iPokrok IZčvpnclu
í
KM H ii j
t?44 M í'„k
P W řWfctM V rftplM Pffc
říp t n f u# i
Iť? hI M mt4 mI jk"
tphlakllfl 4 (lf ♦ J!tll ti#f
alai f prwatrmitl 4 tl ti
i fn( tkHP 1 lít (i H-fc In
ijtf f 4 4 )( btly #f"il-
Mt4 kll p 1}
tl Mit- ptnit jh t ))lm H
MMkli Itjl M pMt II
(Mf# al p ftlafjrll
pf i ppl Wi#ly rf-i
K4 f I tlafcl fcfl fil řf
i I wltiiff I prý nu Mp-
Mat a st
Za p '(rit li4M MUtU
M-f a! myill fa
fUftil iřl f řt#h Ml' f
! Mb ! mM t jhn ifU
hH4 4-pf aaeťjf i potlimaa
II" ta tft rWAriMl i fakt ta
fř llea l' lf p (i H lakťtf
m riA f řj-ll 4i Wl
oa lak nim tlít al pfk iti
tak My jt %ň ftttU U
t tU Mmf pUak k nám
nimi I Miaiml taslu typrato-
pfsht Mf d atll fcallý No
ja-lao ta WI lyl
Ttdy m ams p H asi ht
b Myl mki pa le kalalfaraa
rotami ab tfťf pravdu ml
f 1 mtla k lom smlla Jekej mt
14 r ##Al pílpoll Z4a Um ftf-fciaiit
r H popael p J Klímy pot
k i Ipalný kde prý m iftl
kot bepaa
A pfe bjrlo na tom pot tm ks
klltano laMnlbo rok a ) ISO a-
krl 1700 bulit plenlea ROObt
lil lit ott l9 balIS fm&-
kl klrfrb bja áirio 'tkrS
Kom Ml f00 bollfl
Mimo 14 rlll pro ifoa po-
llebo n rUnlntm pomko dout
nt a nt ibjl nry pro ití
dobytek po rlý rok
To jioo t upoleblivi doplny p
8 ▼ BUrli arolelnlné
To Miné plktl o pohiJ: o Ir
n4 karkalici po dr rok fA
ji ofil pftldnl o ma thnuullt
kdy! byl nimi opukortni
O neomjrlnoiit I — Myslím ! to
pout( pro vidy nnl ml todil
třob vlč odpovídat
8 6ctoa J P ČI I elf
VOVIHZ WILBKRI
V kanty(ta roka tohoto
Paoa redaktore ! — ťronlm jich
oak jich to jen mohlo napadnoat
to pMitt aého mola Zachari&le
dit do notio To j pfeo jen u
aaoc — nyolkon ho ma tady tli
ekni RiMioq a flkaj — no ty't to
ty plic Jeo e jelt4 jednoa opo
taicj to uaiai a oviuej ak jim
tyčinkám Tak vida my june
přoc v kantyitita a mima inad mi
oeobat libit tlooboo jako jmi Iid4
a to by bylo tldytf přec nadarmo
jaem aa netarala abyema to do-
aull aem A J4 aom to mýmo
mníovl poř4d říkala — sa vlečka
tvou etaroat a namáhaní Joitl a
trili 6imtku — a ta to mime
Ala co je to jon platné ma do
nloavat on přeo l nedi pokoje
a voli furtnmfurt Tak aaa table
míli &4koa ta volbu — oi ani ne
Vim jak torno Hkal — Uk Ii4k
jako grýnhBt — nu akritka volili
holt aby jnme míli vlickni doat
tich grýnhůiQ — to jnoujako pe
alae To vidi mBj mol tomu
přeo mail rotamlt vidyť ono te
na tabla o tom I adilo a se ipa
d( mluvil Uk la jnora radoatf ce
lá ekoproala Zdilo ao ma ie
aaatoopila jíl ta nová vlida kle
ri nechala pf idilal ke kolomoti
ko oo aem k nim kaldl odpoled
ne joaaf takovoa malinka kteri
furt jen tlekne na papír pěníte a
tybatoi ven a kdo pro ni volil
aaale al j nachytat a kdyi prilla
řada' na miho male ta vim al!at
obou radoetl po poaleli hiaet al
ml ihodil dolu a kdyl jaem na
Ij apaatila tak mi popad a lan
oval na mnou v koltlí po aadnioi
Ji řka s "ala moli co pak ai ie
ibliinil" Oonato "jen feno
miř nynfko pujdo volit abyirne
kyll bohaU" a oblékl a a lei i
anldanf upomll Ondyno ala
přilel doma celý rarioty Ji na
aij iharta ono nic ji na nlj v do
krotí ono rae nic "O mBj mil
BDoliíko Zachariilku vlJyf tam
to prila ! ten nevdlJoý avit aa
vkVboy tvoje anaby Ipatni aa b
kyt fl(lftl' e !♦ 'U
fxmpli l k ll f 11 l KM
lid přohfil" AI # M Ul
tiři fcfnl Ji-K ) If il4 —
M'dÍa4 řnwilf ftAfMIM
kurt ftf MliiUkl Mhii
pnll dt d U ♦
(M l rj-ylitn#!f f tk ( ť#
— J H i4 fkrt
t ftli KMi A 4 if ni
4"!Mi a )w uki J
Uk'j l#rf jd
I o 'm '!' řl l'ln —
flfíjl H!fll }Jf
NOtt fORK IJ IUfA4N
Aíknlif íň'tj# fťfpf4h iluf
M lj řtl 4 11 Mm mj
c#ňl M pfllif ř'k t tfm J !
ny Tfj krÍ4ftl prmi k tlil
tyfeřl ?f # fM kyefc )
k tlil prml(Mi m pf'fp!4"l
lrf j ml Tf S) lApi ik milf
I m ftj llflm Mrl m4 J-MH
7 1 Tl pfi4 II m ltKf lak
lakf jkIII ra ra tf" a
kjtkf kwk" a ilrk AH pfl-
á aa pilul4 MtrtťMftfefc
Madalkl t4 lad4rtl lak
lankav a takal kal-a-Uf lak aby
ko mokli aa pol'1 probUiaoat
protol Jtm ttiit atm aapHUfl
loak Zalil "OMaaa"
V aJjl la i aa dU Jadtn i
itnhfm pokojai bdm tvUia
TI rd4n4 t a idar !
K ladrlk
HCI(UYIKltNeb SllUt M7
Cl rad I Z
V miaoUtn llela Hlovana A tne
cklbo (etl jm dopia od p p Y
Xratocbrila Konvallny a Blal
ka v kteréml pratf Ie p Y- Po
likovy huřelo pouto ani i 500
dolarS it ale p K P letoval Jio
nalo na 1000 dolara odlkndnlnl
dilat le mohou ttyrma vidky
dokitatle to K Hone! necapi
lili
Vim K Kratochvil by aeleplf
potiaal kdyby ho nepletl do tile
litoatf do kterých ma nio nonf a
poeeikal al ma naroete v(o ro
umo kterého oyo( tak pobfo
iuja
Dile pile ie p J Koviř sa dr
novou slij kteri ma aholela jej
tél ialoval na 4—5 aetl
Toto patrni dokasuje le K K
sapomil podfvati na mimo
ohni aby pToavdCil co v loch no
bolelo ŽAdn a nia P K ne
postál ta noadcft by roíHoadíl
sdali Ilenei aapilil či ne) to vlo
cbno ho roiNoudf v břeaoovim
courlo na kterýl to bylo odlolo
no —
Stranu tich P K evldkfl kU
rýcd jak on praví mi tolik jent
U It í neb ti oo Boneie vidlli
vlryhoJiiAjší lidi jou nal colý
F K 1 Benelom
P Polákovy ehořolo vlochno
co namlátil přea 600 bullo ple
nice přoi 200 om a nevím oo ta
jiné obili colý dfim i ae vifm ná
bytkem a dvima pKutavky mno
ho aena tUj tél něco niřadl a
několik kaní vepřového dobytka
a t d
J Kovářovi xeno atij( tél ni
co niřadl kolik tet leitnfch a ai
3—4 lacty itipných tronikfl
Tímto vtrajl F K by podruhé
e neplet do vlci do ktorfch je
ma nlo není g fictou
K F Koviř
Zprivy ze zipadu
DAKOTA
Do Yankton dovalí ae praml
rem denni 8000 bulla plenice
Yankton douíi obdrleti nové
leletnifnf (pojeni driha ťhict
Ko Milwaakee k St Paol
Kepablikinikt kandidát pro
hodnONt delegáta do kongrnQ
svolen byl vitlinou 20(K) hlanB
V Ytnkton provosovali minal
týden f ndiiné Sioui tvi národní
tanca Vetupného brali 25 centS
Grant Co jet nejrepoblikin
llijll a viecb t VrlenO tam 64
hluB a vlec bny repablikinuké
PII minolé volbi vrleno bylo
v Yankton 910 hlaifl Pořltámo
11 prfimirni & oob aa jeden blan
mílo by Yaaktoa aal 4500 oby-rátali
v W' II tfint I' i trleft
ty ft #f IV) ál4 tl' al
pí I f f"ky ř-J #tl l'l n hKtmít
titm trll rfcf tiltta
itm'-křtlf iý Imlilil pra
Iih IíímiI prtU'a 4 Mrlťf itil
lítfaliřy 11 1 litýma („
(th t Ziil abt f itnlín
Tlfclil4 t trle
f tft fU J'1 t i ! i tf!i
alk- ťt fttlt HíK l
tkia m4 fctm Wi M ta
lil
Miatia l-l rill Jme 4 ai p
antika l N"ikrr t kterém
an44tel tf rif 4 l (Mtl-on a4
MtM a fi4 tla fctl t
M Ihmme {! ta lr (a Ora
leima jana řiiťfl I j-h-t tí
tl4ttf '' jtl i fl l l#
lMi4titl lile if li ka (l
iM tttrfa řUkln
lim
V Ttektoa řlhfl m aetif
a a- klia ak'al i l'lw pr
d iMta tlola4
aia Hl itla (Jiiflanf t)kf
kirf mi ttitl iifttt la t
itaka aaill totpoM aa iat fca
alrlotial !iet takoték
pUtl tjfřéf f ki lna"! aeklal
iMlřHt líť A V
V ( (tt praditajl
aa jablka po lOo bell
Ya Port Colliae VuL ttj(
taoaka H 0) liber
Paakitky aa elita! pokládat
(wtrraau) v CVIoredo pfljlmajl
a ta plaoa eeaa
Y 1'uh'le kraji v Colorada
aeedilo aaditaa I) moratva
tkcb rodin
Hille Central Cul naUeena
byla liti jeiarkailopa dloaká r
baltaaa 100 ti pod tl
Vt Wjrorolat a lkul bylo
leloa poetfiletto 40000 btroll —
poate k tlil kfill
Y Kera Co t Calilorail pieto
tina byla na ikoolka bavlna a
koutka vydělila ae velrnl dobřa
V abelných dolech v Kanton
Wyoreing njmat byl velký po
tet CiRanQ s Calíli role
V Helena Montana vrleno
bylo lotou při volbi přea 1200
blanfi Maginnia svolun p t Itvrlé
sa delegáta do kongreiia
Boaldor v Colorado jeet nej
tdraviillm tníatem ve Spoj 8L
Tam smlri poutě 4:20 procent a
kaldéholOOOobyv
V Portland Uregon dilail ho
těly dobré obchody Kaldi loď
kaldý vlak přivili mnolttvl
nových přiittihovalcfl
Ceety v údolích plny praeba
v poboří na 4 Htopy anihu roolno
iHti aoudobni v Jaokson Co
Orcgoo
V territorii Washington eat 24
OHad v kterých aa nalesi 50000
oby v Usjetek pití ae na 19 mi
lionB řili 79 dol na kaldoa hla
va Cdtavní konvence v Kalilornii
navrhuje aby poroty rosbodova
ly vitlinou hlaaB ve v loch pří
padech vyjma sloíio
Zkoolky Cininé letos v Kalilor
nii a plotovinlm Saje dokisaly
le bylina tato nenechá ae pláto
vat s proapichom jinde nel kde
diloícl pracojf aa nikolik cenlQ
denni— v činl
V Stockton v Kalifornii byla
nedávno tak huali mlha le cbBse
byla obtlinoa a mnosí sbloudili
Jisda byla skoro nemoinoo pro
nebespoCí srážky a jiných nehod
V Truckeo Nevada vypovidi
li obřsné Čmany a apilíli jejich
chatrle Oirsné ae vlak nedají
saatralit a hotoví ae k snovu po-
stavení ehatril avých 8polehajf
ae na to le ietava semi téío sa
ruíuje viem beipeSnoat livoia a
jmioí
IOWA
Knihovna mátni anívtmsity
ílti lOOOOavsskB
V Keokuk sstknuU byla ros
sáblá banda padilatelB ponít
Jatky a naklad&rny vepřoviny
v mnohých řitm h máto jeou při
praveny k práci ale nedoatává
ae dobytka — (armiři váhají
prodávat ta nynljtí levné ceny
Rud je mnoho darebákB ve ti
to a neb roka epravedlnofiti na
nl přlaniji doléhá nel jinde —
kátnire v Ansmoaa je přeplní
na Anglickými faaoplay koloo
správa le v lowa City jeat teak i
atařenka kteri řiti přea 100 ro
kS vlka
U Kitherville Knamet Oo aa
lesají aa rotaiblá loliaka mleli
y (Mrfj ala aH i m npbtlf
f ly j# talikfftl
V a-ib ila ý ii t-4'lial tam
trIN ta %ptft peal
MwmrVH f#é Cty Hf f
rt !# amf-a tlí lil It
%f t fcylantt ty4rtil
T Mtf MfTt'Tt a-talff 4 ta tf+
t ni mlH pl4rMlf llgrl ♦
mlli U h'a-l tm #jp#t
Mm at #t blofé tifflH'i
ttt II
f 'bf a Upit mrltl fcN
rý al4va-t t Kktk tpfM
r i'lnl ttMn i( mrlt ? t
M (řil j t(a I a tli( )
t 1 m4f p"l I itteía tira
It I' tl-lttl
V ( ll Mtil ttáia ptá"")
a f-i i f f plit tri a
afM( ml! mi t'Hi tt
a 4r4íy primt t( 'mařil HUři
4řt ( a t Ma 4t M -tal
Aft
I it mi tlfe fkika aKy ta
Ulf al K ) Mkraka #k
luk U arUk )t tala tlma
a#mi 4 l 14 f nAht lkéM
pliifll k lM ta ti#fk
tlaik jmataý b ttibwh jl
po lk
atiiil4 lutéhi aaUaU aa
aariťai alafal aula-lajl 4
tlfc kleřl tlalhl lakfti alfta
jl platk I al 19 dlarl NI
klM plttl jlal a ttpottejl a
hodlají a fe lil
V Criiiaie A lama Co tlratlla
aellletá dítka flrla ttedne
míla ta tlili krtfmatkot Mi-
alý lýiea smltela btsa ttopy
doma
I wt City boaoel ae le lakia
byl lam vM etat tb pritaieno
atl v kterémkoliv mlatl 14 vtl
koU I)m htoloM !UgiaWr pil la
Vtlkf Ml oob okolí bodli aa
pledliti a jara do Ntbrsky a ti
oa do lUpobliraft idoll
V PowMhiek Co odkryu by
la ntditno tel ni vinopalna Ma
jetnlk potomka byl tallen ale
nehliai aa k vinopalní j la prý
mláto to pronamul jUtéma Blovl
ku který není nyní k halasení
Hto povosJ jeat sspolřebí v
Bremer Co ko práci na drisa C
B i q Plat 1150 dunni
Pro domácnost a hospodářství
LBnuNÍ tvbt Y podtimka
atiluje ae velmi taato na bolení
subfi Co velmi vydatný prootře
dek proti torna osvldiílo su nia-
ledující: Kap sa 10c radix
pyretri (v lékárni neb a mste
naliaty) a svař tento (ani pBl ho
diny) a pBI lejdlíkem líha a toli
kél octa vinného Svařemnoo
touto vyplachuj ai data aneb na
ráklou bavlnkou vyplň vylraný
sub nalel briy vieliká boloat
přejde 4 Pr Jloapjilovr)
liD'i'i! J - II Jl-l
náaledajicl radu k hoen( ran t
Udililli si rána vešmi melou
hBlka (atřenko nole neb pilní
ka doKtC()a poíni lohounoo kle
pati na rána Keuatávej pakli
bolí nýbri klepej dokud hojni
nekrváci a rána úplni neotrne
Kdyl otrnula jeat dobře pak
potřebuje! jí ponte chránili před
netintotou Neustávej dokud
doat novykrvicela a dokud otr
nutí nenantalo anil salepuj ránu
flitrem Přiloi pak jen hadřík
natřený voakovoo maatí (ximple
cáráte Po80rokS jame hojili
riny tímto tpQaobem a ani v Je
diném případu ae rina netapálila
api rosboisviUt
náaiedajiof - radír k lehkému Od
atranlní pařotB : Vyvrtej do
pařesu díro dvoapalcovou 18
palefl hlabokoa naplfi jísílnoa
rospaltininou tanytra a salpun
taj aby voda tam nevnikla Do
jara pronikne aanytr veíkeré
řáti pařesu S jara nspIR díru
petrolejem a sápal a celý pařel
vyhoří al do kořen fl Popel
pařesu 4Mn kovali bode dobře
sfirodnlní pfldy
V roHLiuRicn twaicn rociaX
pouřívati sa hnojivo tél aBl Ji
lí ae le aolí dodá aa alámi ally
tak la obilí nepolehne tak anad
no a úSinok na srno jeat ten la
je srno bojnljSÍ a má leplí barva
Y Anglicka řininy byly letos
skoulky bnnjivem tím od král
hnap apoleínoatl Zpráva O yý
Jod ks sni následovní t — Akr
pteniro na nimi 800 liber aoli
roselo bylo vydal 3tí bulIS obili
přimlřeným mnolatvím slámy j
podia leliel akr který aabyl to
t fy 11 p'tfa fl fta'11 ta
tUmit aoépll trlatína —
jUatiMt třelřfll 4"k4 !♦
mltly mfm tl tea Ixn Ml
4-ma a Ui K tH — I
ilf fcr ul if 4 ky šif tl
attl(nirr(a al f mtf 4 h
1 4ť?Miii4ft fMlaotéli (R
řraina(# i1 Í4 ) I loíl hlt
kitatra (talii láita ttláMi
jm4 alfula a pl t#p tlk
ft tJmilolisa mt4 fcýt llfl
Iklal aali4 f tlitOa i
I alf 4-4 Hmltly atrM
1 4 f lay p'ita Iplil ♦
tht 14 It apftlM tmlUalaa
ailpa tt #kUf l4 4 1 4f
itt afttlaal aarknté Pr4rl
prl jt f k Úl sfUfy rakra
ty lhl ta a jí vtl))! 4
anhoal fey1lft tiaf 4 a 4fnj
hle dat ť latlIHf rftntf a
amlral 7 ni I t ftťfc!
tkiíý lemltý pr4lfe K-ifati
m4 4fl4 tarkl býtt maal eamo
!' ptiraa ta by jlaab
4f)vHM taa arlnatý bywlía
tlaattit toreM týtiattA ky
alia aKlItá ta4 aiik
ř'iiří4titl snoll(
IVtfmll isMftt it ttta
Utkepial tlke kdyl tlkt
Irplly — Kdyl letka tlaaa
pp(r foata f Ati4 stihly ak-
rl aaakvray a Um kda plo
kaní flhbaati p'Ulo dokola
kaldi akraka ťkeamt II torna
adpomoel raaaíma telý paplř do
koaa aamoJit aby a iliaek ty
rov aal K km rill a k"f ryti
aa ald oy t ody poaoM baď aa
moleaoa tkaatnoa ka pf plit-
aem smobří Pak ea ep4l Malí
airaafljKpe tak lt aa trattoa
piíatlho aaplra okryje aneb
lil po list postblna sat il a tak
aaall
kterak docílit) — li torna afii
a
ae celerová aemaoo v imiopaoa
vyaja a mladé rostlinky proti
mrata alamlnoa nokrfrkoa li
roholkou pojintl- Y dubna
a '
pak celer blila kořene ařlsnotý
rotaisl a hojni pohnojl Jakml
le rfiatl ttoíne abiri ae suré lu
penl aby roatlma přilil nebujila
nýbrl aplie na kořen ssklidala
a
Tkto molno celer I přea libru
UlVý bes velkých ilrst a velké
práce docílili Y sářl bývi ipU
ni vysrslý
Ovocat rrsoMf jak vhodmo ma
tlrat — Obyícjnl se odporuluje
niiřr vápenou vodou aby aa jím
mech a hmys sniiil jimil ttromy
trplvajl aviak skulenoat doki
sala le lakový nátěr nikoliv ne
Ikodný není au s vipna uhličitan
vipenatý povstane a týl ae do
itirbín kBry aaadí sdravý roz
voj stromu sadriuje jinak-li ae
vápenný nitlr do"ii brto déltim
neoplik Naproti tomu p&aobi
úSinlivl a docela nolkodni ros
tok obyřejné sody v dciťové yo
dl (1 libra sody na 25 roisB vo
dy) jim! so stromy s jara a na
podsim umyji Takto ao violiký
mech a videky lišejníky hmys i
jeho vajíčka úplni vyhubí a strom
nijsk neutrpí
tuh
Scienťific American
ROČNÍK 34
NSJ()BI(BťtJÍ( VfeDSCKt OASOPIH
NA SV ETS I
Jeo $ ViO roíně h poctou-
Yycbútt týdni 52 Siaol do roka
4000 knihových stran
)!? miiui lWnni urrol Ifldyv Itf iirto
ktch ín lln krtaiit Uualtovin
utmi ryliomui inirAujiriuit ntliMHpultj-Bl-iy
toky it ftilMh uiuiiil Obaa
huj ll ') Ottitttv prT)r o bopMUll
fkhriHliilcIvl doincno-ll l-trflnl(vl l
kUkbo imkniku iul-triik t My ilnx!
plau rmvy hltHil h fnnl
diUir il wiMtriiii h Mct Ul-'l M t U
lii o 1'řilmíich 'ly
l-UII w fcl Mt nrfn tl 00 iftllrlnt I mít
tnvnti Jr1niillitk iU 1 vt iifc
utlnlak l-h (inHltvark WxliiUlu inafia
m iMilnltnl irnltilnil unukirkiinil bí
HlS C JI l'ii Hur htm Vuk
Miniu ci imu iilnr lnvl II ii-ntn"h io
Irntk nml tIH rtMl b t# fUuly
M ymlii nt nrjlr(l (Mj-ltuiukr (vlUliit
Kitnika iidnl w 1 miI "Hclrnilfle A
urrieMt" o tt-cb TjriilMH-b nlraUiwif -h
kro 141 )ilnrUn aw Jaarorm I obydlila
l-nliatl NmnimtiM matiMiiia liatu
ubrali aa pnaonvatl uun-raatTa k -luhai
ixifahe palrnlu aikaubl a vak U-bktt Jrlw
haMr k-k y učinil iwar aaaUa b od
lr li wkla i' Jll larma Htali avulna rtv
alall ka Id pátral kdyl itiMp HirMwnfm
I'laina l ťUraaa aaai riu 11I hnilkaa
IMtnirrh airnlnlb aakiaavli taaau
namkaeli uUbwlairh Juk ivaarh a )k aa
Jíra la Onmwl a pokyailtlw aa nialraal
(ih-lillnb) aa yuly Saliu lwil
a-b alma natcalt
MIMÍ AIO
J1PAHK Ri ir i KW ItlliK
VaalUjai uiatina rok alia f a 7
WaaklMglua l C
Sarl Makata klrrr ai abMaal rknk Ktv
kavia 4 adraaoa TiHna irdaf i ioaa a
jaaaal Jím W A M kfraaa I t vaailall
rtoakf ayai aaaakaata l aaai aaaa
Briiiplfar:
0
HAMBURGER
ÍKOPFEtJ
hfudki ht t vnitra
tfaair'Ti s tlts) l ai
at 4 tti fis? svit a
iti t4tt tltríalasa
ta Tllt(afiaoti
laTUtf(#tl
ilturt
MEZTRAViTELIIOSTI
Itat aate ! aaattii-
♦ tMMft
Nepořádkfím
juter
Jako zimnice Iloutenlc N
testem v ledví
nečistoty krve
ri
Skrofiilfm
atMoriM ItaaKf M
Láhev Hamburských kapek
tnji J rnilt ab p ♦ I lahvi (! Ury a
)ni%k imitm m v- Ut4akt a ataattal
kla 11
KASU
ocusapténI zXnstu RHDLA llkit
UliÍNONTI
ZXNETU PI1ŮDU8NICI
KATARU nOLRMTI C PSA
KZeiáli
pra uVbol
Souchotinářům
Pubnull vrtkrm ťlarvai klrrt li atk -lialiToall
vyitobylo llaaitninka praml Ca
lra Aiifiuta KtaaiK V eaock apakaarak
h a-iknwli a Jlail aralumlU tt Mat
la naKi4ubitl a aahial lpala# aailiamtaf V
portobnychbalifkach a ať ml tamraal atraatf
k ulítaní Milira aa aoaiirn
Dra Aufuala Kaai(ra IIbib banka praal tkl
pftxHfa f pnuaa ptrixlnirb batilkaaS f
lltcank-cli Bab pl kalifkt aa llq a Jaat aa
pru ta tack lakaieack a hrb aa paala T
plaeaaa do taVah laati apa M pa abdrava
aray Sdraanjl
A Voicffr & ťo
Haltimore Md
! Vj-Sralia !
Kcžlí kourltc Ira Augusta
Koonia lumburské rcnliné
Uky nechta ii od vaSoho lé
kárníka okárati podpis Aa
VOQCler & Co aby jste pod
Tcdeni uebyli špatnými pa
d£laomi léky
á m m m a
ř'(Hl
v