Ženich v kurníku
if-it 4 v r t
A f tnuH V t MÍHř
"řtft ll m!l tl4ifiiir
a I jlsno dse f i'i) V i
tbr viňýt Mtl
mt fi4if j ni ki litif Pl
Mtlfi fuHl hokjai t
Mt-Mku tť ( 41 kI
tM f lihni rM vaerfk ji
eihv kletí fMflle Ukal
ho iMitní a I I ýrvslfeky
Pe lionvdka ntiml t litll t
takvot f rovnosti te Mtxtfti
fk Jtt-9 llk ftt tS M tvtli
I tkMtAftt rtleel mstltvý
mi aod lanými ttroponlla Pse
JI'iW thistl f 'ifnn 4
ki ne větra # j'fe'i I
ktl Mf M aoíkáhl fcf f l' I )
nO kjébff ftti SSfřHel kyl
Pil torr Mtftl v ilrfial jsk
ky nnHwf itHIftt ektmfenl
vi frfrMI mtío
Vhyt ldf diMlt fo(rtiJff
4 l fot h 4a Pat) Jlimol
ka m thláteil I" H Mto e# M
tálo } psa ]mlka vifcl i
pani Ms lleke prý IkfUl e
Pekárkovi prý pM l&er fotdMil
r{Hf1Aí(ti# If niftorl prt Uk
fe n a k'Hfmtl a pta eMele
tijl by f-rf nakvy roztrhal k-f jr
by ne iilstf ethyl lomu pa tta
fýtabrtml N4klr{ tahealjí
(til I od slev fiíltfl oute la
ďl nj#ilnljlifh J bf# ťtbro
Jenýi h chlapi asjnvito ebr ho
ehjrtlll a k athriiiěilvivbo tlibo
pro ltiJ( not v latlavl ku kra
be ptikotali -
Pan Homolka tjl ale jil přiko
ván Mi vlataě jftkij přikována
to ne ave lílko Čeledín akl
dobře věděl I ze I ť&ncm neki
I uIa rl'rl o 1 ta
niloi!ek t'filJn4ho tialUlenl
dklflnkT
Twh ala bljr jiná i-HSiny : —
tieTjHi btnit k4 tiUlettiNtt pr9
TO()tm ml4lent(kjcb roipalitoa
U Pana Homolkoví ~ dontalo
tfttil toho itětf( la mohl
cbvilZmka rocrnloufati paní
Vodoriiiofou malkou foli£n4
a tu Jíl od něuo miluvanó dcerui-
kj ]h tuml přifiFiovai aacodo
brý politiku tlňlťftii i ncjdHvo
niklonrumt inaiřinu a ló mrany
pak btiáti oatekem na nrdóíko
dccMor Tenkr&to byl Kaatnřj
il nei ne byl vxkoika nadál Pat
ni Yodoridová rou totíl data na
BrosutnAiiod aby mí bladěl Zaian
ku nějak naklonit aby ji takorka
trou linkou překvapil o ontalnl
pak Jo ona jil a poalari Pan
Homolka blalanostl div t kfiio
novy lí tnul Ubal pani Vod oři
dové ruku a Ubal by jíanad do
dnoika kdyby rau ji nebyla n&
8iln6 od prábnouetub rtfi odtrhla
a odoila BSdu alo potom kaHé
mu kdo juj potkal kdy2 na domS
hnal ! RadoaU apiiý objímal kaí
dého div bo blttžetiofltl noumaB
kal Doma pak vrhnul itobou na
16Jko v blttliot-('li takřka no
rouplývajo A kdyi opět trochu
ro vzpamatoval přomyMoI jakby
aHÍ Zutanku měl plokvapit? Aby
vyletí na alrom nebo na Krocho
a al Zuzanka pfijda okolo vo vílí
pokufajf IciJoboum ípailnultím
by jl byl ard překvapil alo aotva
i její láky slnkal
Ani dottut tomu podobných plá
n& udělal a opět zavrhnul JLv
noíně mú nspudlo io druhěho
dne buda Zocaněin svitek A tu
ao mu nankytla nejlcpil přlleíi
tont k pfokvaponf Jíako ítvaný
jolou nkoíil i Ifilka a p&dil ca
větnlco nehnat hudebníky k
glavněma vcíornlrau aatavnlě
ku pod mllencinýmí okny Sám
pak co nejvnadněji n°h J8k ao
některým ad&lo : co nejiimělnějí
ao Dtlrojiv a ohromnou kytkou k
obydli Vodoridovu akoro po
král mu blížil Jeht ťimynl
byl a! Zuzanka děkovati budo
hudebníkům aa prokázanou jl
lont při tom anat i Utali o bu
de kdo jich objednal Io nenudi
lo io objaví a na kolonoo Zozan
co kytku poíivajo oo nejněžněji
% nJOuIebnijt aatoptá : "Ji !„
Tím ji tajlatS překvapím plooa!
t du ba maiHlal by j bjrurdea
kamonného Vayoy 'to (i nepo
hnala ! ' 0 t
Štíaain' tak Mpww4n
vkradl ao do dvora kdel aa pro
aatiro akryt A aotva aoararak
po krajině roaloiil tu jíl taká
vklouali lamaři do domu pana
VodoriJai tl gokáa nadál
dali ao do braní neboť naltemo
vino I měli Věecka domlcl
j# 'bkl-jitl1 rii iat(
řf ni Uk nnéikUět h: (-
al A ni ItfMi fCiUkaU tnnt
h íi hifi % j'4ii l'1 Ik4 ftn
(( Ktfil fylla líl4
im ()(' ( Vo 1 14 If4
é i tt t%tt itri4 fnn 7ta
ba fc!#ř4lť anl-hiilkíwdikfltaí
U a j tkloMkn t In !!#
V Um tkmUni al# a'l aa-
alffojaé lNftwt Iw V kaf
ttfM jfc' brtelil
a vl íi'I li iaft#i arall #r'ila
ti Ink!! Jfc4l t baMf
b lltxlř "V ftaralba o mm
ha f lť'al f Il#fft4 t
tlmkal ftifcfojeftí ly'ial
Mllml rl lUml jiaf ml pn-tňh
alml tlcmlf ba baralki m krat
li I) tlanlabUHK Na ťmt
4tt UftfH k'M j l f '
!#fH tlJ iitt i (
fťikftlfca tyt nil4'km fi
Vf-If4 1 t4 ttjU if pit%
1 al alp(rmi 1441 lkliAf
Mffltal Takl aatam tkjikf a
nt k)baln Paa( VntíUk
Mluv ala tr Kobylka f H I
vcíbiit íJ4a (bnvala V-wt
b M jl hftila'i ba lv
b mrtvot rll4 Kaal
vlak k'iff(k aw htlm a Aibr
nrdm m M1I' ďiknrnl
ka i kana a 4i !i k a itti kaay
Kontnl i'al jln t alf h tvl
boa amilrHřdal do karaiba
iťoarhatt nU(n j ak r
twn trhaní fk4li nnta hf a
n4h
'"Athirřit zalfluť otval
nrfa't4fa T kcmlka hla pronika
vý a vttfkhl f řltomnl aatrnall
p'jKf)lm la bana mlotl
"To j tloij Jen ven 1 jn
ten I" ttolll vlirbnl a napfalt
ri lýtka jil npltarljno do ker
alkaatrkala
"Zadrital ji jem tofotval t
opět pUřlívý blM v kurníku a
vimni dan ao niaueno mi
lha viJoa: to nlcpiílbo hli lu
pracně vylízat! — pana Homolku
kytkou v rq- I
'Kt tlý duch via tam taneal V
obořila ao naft pani Vodoridovi
drilu v ruco nebohou Kokolko
Pan Homolka atudem ani alova
únt vypravit! nemoha dal ao
koneině do pl47o Neíťaitný
lonithl Aby dřly ncl naaiane
doba překvapeni od nikoho ne
byl tpotorovin akryi ao poíát
ku za kurník le v!ak íolodlnovó
Dutaviíně po dvoře chodili a ťidll
některý a nich anadno i bo mohl
povllmnouti proto vUal do kurs
niku do něho! pak odebraly ao
na noo i aleplco Dokud ao ne
hýbal byly alepice tichy etice
privo pohoaiinaké Kdyi ale
pan Homolka saalucbna na dvoře
ZuzanEin blat k nadřeZeněmu
překvapeni a úkrytu tvého Itra
chati ao jal zděníly ae allpky a
prozradily nepředloleně — jak
ul alepiuo jitou — pině Homolko
vá přftomnoHt Iiozuml ae aamo
aobou !o jich při tom několik ca
lehnuto aneb apoft Šeredně po
iramocono bylo
Hanbou viecok pomatoný ubl
ral ho pan Homolka doma pro
vieen ja amlchem chány a linlm
pani Vodorádovó Od toho řunu
přezdBli mu : "Žeuich v kurnl
ku" f'" -:' -
C SlMKNOTl
Zupovězené ovoce chutni prý
nrjlépc Toho : míněni byla jil
nale prababiíka Eva v riji A
tak jenttol v lince Cím větll
překílky nUvl o jl v centu tím
mocněji tlm odvillivějil bývá
Zipověd jont jako haaiti ohcR ole
jom : plamen vamahi setím více
Zuzanka milovala Javornkího
teprv od toho Eau ardcem celým
oo jl matka přítmě cakicala a nim
mluvili A tak bvlo i Javornkó
mu — Kdo nomBIe linka přimo
k dli Um bfiře StoěiXtě ku Inti a
6kck6m Javomký a Zuzanka
nemohouce ti jinak pomoctl zoí-
novali proti zatvrzelé matce api
kuulí při němí pomáhali muel I
ran Vodorid a — kvífaly Pani
Vodoridovi totíl byla velki mi
lovnlce kvítal uk to by jl ani j
jl nejdhlavnějil nepřlul nemohl
urazili darem takovým Spikli
uaavřoli tdy dnatati ae poraot
kvítal do aiavu manloUkého Ta
kl pan Vodorid ní dlouho ae
rozmýllel konoíně přiallbil le
dlo mcltiísti k ííra oakUdú
přinpějo a to jen na neuntáiou
pronbu dceruíky jilto vire nel
aeba miloval"- — L 1 '„ t
kU jajl avitek f brzy po Za-
zn'inu — Uo-ftala paoi VoJori
vi volmi příjemný dar totil kvt
řaly jol ntvídoao ani od koho
Jwu ihned s radettf přijala
"A vil fcditlidpnlhir liiaf
r f
U vl liovlk blarý l maa
vili"
"Ti-nn 4 tk yl piiim V
"iall! arr'iUt tby l
mna MM v4Il f afcy #va
4H iImkm aa jf in f Jabi li
anřyf#jaVf f Ji faípllý
l ftiivef!j( al Imlíii
ll
faat V&fíjf-MI bli tbnfo
lil éikt m4Uav hj f a ttiM-
kra taMmntl ti4f m
tir velal PřllUml bll#
lamí P
fryl tt — A % fhf m M
Mave aauvllt bfťal I 4 na
a#plil'e r'
A vil bii U JatWef r
"AI je pelal Pit Pdfnf
kviíaly aliiaae $Uť
'"ffbAabat ftbaat vllíl lam
fťilba af (fiat! bvialy f
Vlili bom d44 tf4 ivlm
pif 1 1 — Taa li J# pótal —
a ptft š kt!fanl T
"Javnrtkýf taloptai
patrni ta Mraid Alf vUk
být manfill po fSH
'AU f Ji bfialy p
ivilal
drtím
l lleie
hřirol J t['lflll 1
a a#f i I I
nimi ii" mi vy-
bodle r
Taní VcMloriloVk tutala ft
tl H nloteh tknro kat ! j n ta
bevlm ofpřn vl ly polata4Ho
maalol jf níb ly ani netdilo
a nyal emaale alyUt f#řj ukavi I
Krev v al n vfelt) tloatl na
kvaln4alze přfalily e jl a oři
I natřela odvilitl ao raději toho
iiajhoriiho nel aby jpoul
raanltll ponprv vetvSm lívotl
— Pan Vodorid byl by m jilě
íaoto podřekl kdyby tnu nebyla
Zuzanka prosebným kýt 4 nim zrnu
MiHili dodávala Tak alo tedy
tahřměl v adinlivě nejtětll horli
vonti joltl jednou i "MU pra
vím 1 Javftraký mi do domu ne
tmi a tudll také nic co od něho
pchit( Já {tem pán j co ji ki
luto ao munt ulát — mne I" Při
tom udeřil pěitf na ttfil al okna
zařičela
MA i taa jnom paní a co ji ve
lím to no moal plnit i kdybych
třeba Zuzance iiařldíla aby Ja
yertkému ruku podala I"
"Zkui to jen notdirni leno i
ji ti dokiin — "
Donal tedy l" — P tó odběh
la rozlícená pani Vodoridovi ry
chle c po koj o promluvila venku
několik nlov a čeledínem a za
malou chvilko vritila no zas do
avětiilco — a panem Javorakým
Pn Vodorid mohl horlili po
dlo libosti tol přoco ještě téhol
dne byla chotovena a avědky po
tvrzena amlouva evalobnl jilto
po dlouhém zdráhání afi uvnitř a
tajenou radoalf podupnal končině
i pan Vodorád —
Javornký a Zuzanka byli ca tři
nodělo svoji Javoraký ahodiv
slušnou omluvou pani Vodorido
vé přetěžkého pytláka to ardce
pollvul pak její úplné přižne
Toho £aau provozovala tam
apoleSnont ochotníků divadolm
hra coli Vodoridova rodina b'
Iu přítomna Při večeři pak b}le
řeí o divadle Pani Votjoridovi
prohodila leby nemohla ao od
hodlali k hraní komedio
''Ji taky ne unmil ne pan Vo
dorid "přoco alo jnmo ol jednou
hrih komedii při kteřížto přít
litonti jnom ji velmi matčině ai
poílnal ťamatujel ne joUě na
ty kvlfaly T
"To tedy byla pouhi komo
dio T"
"Ano zlatoušku komedie kto
ri pomohla těmto hrdllfkám do
Iťanného stavu manleletvt"
Pani Vodoridovi ho zarolZolu
camrzeleť jl trochu le e nochala
mulem oklamat — poprvé to v
celém livobytl !
"Alo malinko" chlácholila J
pani Javornki "vldytí to byla
komedio tcela nevinni! To by
pan nomolkaatrailivějil komedi
ant: ten sahat alepicím po hrdle
hahaha l Jeli ml jo do mnicha
kdyi sl spomenu jak vystrkoval
hlavu c kurníku !"
Pan Vodorid a pan Javornký
rozesmáli ae H col učinila ko
neí iěljsnl Vodoridovi naíel
jo5lě hojnou rhvlli te bavili hovo
rem jehoZto přtdmětore bydle
ních v kurníku" a neboJkou MKo
koikou" jil tank riti děti íanat
vyntiojily
"a-lt" rmim-ki nam mnmmn)
Ir m fyt-ih'-l Mt vIiuIiiíIiium roln-k-nk
tr"'" " e Im peitobk ft
Im u rr-ik ZtMla m íj% ruka
Richifdsor) Co Hú
fl ÍEÍrhnf ( Cl ailj# 4 f
íkf li iřři tmlnkv Itk hnt
tť tnirihtth llň'H V ♦lilo
1 1 J te: h til -( jií4 A
fN e lili é t omť Ví (nb 4
bs tt pndíl řiraalo inMn
'iidslkO fa # aa l'r ) ta 1W
rodm í ' M l!rfl p'řt te řb
od f-iba t tláitJ UťHi aa"l
íl" bar l'H (" fH jibotýi b' l
al tuh iát rodil ý b'dnl h
braMe jbi vall aM'4l4 Mi+itl
ttl hafal visy M atrt hrn'l
Vřha V na lipa li fafe
a aa jíh ttH brtAtnl t4t Kan
Jak jíl piloka lť esna
aatnanj jiMt N paM mlral
pfljsmal Pi la st vlalti v
4řils-il aM(j ta lálafmjl
km oarn v 1tl)f4 ( l'l
řk Miwirt jahn flada
rbl (Mrf) prnrraei iirlimi
ktb klilml 4 lliml 44la pak řoa
kl4lajl t alěUité tlay trt4
hasl loteýml Uml vrnibaaf ml
přítoky tilky Nsmaba Myl(
ml l ti fno bj -fy I avl#
m i thi v r -!( ai v 4r l
noni í ly ani v p-l- ani v
ďMtaika pofokl a fk a vody
Vilmo ftřjl Ríhnr l e $% lid
a jia (! vo (a Mimo ť
mi výhody klítřl mn 4 jlnl w
krey p'str4djf t clil jnnk
jet ho)nMt ttaveťalhn kamene
H ('-)! o 0itrilm tom tni
t'í' bardon Va vf fcon Na vý
chod) jak tmlnlno (e lka
Miurl po klerll nice al dosud
114 jen Mřidka jtdf kteril
tlak přírodou nr(ra jest pro
budoucnost k dopratJ vlech pIo
d:n k Lřcbu mořskému Dráha
Atibtsoíi A ebraska prolíná o
kras od jihovýchodního rohu te
tTosij sdn po cel4 délce vtdoun
z Aubison Ksns do kapitoly
stita Nebraska Mnerdo Oby
vateUlva mi Kíchardon Co 12-
&00a jest dle letoiniho nfitinl
ttvrli v Nebrace co do po£lu o-
byvatotstva Okresním aídlom
josl Kališ City lelíd na drito as
15 mil západně od Mínsoori řeky
Čiti as 1HQ0 obyt a mi mnohé
pěkné budovy jako ri lnici vy
stavěnou náktadnm 25000 ikolu
vystavěnou nákladem 20 000 a t
d Mimo ťalls City jsou tu joíiě
náslodujlcl niěxta neb mÍHtteřna
Kulo jedno a nejmarlMi město
tuk na řece Misnouri kterél dii
vno dřlye nel Nebraska otevřena
bytaosadníctvu bylo lilou stanici
prostřed k oj lei z&sobovinl Indii
nfi a obchod a dalekým cápadom
Od vyntovění dráh kleni arci ob
chod ten a Rulo jont nyní pouze
venkovským městeZkcm jako ti
sice jiných čiti as KDO obýváte
1B
Šet mil západně od Fulls City
leží Salom které bylo dříve o
krennlm sídlem Sodm mil dálo
na západ jest teprvé nedávno
nově zaloloné měnteřko Dawson
a blilo hranio Pawnoo Co loži
Humboldt kturél pro nás čuchy
ne j ví oo má dfilulitosti jelikož v
jeho okoli loží yýio emíněni {os
ká oada Humboldt jest us na
p&l cestě mezi Lincoln a Atchi
son ani 75 mil od obou ralst y ú
dolí řuky Nomiibu kdo do ni cO
tok Iong isranch vpadk Ubyva
tolstva íltá aa 800 a to obyvatel
stva Čilého podnikavého Proto
také město zkvéti utěíonS a zrí
nti rychle nebol) stahuje ko tam
ebebod x velikého okol(Jolikol
jent to nojlopil trliitě v County
Obchody jsou euitoupony tu v
každém oboru Z íosKích obcho
dS jak dalece nim známo nale
zují ao tu nánlodujlcl Nims & Co
klerél "Oo" tvoři lion Jiud Ycr
titkor mladý sice donod alo via
obecně nejon od krajan (l svých
nýbrl o vioch vrstev Obecenstva
oblíbený rodák který! minulý
rok při doplňovací volbě náram
nou věllinou ca ponlance do Icl
slatury crolon byl kterýl tkyě
lou a naději plnou dráhu před ao
bou mi Firma tato mi rozsáhlý
obchod v tboli smUeném a lěM
se velké přižni Dále jost tu ob
chod aedlářnký a obuvnický pp
Hnízdo i synu pan Hon teský
řszník pan Hubka kovář pan
Labe! spolcřník firmy Labol k
Tinker obchodu to v aholt tmi
řoném ěoský krejřt a jalc minulo
v notickách a Homboldt ctnimes
no pan Vianer Chicago zsk li
di dílnu na střevíce Co tde do
tud chybf jost eVský hostinoe
Mimo to nechaly by ao tam my
eltrae mnohé jiné obchody a pro
tpěchtm zalojtti jake obchod
klempířský truhliřský a U p S
f -j
rol4klallml jsmo sam(lojfnJ Jf# ClAU5S£íilU3
rot!) j(liot nibnl ' iftull
thl Isii j"s (Jil atl I imUjmi
přímými rttýml Cthf 4U
kolta ksli h i-lilral-l4 Um t
pomřO k p '"l riyts(iUttt
lim fs j rstl Io plsíl t
vlorbny Jk ls!u# him n4sto
dsll t tlim fcalitn r44i4rt la
b bo lnlktm lsHkbm foU
klklm vlrkl f I fbftl tť jl f
a rah Jsoa ta jlt4
(iitppsM tsi4 k klahobjta
Mimo 4#t's výioťnlftlsfrk
kalsii ae le a4knlib aspalralj
luh mimi dfihy Uliffh i bia
řýfh Jsdlsl Arsi( tmlflky tssld
hfjs AtfH býtalo jako Halo
drahJy ldm mkm tUk e I
vysiattal 4tih eaUe btaN al
irSstalo fř-! tl oby lr-4fi
tam alkol b rvfin liýrb (II
trkk via ealea lanv byisktr4l
mim orb o lm Iseno jsa lab dloe
hi se vyplácela doksd dsH ta
kořalka I Jfrt g%Un byla vlak
lhasl kťsla kdjfl dan tnllsté
byla
Ai Ilamhof li ('o paiřl kil
okriybtnrl ksjdřlvo ifosstovťl
polály pl k"el densd tak oa
ano jak by oani bftl mělo
hýli mohlo í'fína Ull na sna
dí k llt kry po 4l V P a
II A M dráh iliOl s(olnřn'(l
dráb t4 h etnamotiay oaio
viy byiy iS'4tal Ilihtrlon
Co„ nemajíc 14 Infch lalnnfnf h
potemkS ttasdbitina apou
ti tři jln4 okresy alojf co do poltu
oby vatsMta přsd ni dlknjs lii
chardson Co poata výhodám
které (Hisdftlctve kýti a kterl
tam ins ln rtt vťlor anah leler
niTných spoliťnoi pfutbly
Jak tmlnlno leleinienfidi po
temkS tu není Vlak druhé
ruby Ipekolafttsbýi b y cenách
od do 12 dol tu hojnost k i kou
pl Z lo t41 ptati o Amerikáne) h
co vtuda V tfskfoh oalácb : Mou
sed-it l přistěhovalou jim nsnl
mil) a tkoro kaldf a Amerikánu
bydlt l v leskl osadi nob blilo ní
Just fcotov vyprodatl a — sišhott
ti ie dálo na západ do pustin
Do okolí Wahoo
I Jlorn ink
v
Český sedlář
chotovaje a prodává
PřMrnje na koně sedla chouimilr a
toiMT trcnnu prán wHimrNtnu
ry Vflk Tflr lirft knn(6 MMct
tl B aklailf
Surnkť a t-hii rra rftlme holoíl
w rri-Jil- It-rn I nulidui U iria-k krojuní
rřcti iu
(od 5) J HiTállťk
Vilika ! Válka !
U FUHRMANA
waiioo
vypovězena vilka vSem vysokým
conám a v Šech no zboží pro
dává ne nyní
3LlOI3STO
Právě jnmo obdrželi čerstvou
ohromně voli kou zásobu
letního xlí
kartouny šotiše bavlněné
vlněné i hedvábné látky
na šaty ženské klobouky atd
vln v nejhojnfijSlm výběru
Til mámo vidy nojvětSÍ zásobu
(frm-crli niídnbf Kllcriřuřlm imrculA
novclin I dřevěného boty střevíce
klolHiukr a I d a t d
1MM4TI'JTK!
L' mm iii-iii-i vl 'ly iirivMli tunhf )
hojníjii lir nijlpii íliuli njlclnJM
T Kilián II Fiilinnaii
obchod vedoucí Wttlioo Neb
f Nejlepší
Dříví a prkna
jakol l viochny stavební potřeby
jukol 1
dveře fokna vápno- papír
i chlupy do malty atd
KOUPÍTK NFJUíVN&JÍ U
Ani ImiMy
nu 51 Jíromlwatf ulici
n: wahoo jí eiu
(wl )
v
Český lékař !
Milým krajanům
vo Wahoo a okoli
dovoluji tl oznámit! íe jsem te
( právě usadil
VEVAHOO
a jsem ochoten posloužili viem v
případech nemoci jakékoliv Ma
je sknlenont mnoholetou a vednii
jaa snahou hýli v!dy rodákSm
svým propělným naději to Io
nalétnu přijmutí příznivého
PÍMárna moje nalézá to v 14
kirně p Belltra V fictí
Dr Í FOMlKEniT
a
fy
II Olatmnnitm U Co
H i JIM Urk n
11111111 llllOfM
tlepfxillaf a Asprnl kank I
ai#hf do ♦ mi t llskait
sku a Sěmi-rkt Tptalf
puslotnlml ftřad í'ínrriífřř-
t v I láknnlt vyisvř4 flMIf
IfjlstnlM výmahé) feslotnl
pas ae xWtrivajl } přVplefNl
llslkt stilť-H tpMitíníwM tae
f'(atsbníii) v esaleh kefniilirb
C k fih-uhenky lioni ulit
H (Ml SMnil Skoiial
Sevnemecký Lioyd
Pravidelní přlm4
PAROPLAVDA
DMI
Crcrn&n i Kcv Verkem
v- Southamoton
p+ n Lfuial w
mi itt mm
las til
' ' -pn"
ilr" f(Vfth
"f" "Mw
"Ml" "!('
' ' km"
"%'(''
"llifntita"
Kipediínl dnové joii ustano
veni t
'fi llremrn
kM IH-l0
hiiiillinniiiin
ki i híi
Nw V iirliii
k- l I-Hll
SS kt ftrt Sut imkki trlifl
P05TUP0JFNtCH STXTŮJ
fanl! IK Hala tlf i tm f SaISnla
lll MoSII
Ceny převotnf t
s llrmen rle Xw Yorkat
I hauUi kotnt mIoh i m tUM
" Ibio :i
H iiuln„„„ t ri" t iptrek
s -w Yorkn dm llrrmn
IoiKlyiin iinvrn Noutbe
Mnaptoni
I KaJol: hnrnl n Itmuoilain
" dttnt MlontoeSu "
Mmlpolnhl ito llrmaon
Um! „„„- sn 00 pionfe
Vo lrrmn tipt: kljrl § oÍmi
ta H laiilallr
t KaJiiU h-rni aalnn oo itnl
" Snlni alon lilo 1 "
M-ilplulii„„m„„ V)0w t MPlretk
Vio ao stravou Dítky oď 1 do
10 rokQ polovici
Po I telilo Iwlich 4irvu)i m ixani do ttrek
aa(l MNSbi Yimyy tn nallarm "yrt Hr
mnMmr"i pruinkji M na vtock poatMk
Mo4lalU
Strano přeplavfi do BrbmkkHam
nuBfl Aktverp Amhtkrdamu
Rotterdamu Sodtdamf
i tok ii aix a iondýka
obraťte so na
OEMIH IIHit Comp
NO t BWMNGOKKKN NfW Toi
Jfilnatrla TOiimha:
Anirir tviu
Oaldwt-ll I Innillion fc Co
Jednatelé pro l Hraeot
CIAtwiiíMrN -v CO
t íh 2 Jliní I hirk ulu
Chicago & North Western
imÁifA
velkXiiiavn1 MtXttA zi zátaev
DO CHICAGO A NA VYCHOĎ
Jurt aojatwii nHkralli m-iihnial dj
pnticKlliJl kiiMrm iihli-lu iu'lli'h'1 lrk-
iii li st nt-)vUi trliniHHlratiiMii orguuutm
ve )i iiitIi sixilffooal vliwilnl uparit)
3100 mi kolicí
jedimX drXíía NA Nií JEZDf
IMilinmiovv Miiloni voiV
MEZI CBLUFFS& CHICAGO
idná Jiu tr ahit nr)(-jíli HBlmaiímna
aul Jukrnil Jlnuni iluiuuil voxjnuai lokos
Minaouri a Chloito
Tr pliijal Ulkrnil oct-loTtinl fcolo
Ji mi klcrH i'ivl mi irknv uinlrn I
lrHt]r auu lnul k lrn nrb kanu li IXobnl
tluky iii'aifrnv Junu vái-ml mitinnni vjrus
lt nimi ii-iml k ikiIkxIII nt-lt lixainiMli
tulí rvchh'iJ ni t korrkwliv jln ! nim
l (M-Tinn KixilrdirMt roclihln tulní vH
r av cauinl itmtttalky aalml vc iau
mnli dllxach nratiwy I imilmi yiuy ilte
tH-li lijr mohla jlmvli vttm ixttailavkSina
VUdnrme MryrrivtiiHi-lncml irMtiikynitile
lríiiiHt laillflll ilnkuual pobuUli viru
IlOXKOŠÁ VYIIIIIMCA
ktrra M i-alnvllom o tno Črtu tIuiI
kru nnk)rii)i-10 iwl r-at alM-lnv parto
ranm h k vmlik knviiu jmu na kraaa BW
V AniTlre rovnu
K JÍ Dl U STAVÍ NE ( '
vlnky ři)ioilnt'h miHrrh m ulrll vln
dn rtiMil llnuho alijr katar xihiln Jlillapca
111 mohl
Ti'VATKIK NA VYCHOĎ ncrbl ps--lualiiji
l " Io
NCJMPŠÍ nitXHA DO CHICAGO '
a do v Uch mláto vrrbndu Oalovaii-I a#
Ivlo ltaf iiinlioii vjTollli tl JkIiiu a
PĚTI R07li(INÝCB rRH "
a inotitl vhily
OMMt UBNÍCU UNIÍ PALÁCOVÝCH VO
tt t CniCAOO IM
IliUnlin a !Now Vorko
i aHMťli iaolVelimliilrh
Poiwliilirxxl WnW oS nichl knpuji-t
lrk ( Norlb Wrtrn Sraui l'nhlr-ltiMav
I lilkv a rwiM-ita m-lantill na luln -Irtha
Uo-iant ia )r a - -h Jtsliutlt-la klnj va
I- knlrv flirma Tfili mt-l m ltartrt
PKU-ÍKrlM IIMKY po tlo trtt 4
vkrrn mial a jcIwíI knapilc v pl a (kra
tral tlrlnmlk ilríhr a v fia I M !--at-ry
uU v an Krnni-i o a n vaivt) TKiaa)
nli-al- IS rliaby Cmíral CariSo a t oma ťa
eiS I rtartt -ItMi la-!niw
N r V ork narna fia 415 Rromlwav y
Rmlnr řia SSUIfiiI V liaha 74 V-MVaja
V ía frnrlt- í NW Moaiíuni y ul V
i imto M l wtv ai ti nnvritiMi
Í5 1 ani nrti Maillfia ul na na-lrhj aa Kia
na H-ll m HVHk a Hltiw
lir h aaii ainiic a i anai uii v i
nadraU
O ixlnlinlli iirt i hv l-t ir4 t4
muiairk uxlaaMS nlxtrtMl a-fU4iH fiitl a
MARVnt Hl UIIITT W H STrUJTrTT
Urn-I Mane' M „ t Alt
iWW oiietd vMh ! 1
- V OMAHA '
PllMI j IMIifch M
pnttnvm I" vř plTTBi s on nrwj '
lran j v # 4l
Vvlw imIiI I Vr(aawlll