Odplata
AleV#lrl Mr-O Mtlílf f
) fri fř(íňl f ťl hftf
{U4í jff 1 #Sííi:fji j krtfiř
říftífclf ! w !iří )#'
ty MIlMIlIjír wUm tifcMý-h
foh'afc 11
jakuty e# tnf ttfrwlaave Nf
m I}i m t trtf f -MN
Jiheh kyi o ekrýrff mI
ItniAtfm ilnym thmnf alinl
lit váevltl fc k iifttm
ftljlfísil M e-Ml-i tri ílf
lM Jak' 4tribm tlil !!
1 fttrťel tkiel v lm lv#rSe
iinlflitil fiMftMl ivlN eré
vyatffii4i jim )M právl evtt'
I $thfmi 1 fnfntMm eel
Jim I pv tetlanl alty eklll k
li'fnt Iifftl k h¥nf'iM
vlkt h umleta! etarr-y
ffhlhfl ee ly ilJrtflhl My fr
fcydilvétkl íil'# prltl
1(4(0 mnfltvf raiftýrt ftll
klnk l # iťitýtejlifc b
U pod třchne: ekrloaýib b4l
4i vifcffl faýrh) hl'fi jak
M tfpjll tťm% jm rlliivým Ji
tra odlaakem J#řisf li malé p
' kledaitky d kť-ttl chaďbným
ftdmlreeti tUla aebvaklho mírv
to ekrnvaá a tpfe jen J'cb vpe
Itlno tj a'rna!f h tellJte
j tlak nevalnými adatahna ta
avlty raďutl l a-llml akrý
fl irk Tklomtt ittoného
Jitr nntořfííftiho Mtxjlii la
jel r Boífiím illntt jelll lila b!j
4klyt fiIn tllfjl m f U
k!tí5 řtei jakých necnimi rtik
flom tjrl rotoďi lit Jlnfth
jiftfch drihoktřtií nI tlnuttií
Ita dohoa to třpytící —
U okénka tiíikébo tf e hoa
pil (l(nlu6i)Q Ia2 iirilho otat
nkb konal ataíec běloíiiarý ran
n( avoo poboInnMt natloucbajo
blahota ivonfl dnen Uk hltii
veielima { t?af joho bot tutáni o
namivala a t141o ne la thndobnoo
vltní£ko obohacovala opokojo
DOHt obyíatels jejího Paprtlek
ílonoíol feni co dloaho ořekiva
ný potdrav okénkem ?hikal aja
ni! tét t?4f obou dívek jol o
itarcom ta přebývaly Staril
oicb a onmn4ctilet4 schýlena a
kamen do praakajícího ohni při
kládala aby bylo po itvítriiřoo nc
jen v4to?n jasno ala í iv4to£ni
teploaíko opod&l pak dlvS4tko
pětileté potajmá pokukovalo do
rcádka na atiné vyntupojlo im
prsty a napínajíc krSek do výiky
rido bylo by ae celé v nových la-
těch přehlédlo a prolluklé srcid
ko vwelo poněkud vysoko Tv&ř
dívky atarií jevila n4padnoo poi
dobo ae starcem — eajiaté to ot
cem jejím j totél klidné Selo jen
io ovroubeno bohatými hnědými
vrkoči — totél jaanomodré oko
jen že potmd nadchnuto tajemným
pelom první mladoatí — tentýl
tAlý ŮMměv kolem rlfljon Io no
araííla ae v něm pouae dobrosr
deSnoiit atarcova loi i pfivabna
amvott div5í dulo j Jcat áurněv Ion
ně2né plaché pt4io jel jodookrát
vyrušeno nikdy jll ▼ domově
tvém ae neuhoatí Yarfint dívky
byl llíhlý a ohebný jako mladý
atrftmek joho! viohr julií v ko
lenech nocviklal D&vfálko ma
lé vlak líiIo ao bílí i rodiny ji
né nemajíc nižádné podobnnati ni
ae atarcem ni a dcerou joho By
lo kriay neobyčejné a a&Hcí do
hlubokýub ohnivých joho ořek
nemohl nikdo bet fižau ao po dl
vat a dlouhé řay při vií potutei
noati řinily jo tamyllenýml a jel
tě řcrnějMmi nel vakutka byly
Pylné oblouky oboří nealy vyto
ké telo k němu! havrani vlaay
hladce přiléhaly teprv na rame
noa v prsténcích volných aplýva
jíoe Vytývavl a přece tkliví
pohlíželo dítě to do svítá nyní
vlak borlivoatt tak dětinakoa
přehlíželo ubohé Iperky avé
poaorovavll la aUrií dívka a
(iamivem poSínénl Jeho aleduje
tak polekaní a aardllo io tato
rychle ao odvrátila aby blaaltí
aaamát nemuaila — Zatím olo
vilo aa dostatek nábolným oliBm
tarvým a přilly ma na myti
věci aviuké velmi aviuké ta-
inýtleUíti k pana prraidentovl a
ftovorořním přáním a věděl la
nepéjJa k Wdřnfka byla to
pokaldé nová liati bankovka
tím! dobrý ten pán apláoíval mm
každé píáof k jmeninám narotei
niaám ka dni tanf-olmu ka ftí
aa'isjif 4ía Iv I tftttt1m1
4htf hfi li 4a jal
ti mll aáfit t lf4hrl-(Jliafka
kýta! m# ff 1 iihřftři řl
inítfw i 4tffř#mf Htaiý
Uf IVjf f Of lm j pmhhni
fftkttm f éla-il hnt ftn
tr# 11 vlah 'ina ♦ alm o
ttifft diiil ai k ffittoM a
"I f HJř ř7 tiřřsl ff%nrifif I
tří U — iři#Bjr fljf?f
14 ti#iiý jh při!l H'i ?
n p— Uk! vlili iljflff al
Meodlma i Valhýrfc 4a$ mti
mt mntihn távíalkl at
Vtainkl ftk mt vlkntlllw
lt p#tl( — ar mttl jalil
fl' afialfl jř alíh4ljr ataréa
llíiflfcaři pU ťiail t avadl
jht Vilaia k thU avl jt JI ti-
hila praH alalnl plaif !-
pora'if li jl aikurýw lámolaýiaj
rodinám m tkfmfto dívka
pilftff iibraiMi Ira-lteaa A a o
pan tri la byl Uik pUUnnn
la on aíarf Ibvik amai kr
moatii Miay a alaroatmi tj
fcllajlíml fteUiť naUtoav j4
t malý výJlUfak jaknln tm
val nol mohl týtt rodiboa tvo
řál liv a Iraitným a netýrat! f
K torna bylttarll ev drera pf#
leU lély ďbřo ffíjvdaí} míla
lt4tl vil al jl ďimkal f lyae
l-t pl fcodin řty od Prahy
vadáleního iflfa m vftbme
tdraví jok"Jnímo llvolu a ta
actým buolatýtn dltaám — ~ my
llénky starcovy byly tiaVrt alí
lené jako jeho tvář
VěraJak to alanéko kránl
hleje ! porhvaloval ai a mnul ai
při torn tk lehlé ruce } 'já tttá i
dn Je chtěl hyi h jeltě jato ňklk
klíi ky vyletět přea vlrcky stře
tli y lam plna y holé topoly ph a
tamralou řeku
MK panu pr widentoví V dobro
myslně látalo ae děcko a etari
dívka opět ae odvrátila akrýti
óamlv
'Ba fe k pana presidentovi T
odpovídal stařec 'bylo by mu lí
to kdybych ma jeden nový rok
vynechal I Jak řasto říkává mi :
"Hrdličko to vám povídám be
váa nebyl by mi av&tek aválkem
kdybyste jednoo aa pomněl přijít
mí přát poalat bych st pro váa
Vaie ledivá hlava jest jediná ve
avAte Která oy a mou notou ar
deěni o avé řídké lediny ae rot
dělila kdybych ai toho žádal!''
Jak bych tedy mohl dobrého pás
na aktamat a nepřijít kdyl tolik
let jil ty nové roky spolu jsme
odbývali uvítá mne vždycky
přátelsky"
"A vždycky tí dá obrátek viď
dědoušku 1" kvapní doložilo děv
látko to však etarý Hrdlička
prudce k němu ae obrátil a rád
by byt hněviví avraštll Selo kdy
by to byl oměl
"Myslíš ty malý cvrčku" káral
je rothorlení "že ra nic jiného
nemyslím nož kudy k ponětím f
Jal na Štěstí ještě malý jedlík i
přiděláš mi málo filrat ale a! ba
del větší přijde přece Zas kdy at
budeš musit ušít vlastní měšec
vlastní vydělané grolo do něho
střádat nemoha ai na věky ová-
tat na krk dítě eieí — "
"Otío 1" prosební napomenula
jej Vilma hladío akráB dítěte jeř
polekáno v joj( klín ao utoklo
"netarmucuj jí slovy kterým je
ště nemQžo rotumět Kctná jo-
ští osudu avého a nouml rotetnat
velkost tvého dobrodiní až však
bude rotumnější jiatí nebude ne
vdSřnoa"
" Vlak jí nolkodí" namíul oteo
rotpaíitě "připomenu li jí řasem
řím joat I bylo by pro ni neltě
atím kdybychmo ji přílišně hejS
kali yždyť sama musil ttanat# že
jednou bude io musit od niHOdloa
Cit a Io pak nepSjdo livotera jako
po pořináohw
Myslil to opra vdu tatíčka t"
nedSvěřivípUla ao Vilma "bylo
by tl tak lehko díti to opustit f
vydal bya jo clalna lidem kdyby
mo joštl dnea alaté paláce slibo
vali r
"Lehko f w nt v4bav od
povídal oteo a jal ao bubnovat na
okno něco neerotamitelného ma
mls jo liývaltf často Vilmou na
pomínán ta toul příčinou loč ne
mohl at odepřít radost vyčíutl
někdy dítěti dobrodiní avé Ceni
ai to přilil vysoko Io on joni i
v chudohi avé lak často vděčni
musil od jlnfch podpora přijímal
sám Uké sdílel bohém airotko
miloardenatvl } lichotil ai myštén
k'ia lf f raď) jhfi #{"llt 4 fri l
U Uhthn {trtt jjl pí"I baMl
íhtffa lf#fiýi fth lillftýw
mi rltil aa b liffl f-íf y!4 l
a aiitillt aal kalKtíw
Milovat vUk ifnl it (řiitinl a
nhmf i!i aíkřy a'iail lim t
ht Irttll ivftlraf dltlfc4 4
I- -1 jí a nlititfm
ifl-nm" pfcltal h Viífl j
tn j Sííifnii vl m-
l iá# l#ly tJět ival fa Jj f a
tím mílí ř4 l Jft vk afíí-nt
stáraa feift lim d4la lim fnihi
v ydl 4v al fiffitak tím ♦!' po
iffťotalf 1 te't! Iifit maa Mlsaly k SéU Ub vl k' Iik
tl a b U b l ta ala tl'ky dfa
1 já hada taaáUt f Ma Mi jl
M'íai( řf háit hlava ltaal
ři'0 au tfát — "
"Pniďaam It hako f trávila
Vilma a aavlh!ým trakám i litbť
liv padla Hlt M aa IH
"Plt dllwlkovl la ly aama
klt fAAt ii ftitrt I
tt tiJ
malaaaMaMo v JU"'' UMKÍA'
l#tlř la ll#l jh iďn
podporo a rafalo jdn4 4rtt
ill má ld vařeni la dvl U4
il milovat a aa vak iíll
v ki ta ma o4 aioem a posay
tival álava v jh atáfl JJ btivaf I
lovat rála a nim alill jako
tiíí tu kui iuiiw kiJa ariar ta ví h 'Hr4řn
-
i m
tárovafi r I
"Jst Io pravda dědoalko co
ml Vilm lhUr" iijl m IU
' ' " 1
dunka celá udivena "naučí maa
opravdu tak krásni III ttatem I
hedbávím vylítat jak aama a ml 1
Bodu ni kaldý den chodit k
slečnám do tich kráantch a veli
kých po koj 8 kde jwt i v timě Io
lik květin a pláČkS a kdo vo vy
sok leh trcadlrt h všecko ioltě
mnohem krásněn ae vthlill t Uu-
dti lam šít aamé hedbávné laty
i Aši Mt W I
samo krajty ift&ory r rovtt
Fill unuwii( tt
Uk Iťastnajako Vilma T A děv-
čálko jemuž ao oči avítily jako
dví tlatá háifata tleskalo radost
noa nedočkavoatí bělounkýma
ročkama
-Al bleďroa I" divil ae ttařeo
"aotva že tě Vilma aa dvakrát k
alečnám a aeboa vtala již ti jejich
bodbávne laty a trcadia k srdoc
ka přirostly Líbí to ti tam lip
než doma jak lei"
Lidunka aa třikrát po tvětniči
ae rotblédla a rotmyalivli ae do
bře bátlívě pak odpověděla:
"Dědoušku a náa to přece jen tak
hetké není I"
Slařeo výtnamni pohloděl na
-a 4 a ! m w
Vilma a tito k ni právu s -ia te
Io bude ydftčna T A pak aeaadiv
Lidunka a klínu dotkhvě ji na
„mnnii "Pamatn a ilttS la
jest vlude dobře alo doma nejl
po"
"Doma!" vtdychla ai Vilma a
tamyalilaae hluboce Přemítala
kdo aa děcko to domov avfij mář
Bylo přod třemi roky nalctono
na ailntcl v sněhu tapadlé vatavu
ntijbídnějším oděno jon chatrnou
sukýnkou a joště cbairnějšl košil-
kou chudý nádenník to vsi jo
avedl a donesl do blitkébo mě
atečka kdež ae nikdo k dftěti co
k ovému nehlásit úřad pátral
aico po p&vudu jeho a nevolkým
vlak úsilím a 6pěchom — žád
ným tak že ubožálko octlo ao na
íirém avělě tcela aavržono a opu
Itěno Štítili so ho dtkoprai lidé
neboť byli spatřili o veíer před
jeho naletěním ai lnicí tou táhnou
U tlupu cikánil a holčička byla
tak opálená thubenělá i v kaž
dém ohledu tanedbani a roto
draný oděv její Uk hrubý žo do
mýiloli ao všeobecně žo to dltl
cikánské buď émyalně opuštěné
buď nešťastnou náhodou tablou-
dilé Jen dcera Hrdličkova v
městelku tom provdaná měla to
lik lidskosti Io ao ho ujala ma
jío aama jíl dvl vlastní dítky
neváhala přea posměch lidí při
brali al k nim cikáně nalétla na
krcku joho tavělený řerný tre-
aovatělý křížek Jlmžto ujlltěna
Io křtem jeat opatřeno nestarala
ao dálo o tlomjalné reci lidakl a
tuatavujíe pánobohu aby jí ta
lin její požehnal roadělila svědo
mitě lásku avoo ▼ kaidém pneo
lovánt I v každém eoustu metl
dítky avé a naleaenku opovržo
nou Brto vlak přeavědiill ae
pomluvači žo aoo pllvodu dívky—
která neuměla víc ivitořit sel
loji Lila říkají — eeráinl kla
mali J pěíl mateřské pěstoonky
cikánita divřátko
rotkvltlo a
krásy Uk anaraoalté la měli til
-tfhnvt if MftSt Vf
Mltfly j# í4U!fíf flé hni
!' í julfíl jrm řo lsilřrt i
pltfneftka 4itil t draia
v4lll pla4 Nhy pak m
lvřa uhru $! r #ai4
přý pil#hftííř pfiaosl d # Afímx
k li j ři ii KviJM lfwi
ř'-' i' i fcfh'll wfcřaftbvaa j#
f i ř i lei j t't i %pf it míl
tfj 4 IiÍmí la iiý tm
p#!íří nk'tii'lj řlíil
M bal (fm ff fcm pf-l f t !'
ř-!Íy jaf a 1 kil Jski
wlij řlt!jř I ltl srn
km dliva al iwlfc
M akro tif-ti jakoby Mj
' ajmílSI J!h ihnn
áyU jtftak m--lii
i kaM d"tal 4n dumo fnlk
tf-ťaitat t
AMUL'M íAAlfi
HIIICI IURJIII WUUIIUIII
l tal af4i MMM Vlřá
tlftl flf llff IKK 'IKT KA
raiv vamrHir' f aft awiaio
f' rl f MěaM f at4ll fia
mImi l"l I ai i tím iaf
'" ll'
I áftkÉ ftil mimi Jll ttiiiftn
řf„ íij aa
gtaov4( u tv6 aMiawatdi
a ii M aowlaO ('?! řas
řMtfcn irřtvIlÍKtK til a o
M4VMI A f(V( iHMMií0
ntf i I tait n iliitv
rtriiřral iAfiaÍK IAH4Vl
selí te iíir4vík Mi KOMta
_ _
iii t s n htiii
ATII ÍIFHIMiKlt
vit iva a o tu
J B DAVIS
JhUÍÍ hiLh IVétLMkkV
WAHOQ 2T22IS
mm (rBn )~iiri a rit w
Maaaťf I a a t Uancal ttra Mulilarla
N-ii a fjrhlé fjlwni a (Ib# (řoiiinl
MfUtt
KNMMIaaýrkrarrM v MauadcraCo
aiun aa prtaim
fhlp"ininl
V IlAVIS knwilalotmtkiiTr U f R
IIUV K II KHK 1'ukla-tmk i ř ilaak
II AMIifctťWifi Ilankw WiImw rmoBl
i li#l(K1f Omafca Nl
ff ' VlrtíMf mnofi pnuinn pfmk
Český l6kař!
Milým krajan&m
vo wonoo a oísou
aanaaaaa aa _ Ě
dovoluji ai otnámíti žo jaem ao
právě usadil
VE WAHOO
I B JBUIII U
a sem ochoten tiouloužiu vtom v
j nemoci jakékoliv Ma
j8 ekušonost mnoholuton a vedon
jsa snahou býtl vždy rodakQm
svvm urosDetnvm nauAii ao ze
nalncnu tiřiimatl tiříznivého
ťísárna moje nalctft ae v io
kárni p Bulttra V úctě
Dr i FOLKUECHT
H FUHRMAN
Právě obdržel úplnou iáohu
Jarního a letního střížního zboží šatstva klobouků řepic
bot střevíců a t d
a nanltl JO U aonui tfi-ny luvnojm ne jři'T niiuiijr vjíjt
-2bož( ochotně ao každému okáže Tož máme vždy nojvělM tftsobu
Grocerií skleněného
ho a majolíkového zboží
Za ru)iur rolníko
Při)(fto a přes v 6 JCto bo
T IřlIIIAN
at riiajaiiriw
rutiini oocliotiti lín
noi-iisríoi
V SAUNDERS A BUTTLER COUNTY
JOZ()K!
I Ooský obcliod sedlářský
řinozii pravé nizcpsany
ve WAHOO vedle pošty
a Boalwli vtm (M-hnlet alrvnl v vtech ixrtMieli flhe obor lIIHeh
Mim neivětší zásoby! Samá čerstvé a dobré zboží
Dělám nejlepií práci
Správky vykonávám oouiaiiia a lovnt
Navitivto mne a přeavěděto so
(Uerv tl Vál
PRVN ČESKÝ
Sklad prkon a dříví
vií wahoo roso
ÍARlDIl PRXVfe
a nablat kraianfim avým v cenách
dříví vmc1i lruliii
dveřr okna vápno papír I rlilupy do maily
§dT Zrn vlechoy aby přeayědcili m o mých táaobái h dbroti mé
ho ahnži a cenách dřtvo nel (indo koupi
OS Sklad na 3 a Broadway ulici Wahoo
I (42-)
tcooooo a xt n m
Hijllieři poemho y mb
HAMUfcit
B&M RRVHE8
na prodej
f rtvťs)
64 I Cti Ú9 10 dol ikf r
im tt k Itfcáňl pM 3 lt 8
procmtKCti broků
4 ato
a hotové nb irilii bvlr
Mm in Íít4 arilkf ř#f f
If ktfl potsmay fc'eta Vťi
lévail ai-o l lit 4 h fcrst
Ty loj p"tmky Url blliai 4rah
i af##
V poledni Nebntei:
i ai-a Mfft"leM mt
atta ra4tali ttwtan
tUf tamMřoa
A liafm ro'a
V severní Nebntci:
t aataitta Humnu mttttt
ai vtiiif itMivrř4a
fitřtim a n4TTt
a íiafm ro'a
Vltli ř4t tl bio pnasmkl 111
phli ffkýr h iwa-l a j#t příl
?l4lini příhodná k otefl pro
Vby ktH aa na t4pa!4 sadili
hod lati
Bliili tprávy podá pl#ořil
nh 6tfa
A E Toumlln
IHHil l'timtnitt)nrr
tineotn Sft
a fifb f řM české
V L Vodička
e 1 Lnmi tiqiet
IVnía k pňjiVnl
fa vdfSIié lriiiy v Haondcra
teh Buttluř (Jo na dobré pod
minky W II IJickinson
(li) Okresní msřič
Office v (Jourt Hnue Wahoo
vo
WAHOO A OKOLl
Otnamují ctěným rodákém a pří
tnivcQm avym vuboc ze
jsem tařldíl
na IAh den Avenue
naproti Chicago Lumber yardu
OBCHOD
v zboží smíšeném
kde moha posloužit! ctěným ro
dik Brn ao vsím potřebným t
střížní zboží a drobnosti
kořenářské a potraviny
boty a střevíce
a vůbec vše
Co do podobného krámu patři
a v domácnosti potřeba jeat a aico
za ceny ncjlevnUšI neboť tnym
heslem jest i
Malý výdělek a častý prodej
O tom ho uřoavědfilto když ao
u mně na conv tonlálo uřívo než
li koupíte Za ochotné a náležité
obsloužení vám ručím
Vá krajan Jo ef Ledvina
kameného dřevěné-
platí mb mjvItII cknv
sumi než jinde koupíte
H FUHRMAN
Iť á ftWk n'ffl
iri tr a-t i v jum
a to za ceny přiměřené
krajan J 1 Ilťránek
A NEJVĚTŠl
nejlevnějMch a hojném výblra
ANTON JANSA majllřl
4 ITctth Vínkta
'
tla nt tval I4 tl HMi-#
a řinily f lř(ii
si m n li miii i jí
isM4 t 4' i##fi
lMflMMftt SMlNnl V#a
MCI CDUffS A CHICAGO
f '#- s#fi
f f4 # 1 M-
f - I (tl M
IMf#lt044 tVlllťllMá
♦ fw# m #t Mta
v anM
m Jliifr rrvlr
fcl
is-txvtrria na tff mm
W4I- H ( (
atil trií t4 tt 4 M rnirfaoii
lM trtf !!l 4h t
řiti aMrVf rtt4 M
a 4#
oattl ttalía) uait MUrvfFR 0-
it I fW#IO Mi
1'hlÍHtUlrto m fVw Vnrtia
♦ Mr't Wfc -rit4M
I lftf W l HMtl ll 4a
I tit Mo 4t
fNI O Hir 111 S V tm ! KU !
4éf imral fviai) t uma r-
S- I WS -r4S Mp4"ftn
S Infki ! i 4H trfxrfaa V
M I ! "S Ma-lto al) a Hrll ka Kia-
H a n tf S latia a I aha! Dli at4ra
aa Holil al Mmla a hia-a l
(I inbai(i iuri atar I W a-l a4
raulai' ilnalrl nnttti a-wnhil ulila a
javi íii ijíitTr w ii rfKaxarr
ts'l Mwi'(
i nu alo
1 řhfzd a li'il vfolth
V iM4ll
l'li!ill : t-4Mll
fnlfcital ta kial PUlnral ifaítu
V !' l f UKl pra INali
V Orná BaSll J V faa aatltlk
Hambursko-americká
akciová paroplavební spoL
Oaalart ffairriraalfilr f aifilfatrt
(iicawrnrniiiaU
riíMX poItovwI pAaoruvaa
mni
llam hurgem IHymouth
a Jfew 1 orketn
po ivoTteb iUíd eatlaafca trlkrdl la
Irtnfok parolo4iri
AUIMANN1 CIMSSIA rnNCCNU OIlltST
ráma moii hcroir MOISATIA
UMIMOIOTHSINOI VOMIS4NIA
SH(HN SaXONIA tlttlIS
UIVI4 THURINOIA VNDAUA
WtSTfHSUS WtawAHO
Farní hxl lio (Nl#rnot(i dopru)l tolta
b(io)rurh Hl(6 a (nlilll uraoldclnl Vt
čtvrtek
[ Ta i kw! ali Vtm Vorka Ao Tlambarra
I a kaiaoa ilh-du a Ilamburga do New Vorka
Přeplavní ceny :
Z Hamburku do New Yorku t
rrvni kálala ti20W — v i!lt
toorf mz±
ivraa uu nuninuraui
První kajuta MM 00 - v ilal
Druhk kajuta tmou — v ilul
aaailubl t-to14— apapmefc
Z New Verku do Hamburku a na zpět
1'rvnf kaiuU lim SO — ilalt
Iirahk kajuta tlluoo _ alatt
Mailpalnlil f pptr etl
Z New Yorku do Pařile i
Mnipalubl 13150— Tpaplrtea
Z New Yorku do Paříže a oa rpět t
Mnlpalubl ň 00 — papirarh
I)tl man) 1 10 rukám pnlovle (vle s opt-
nou liiou) „i4tfřni lialkv umilfanikaray
fr Vlríhnjr hniti tprT portíji gntarai
ll prrp
plavní jnlnalvl
d II Itloliaril A IIoiim
u p
lis fl Bratlwajr N T
MAS F VSATIÍ A
(ak odiUIvni lidi a pro v#tii iln(ll aa
mliiui)i-h krajauft vidy od — bud vl#r
Ji-ho hj-tu
ř 2H0 R4th St (blížoAvo B )
i mluveni )t
Iř V lUmliurliu tiodk blltal itvrvsn-aaa
rtiai IrrtnaKil
AUGUST DOLTEN'
aa- i4 ntbuiiraiitaiiualr
V IIAMHl IttU
kil flull baJiíhi i-lioot hulnrhs rodida
pana
lOMIirA 1'AMTdltA
rt 1'rrwin'klv Millnvnl iiarontattiV lakot
I l'aUiMva lroaurka "aniariekf vyalhova
iar" rnirtilaii aa na ("nlmil hltriua Jaa
kdrt m irvn adajl adrvar
mámo naaiodu) miMint jednatele t
V A[ii'tiB nnttal
rrat MnuramMnnMC iMlraa
llumlMldlMMMt-'MM--a- H&llfia
tlaciln— — Cticnrr
hlithrara V Jattoutafe
Nonk Hand — ™F r IK alirav
" _„- CC Ktiíall
BVhojtlar-™ J t 8toUk
I irptlwiavinaaavuMiMMi
V i-Vodifka
at rni
M Vaaak
KOTlhnrr
Jllaaal
II taďnea
J ledvina
Vr Knudala
Wahoo
Waat r-olnl-—— M M Mmilh
Wiila_„~M _-A liMaUat
lowft
nlla Cllna M „„„ J Pvliía
ťadar Kida Jk -UK
Hluitt Cll]V__wKn_M„M Maroutak
IMkoll
Tlwr „ _„„_ V Janda
Alb taUtaa
H1lnntHMtii
Praha „„„™-— r WrtWk
Ht Í'Uliwv' aavvvaw W a a#éOk
KltlIMMla
Wamtn™„M i C Bfrf i l)
H iaaMMMM J IrtkíaV
UlMooriMln
I' ania kta) - t V man
Taiaal fMraHHa _ IlImO
I
: 1
(i
t '
í" r
jl
i' i
&
i
V-
:'
Í L