Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, October 16, 1878, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Osmlii)' proslov
i
t §
ífil ?lm řníi jkit
Inala k ll f'M Uf minii pm
♦ Míli l j i í ftl !M
#!(
mtm i ~ psa prav! ]
dfill 44 ti fc
"Ant Il
f f#itlf "Vlra h
4l M'il pWl fclnfl — JSI
eMeM — pff i ďiM ibvlla
t nesl 11 U tni etj k
flint slul I ft#Mlll H4(iff
a pfý jmi fft V#
ptt"
Ml'kf! n4 y Jř'M jr
přatiov i(n I #a !" volat
frwUf Sf witioM ftaUni
f ! ' ke rrfn í 'tUktf
skin Mfc K "i!ř r
fn kh?h ift
J#n- a p #íti IMn
křilřfil kepy v ttekwtel
MlMit I1 lř4l í"
bienjU ''! heřieďl mla llay
'J(#ř'iii'k#i kř4kt pv4t
ftfift IVll if Mtlfjí hl# li
řHrt lla4 Ikndy I—
Jarolavs Ijf lil lntnl [mmIo
Ptudsall 4 !ltH Jefodilf
pNbthl sMls hlkrlík lUlU
svolat pt -- ko-t( "VHvf
jsem t kl f fek — al ak
I#ra1ri4 překroucen I Kdtby ten
tlep Pm kovy pfsnt doslov ni byl
©pal a sv # vydivel — f m ho
ď 4 t AU hanobili ienotorným
tfakracovlfilm Jehi nilnou Meu
— 19 je lfel Ho lun l — AJ de
] kus orl)(nila r r'vř'i
nahlíleje dďl "Ten vim mttfm
pře' lll ( snad jen seamějete
k lelto !) ! i l miscrnými ko
plrul iiu4ill 3 horlili" — I l
tl :
Zeleni fl louka uluncsnA ni
Tlil —
jealti rak Tíjoťnoo pfeco bulu
nilti ?
Jetel iali7kujo v poli Zluulnou
k lany -~
kJy pak budu trivite Tebou
Panik Icne apolo v nodvotornl
dob8
a mi lixka iene mne mi míli
k ToM
Hlldfovi bdSif - ohne t
polích boří
raé ardco liškou div io noahořl
A! nia pooio linky nikdy
aviie k aobS
nak nia neroadvoil ne! mul
a kónou v hrobé"
"Od nihlé a nenadili amrlt
vykfikl jodon % mladikB nerao
ba ao délo odrícli
Vyavoboď n&a Tane !" dololi
docola mechanicky učitel jak to
no byl v koMtele navyklý
"Co tomu boíi řlkita ?" tieal
ao Jaroslav chechtajících ho aou
druhfl Takovou bincli nna
pna! ani Patrarka avó Lauře !"
'Ji jem jen na roepacích o
hlodne nipívu" amil aa Jlořon
aitý : "mi li totil být do moll neb
do dur
PHohod několika hoMS překa
sil dúl5( roímlovu roaveselených
itndontU ' PMi hotí byli nankrto
řtí meiťanj a ílenovó
obecního výboru kteH po dlouhé
poradí zaměřili a radnice přímo
do hostince
I nantalo a obou atran vzijum
nó vltiní vyptivinl a výpravo
viní Kaldý ao tiaal co novího
▼ Praao udival kolik tomu by
lo na av Jana Nep let co tam
byl naposled od to doby Io ao
muselo mnoho amenltl — a fak
dile a lak dále nebol? řeč ao
mluví a pivo te pijo
Za takových a podobnýck di!
ku mí přibyla satiro celi mBnUki
honoracektt "dvřma lipim" 1
pan okresní sudi a pan mefttanoa
to neopomenuli jak jindy tak i
dnes po akonleném úřadovint
navštívili hostinec Pofalo se
hovořili o aitelitoalech hlavního
menta al ae per idearuin assooia
lionem přello na budoyinl ni-
rodního divadla 1t byla voda
na mlejn itudenlský Mjrkoro
tou výmluvnosti analili ao doki
sáti jak blahodirný to finta v pro
vidélánl niroda vOhc avliitl
pak pro vývin jeho aramatiekl
literatury chtíce tím docílili by
misUki obea k tomuto krianému
6 Je! o tak nijakou oběť na oliiř
vlasti polollla
Snaha jejich oealnUla bea vý
aledku Pan mllťanoata připo
vSdil pojednali o ti tlel v přllllm
r4 II I mj' I4
d tik I k a -fi t-Uí-H
pfn ! ani M lt " l
f lf klh p InikNiH
! 1 fli H tktt
jk' )4 '! Jfl'l lktl iitt
k'") i lkli M 'Ml 'f ři
"il fklM
4'i n N ! 4l ''♦
ik
fitli i' mil 4 lij řifMt#i f
M )#} fll f lft4M4 f r 4 4
tf tUk fclnAhn Í 4k-ti4
Hi fifHky fi4m4řl Uy l#
fcljř m jk'i #4iďf M fcítl
yliil # m nf '
j4k'ky ihtll kl i N4) třlf
jl ftilM I HIM lllff fnlt
ffi #(! 4ij4 44 r lW li
k4 '4 k f t tf 4
hAkr rrk4tf Siltl i-If
f#ri lomxfiil kti4t krti f
j-lkvl 4f f Sni 144
lf'h fikf Mti (tťi i ktl
41m krok ttilf f rbil n
f llflťt j4Tlr (4((D]f ]
f r§n4tf it'f fc' řl k
ti r4tif4kl k'H íir
litiMI m(r tti mul 44 Mnkr
Nt llmsje S'b4 lis UMt kri
!l ( au ►řtvlk majiM4lh v !
st d k le pan sadl pansm ml
lťanrnln 1411 a dkoal v41
rs poktaitlm klay htd se
vl# síran Jj posdrafSjtdm
"IWím r4m bjl srlrn vl
tin I" pronikl dvorhl pan ml
lťanonla popadej d4l hf
sjednal panu sprivti mUla podle
sebe
"HfUa purouíít f alt é spodní f
Ifilořil su a hostinský lea ochot
ni slamlnoa lillifku a nadopt
tou sklenici na okitku
Kdyl to mi jiJ lakota být"
prohodil pan sprivte line 'tedf
mi přineste také apoJniho aC —
rtřjem s jiných l"
'PBsobl snad Vlnolem bole
ní hlavy r
K ji kosla dbám o hlavo jen
kdyl jo pivo dobré I"
Tfď mluvil rysí pravdu 1 Se
ptal Jaroslav ťukaje Hořenského
loktem
"Dobré to pivko 1" chvilil sobě
pan nprivce okusiv natoSoného
přímo od cepu ''To bude jak
se rol kdi dobře trivit — Odkud
pak jo mile pane bontinaký V
Z Prahy od MysllkftH — jo to
tak sváný "deklarant" snila od
poviď "Nali pini Itndenti mi
psali le hraje devít kouskQ
Ach — odpusťte pinové !"
přetrhl pan mllťanosta dnlíl řec
hospodského ''ji saporaniljako
na smrt íe pan nprivce naie ro
dáky jeiti nesni — Ano sdo
mim Zeit přodstavit naSo milené
t)inv Iludontv ieníto včera a
Prahy na lorle přijoli "A sde'
vysvilloval uklonivitm so mladí
kam "jest pan Šťovík přlbusný
k ckcho pana správce a na
řas jeho pobyti v Teplicích prO'
satímní řiditel panství"
'Tě 31 mni velice" tvrdil "žo
mim to potěšení nemírnit! e ao
ad cj Ji mi p&ny Itudonty Ji také
sa mých mladých let Studoval }
tenkr&to vlak nebyla jeílě žňdni
první latinnki ikola a ji přisel a
pneparandy hned do druhé latin-
nké íili do prlneiple"
"Ten chlap mi v hlavě motoli
ci: doptal Jaroslav jiorenHKcmu
Jaký také div" iertoval Ion
to potichu "kdyl je kaZdodennS
v ovčinci 1
"My mime našejonáky ridi"
počal opit pan misťanonta aotřev
aobi po předešlé presentaci pot
cela "a tiSIme so srdečné jejich
příchodu A rol teprv sdojíl
děvčata 1 KaJdi s nicb vl tak
dobře kdy se okoncí ikolní bíh
jakby sama na universitě ítudo-
vala
Pini míJťanoHtovou poslední
posnimkou rosvonelila se celi
spolecnont jediní panu Šťovíku
nebylo jaksi do smíchu prnrrai
sovala to sřejmi eho kynoli
tviř ' TSch Studentíka sem byl
řert dlulen 1" lil v duchu "Ta
koví hejnkové nemají před naXin
cem lidného rclpektu a respekt
s&atane přen jen reípektem ať
ml mluví kdo chce co chce —
Kdyby Uk — teho pin B&h ne
dopouitěj — některému a nich
napadlo !íti mni do selí pk
i sem v brynd! 1 Staří Svoboda
je arci avolujlcf ale Marie je tvr
doblavi svévolnice a miluje ob
risky a deklamovinky více neZ
p lk f4 s4ithvf a v-lavký
!
[
tf tl M fn4nt f" f4
nfutthi af fk l "'
pi'h (4( Ol l# l ns }' I
Uf tmi Mkjř í jl fcrh Jw p
htIHlVf h ksť'M AI
aysř d M tlíifc#ft4 liftsul
fflfV 4t ftkt'ÍM S lloi
f sklapl" lsk js knril lť
fíjlf V# 'ti Íh Jlt i řř"t l
tksl ps4 le la4 t
tnt t eky assnt l l li'fca
nf„tt jn snml aMiili" I
# ď týní! ř'ip4kf
Jsř-t-Ut Ml til 4'i'll#
a4'44lf)4 iUnhtá IKy
Jk !f kt kimss) ll"' iwe
a srffl U mlřý iffkl !"f ififc
tt tt kfsiřs thi1f 4''iipiil
D 1 1 tkf Hk0 Tm Ke
mal t ýt ais4n}an) r mltril
km k "a k 1f %f I ! I
al j f4i t ts lo svita n Maria
f ae fke llf "t li ss}
JfftH aa tlilke řiail ♦
ii4 aa tnttm lm )m
aaMt lns I je skromný ml t
lM al e lný 4't l'#
iltk M U tfjlf hal í' visa tak
ljř 4n il Msřinkjř p'ii AI
jak řJt rý j liaf pjlný
a dril ma'ik ae f4i"j fl tou
l'4 prý Mlaiý llníbalia —
h l rit jlf Itm4m r
(!t f " líisl se llofnký Jař
lata klsrý bl (ontndnl slova
mjrslel" pd a hlas
T#ať vlak jn poiniel
sm41 a p'l n'd'"vld aitl
přemfllsť jakby vijrmi4 řol
mlovy k étolSm svým mimI
Itovidilo se pr4vl n Irioltil u
roU a o polním Ik iwidMví
Pan Aťovlk dokaioval hypoibe
licky a apoliktirkr le js-n pan
ski pole sanedhifis a l by !
vypadalo mak kdyby on sd
povMy správcem byl
H polního hnsptiil4řtvl přello
ni volem JaroslaVovf m na bs
podářnké sroleFnonli v orlA h
(0'om na ucenó spolei ronli vó
bec pak na jednotlivé ucenct a
končeni na bisntky
"My mime dosti chvalnl sni-
mých molU" podotkl Jarolav
kteří nali pěknou literaturu pěslJQ J iMI 1 1 ídllUU
injí in-unif uunuu jumw uiai--
snlmýcb jíchlto bisrslcké plody
DBS nimu ▼ iirno iickti
"Jl sám Uk leckdy
i j _ i ii r
hlítfnn klminaá# l A-tfltl ' Vff
chloubal no pan aprivce nmlniv
sobi dokisali atBi co atBj Ze ao
'
ve viom dobře vysni
hTnl m rnnilrn n Imnnn fnlí
I„num
spoleEnonti k Vaznostem uchýlila
prosbou' mluvil spěině Jaroslav
obivajo se aby mu touZebni cca
kivani přIleZitost nouklouila "a
byste nim totiZ k bndóucí besodě
jiZto ve prospěch nirodnlho di
vadla chcemo ospořidati ricil
nijaký proslov napsali"
"Vy mně mluvilo s duiol
svolal pan mllťanosta Ano v'
Zený pano sprivěo raStobýttaK
laskav a sloZte nim něco hodně
pěkného i neb tím prokiZete ve
likou ícať městu celému"
"Ano ano raíte být tak las
kav t ' prosila jodnohlonně celi
společnost
Pan Šťovík sSntal jakby do
niho kudlu vrstil! Smrtelný
pot mu vyvstal na cele a kr"v
rna leknutím stydla Žo sobě
hraním na binníka tak Ipatni po
svitl toho by so by! nikdy nena
dil NeZ co naplat? spolecnont
nepřestala prosili % nochtěl-h se
připravili o nipekt musel volky
novolky slíbili Za pnslov napi
Se
Posdě do noci sotrvsla celi
apoleínost "u dvou lip" rosjaře
na silným íeakým "bavori
kem" Jaroalav vypravoval sta
rým pinSm veaolé kousky Stt
dentnké a Ilořonnký plakal prr
ty slaté casy kdy mu maminka
sasilivalado Prahy dvaciile v
buihtich Japořoné aby o nich
tatínek nověděl Jen pan Šťovík
milci jako ryba mysle Ze mu sa
kaZdým slovem hroší nové nebes
pecenstvi
PkFnnl
Poslední okamžiky Nobllinga
O posledních okamlicích dra
Nobilinja který v ůtsrf dno 10
siř! v poledne o 3 hodině po trap
né déle nelli 3 městce trvající ne
moci semřel dochisejl sprivy
podrobněji! Jeiti r neděli poZil
Nobiling vil chuti avfij obiJ
pak prochisel ae asi hodinu v sa
hradě aaial raamlouval delll do
' 1 u t
li s Is m ft ) n t4 l ! M
4 'i K llnkmsnS-w lMf"l
tUn is i f"!""! a 4 t
4 ulito ř jt l Z 141 m I
4 'al s { a I-I4 fr l4
fnr fi a " Iftfldii ae f i M
i4kf sMr'ii4 If isjířl ta
t' i — při -fit ipířl vUfc
řřifiolřl 4 I v mil #irNt
4Mli N a Ml M '-s MU
f4ll H Uttg 4! m aa4
ťiin fřlmi hf't '(řl 4w
t'%l a nlkl ' le i-i il Vři
Míl (l( -n-Mf Il 4ati4
ll v (ř I le Mlin nf-41
Ol(1ln# awi' t aa I a
rSsi I ♦tslitt f ii kal If #
kmik N4i'l'4m iřl M
ll při hon rpSyl U r
kla ss af'ř4 a i ak ej MnM
4lftl jif nhrjn4 r4 y kUvl
Ki4ťhli4 se a ln nfn i4'iy
sol f ii(l'l mil i tf itM krt
?4 f?t lfS 4 'Sf tmff-
alHf l(l j piyl ttďiml a
Ull na {'Insnl p4tll sv 4 Ipln4
I4svl4lr Jtiik"! vMofl v
lfý riiio ae lisvfi-Ho hýla iivik
I4sa mslka nm"ftiib"t ktřil a
ifiomft'tt přd##lt Bitklh't
Ki#'í% a Mi(l Id
! Wi ha ♦ )l-lfMj Ikos-ia b e
rely ÍMs Iravoiiiiho rsdy
lvínta řlk ilila lssj poi
I fa e k loli kral ivrali Vl
rl p"ky plivlll asmocnlho k
vl lml byly marné Kritce po
I hodin! naiial ai s smrti } e
mlra)('l sténal asi & minat pak
ao nortskn I al l — a vvi nslil o
st r
3 bod d i ha Jeli léhol ve
lr% byla mrtvola il iiil nt do
nemiK-nlie "Cliarilé" kdol byla
ve atřitdi nou lni pyttifca Msťa
Niliiliia vy4lila nl mrtvolo
ktori 12 s byU pohřneia Vy
pr4Vvinl o té "praklá artffíi"
e t íajíté velmi ssijímavé
řf'H Jm
4íH- l"M i hiixlili flr(
kirh t mí il l W Irljr ln Iwnír rlit
lir lS i S V"iw
clr)iU II I" it-n ImiruOi-o h
im Crh tliil Ku M duji o
rum lil l-iknk -'4
ř raní iiirit-ii
Muilia N-l
i ~ ™
# 1 {ili llkK'
I w
i - _ v
(jOSKV S 0(11 {11%
I 4 '
thotovojo a prodivi
rHe fl C!'0"!'
vébee všechnu práci scdlaNkou
t~ vu ur iir kuruts hiixi
til nsklil
4k-lMhn nrt™ ftlKW h„ll
rMo i diian o nws kr)n
vrch U'U
(od 5)
J lleránek
D0WAH00!
Neslýcháno ! Nevídáno
II Fulirman
nnlvň oluližcl 7 vcholu
největší zásobu zboží
jaki kdy do Wahoo přivcíona
byla
SlHZiié xImží vm lio druhu irrocerle
ludové iaintvo Iwly antřevlee
k oboiiky řcplw
niilulií
hIiIi-iiÍ-ik1 porcu a
nuvé I (IřpWni- Zcimlié zimní
k elwuky a kožcňlny at l at d
Vh-h IH nnl vllk luk l knlilf al mAI
rytirnt prali Sl lM''h' i
KU PODIVU LACINÉ
I iltif nnl ni-iill k'W nili-vtťi
Kdo nevěří ať tam běží
ty Manin lw l li Iihu l-ly n
m-iwlli rmii PHi-ln- k mm xtitu
hliíitle le uMFili ( n Myl u nu knotiilr
T Kylllan II hilinnan
obchodvedoacl Wahoo
Nejlepší
Dříví si prkna
[JakoZ l vlochny stavobnl potřeby
jakoZ i
dveře okna vápno papír
i chlupy do malty a t d
KOUPÍTK NKJLKVNFJÍ U
nn a Ilroadiraft ulici
ve wahoo yi:it
POXOUI
nantmul irtm rnUkkm 4 rl nlirtviiua
VOIn-4 ke irkv4 aariiin ran- n
Obchod s nábytkem
a zbožím truhlářským vůbec
Jrt T krfiliNi ínbe illprawa fmlonlHl
kt:nkmm
dobrým zbožím lacino
„„„ ochotně
Do Sclmylcí ±
Huvr ČESKÝ
IIONM' I I 2C J
tu i f- i
I st átitHU khiámt
m kMAkJa A á 9 íi 1 1 h Jk li I A ii
mé Má á f
f 1 - 4 f -l 4 ' t 'I"'
f SM 4 mtp '♦♦'♦
: S l- '' '" '
r " -' ( r-
Viti' 4 Mmll1 n
'k - pl t IW
1 "
fřidl lk nltrs-d
hkinkkj a klcmpiFiký
% Nliif#vlre
Jft'l Lfipiaúok
!fVrv4 KrV#irVI0 %kmpthkft
# mo-i # t f h4 4 "i 4 ere
f tV M ta fW flls f
tsT
irttvé zboiM
Dobré iboll!
Neilevnéiíll
Zrli i
Vitky nt A'y
Plí fie vlii hi1 ďi
Gheap sforu
v iimmii vii:ii
DUHAS & 8POL
1Í0VÝ HOSTINEC
ii i Ih-ki ( iitlt
NOVÝ HOSTINEC
v nml i bot sáiobu rosticnfih
kořalek nejlepiích doutníků
a vidy čerstvé pivo
jitko tualvas
Kil ikcIIi řol ftiMirnniHHi lil
K řil 't nlt!if — lHlHf l-lll
I hn i l ii ni -loi fřiii unii rt!tuiuall
tm m hiOi imimIi
k bi e ii lu n inllil
Kcdi) M ů tou Adolph Vivra
Jos Zcrzan
VEŘEJNÝ KOTÁR
— ve—
SCHUTIaSHITSB
Prodivi přeplavní linly
Obstarivi iclcznlflií lístky
nru Amerlkti I llvropu
Vymahi ponřŽKé potlíly
s Och Moravy
a vBbo so vlech míst a měst
v Evrepi
Zadivi o bomesteady vyho
tovuje sipisy kontrakty morť
gage smlouvy a jakékoliv úřední
pinemnosti správné a spolehlivé
První CoHký
Sklad prken
iiilrívf
" Sili-anl (unmnuji unito lemuji n kln
It ! alavrlmihii dllvl llrllO liru
hu ilvi-lv nknn vniinti iminr vln ilo obo
ru UiIhi tuilliei N ittr Hiuliu IjuiII 1 1
Malý výdělek a častý prodej
Ihnilnni- In km)n nl nu vnu iilunl
Ikh ii m ni iiininu miiu ii rtiiKii n
y ii nu kuiiii t Iikdiiiuu ernu mllivl
-iilhu ilriihil noiuu
NOVOTNYiScSPOL
Chco-li so Vim pit dobrého piva
Přijďte do hostince iahanova
a hico do
Schuylcr Colfax Co 2Jeb
Osnamuil ctenftrau cibcconatvu
žo jnem ochotný ponlouZitl vlm a
pivem jako nialvasaoDrymi uoui
niky výbornou chutn uprave
nou {eskou stravou a cistou po
atell Til teplé slaje p potahy
ntojl kíildímu k disposici atd
Sfictou ACABAN
hostinský
Pozor krajanl!
Kdo ch dobré pivo piti
K Janet kovl musí jiti
a aico do
Kcliiiyler follMX O b
Mohu ctěnému obocenstvu po
slouZiti s pivem jako malvas s
dobrými doutníky dobrou tenkou
stravou a cistou postelí Mfij no
vi vystavěný hostince jest pro
stranný a ieden s nojpohodlněj
lích na xipadě Pro ukráceni
chvíle stojí kulečník a rosltfné
jiné hry a pro potahy yQkolnícb
rolníka tenis alajo a aisnoslci
S fteton JAN JANEČEK
)
dWflré) hostinský
lim 1loMÍc1a:5'
VEŘEJNÝ NOTÁŘ
v Omaha Xt b
Vyhotovuja víeho dráhu úřad
nl listiny : obaUrivi přeplavy a
sisilky penia do i s Evropy
vymahi dědictví a jakékoliv jiné
poladavky a Evropy a t d
13$ ťnrnam M Omnh j
llimburskaarnorichi
tkclovl ptropfivahnltpit
fsailfif ffMfi'4f f itifft
umis 'iefi
MNI řoifotaf ts"ř4i
evt
f Itritimlrfh llin-r
'- „ tt4
4 ' —„ tl i
MO'n 4 #i
řé-M : r W' 4f a4l
f m Ml
l'l f
ÍUtUk
' - ♦ I t +- h t f
t llsmasrka 4e f arla f
I" i 4 tím - iMé
I Insj rka 4 M4Mnrte t
fřt a ( 4wt - t
l'-t n 4r M4
f V— -1 4 H
t %n i4fk4 4H4mhrteaa4
r#fi i t fi t tM4
l'# k-rf-4 ! - 4 t4
X ' ftrkeeefalllal
a"1!-!! tt )MIML
X lna- Trke 4e řaril# s as rall i
k)iifct 44- MHa
l mtt )4rMM yfc Mto 4
t r tkknr notu owa
n #t'-i í i
ll tlliirl A IIn
uu bm a
14
J4 5I I' fOITM4
4k wfww 14) 4 tU HOII faa
iKfk tl4 4- m4 fMf
f JMi kilu
lanor llhHl (lillAve D V
1 1 V IUMlk4 w4 ktlMi iHnM
AUGUST DOLTEN'
H Jl ímlti!HV(ltf
V IUXMI Hol
I lilt kV --4fHUMMnb r4tfee
fWMk
MIH l!l1A 1'AMTIlllA
f t řřHkl lH'-(ai irvi!k l_kl
k irl ihi (uuti oí
%' rbriiM-
mime nastrdui mini ni jednatele!
V iB'lm „„ — „ fUI
llinilMM lI Tťiliu
Nna Hnálrt„w I" ti iubcair
———ČIJ KmUU
J rtn
V U VMUU
SI PímI"
li
neflliwr
)4t4lM M V mwI
Walioo
44 4~M44444 44V4 44444 H A lftOl
al tyTttVtBés
Wmí follll ft U HnlUl
WIIm
M k—44 44t 444 4
A IIMiklIai
~C lur4
Iowa
Ilrllr I'lln4
~J t'4Vll(
J lrMUl
Jk ťuk
M Mumntvk
tlr ltniliU
fMltlH'iIM
sum
nIHITUI
lín Hrb
Iakofa
Tbr
™V Janda
Alb traUtks
VttikkiB
NlnneaoU
Owatonk Joft SrWS
ťnhlitiMnimimiiinimiiim)imwn ff W natMat
ni I'miI„--„ — „ r J tuta
WIroiwm— Jukub 8uUibn
Kanann
Owftl Krni lonrř HovMitkV
Wmrg„M„„„j i„ Itiigrra A Ce
W iImiuu „ir i IvehU
Wlaoonaln
tlutltowoo „ T JUmsa
l-ruiíMi iu Cnii-ii _f V jinui
Ttlmr CiIIiiiiii- _J klia
Pravidelní přímá
PAROPLAVBA
mol
Břemen a New Yorkem
přea Southamoton
po ntuli-ilujielrh oblllivmcli rlrunntnk iart-
lnen miuvnicn inromtin o iww lunaea
a ua kuhukrh ml:
'lli-rinan" "iiiTnii-n"
"Aiurrlca" "l-'riiiiknir1h
"Wnwr" "HnoW
Mihm-I" "lUnaa"
Mtonau" "Khflii"
"Nfekr" "Ku-ln"
"IWrr" "Hlrwbur"
Malá" "llllllnIor
"llobi-Dlllffrn"
Expndir-ní dnové jsou ustano
veni :
kalitiiu ihiUIIi
ik n-ion t limu pt on
katil alrrri
n Ni- Vork x
kKlilon nibniu
na klrrtttu dni vninuu Kbou
OŠTU SPOJENÝCH STXTŮ'
Carolndi tlo llnl ttarl r onlbamptoe
aby Mwtorati-I lo Auli a rraanouuka TJ
aioupiH mohli
Ceny převosní :
a Ilreinen do Xťw Vorkm
1 Kajuta l-orni lon Slinina ilala
' ilolitlMlon 7J mi "
MrlaliibumaH OI vpaptrane
Xew Yorku do llrswsMs
Londýnu llitvrn m Nonlls
saotont
i Kajuta: bnrni amm lim Onatata
dolní mlon4HiuM4
M#tlU!tbl 'lo HrvnwB 4
ílyr: amOO vpapirwa
Dol4rnn aaatpt: kdyf aaobojla
ala n)rli tajiUli :
I Rajalas boraiaalna IiMoS alata
dolní aalon lilo iKI "
Mililubi v l-apira
Vie se stravou Dílky od 1 do
10 rok 3 polovici
Po IKhlO loSitfc 4niraul paal 4o vlaoS
etU MH-ilai Rifiy pa 4iltoi B
rtiHinimr "a pOJionJi hui wk po4U
v Suaatau
Stranu přeplavil do BrcmewIIax
Biart AHT RP A MHTKRDAMtU
RnTTKRnAMW BoCTHAMř
Tt IlAtXAlxaotllA
obraťte ae na
oELiurns 4% Cssip
SO I IHWTIK0 CKKKS lW To
J4aall4 v IHaabat
Anitnat Wrlaa
Colwrll llamlllnn A Co
Jedaatelé pře ( hleairet
CTiAť-HKNU - CtX
t ! ( Mrk Blat :
Sevnemecký Lloyd