jsm jfMi
('oeftfil llisíf bUrl p kylse
mmantbý aobis-l p4 M
oari fsby a vlbf l'rs4l
Uhan etrásl Ml I #t př
břássý koblsl a mlsio Umeka
b!#ri Isfí a iiredsf eirasi lit
fsby rMl fil(f# 111 pni
e a ji- Ml ib( střásl Alf
0ae js byl př#4 eeii roky
ff yb # lm bi I aikdy
počal plva II aáramfti fttn
lli ftsimil jssni ee aibeH
b ro láky aiK Mantl 4rif
ftliabý rbbof jako paa Ke''
blerý MÍ dofcře Mfifaý boia
asibíifliolaitrefl V Pdráby
bťfilto iiHrlI bal lý p'btlnl
jablko je eM přáli mli ť-ť
t lthi j#w s js den v kl
ttm jm nsvliltil tisaárn P-
bruk Zábale kdslto mi pea i
Ilsii ký vlídai aviial Navitlvil
jm lak jelti hlkleri hlafal
rrli a potom isloiv se mi
mi ďoatsdalmi spolansťivalby
nastoapíl jsem sssi po li A M
dráte do Crete kierí ietl ai V ti
mil jibotápadni od Omaha Ta
jsem rel#el miiobo taámýrh
předni jsem byl odporefen na
pana Y Jelínka kierý mi vke
ni aařltený boetmec do bieribo
moha jistotná odporelit baldl
bo i mleb rodikS kuří v ta stra
na erttojl ponivad! je očekává
dobrá obsluha Od p J jtem a
dovIJÍl ! nedaleko bydli pan
Josef Odvárka a bet melkánl
jsem jej navitlvil Pn O mi
ovlem vlídni přijal ale ae srdcm
tltniným nad neduhem avi mi
lováni manlelky která j1! divný
{aa byla k Ifilko upoutaná a jak
jsem ae doivldil ta krátký fae
na to temřela a byla pohřbena v
Belle Plalne Iow totii v mim
okolí Jest mi velme líto le
jsem ae nemohl ůfatnit jejího
pohřbu ponivad! mi to domácí
pomiry nedovolovaly ale aáro
veft cílíme vlicbni aoustrasťa pa
nem Odvárkou nad atrátou jebo
milováni manlelky
Mnsíra laki podotknout! le ee
ml v Crete atala nemilá nehoda
Ubytoval jsem ae a pana P Je
linka kam! přillo několik nalich
rodákS na sklenku chmeloviny a
večer vidouc před tebou ciain
ceajak a domnívali teleného
pomyslili sobi le ai a něho rtropí
notný lert lín od po vstoupení
rotpředli řcí o náboženství dá
vajíce na aroauminou le jsou i
tich tvrdých K domnívajíce se
le jejich přetvářkou jei tmýlf a
le to bylo tobo citinr iiéstl le
neaaporail jatyk doma proto!
jim děkuje a přeje jim mnoho tda
ru Jen se drltel Prohlednuv
a řisti okoli Crete pustil jsem ae
Hále na jih tolil do Wilber kte
rol město Jeat vtdálenn 10 mil od
Crete kde! j sem naletí tél mno
ho anámých rodák (I meai nimi
Uki pány Heřmany kteří lam
maji velký obchod ae stři 1 nim
abolím potom bratry Votábové
a pana Joaet Dvořáčka kteří do
hromady tvoři veeeloa spoleřnost
Dfikaa tobo jeet !i alkollv jest
to místo mladé i! tam mail di
vadelní e(B která nálrli pana
Hokolovikdel nepořádáno v lom
Eeee divadlo tanefní tábava
kteri jsem si taki tofafctiil a mu
sím páni herefim vadáti pochva
lo neb to provedli mistrná Nej
vitil táeloha o divadlo má pan
Hcbaessler kteri jest říditelem
Česká bodba taki r výborní dr
lela Pak Jel jsem a panem V o
dílko a Omaby jednatelem II
& M dráhy problidnoot okolí
Creu a Wilber Tak jsm aobi
vypBjfili pir rychlých koni a kle
rými jam oraailt as 10 mil ta den
a tas jsm je v pořád k o odvedli
neb nám jich bylo lito V okoli
Jest dosti krásných poeemkt kte
ri spoleřnost prodává od I 0 do
1 15 ta akr rol ae ni adá troch
vysoko Uk jsm a postil dál
aa aápad do Deffslo Co- kde! aa
koapiljsem MO akr! po tem k a
ta 1 1 M akr vlnitá prérie kt
rl 111 eevevni od U P dráhy
8 icto Václav Hervert
Mtrtmns irh 7 i#ia n
TilsAýp fel
t aalvMi distnbu Nihoval s
lilel lak f fasloall aby baael
aoetjsbo ďli telsjnlfcfi pobi
flsl Hasební U avedl UVt
bř'-ibil albofik II ll Uiý' %
div ' ttpit brnUml ai je k
AlMeftf A ri ie f o dNebo la
ast1(alt pb řb'iřlri rill
lfi britill fi4m l-m aliielf
tbtaas((M Tho ťvk on
ďtbef aýbrl prisba' d-v bot —
fitttui I mim drsfti a'sio
ftlff sblaln ptnif
jMf j- IMbi ea msl lá laipo
M n e sáti bebřfe
Válo f lesý
Aalo lrřiftsk
hrAihu r ib & bvii m?
11 P'k Zip
Zsjlmevi d#p(#y přsá(lMnl
ptťai f si kel lý 1 aírb přibit i
viití Mil Til pl4fál tprávy
t vlb krst v Msbrave
p' i'i ! e-lltrh jsa
aelf fss in je r!o tlyisl lak
jsko by tf fsskýfb tbff(s!i
fcsfeyN A př jst b I
titáni ři Olo eřve itn 1
asdhsjf Issfjpisy řlsi Niviny
prý "II"" lvly svaiýf b nsbe
btil a t 'I iy prý j jsa spole
bivi
IrKbibo rok přistěhovalo s
sm velký pit ()u bl a Wab
Ifiglon Co Iowa vlak marni
jsem s ptal jestli fio Pokrok
Západ Je prý lo list hrmářský
a republikánský a ten prý pro ni
není oni jsou demokrati Jsem
pomiral leprvl krátký la v tě
mi proto jsm al myslil !e ee od
nicS aico dovím o tásadá-b de
mokratických Tátal Jsem ae t
dy na rotdll meti republikány a
demokraty len vlak ml povdltl
nedovedli al to tvrdili I Jsou
demokraty i budou vidy volit
pro demokraty Cl redakce by
s myslím tavdillla mnohým Ite
nářflm (tvlálti 'teleným") kdyby
chlila jednou pojednat a vyevlt
I t rotdll metl demokraty a repu
blikány co Jaou aporni otátky
metl oběma vlm le to neví i
mnotí kteří dlouhá leta ta bydli
a voli ani! by vídíli dle tebo ae
Udit
V Deatrio a loňského roka
mnoho stavilo al letot atavl
julii mnohem vlce Přibývají
sem támolnl lidi takládaji ob
chody a stavt krásni domy
Osení stoji tde Ipttni Příči
na tobo je velki aucbo Pfida
prljest na 28 psici hluboko vy
schlá Parmeři pravi le od srp
na m r neprlelo ba spotoje
nosi S pozdravem na viechny do
piaovatele P Z
Filip Kunt
Potn red Vyhovíme ládoeli
p dop pf lité
PILZEN Neb 24 kvřtna
Ctiná redakce !
Snad aobi myslíte le v naif o
aadi jil nejsme livi an o aobi
trávu nedávám Vlsk my do
tud se hýbeme Osení ntio stoji
nyní pikni a r"ikolni ae telená
Poslední delii mnoho prospěly
Jitřeni v osadi nali ohled
ni tnámlbo nepřátelství knite
poti Č 8 P 8 doufime lo a
přece ulili neb toho musí být bo
neo Uk neb Uk Dolsl mn a
Pia a Cech dopie od matky Jana
Klusa který ae tda v Americe
idrluje a male dávno iádnou
aprávu o aobi nepodal Mi být
nikde v poledni Nebrasc neb
pBlno?ním Kansasu Žádá mne
abych se po nim poptal a Jej vy
bídnul by matka svou déle v ne
jistotl nenechá! Ten samý
má pouae jedno oko o drohi pří
tel neltlstfm v leletářsbl dílné
v východních atátecb
Přejte Vám mnoho tdara tne
měnám ee v écti
Vác Kavpar
Žtdám sclivl red Slavil by ai
i ona naoblilovala tento dopit o
vsřejnit NKWTON Neb 17 kvitna
Ctlný p red
Byl jsm Bpoaornia v (ísl 2
vateho list od míbo dobrodince
p P Vodítky I m dlabají aa
atrava Nemoha pochopit jakým
tpfisobem jsem at dobyl Ukovi
dl viry a p Y le ml Uk dloabo
lekat a aikdf aan Bpom(aaL
TJpoeorlajl p F Vodítka aby
aslplalf be pllUay Ji
tfiřidtl # p Vlekive Tid
bo rtbdrl! jesm d alb i'l
aeMi) bíerol Itsib Jeem U
bi baed p ifém aivraia lom
proetledaMflm Pobb Z4d
a p V Vftdib 'f'l ťlti
vybateje U I li'b IM bylo
Wk i msl II (V i p Val
(! r Vodťbaplialei vl
14 a asb jsiii i Isn ta t M
mnk$ aebe lt lil eidrabi pf
lít fMiti 44nt I fvli'l
á'l jsbol aevráeAf poe(m a
M Um V Z vyá dfeal k
aib f 4 to infs( Vpo bp}
f k lo 'b' e'4l l Pbř'b
7i n I ftbtilk p t t tn
lt přimel bfl pf sř me l
!! fe mine teplesno an p
tlte lly škrte ra p f'f fl
Um I Mo pih le p f Vi
d íla ndAi4 ro dříve veř#jil
jinak brrb byl Jitým ipť
b#m lt biiit % io
Í Kestl
Pot r4 iNsviďeJs f
n U mm t tářl asb tf) H7J
:h1tln i p Kal? 14 49 b
dsvilánl p Viflsv Volákovi
r se Ml sllf Hiklt nám
na m el lo je ! jsm po
lm plsti 0tťl lát d"ti
p Kssila svsřsjijm JM
krf si slllej I odHlrsfsli oknl
al nsrs l lio ty "bádky" jbo
dopisy oby ljni k "bádkám"
do mám e ť I "hádkám a
dliám ko tlm kdy! udepř
m ovtfsjninl Jskf"hk'hv dopi
ti od ftibo
Nebezpečná nellnott
Nsemosi Ind vi lest všiml ne
bstpelná idiot lim jeltkol jt
předi bidoem aemod fclsri ftftf
tilo a obrolejl livot Tato n
línrMt Ite přemoci povibatenlm
jich n přllilnl nýbr! mírni col
doclli a Hosletterovo laladelni
bořkoa vieobspnf m u obíer
tivajíclm alteretivnim prostřed
kem majícím dlareticki vlatno
ti v neobylejni míře iPovtb
tebl kteří dobrý lék tento dává
vymlťo řinosti lodí) tabrabeja
tadrlovánl a ntshromálďovánl se
jejich vfmětkO I ledví I jeho
aoodrolný orgán měchýř osvllo
vány jsou I poviboiovány ho!
koo která! i podobný óíineW vy
votuje na Žaludek játra a vnitř
oosti a posil ojlo celý systém
omolfiuj mu vtdorovatl mala
rickým epidemiím jimi! jinalr
jsa jim vyeeteog musil by podleb-nouii
Pro nový a starý západ
llrownovy jaterní pilníky
jsou jislý ni a bt-tpetnfra lékem
Íroti boleni hlavy ílofnatosti a
tternlm nemocem Připravuji ae
avláltl proti nemocím tipadu
JCurelca pilulky proti
xlmniei neminou se mkoy cíle
kdy! užívají ae dle návodu IV
ládujte tento dobrý lék proti ti ra
ní ti KaJdý mil by mlti v táso
bi labev firownovy ostrolinky
tátvora proti prfijemo ipltvici a
střevním nemocem Plejte ae po
ni Cena 50 ctfl láhev
Hrownúv arnikový Mnlrnent
a arniková masť nemají sibé pro
tvi hojení vymknutin rematis
mn oteklin ran a ndfnin rovni
BUOWNtv 1U1XW PROTI
KASU A DKHTOVft CfrTLK
léM kalni ntocenf bolavý krk
ochraptění a nákatu plio
Ptejte ee po smlienini sarsapa
rily pampelilky a jodidu pota
šového pro leev a játra
Neprodej u vlecb lókárnkD V
Omssn a v Nehrs'"
H
Poštovní poukázky do Čech
UkoMkssCIw iirnstfMlkiiliH sllo4 aia
Y aMorslti tihoalt rjkotomj t
dědinu IvIm vjrmtfct
(ieneralni ýdnatfli Stvtro
ew Líoyiln
ytvt-inrhé nth Jlaltimore
nylevntjiirh cenách jo nejUp-
ttrn parntKacn
H CLAUSSENIUSACO
rUl Htimrt miirr (Jiiras HliMW
$500 fldmínv!
XasIstiiiM SMa vSaita is kmUf iMm4 )a-
a-KHrlaaM ah tvyf kavf aTlMlf
Wmmtt mxloa latrrai ptlaikfkšft m
élm Mrai atltaji Jm npimé rwniM
iír t kM M wats h
at a taa iakS stM putar-e
rr fmmm aa t m m
tlaWS lal I W SMÍM
- w -t-a —lis sa
H
SMI
ZliJAiX
ololo 8v Jakuba
if it t 1 fnt in )ass
no)icef Bolet ti utuvjíeeli
Zrifltnraló případy
RBLIŮTISEU
I
Ili24h(éh9lrván(
NouralKio bolesti
ruhd t% hlavy loupá
ni v údooh ornrzliny
dnu ftTnInlny#bolo-
fiti v kyčlích odhrni-
ny pohrnoždoníny
uhrinutl ♦ň"
AutSchwarzwáldtr
Fichttnnadein ewonnefiJ
S MlS"Jtr JmH Slťr I lUt
vysvCdConí
hlr kin rr
ZiLtTf KKM ATlnM Un vrrt-
órm — W Ií-i'hr Klmnr Wie
12urtJlKMATI8MU8xiiom
— Thos On Ht Boniladue la
5lkt KEMATISMU8 znom
Pranw Mcbwart 93 19 ul Cincin-
nati O
lUitTA NFUICALGIKSBOJCNA
Cbrist Hano' Flint iiill blila
Yoonsiown Ohio
BOLESTI V KfrlŽI ZHOJEN T — I
Kistbari Mshony City Pa
IXKUKALUIK zhojena — Je-
remiah Lavi 84 Mulbery Str
New York
IíOipXní v oi-DEca ziiojkno —
JobnB Hvlend Troy N Y
OMHLINA 7HOJKNA — VYm
Kota o p K McClellan Avon O
NlRVOMNl DOIKNi HlaVY — El
Lutt 139 livi-on St- New York
VYMKNUTI — Fred Kop
pel436Ga'denStHobokn NY
Boleni tvnt vyleceho — Jol
Storm 121 K? StM NeW York
UHRANUTI vtlečeno — Jot
Mini 182 Clinton Mi New York
Hematícke noiiHTi — Eugen
GustnnhMiiťr Wfnona Minn
OMR7Lt NOHT VYLEPENY — J
ReinboM 852 Bowcry tw York
ZAPALKM vYiEctso--Wm
Pilter 17S 7 ul Nw York
ZXPALNÝ REMATIHMUt VYLECTH
Ed- Siuart Lloyd N Y
Důlcžito
i rt
rolníky dobytkáře
Koťiare
Sv JAKUBA OLEJ
)rl iwfMrmír prixiřt-Hrk prull rotním ss-
koní krav ovcí
prasat atd
f ihiaÍM-B
zXcpy TtUtiio ttntrn koliky
rozStepu iiDin kopyt neb ípXbO
CIRVfi V VtrftOVtHO DOBYTKA 0
TEKLiNY mvai0 (Svr-eney) BKAOA
VIO EPIZOoTY Or-RENINOMAČKANIH
OCHROMENÍ OTEKDNY KOPYTA PO
CHtfcĎ PODEBRANIN OTEKLIHY VE
MENA PlNTlTLÍ vlERO PROBU BOLLÍ
A ÍKBXRNI-TÍ i
Co pntviJMea ylkl mlaik I lof — I
„Ml Imrm 1 kitnl kirr l'ilr trlial anaori j
Sli-T M hrna 4n Irkwmf braiH Waa-
Srr Wab-rkin a Ixlal ) Pfntttvérk rm i
aia K-lilinl inutU iťjm mr J bba
KmiiI -#m w-ino laď sal aravll ) mé
kimt mtta 4mrrtt Prata rtmnm MW
l-t fct maiiinkia koal MakiM Ul
§0$
Ý (um l
Wh r
Ontrutillr Iowa"
Jrdaa mlsik i Praatyltaal W t Sharp
Mlllnburv Jaa4 ira anl ko
ra antrkliajr ' V 'vnSia a kaal " J
X#aoiu MiBRMMMa Waa Mntmmr VaJUyt
Ciavk ' : I'") pwrkal koraakf
km )toM a Jakaba a-1laao oapnntw
ai kS 'mti4rln aaai JJ aaOitetel a
lna kam kraJk traM hil "
Jedna laher oleje tv Já-
kuba stoji M centů (pít I
lahvi ra 2 dol) a jest r I
kařdó lókirnř ku koupí a
neb při objednávce za fidoU j
po&le e boplatnfi do viochl
částí Spoj suta I
Adreatijto I
Jíl VocUr čt Ca-'
lUltimoře Md I
jdinf tkl! pro Amerika
i
r
t -'
I
f
f'
I
5
v
6
i
í
it
J
t
r
f -
1
?
i
I
t
i-:
í v
í
I
f -
I i