1
IY I
lit
íl
Jí
DOPISY
M I'fl( MIK !'' VTis IV $mH
Fi t ' r#f
ř # 4i 1 j'ftlrt j
firl I tf ") í-?ft-" t lt
U1 Jíl' átfí M 'ÍM
da fM t k ťfif !
fá I f-l'If# Vrif filf ttF
H
f J
4 i 14 ř ♦! J tf--
I Ir I Ir} ' ll
(" jw 4 MM !'
h Vl' e's i # I fcf ti
Ílf # iv# d #taf ftvat fcy
f: ř Wfl rv J a4l!lUff
("i)' I t i# " f t í f ji f
tilu Pm H( )!'! r
K T#íí4lř
Cílí řfli' -
t J! ) til jiH J 7 '?#(
btm !ifrii 4lř9 iit4sljř ) h
btfts HbfiVftlf dibrr Jrft na
(o jt Ub c by lit ret do b!S
dti Unf JieJ jm dirti
fint konlkBm onifadl byl n
baldlm kla 1 orb 2 Ttď neof
ani jnoKo k fal(eni ft f ffc J
na obili akiia ' Ony brac bjr
joa iknf brambory rooh
brouk nani k irmoltnt Far
oiera ifíj4 kal brambor na &
ccnlS kdji ai ba ia ta ricl }řl
tat Kdf! ja tráví My olriri
ro4t!ino ta ncmfila dit dobrl
chutní brambory (V tom my
alima la ao pan dopíaovatel mýlf
Naí roate i bramboří I kořonft
a na brambory t nati a aondfme
la poaeiin( nati jedem nemá ú
Vilika na brambory To jet vlak
poote nai náhled který 1 Tlantnl
ikoulkou oJiSfodnlt nemfilcme
Poan red) — Sena milí jma
bojn& Plenic lal( T Manilo
wocu $1 00 iito 4ao je?men45e
ovca 25c„ břich 60o
Seno ataré
v dol nové 3 do) tana
M&a!o
4 al 7c vejce 10c
Rad Itikm dopluv od krajanQ
ta vlecb alran ala kdyS íto thloa
bn!e a! to neb um vyatavili ko
tel notfm mámil se amit neb
bnívat Vlm 1 aami třebaa by
dli v dost Spatném atavení neb v
díricb ale jen kdyl ee mobou
pochlubit ie dali bodni na kost)
Stálo aUT( koately ale lidné pře
ce nemají Sotva jej dostaví jíl
kaldý dají biakopa a pak joitě ai
musí kaldý rok mláto koupit
jestli at v nim cbtí sedooot Na
příklad a nie jsoa 4 katolické
koately 2 hodiny ceaty od aebe
Tři isoa biakapovi jeden en jes
jicb t to nechce biskop do nibo
dit kníee Oni at vtali avobodo
myilného kniae L K vlak r e
mohli jej vydrlet ponivadl jsou
rotdvojonl v i Hel a neviřicí
kdybych řott le ae sutí národní
Ikoly to by mne lépe tiíílo Ni
kteří f tich dopisovateli plioo
le mají níenost v malíka ale
idvořilostí ak ae Bdi by o nlcb v
celém lile nenalezl nebol? nadá
vat viera kteří oeviři jak oni orní
jako parteafi Kdybf j0 kal
dý psal bea erilky a nádivky a
kdy! ae mu náhled nikterébo do
pisovatele nelíbí nevybroloval
bned taaopťao ToC by bylo
skoro jako ta doby pinS FrancQ
Srdeíný poidrav od '
Jan Tesařík
6IBLET lowa 25 líre '78
Milý příteli
Jak c psaní vidíte nejsem do
nd v Eiterville vlude jsem
adriovaný Posemky jioo v ti
to krajin! tfiae krisné a velmi la
ciné krásnljlí i aero dosud nevi
děl ZapMklad ceny sdejiicb po
ierokfi ovidímt Vím o 320 a-
kreob dvl ohydll o U poacbodí
Ipejcbar raaital I i mile od roisU
m loleinice aa 6 &U0 dou Tel 6 j
to nletl dobři místo obuvník
který by mluvil nlmecký neb
anglicky F Zivodský
ABIKGTON Neb 298ce 1878
CUni redakce
Zni máme v plném proodo
kdy! vyjde na pole viditl vlade
IřCrfUfťkf f p'ft fř¥l! I
ask efctl svílMi tKMI ( #
m alťftHlt t0 lib kri(
f# Mit% l pv-lisit il
J lm př ta ) W t a (4
i Nf# !" fa ÍnktU f atiota
I tk l i fáf Jrftf
nH afrÉ mltífí f I ♦ ttdf
Bil ptr fc#l p tf fjr f)
J' 1 '
ll j t nf { i# t!4
ř 'f ř h ( (i II
í ! mrll !ím# řw!j
H ji '-''' #miif i mI jm-
t! (K l iA f Mi bf )}!
{"t li 4 éřum
vrsrrti n ki
v 1'ftbrAit Zífafa
Jak fnajf (!'! pro limu $th
vat To je alt saýlka fmf
mti aaírrat samé mla U
p'W tf ípiífcy na kterých
niti o? nit na dllki rkmjit
pak u tfsŤtn & Jsi! dt Wthz
pytle Pak m fsechají vartm
obejit jeli jit h raaoba lady t ko
tlí Potom pytel nikde port
sl nebo na rio potoll aby vod
t nlik na ři#ťi vysikla potom
se fiatolí d nádoby yloll tolik
atu-leol vody rnt ri nalrja co by
byly istopené kdyl ae na li ni
jaké til viol! N0m( ae těkat
jen na ta voda a té soli To Jest
mnoholťti naie tkulenost
Velice ae obdivojo le mne al
po to tbvili nedoilo lísloll a£
ří 12 jíl v rukoa mim Nel
Jsem řlslo 12 obdrlel jíl jsem
skoro dostával strach la snad
proti P Z hnali iturmem proto
ie anad stojí ae mnou v nijakém
spojeni neb jsem jej dostával
vidy 8 den po vyjití a nyní jíl
několik týdnu přicházel Čtvrtý i
pátý den tiroven se Slavií a
Demiicí Novověku A neb le
enad i a tebe přiila nijaká konfi
skace jestli se s O noba stalo
Německo a nob připadla pod ra
kouskou vláda
S fittoa L A Scblesinger
Zprávy ze západu
10 w A
Církevní majetek v lowa páří
ae na 17175-000
V fiardio Co onehdy udeřilo
do maltale rolníka Iíardin a 6
koní bylo bleskem sabito
Bllle Hascatine objevena byla
nová lila oblí v hloubce 43 atop
Rev J M Haloy i Washing
ton jest ovianin ve ťairfleld pro
svedení 14 letébo divčete
V tkrskové konvenci demokra-
t8 odbývané dne 81 řce v Cedar
Rapids aasedal tél nái kolega p
J M ti Letovaký
Za kandidáU pro poslanectví
do kongresu jmenován byl od
dem konvence v Cedar Řapida
Geo J Boal lowa City
Bank Union v Cedar apids
taaUvll placení od 1 srpna a
okonřl obchod Byl talolen před
8 roky ' ' V1 '
V Mooticello oblalován byl
aurý osadník Platt Jrnninga a
pokusu násilí na "slaměné vdovi"
Belle Bronner '
Dne 24 lc oíinili dftlotcl na
nové kapitole v Des Hoinea etávt
ko Dostávali desud 1125 donni
a poladojí 1 50
Demokraté v Dea Uolnea
schválili nominaci aelenáokébo
kandidáta pro poslanectví do
kongresu Viom delegálSm v
konvenci nebylo to vlak vbod a
dělali ai i hlaaováni irrt vrhno-
vle při nominaci jeden blse pro
Andrew Jackaona a 2 pro Etfia
Pinkstoo
Zprávy o ůrodi te severní táti
stála nrjeúa velice pctěiitelné
Al do nedávná alibovala plenice
6 rod a přebojnoa ale parny kte
rá v polovicí m m panovaly do-
acblo obilí ráaem raisto dotránf a
velká list ho klesla sel mohlo
být polálo ' Zrno bode Ipatné
i toho mnobo vypadá nel bode
ooeaCeno aveleoo Kabařioe
ST
vlak leet dosad v celém státu
mnoboalibriá
ílřf#lil pf lf Sil ft W b!
14 2- in!
Vit t r' í i 't jl f
Ji 'ÍH
Í iUfHf! lf f r liri ee !
1 p ('-( I
Píá'f 4ihf t h ♦ r
fki 1 11 ř#=t ftffiíf)#í
I t h t f S:--ltpl
!# í-bi--#'i # i ttf i
i i ♦e p ř-ti
tth y kyfy 4 f 4p #y b p
í:tkl !p r áfU) í4fc
#tif-t li t ti Sřpít d l 4"ř
(rp ♦ o-f řia 4i t lfl#
Ily ktsf i štiky ' m
b Iv l'lv Pfífcifa f#
"4(s l'b'ti iilifi4 ti4l{ S
i ndUři
Kly s# stlMvaí 4 t If
X falt atiiksj ImvMÍ tpl
lnil'4Sf rfcxvt!? knnpHi
vH'avo frn přijít v
p---li!i aft ea I f atml
Čřffli ktepiti t-tl:as) p
a4k přeďte lhá a jara b
aay í KI n ral H!
říst p8dy tai:ia p't rfi
Iťn ot drtbl Jar? aftde pro
kakař tí pltpravíi niuf ko
pit na lt#kiiaí pfijfi# kdyko
liv Cbfststi tffidMe éro
dl přijíte f lsti nsbfaonl t M
i!m
DAKOTA
liivokl slepi moboa se střiltt
wl 5 t m
Indiáné Strakatého oboaa po
(tli ae slibovali na svou novna
reervaei v sobota týden
V Černých vrchách tirád ti
mnoho koní a dobytka Nsaply
ne skoro ani dné noci aby se
ttráta nijaká neotnamovala
Me yanktonskébo fasopisa
Press k Dskotian bude éroda v
Dakoli třetino pod prfimir M nó
bl delti velké parna tksiiiy
mnobo obilí Zrno doscblo a alá
ma je skleslá Uk le mnoho při
jde ve tmar Vlak poíasí které
slkodito plenici posloalilo ku
kuřici O povodni následkem xrStrle
mraíen doily následující dalil
tprávy: V ůtorý dne 23 řc
tvodnílo so tápidní rameno řeky
Vermillíon velice a eaplavilo nli
liny po obou stranách Několik
staveni Rusy obývaných bylo ta
topeneno a jak dalece tnámo 7
osob se otopilo t těch byly 4
jedné rodiny 2 a jiné a 1 opět a
jiné Tři byly dítky 2 loňské a
2 molití Jeden stařec tacbránil
ae pomocí peřiny Mnotí tacbo
vali llvot Km te vylétli na stře
chy Jedno rodina šachoval víř
ný kSE který jednoho po druhém
přeplavil Několik set akru obU
II bylo taplaveno a odoeisno a
mnoho moetB ttríeno
DALEKÝ ZXPAD
Dne 27 řce podlin byl v Cs
lilornii na nikolika mlatech otřaa
teml
Dne 24 ěce bylo torao 80 roku
co Brigbam Voung uvedl "vyvo
lené" do ' tasllbené temi"
V Tool Co UUb adála ae ne
dávno pr&trl mračen při Zemi
dva Indiáné a 20 kutB dobytka
ae otopili
Ciliané v Denver při tatmini
slunce tloukli do cimbálS tapa
lovali prskavky a hřmotili vie-
molným xpfisobem Myslili le
ai ďábel jii pro ni jde a tabáoili
Jej '
V Pueblo Col tatknoU byla
banda padilatelfi pěnit a velká
Eást íallovaoýcb atřlbrlíákS a
niob naleaena
V Salinaa Csl se nedávno
soudili dva Čifiané Ten co pro
hrál pravil Ie bode lalovat ano
vu a le ai najme vlce svidkS
Pak Ie se Cinané nectvihsujt
Jilní Pacifická dráha počne
sUvěti dále a Fort Yuma podél
řeky Gilaod 1 řijna
Časté deiil letolnlbo roka ve
Wyomiog povabodily arflst tri vy
více nel kterýkoliv rok pfed Um
Nepokoje indiánek! v Oregona
sběhly ae v krajích oejménl oby
dlených a drode nimy málo utrpí
vyjma kde osadníci te strach a a
tekli a obilí Um se tkttilo
legislatorti teritoria Idabo
skládá se te 12 aeoatora a 24 po
slanci Plat tlen 6 legislatory
obnáll 1100 denni Předsedové
dostávají 1800 deonl
fro tf omlertott a hotpodif ifvf
1'Mř'ot f — IsMřiýml fit
Í:Atv Itna tth '! Mtf -
U i I (r aj a l
Hk k-řify ki)
a ' i ' ( Hit ml M
IV- téé nefs-laj 1 hfi"h tkil-Í'
-f tykU Iehk1 p# í ' !f ' kU i m M4
Nl MfMWj"M' lí4Mfcfř f! ff
křfy #
í f Í irí lak ifc
pit it f f poarav fipt
tí ttj#t !s'i # wia Kt„ini
M-Ntl pcu f4
d#ívl4r ii#rl aja l lil
ýfc tknf fteliftl as"ak viHe
řU B4H pr plMýsHI j#l
J'S) I i t fcrrpl p rffsl #4
in!mn a tfktwy
-wf ( f atsxffcyasi pr d#
lfiiy t Jtt mwI btrrlldls
pMft a ifía# fimfe pwl-i
!if se ť:a frplifi a 18
Mm se fíh říiSfi4řjf l
tk ly fl'é flitl ř# l
j MM'lerl 4it pří i hm l
řý aplst4ii(' sS r I fcjil
afll íeé ve i'krf"b Umtit j
pl lá h ms !ř ll arslet j
if H msokoi ) ta lo visk bsmll se
jih v 4 ř# Ví ll-štshi a k ji
kRlsil iahraJ4 í srf vrlá
liky 4 isml v po liíma a
při m lď pJi dole b othrisl
před mrsm a ťptsm a jara a
hora V ews vylitá a sMrá ka
lem Ulicí odpadky itfi vsuhjs
je do dlr stý aimr lifl
OJpadky ( fiííh a b&iilv! Rrtfl
lila tlchlo trori tnaldth krátké
lltlsioall ro4tlinám ta hal) jetu
kol kořínky do dutin vnikají a
po nich do tna!né hloubky sa
láhnoo Vnikání bořlnkfi do
po Infoh vrslev pSdy se práíi
jen limito od íervS vyvrtanými
dulirisml emoifioje ZárovrS
přispívají k potřebnému vnikáni
vsdutha do spodních vrstev tvo
řlce podtemni kanály Deitovka
proto není nepřítelem nýbrl dos
brodincem rolníka — "V M v
American Agricaitarint protr
pěn" StavIhI řtsic po KvrtK není
prácí nepatrnou Při práci té
jedná se o to aby kopky byly
dobře postaveny Uk aby první
tavanutf větra jo nepovai io
a aby co molná nejméně! eást
klasa byla povětří vytasena Dob
rý tpfisob stavětí obilí do kupek
iest následující : Votml dva snop
ky a postav ie proti sobě klesá
nu k eobi Posuv k nim jiné
dva snopky tak aby vleeby íly
ry siály v edné řadi Pak dej t
kaldé strany tři Potom je v ná
ruči stiskni tak aby klasy byly
co mol no pohromadě Vetmi
pak dobře tvitáný snopek a tlam
neb ohrl v pO li roetáhm oba
konce snopku a polol po délce
na kopka S druhým tnopkem
učifi podobni a polol jej přespr
vnljlí ale ne na přiě nýbrl po
délce Kopka Ukto aesUvená
ato i pevni a klasu je málo vyta
seno počasí
VTMKNlTf NKB YTVRKNCTl KTI
RAK SI UCl — Náplasť ( bílého
terpentinu na plátni rotestřené
bo pomfile obyčejně ta 48 hodin
Studené obkladkv aneb lat
solnou vodou neb arnikovou tin
kturou (1 lžička tinktury na lá
lek vody) smofeny tél obyřejně
pomohoa
Proti spXlinikXm a opaíini-
hím — Výborný prostředek jim!
te bolesti rychle a tnaíně tmenif
r ODy lejně bnké vyléčení do
cílí jest Uk sváný glycerin
který! co do ůfinllvusti vieliké ji
né prostředky daleko předči
Glycerin bea odkládá poolitý ta
metf kdyl te jim opálené neb o
pařené míatoopitovani natře ve
liké Ikodné následky a tpStobí
rychleji! tabojeni opařením neb
opálením povstalých ran nelil ae
jakýmkoliv jiným prostředkem
docílí Puchýře rychle splasknou
a rány ae bet jitření a hnisání ta
celí proto! obyčejně 8 — 10 dní
k tahojent blubíicb a věUlcb rtn
dosUČÍ
PocbmI mohou — Jakkoli poce
ní nohou velmi nepříjemné jest
nesmí se přece náhle aasUviti neb
taratiU protole by tolkodoýcb
následku ratii muselo kdyby se
vylulování Ikodnýcb láuk kte
ri! se ta potem děje najednou
aaraailo a tyto mad i na vnitřnos
ti se vrbly čeatiiii omývání ata-
denoa vodoa oby Sej ni dobře pl-
aobl a neikodt aaiak přece jeo
mtrou jelikol přiliiné omýváni
by Ikodilo necbtf se eistá voda a
neb I a kořalkou II Ijbera amíleoá
k pf9lj( aab t iř'he ke
aa ve fol b emyií aahe
ai4 f'ifn fcy iy pn
ř4i!( futt frt fcsl II
!' l
V?#f## pti fij ' r
f HSířítl p-l#i( f my! h-h Iřc
♦ f j h„nf a k'rk# pMtij
14 í f Me pr'a # ft-FrVij
Tím a' nts4 p pMn'li
( pf te f tp i j a bf
ř t pi'lf itbf4ff
'i#tiřtg tř tfKl —
K íyl #níf fs rfme a4m kmtí
ke tt Mee sám tlfká sliisl
kilsy l4iy kiď aMa4j h
patrsl mnt sl tssi I4kf tf
pomll mnnh4f vfsi ]d-nn-itfhf
aloméof prratf4#k d
lý"y N4mťne s tntíl dttkrite
dsasi il#f pokal 4y d4k
aoefi itiolsw rnatftAice
ke př hrťfjm 4!#m botltfm
ah
fv
bskrprifýw I' jam aat I p
r if f snm i if i rtmt pí
vyp-tbla Hftfiildy ii# rytkle
povolí
Do okolí Waiioo
i i i#ifí niiť
Český sedlář
ehntoveje prodává
PřítrJ# aa lsti sedta rknmlr a
fit ti#rbsa rarl sHlšhikmi
tf- Vi tišf M lr( Itl
14 l-l
w ttkr S lltM fr ttlo k4nf I
fM taB I Mtltln II inS tfmt
IV Kli t4lt
(od f) i Hrránrk
Válku! Válka!
U FUHRMANA
VJ3WAIKK)
vypovitena válka vlem vvsokým
cenám a viechno tboll pro
dává se nyní
Ljoiisro
Právě jsme obdrleli čerstvou a
ohromně velikou tásobo
ltiiflto sAttrkí
kartouny šotíše bavlněné
vlněné i hedvábné látky
na šaty ženské klobouky atd
vle v nojhojnějlfm výběru
Té! máme vidy největlt tiisobu
trorerii nádobí skleněného norculá
nového I dřřrcnčho botr střevíce
kliilMiukr a t d a t d
PAMATUJTE l
lí nU Dklrtnel '-My nvIrMil libj'
hojnAjlI br nrjlcpli tboll nJl!lnJII
T Kilián II Fnlirman
obcbodvedoucf Wahoo Neb
Nejlepší
Dříví a prkna
jakol i viochny stavební potřeby
jakol 1
dveře okna vápno papír
I chlupy do malty atd
KOUPÍTE NEJLEVNĚJI TJ
Aiif řiiiiMy
nu 3 a llroiulway ulici
vis wauoo yim
um
POZOIt
Emil Fiňor
of amiij4 irfm rodtktin ft et obteumlra
T6IH-4 X rtV Mrtllll T44I4 llftnka
Obchod s nábytkem
a zbožím truhlářským vůbec
Jmt v tftldua doba pMprftveB potloiillU
craioia7ia
dobrým zbožím lacino
dm) ochotně
Gesta do Ameriky
Prostřednictvím pp Kareath
& Slotaký Ite objednati přeplav
pro přátele i Čech ca následujíc!
ceny :
IU XFW YOIIKI
l!4rouna Kwj" N'4rM ttlT
" Cr THImv teTSl" Krpmuk MM
" ModlJoTle S0o:"I'r 74
K (linc4 S riird as m
' ChrBiilmt " ruku M
"HliBfka 0%v:'fiUnmf ?
II tie OS i " IÍKkonik ITM
"Jocclbr Mtj" Skulit ' SI TI
- Jltiu " Htmkntie CTM
- Klálo n (w("Ttora SIS
Kulina SS S(" Trpíte UM
' Krl Hrade XtlA " Vřll ' SMS
Král - t Id" VodtoS ti J
Kal Hor M 74 " VoU flTI
! tteui
a Uk pomirni te vlech jiných
' reist aenatnačanýoh
Nechť ae kaldý obrátí v šáleli
toatecb přeplavních na redakci
tohoto listu
Vji-ÍNÍňío kru v
iipofřflifiiíni
Briiifiustiííofiiijo
HAMBURGER
Trópfek!
s(an'Iio?
iiřmeekelio léku
vnitru
MEZTRAVITELNOSTI
Proti nemocem žen
ského pohlaví
Proti
Plnokrevnosti
blednlcl úzkostll voítl
těžkostem mdlobám
bolení hlavy a údů
Klepání srdce
žloutenici
proti
rvmfi
REMATISMTJ
bl dnó
žlučné vratné a střídavé
zimnici
Proti Nemocem krevním leds
vin i mocním Proti i
Dyspepsii
Čili obtižlm v tráveni bole
ní hlavy boleni r plecích
svíráni v prsou kašli kyse
lině z žaludku vyrážející
Spatné chutí v ústech ne
moci žluční klepání §rdcer
bolestem jaternlm a stu ji
ných známek nemoci která
neztravitelnostl povstávají
Proti: - Kožním ne
mocím vy ražen inára
podebraninám vředům fle
kům újedi červu strupům
bolavým očím růži chrá
stům svrabu Spatné barv&
pleti a jiným nemocím ků
že má upotřebeni kapek
těchto neporovnatelný úči
nek Jediná 1 a K v i 5
k a skoro ve všech pádech
přesvědčí každého o úfcinli
vosti tohoto léku
Držte krev v Či
stotě ft zdrávi va
S e h o ústrojlbude
následovat i
Lahvička
Hamburskýcli
kapek
stojí 50 centů neb pét lah
viček za dva dolary jsou k
dostání u vgech lékárníků a
obchodníků s léky
! Výstraha í 4
Nežli koupíte Dra Augusta
Koeniga Hamburské kapky
nechte si od vašeho lékární
ka okázati podpis A Y0je
ler & Co aby jste podvede
ni nebyli špatnými paděla
nými léky
5)
C
