4
i
%
1
4
1
V i
%
t
%
POKROK ZÁPADU
Týdennk politický poučný
zábavný
í
pro
t EcnoiaorANír AMtaicKl
podávající nejnovějii zprávy ne -
jcn a celého arřU ale zvláítě ze
Velikého Záiadu Amerického
Vyt bázi kal duu středu
OMAHA NEB
VtIA VATřL A MAJITEL:
kihv iioMinv ti:
liepARToa :
lt
Přftfjtlitne na Ut ohnáií
$ 220 ' IIO I'21 Třetí den dne 13 ledna naviti
rku a cetitft na řtviť roku ' vil Černajev dopoledne kostel
n-ilitioiwa:MM
"uo"
í vk w „„ky P
TMBUNkTikvnieri
ty ťvfir mu nuicrtii ( tu m-
a %-k m ~H'ivu tko
Bwa vlualiuji o a I a t o k ) a-a a r t-
I au rka nwrlt uu tubo
i) aat ! dutAji
ry ImiUj v- ct4ii Nuroi
flitaa MkOkii u0!ía "iWch připil úředních v
iajit neb Brwtui h m i-ii i jnlttuda Praze nepři j í má že v jak je ocho
"""TTul'! w-kV"b'lr" ten přijmout rnístodržitele nebo
atu policejního řiditele anebo naviti-
Slvu ti"-t a -a}ach luik k bud :
Pokrok Západu'
O tu a ha Xtb
Omaha Neb 14 února 1877
_
Cernajev v Praze
1
i Jak telegrafem dříve ozuáioe
I ot meikal rhajev etavný vítea
talkcndcký a velitel voji rb
t akých proti přemoci turec ké po
) několik dni ▼ Praze Přijel do
hlavního mřata královtvi řeké- t# doby však než li bude vyři
ba na veřer dne 11 ledna O při- tťn- 1 ntí generál opustiti
vítáni kterého e mu dostalo pílí
Károdní Listy" :
Od Chmé hodiny již by-
v'1a rvrorati hnMá zátunv atu
j1' tdenttva proudy mělranMva a
intliířcntniho ob?antva t ývalou
1 i kobkou a novou branou k ná-
% draii Františka Jwcfa tírjíano
vé tlráby netuiy vydávali
lítky na perron jichž vydáno
i kvlo daleko tře tiic Ávíak
f' hlavni maa občanstva a liJu na
'"I plnila vvbuy yVt místnosti
U ' tak že po p&ldeváté nebylo moŽ-
" Vsi s prctlafili Xepl báním-
' t " když počet veiki-rého zů-tupu po
ť !tim daleko tlo4edmtUíc PH
1 tmi jakáž panovala r„- iá i lU- j a "mluviti se dobře napsal na
lo dost přibližní udali Na perro-j fcouek papíru francour-ký roa
- Z na bvli řlenové zástupitelst a i kaz aby nevycházel z domu a ni
"í Prahy" Karlina Smíchova Žižko- j koho nepřijímal Ve společnosti
%v Vinohrad a deputace českých ! Uerála taU zal se potom po celé
Ayokt Kdyl vlak pKd devátou j dlcdnc přítel jeho Chludov
'hodinoa přiatil otřásala ee celá j ff Kolář a jeden z ZlcnS redak
" budova troroovfm 'Sláva l Sláva "Národních Listft" Mezi tím
slovanskému Cerřajevu! Sláva : d-hixcly četné přípisy a teli-gra-Znalému
Černajevu:r ČerLajev j "' nimiž také telegramy
í TTtou( SE vlaku v přívalu de- relkoknlžete Nikolaje Niko-
putace praŽnké jež vyjela mu do
Ouřinivsi vstříc Černajev mři
černý salonní oblek Jet statné
Vysoké postavy ostrých výraz
TfcU ry3v v obličeji Klonil se
„iia vlebny stiany děkuje přítel
přátelSm na viechny strany a p
dávaje nejbliliím ruky Bouře
jHdrava a voláni "slávy" na no
vo a zvedla necbtlc bráti konce
Iladoatný ryk slyián byl až na
celém bvřejlm novém městě
:praŽkém Čerřiajev protlačil se
nádražím Venku čekaly na ně
ho a jeho družinu soukromé eky-
"' I
cáže Pře 1 nádražím byly so již
Vytlačily houty lida kteří vy
iřáhnouti chtěli koně a kočáru
Čerhajeva Černajev sestoupil
(ršak a vstoupil do jiného- vozu
Družina jeho jela bývalou koh
íikou branoa a přijela dříve k ho
la "u arcivévody Slétána" než
ti ČeiKajev Celé svatováclavské
r iáraěstf pokrývalo au znenáhla
ty a ti( i muži kteří arážvli se
olem aovhy av Václava proti
ogisa generálovu Zpívalo e a
a Jieitm -H] Slované !" Se tvu
tetu tím smísil se zvuk téže pí-ně
'pívané od dlouhé řady student
Lí_íi
"eloýcb četách přitházelu od ná- j P™kla myiletka slovanská ná
raží Když se obě rraay srazily roi ak nikJ jnd- Chovám no
'yljt nesmírný Koňský trhJonli"ku al i Wubokou úctu k
jl al k Vodičkové ulicí a po co- { íMmu rárodo Ten národ kto
3 liře pokryt otčanstvem i r rn lk vžlou minulost kte
t Za chvílí přijel Černajev' Ob- { jet Uk uvědomělý a nadiený
Ivské -Sláva V mocni otřásalo který pracuje ve viecb ihoreeh
zd ubem Jenerál přistoupiv k J ieeoít má velkou budouc
kno otevřel j a [KzdravovaI na j oot pojižtínou Na slávu a bu
Sechny strany Viechny hlavy Joatnost českého národa tuto
't obnažily nová bouře jásotu j
iSláva Srbsku a Srbskému junás Před šestou hodinou večerní se
'tvu" ozvalo m u to m víec b dostavil vrchní policejní komisař
rděl a jako a jedlích ůak aavaněl ' Křepinský zae do salonu genera
rý pochod válečný : "Naprej I" lova a žádal aby generál chystal
jové voláni "Slávy"-znova při i se na cestu vuz pro něho ! jest
loupil Černajev k oknu: "Sláva již přichystán General odpovi
lovanetvu ! Na zdar budoucno- děl le o áesté hodině v&beo nepo
jí Slovanstva! Sláva slovauaké- jede Musí li jeitě dne odejeti
ji j-nerála!n volaly aáatupy lul že neodjede dříve než po pfil
a to zpíváno: -Hej Slované" osmé hodině večerní ač nechce li
Votože okno zSstalo otevřeno pdicie uliti násilí v kterémž při
dávalo se že jienerál promlu- j pdi on věděl by jak hájití dS
( Uouřr jkái jvtává viude lojnt ruského občana i ruské-
errl( í fcrniáďijo ae lid ba generála Vrchní policejní
irk se utíje znenáhla komisař pravil ženám v té vid
voL é t h: v h„" otlumiU nMuž rozbodovati avlak že
%:nl y''i drtrát l oznáwí osvědčení generálovo po-
" „ Ku ní -Pc jhcii Odjel o policejit ředitel-
Tnr Mďa-jsvo Vp6l hodin eo vrátil a
" - it"t rtl t ' f lr'- oirkni] ge'e-lo ustanoven
' ' i„éi„ a své družini k i-l sářl ' pal wmou fecKlinu
' " T t r-vil: -Generál V tu bba také přijel opit a gen
ValaviOlatic a
Va abyste se ron
k ří ti lioicov áslupo !
i v úplni tkhosti Policie
- cl-cnínal k roiejití
♦ 1 - V
ni spSaobem raírnvm Potom
soustředila se a vchodu a vyčkala
kcnec ovace
Druhý den dne 12 ledna na
viti vily Černaje va dopoledne pře
čti né deputace spolku a korpora
cí neíi jiným též deputace hlav
ní'io města Prah v 8 nurkmittrcm
1 v DepuUce družstva ďiva-
de'ního pozvala jej ca večer due
13 do divadla výbor pro vysta
vení vclkéfeo národního divadla
'pozval jej aly si prohlednul
ftUvhu divadla Odpoledne pro
hlednul si černaje Prahu a její
pamětihodnosti Policie bděla
nad bezpečností jeho před hote
lom "u arcivévody Štěpina" stála
atráž téměř v průjezdu a dále na
koňském trhu stráž dvojnásobná
stále rozháníc houfy lidu zde se
hromadící
ruský Kdyl vrátil ne do bvtu
! svého očekávali ho ta iiž policei-
i ni rJ "-komisařem Io-
ueej nt zrzenci c hod do hotelu
ja na w-hody byl policií obHazcn
riaJa Kreutzer podával mu zape-
'„
letěné něaké nařízení a presidia
policie vřak Černajev listu nepři-
i jal dokládaje policejnímu radovi
viti fco jedí toho třeba Rada
Kreutzer poloiil nařízení policie
j na to na jtul čerftajev poslal
i l'-t p'l!i ejnlmu presidiu po zvlá
! id- to oznami mu
raa Kreutzer Že generál musí a
I naHtcní policejního preeidia do
j í0jin doeřera oputiti Pra
I hu General Č-ernajev položil
j proti rozkazu tomu prote-t jme
nem práv jež mu co občanu rus
kému jřihluH Policejní rada
Kreutzer oznámil mu že protest
ten na přísluinéra místě přednese
Vokoh PH "éně tft přítJ-
mn ''Tl kromě generála Černaje
j va je 3 1'Htel jeho Michael
-niHJov alim pMji2déIy Četně
deputace aby čerhajeva uvítaly
nebyly viak pledpuštěny policej
n( aHacnti vrali je lo jeat poli-
J" atakázán plíslup k Černaj
vu--
íí-nera! zvěděv o tom vyalal
"vf'' jditele Chladová a prof
Koláre translatora a ruského jas
ykana policii aby jménem jeho
protestoval proti uzavírání jes
' byto I protest ten 5mu1 bez
unku 'a to přišel podruhé ra-
J Kreutzer k generálu a ne
lajeviče vrchního velitele ruské
dunajské armády knížete srbské
ho Milana a kněžny nrřmké Nata
Ii Během odpoledne zaslal ge%
neral Čerftajev telegram knížeti
(íorřnkovu v němž podává atíž
noHt proti nařízenim policie praž
ské General byl rozhořčen a vyšlo
vil také syou nevoli ne tak nad
vým vypovězením jako nad sp8
obem jakýmž se mu sulo Sym
patiemi jež mu vicetraní proje
vovány byly velice byl překva
pen Ač poněkud rozumí česky
přece dal ai kaidý telegram přelo
žili tázal se po městě a poměrech
obyvatelstva a litoval pouze že
nemSe vVrn vyuloviti své diky
Při obědě jenž o b bod byl po
dán pronesl Čcrfíajev vřelý pří
p"tck českému národu jemuž na
ujmu bylo pouto to Že proneien
byl r kruhu tak úzkém "Neznal
j4rn dosud Čechy" pravil genes
rl " jak jfíem je poznal vidím
Že jst to první národ slovanský
co do uvědomělosti slovanské
Na Kusí jeal moc aviak uvědo
meni probouzí se v rozmlreth
obrovských překonávajíc jednu
' ireaazau ik urune oecnacn
KrW wa)iMT mm na cesiu
toztoučil e svými společníky a
1 na státní nádraží a odtud k
JDráíďinSm f
l'o celý den panovalo velké
rozčilení v Praze Již během deff
poledne a zejména k Večeru nas
shromáždilo ee před hotelem vek
ké množství lidu Mnohé depu
tato které Čekaly již od rána ne
byly policií přípullěny Tím
ovem roznesla eo po celé Praze
zpráva co se dije e ČerRajévem
Večer pak ehlukly so vdkó davy
lidu pod okny O iesté hodině
zakročila policio} bylo to v dobu
kdy gneral měl odejeti Zatla
čila lid ktcríi bouřHv6 volal
"sláva Černajevu!" "sláva JRu
sBm!"a vlastenecké písni zpíval
až za sochu sv VáclaVa patrně
xa tím účelem aby generál ode
jeti mohl nepozorován množ
stvím Lid se začal shromážďo
vati za sochou a tu srasil se v
husté řady Voláno "sláva Čer
najevu" a zpívány nadiené slo
vanské písně General ukázal se
někohkiát v okně a děkoval na
vřcehny strany Ba jednou také
nčt o provdal avšak hlas Jeho do
takové dálky a v takové bouři
nadšeni lidu nemohl proniknouti
Policie na to rozháněti počala lid
Užívala k tomu asi dvě stí ozbro
jenýcb evých muž3 Nemohla
však tak velké množství rozeh na
ti ačkoliv začala zatýkati Bylo
zatknuto neméně nežli dva a
padesáte lidí Volání 'Slávy'
vak neubývalo Policie na to
zavolala vojsko kteréž po celé
odpoledne v kasárnách trinitár
ských a na senovážním náměstí
bylo konsignováno OpSlosmé
kdy generál měl odejeti přijel
celý pluk vojska plně ozbrojené
ho a ostře nabitými polkami na
Václavské náměstí od hotelu "u
arcivévody Štěpána" až k Jindřiš
ské ulici Vojsko vedeno Štábní
mi dSstojníky na koních vyklí
zovaloataké vyklidilo náměstí
Lid srazil se na dolejší Části ná
městí (k mostku) a čekal tu vy
trvale odjezdu generála Ten za
tím musil vstoupili do vozu a jel
přes hořejší Václavské náměstí
Mariánskou ulici k státnímu ná
draží Hybernská ulice uzavře
na byla set ni nou vojnka a policií
tak že k nádraží neměl nikdo a
obecenstva přistup Ostatně byly
veškeré vchody k nádraží policií
obsazeny Lid shrnul so od po
čátku až k prostředku Hybernské
uiice Když generál vyttoupil z
vozu podaly mu v nádražní bu
dově dvě dámy kytice kteréž ge
nerál přijal Policie obě dámy
odvedla General si lí-uk Kam
nekoupil načež policejní komisař
pan Kačcrovský sám lístek do 1
třídy opatřil Na to vedl ho s
dvěun jinými úředníky Čekárnou
♦ řetí třídy na perron Čerhajeva
provázel přítel jeho velkokupec
Chludov Do kupé s Čerhajevera
usedli dva úředníci policejní v ob
čanském obleku S Čcrňajevem
nesměl nikdo rolu viti vDz jeho
by I uzavřen Ve čtvrt na devět
o lojrl vlak k Drážďanfim
Když generál odjel ztrácelo se
znenáhla množství Také vojsko
opustilo Václavské náměstí
Když již mělo Václavské námě
stí tvářnost obyčejnou přicválali
plným tryskem dvě nebo tři Švad
rony kavalerie Z uhnaných ko
ni se kouřilo bylyC Ivadrony až
z Brandýsa odkud telegraficky
byly nakvap povolány Jízda
přibyvií nevěděla oviem kde jest
jí potřeba Zastavila se před ho
telem na chvíli zástup zvědavých
se přiblížil policie jej rozehnala
a na to jezdci ukryvle meče v
pochvách znenáhla odjížděli
V divadle mělo představení ten
večer ráz slavnostní ač generál
nemohl býti přítomen Obecen
stvo vědělo co se děje a všecky
mysle se ním zarněstk návaly Dá
vala se Smetanova "Hubička"
Po prvním jednání propuklo o
becenstvo y nadšené volání :
"Sláva Černajevu 1 Sláva Ru
efim l" Po ukončení divadla vos
láno opit : "Sláva Černajevu !
Sláva Slovanstvu hanba Maďas
rom a když volání "Slávy"
nemělo konce zvedla so opona a
policejní komisař vystoupiv hro
zil zakročením pakli se od dál
lích demonstrací neustáno — Z
venkova doilo Černajeva tetegra
ml veliké množství
DOPISY
NEW TÁBOR Repuhlic eoun
ty Kansas 29 ledna
Ctěná redakce !
Žádáte v Čísle 38
Pokroku Západu" na obšírnější
udání stran mého posledního do
pisu o lihnutí kobylek načež od
povídám následující :
Vzal jsem ku zkoušce asi sto larv
vložil do hlíny a umístil jsem je
pod kamna Vajíčka v larvách
počala se líhnout! v 8 dnech a
které byly samy o sobě totiž lar
vy polámané lihly se v 10 dnech
Z viech larv neb vajíček vylíbly
o kobylky snad do jedné tak Že
sotva e sta vajíček jedno které
se nevylihlo Bylo jich takové
množství ie skákaly % hlíny co
blechy velké po ecléra obydli Uk
že jsem se toho zhrozil a celé to
neulělené hnízdo kobylek do ob
ně hodil
Byly xde na více místech zkou
Iky činěny a vždy vypadli ve —
"prospěch" zkouraatele toliž —
vylíhly se skorém vlečky
Koluje nyni mezi námi otázka
kterou těžko rozluštit totiž bude
li rádno příslí jaro sít či raději
nechat obilí na živobiU pro příití
rok Někteří praví že nebudou
ait jelikož by nebylo to nic plat
né jiní opit le budou sít ať pak
to dopadne jakkoliv — kdoi ví
tedy jak by bylo lépe- Na "každý
ale pád žijem ve strachu před nej
bližší budoucností a jestli sama
příroda nám nepomaže bude asi
smutná
S actoo Anděl Gabriel
WILSON Ellsworth Co Kas
dne 80 ledna
Ctěná redakce í
Máme zase zde vel
kou oblevu zem rozmrzla sníh
a ledy teď ženou mlýnská kola
dost bláta cesty f patné farmáři
se těší na ranné jaro Na dnešek
pře noc ani nemrzlo ubit snad
klesne v ceně Měli jsme tuhou
zimti podle loňské ale snad pří
znivější na ozimní obilí Ted sto
jí ozim v pořádkn Neustále no
vých osadníka přibývá ze severu
východu jihu a odevšad JeřtS
posavádo Kde najdou zdarma pos
zemky od"Vlády aniž by potře
bovali komu za ni platit Něko
lik obchodníka vé Wilson prý bu
dou letos stavět společně kamený
biock Češi staví Školu tři míle
východně od Wilson u cesty a Že
lezné dráhy na pozemku paua F
J Švcbly Jest tu tuhý boj o do
voleni k prodáváni lihovin Již
dva pokusy potkaly so s nezda
rem — Ženy jsou též v tom zápasu
Češi zdejší mají zaseto zimní pše
nice 600 akrfi žita 130 akrB—
Kněži už nás zdo vyčenichnli na
pře 1 přijel z Hayes City jeden se
podívat je li už Čas k střiháni a
nabídnul se žu sem bude přijíždět
měsfeně Ten musí myslet že je
zde zvláštní kraj na vlnu Druhý
přijel jako z brueu nový a Čech
Hledal — a nalez — své zbloudilé
ovečky jen že chybi ovčinec —
Ostatně na ty zbloudilé ovečky
jest třeba také silnějšího pastýře
S úctou F J Š
CHICAGO 27 ledna
Ctěná redakce!
Zábav tady máme
dost skoro každou neděli 2 až 3
Česká divadla mimo to bály be
sedy a t p Lidé sice stěžují na
zlé časy spatné výdělky však na
zábavy se přece peněz nalezne
Při vieeh svých stížnostech na
zlé časy nechce so přec© lidem
aby na venkově vyhledávali si
jisté živobytí při němž by byli
svými vlastními pány Na pod
rim jelo asi osm rodin do Kansas
za p Švehlou ale za několik dní
bylo již několik z těchto rodén
zpět Oni snad myslí že když
tam přijedou že čekají na ně jii
vzdělané farmy a aby každý do
stal potah a snad i jeltě na něko
lik let živobytí a když to nena
leznou jdou zpět
Dovídámee že pan Králíček
zn Salině eounty Neb usadil se
v Kanéas a chválí si výborně V
Nebrasco mu prý kroupy no-
i tloukli Taková nehoda ae mfiie
stát Já znám člověka který měl
v jižním Kansas zaseto na 70 akr
pšenice a přiMo sucho a on neskli
dil ničeho Též prý je tam v Kan
sas laciný pozemek v Nebrasce
jest mnoho míst vzdělaných ku
koupi skoro od pBI zdarma — že
ani ta prftco není zaplacena A
nejsou tam Indiáni Vím o něko
lika takových místech Jednomu
Lomesteadářovi který má 70 akrB
vzděláno zemřela manželka a
proto nedbá víc e farmařit jiný
nemá potahá a též by levně svfij
homeslead přenec hal Obě místa
možno dostat a osadník by mohl
ihned sít Kdo chce vědět kde
nechť dopise na 'Pokrok Západu
V úctě Fr Závodek ý
WEST BRANCŮ la 5 února 77
Ctěná redakce
Dne 2 února vyjel z West Li
berty do dolejší Staco jeden ame
rický mladík (jméno aoi stáří
nevím) Tam si koupil notnou
opici a aby jej nebylo smutno a
aby opici mil čím uctít vzal si
jeltě plucar"toho božího trunku"
eebou na cestu a ubíral se pěžky
domu po B C R a N diázo
Kdyl byl as 2 míle od domova
opice si vzpomněla Že nepBjde a
ne a ne Vida že s ní nic nesve
de chtěl si drobet odpočinout a
lehnul na trať Za polštář slou
žila mu železná kolej Odpočíval
tak dlouho až přijel od poledni
strany vlak kterýž jej přejel
Horní část hlavy mu vlak na Čís
sto pryč utrhl a ruku jednu polá
mal Plucaru s tou "zrádnou"
se však nestalo nic Proto vil
chnf kdož časem n opicema máte
co dělat nevěřte jim a raději jich
dovážejte po vlaku než se a nimy
nohit pěšky po dráze
' J Z
BUTTLKR CO Neb 5 února 77
Ctěná redakce Pok Zip
Teprvé předevčírem obdržel
jsem dopis z Moravy že Vál ča
sopis na p Jos Svobodu zasýla
ný správně dochází ani jediné
ho Čís 'a se jim dosud neztratilo
Jsou Valím listem velmi spoko
jeni a proto jen pokračujte v za-ellání-
"- í _
Četl jsem v čís 38 pod dopi
sem p A Gabriela poznamenání
ohledni kobylek a pročež cemei
kám vám sděliti výsledek zkouis
ky v sdejší krajině Dne 2 úno
ra byl jsem sve schBzi ohledni
kostela o p Dvořáka Dostavil
se též p V Šunka a přinesl sebou
bedničku v které před pěti dni
mi uložil kobylčí vajíčka Ote
vřel jí a viechny byly vyiíblé do
jednoho ani jednoho zkaženého J
jsme nenalezli Rozs kákaly se
e je ani nebylo možná dohroma
dy dostat Doufáme ale Že jich
budem eprožtěni neb ade panuje
nyní teplo jako v máji a jak se
začne zem pařit nepochybné ie
se líhnout započnou a pak že je
mrás zhubí pakli jeiti přijde
Byly zde síce po tří roky a přece
jeiti nebylo tak zle proto dou
fame Že i letos vie nezmaří Když
jest nejh&ře bíh jest neblíže
Na zdař
Znamenám se v ůctS
Jos Pokorný
Z Co ob a Itloravy
Srb Manajto Jovanovio Ďordi- j
viř pro velezrádu k šestiletému (
žaláři odsouzený a od dne S květ
na 1872 v Praze vězněný byl po
přestálých třech čtvrtinách trestu
amnestován a dne 8 ledna a věs
zeni propuštěn
V Karlini vyhořela opět jedna
velká továrna a sice továrna O
Huberova na v vyrábění lihovin
octa a octa nu olovnatého Va fia
la so v noci a celá továrna byla
ohněm zničena Skoda obnáší
200000
Pučasl panovalo v lednu v Če
cháclt velmi mírné Časopisy za
znamenávají prvni objevení se
chrousta a motýlB což jest v led
nu zajisté úkazem neobyčejným
O bouřce kteráž se dne 11 ledna
nad Podmokly snesla pí5i "Nár
Listy": "Aby nic nescházelo le
toinímu jarnímu ledna snesla se
nad Podmokly dne 11 ledna o 7
hodině večerní silná bouře s vy
datným deštěm O pBI sedmé za
čalo lebce pršet v sedm hodin
blýskalo se a hřímala velmi prud
ce Po bouři ještě více se otepli
lo Den na to bylo 10 etupíiB Ií
Ohně — V Divcícb (okres
královéhradecký) vyíel dne 2 led
v kůlně oheh který vlak hned
byl udušen Žhář také hned POH
stižen Jest to František Vy holi
z Dolního Cerniláva — V Záběh
lé okr hlatenský shořelo o nos
vém roce osm hospodářských sta
voní — V Těehlovicích (okr krá
lovéhradecký) shořelo malé hos
podářství — V Zlinci v okresu
smíchovském shořely dne 2 kd
dvě chalupy i s hospodářskými
staveními Jak oheň povstal ne
ni známo
Pražský kat pan Piberger tvr
dí že jeho methoda věšení jest
nej lepší a navrhnul ministerstvu
aby dalojiné katy k němu do u
čení Zdali by chtěl jo učit na
kočkách neb paech se nedovídá
me Náhledy své zastává s vel
kou houževnatostí nedávno měl
v anatomickém sále university
pražské před některými lékařský
mi celebritami pražskými před
nálku o své methodě při popra
vjvání a věáeí-A nedosti na
tom Kat pro království české
vstoupil do cechu spisovatelské
ho Sepsal "své velice zajímavé
paměti" v brožuru a nabízí ji pla
káty na všech pražských rozích
pražskému obecenstvu za — 20 kr
r č Velká to láce tak vzácných
paměti!
K ZLÁŠTNIMU POVŠIMNUTI
vřem ctěným krajanům
českým v Americe
Oznamuji Vttu v Bdji l k inma kraja
au iltuiDrau v Iftrai virch DilHucb t a-
vmitnieh wn oci o pomoc b obrátit ro
dobro ťonocj clo rvtke lita to-
b-C in'luDo mi vtai rwlou a (mumjtí ji
tou v avmocieb t-lijkth un V
hojil jaiu neinoc BO"h jrt byly a nrtinp
iiirla KTatoviiy a d&kay m nc mia tl
vyiírDjrcb le kdyl lrek omc Bcproef
la X ílomíín-Milifklrronl TTBkiI rirutoi
a lrkarot mtalai I tnojl pomoct i ty aw)
hntli avmwe ylírny byly Kilo nrm
T je jakkoli (la rkucl ltt BrluhUiDk w
Dha tvMoBitl Scpodaiaai latef kna-
buf o Utm ae niftic kakly ti4(it Zrn
priaoou mUrullToct tatím v [t lu utajvayca
armc Jaraa Mihý Creb a proto t
Dalon kaMy o rada a )Kuuoe hluiti a aisu
bu ri Čtchb (mfrických an bm 1 miir
t dnbfc kaiay oMrki Uky a nu ona UM I
nej )avu a ellr nlttmtnr !k arii Lll -
IBI ktrry Jak xl kunímu laktt od
Cediftv noB Jrat aa rjntitrtnill lk (irocl
teuito Ut-mocetu Jak aukdajt:
Kematism hlavy a zub! bolení
otoky bolesti u ardce křečím Ža
ludku v etřevách kalii záSkrto
bolesti kdekoli v jsou zapudí rych
le posiluje nervy (neb mozkové
žilky) a mozek zapudí nastuzení
a krev aralenou rozpustí hojí
ns mole ni poUučeniny třesení
srdce atd atd
tt- lravki!a utif tni Mi tvk
Jsou j'M Liaimrata
Par Jedna láhev Hojí 50 ceit5
poloviční 25 cen ta
Peklu ta holo rycble po Exprcaa KaMy
kdo plac o lek tou at od tři i ooaaly
a Jiuéao atata
ifir Pro pohodlí ČecbB v Omaha
přijal Josef Michal v písárni ♦♦Po
kroku Západu" jednatelství páni
Bendova Linimontua lze jej tedy
u něho za tu samou cenu doetati
Ial oinajauji e y bojím aartvicl (llaka)
}ial-UCi aetuoc neni-lí zUraU ctarov a
clitiiiu Oroai run a nohy— kdyia-JatHt
fluay jMtnuly khý kr ol aa hnINv
toule trrW kiile raka otrkl aaaodS
aoaehotícy ikrrar pcotalk aeb botce ataW
U srska otok hrdla oantioy aaCrrb 1 aa
tle tu Bvbiarlal vrd v brdle ytrJj as
Bohoa bniaajlci vdlr ttfk Uncrnt alncb
laini v liitcb tolar M krcotnk rma
kailaai k~ve ltrrmt cnlee nrwnet lalaJka
l-iny lrdirta a říl a t roj i TnitřsKhJakul
i ircky atuockBknoiahIaTi lirj ia
r'rtny apaleniny ald
JOSEF nrD4
Box 608 - - - - Iowa City la
J Dr-uciL
Sedlář a řemenář zhotovuje
viechny práce ve svém obora k
úplná spokojenosti Správky se
bez odkladu vykonávají Za víccb
nu práci se ručí Přijďte a pře
svědčte se ídcU2r5
"Pc!trc!c Zápiía"
sejvitií český republikánský list
v Americe
Poselství guvernonx
klegltlatufe státu Nebraskt
Pánové Sitt a JPoum f+!mei
Srdefni Via vítám v kapitole stála 04 čaa Bcunaiife f°rt44
ného zasedání legisletSry byla aeataveaa a &JLr4e { ttta vá
Ústava která! nabyla plataoati daem 1 litopda !§?& Jehkul ferto
zasedání prvním od té doby co nová 4 Láva stala ákoe a21
se směle říci Že bude ta jedao a aejdlUžititUch zaWlal i Ča kdy
stát tento přivtělea byl k Uai Jet třeb aákoal atvořrti a ei volali
zájmy pístovati a udrželi j a ve valícb & vakách jwU váaa ař miu
k tomu že tvořit zákony pro národ kterýž vyaaavla) m taUiiyt
podnikavoí a právamilovaostf
Ústava předpisuje guveraér aby -podal lfWatř poaeUcviaa
zprávu o stavu tátu a odprwČtí tak-výoo opat řval jaké za pwp-
né utná
Uče! tohoto poeUlví bad d
p8#obení vlády iátní dl sákoel
veřejných ftstava
Jest zároveň mojí pivlnnoti odpor-U lakovýck efllai jaká
t% prospěiné nznám viak adriím obiiraéko pJeááai ptaěi X
kterým pozornost buds vám vsovaii
Tirsí rtiaxct
Finanční stav státu jst uspokojivý Ze správy atátaiao vkLa4-
niha vystítá že v pokladn státní aaleaala a da I -W{J l!!
S2S45t341 i hěbem dvoa roka koaietek SO lUtopad HIC rřiiaaata
hvn ti lVilní is : ™lkm imív
samé dube f 1369795 91 Uk že zbitá v pok la 14 daeaa lMwp4
- J ' 9 f - - j
I7b VSZlXi f) řvíutii mj ©d ha 4 jmiui v atita -i'laři tk tai
by l za rok 1(75 IT5IH7St" I a aa rek IS7 ?MTISl%—i t
o ? 12875SS3 Stáimrb daf pro vit her 4čly aWleM by U f
rok 1 $75 sedm a se-lsadvavcetia mlU a kdjby byly vkr4 táae
placeny bylo by se Jotildo plíjml a tbt rraa 547J2liMv a
kterýchž připadá na roadilaé fady iak Báleiaj:
Všeobecný fond 4 milla
Umořující fon 1 1 roill „
Veřejný íkolni fon 4 1 m!I
Věaenský fond 1 milí
Universitní fond i mill
Státních épíau to od 01 mill
Celkem
Z těchto daní a dani dlužných
Í6S)S730Í jak následuje:
VSeobecný fond
Umořujíc! fond
Veřejný ikolnf t"id
Vězeňský fond ---
Universitní fond
Normální Žkolní f n I
Státních ápisfl fond -
Celkem
Státních daní pro rok 17H
roku 1875 a obno přtjm& a aeh
len mezi rozdílné fowdy táldova4
Všeobecný lon i 4 uil!
Umořující t nd 1 mill
Veřejný Ikolní fond 1 mill
VSzeřský fond 1 mill
Univcrstii fond J mtil
HtátnUh úpisí loud 1 mU
Celkem
DK vfkazu kněh aadiťua
li-topadu l7o 87f5lV75
Souhrn očekávaných přijmi vy jima# t#proiaa4 tareai aut! a
a pozemky náležej let aláttt obái lo"í jak llv
Hotově v pokUdrě 30 Iit-d5 tS7J — #it&3#
llulné dan 7n5-r7
Celkem -
Cátlka uvedená co dlaité daně iel zcela (ibhá eu pran
přijmu Mažeme # domnívat! ž b víc než 33 prw-et a iitk
dlužné bude moct býti kolcktováfao
Souhrne dluhy státu při kotwt ttRa!éh i%i?íW rka byíy
S531!21-6 jak nifcirdaj :
Poukázky dlužni vystavené atáléma ikoiataaw fade za
rtoukázky na vi#ol -cný fond vypaee ow f Jt4a řili'57 3
Nezanlacené iHukáakv na v ebti foad
Úrok na neaaplci poukázky e vabeaý tav4
Neaaplacené Kukáxky ta věac&aký řl
Úrok na nezaplacen oakáaky u veBký f-a 1
Nezaplacené oukázky na ind pro veřeja siavev
Úrok na nezaplacené {toukátky na ťd pro veřeja atavby
Nezaplacené poekázky iwa przatim f ikolni lai4
Státní úpisy — —
Celkem —tSSlKlTZ
Předpokládaje 2 aapon třettaa dlaiaica !aai b4 kolktváaa
v přiměřeném řae obiržt p-Aladea a tobvt prmma ř jm S
125527176
ZonVb 132 1053 G3 v pokladn daera 30 ltop4 l7a aa aa
cházejicich náleží k vieobecftíeaa t d paae #13vjtÍJ a tu čáat
ku bude iolřeli ku krytí vjlob byaějltbo zaaláai Uwtatai áiii
do jiných lund i a nemaže býti upotřebeno ku krytí atlteib- dlaka
Dluh který má býti zaji#ťn dí předpiaa 4tavy Kt o částka
na kterou dlužni poiáky byly vjaíaveay atáléaaa ikoiaiaaa bjada
a obnáii 3 1205731 ZákonodárVýrtk krokl bal lřfc k
toho áčele
vaaKjsa iaotv
Zpráva aupertotendenta veřejnieh ikoi vykaaž aaW řc
Ikoly pokračuji a zrfiatem atáta v aáaioiaMiii t iarka Iwehjra
Ie kterýkoliv atit v Unit ae m&le vykázat a jkojif iita výIl
kem v tomto obleda Ve atáta jt GÚ orjraaiaovaýb bkrA rvl
lených ve dva tisíce 4t aet a det ikolakrb okraki S arf poa-t
dítek dle at&H ka ikole á!elrji irb jt eci11 ca2 jaat 3jMk vte
než v roku 174 Z t h naitf ovalí veřeje iktly 5?i l'ítei3
jeat 3SiI kteři dcMtávaii práměreý plat S342I aačav
Počet ikoi jeal a eena jkb odbadaata jt aa 15734 W
Souhrný příjem za tumclf !kálnl rok pro a!ly ikolaké z v Uk
pramen3 obnálel 11003275 3 Soakraé vydáai v t# aa- 4 fc
l0í97 1-75 Souhrný zaručený i aesarčaf dib Ikoíal jrt $ta
05860 iHi prozatimnébo ikolsiha foeia v atitai puklada vplyaaiy
následující příjmy :
Úrok t prodaných pozemk 3 Ili-S'}
Vrok s prořiajrnatýib pozemka
Úrok z p5jček
Urok z úii-S —
1'rok a pukájk w—
Úrok a i-ertiti kát Q „_ _
Školni b dani vybráno — _ —
Celkem- 11714 12
Na hypotéky složeno ze ik- Uiho foad d jaud lyiW) MaoW
z těchto dluhu jaou propadlé v placeni iroka a aktrýck paviána
nahromadily sa na pozemcích Umita bypoibekai t2l#a k aaa
plaren dan tak Že jiatota bypatbtrk jet vbroleaav
Jcol třeba učinai takuvfcb aákaodraý-b apAtfai lo 1 by
zmocnění byli přialaial úřadoú4 ka vyaa&áai a ayroaáai Ukbt
p5jf-k nejkraUim apSauWm a k aloleai tťkl pa aSawvbaa
htějsim na tnalé záruky
eTárxi rsuvzaaita
S velkým poležením atMortaji váa aa teato árbai 4tav a
ujkokojením poukazuji na apwřivoai m tuonlrom správa kvaKei atav
a zru stajicf dobroa pvt Návrby podaa va správ N4it13 kta
rouž spolu přikládám saaiahuji van plísaiv ávaky Zvlili
zorhuji na odpoxorfiuji ea odporačeet die aikol legvJatara avá apra
viti příjmy a pozemkS jimil aaiveraita aadáaa jaat tak aby dsiaa
vádni malá da& uložena k její podpoře zaobJa býti jt aiaaaaaaa
' Jak vysvitá ze správy ředitelů výlohy vypadající aa jWsvrtlivé
bo studenta Státní Uaivaraity Nebraaak v porov aáaí e tiafmi aai
versitami a ástavy dráhu toho v jiných eiáteěb jwoa piare amal
v ohledá fořireti jim akoro aeaf rov a o Návitva aroatlla a 1XS v
roka 1874 na 232 v roka 1878 Uk l lej-iiiesist výluky k držvát f
tohoto áUva raaaily býti vf ienv Čáatka která ic ayai k pl-!
m 1 a —a-- _
pote auva toao pozaiovaaa je zaean ael yU vf Utba aa prvat
rok jeho trvání Jeat na-!ěj le ačiB M Ukovýcb oiatřvat aby
nniveraita mohla stále pikračovati a aby praea a! Uviaf e4w!aa
sprave-ilivoa phinu k tížaoaii na obtížaoa da&
Pakli že doeud ten ča přara aeat daiaký kdy tawta vadIa
vací úntav pod oy njit ibopnoa aprávaa bade cbloaboa cwMh atáta
SOKMÍLXÍ iaoLa
Toto důležité odvětví v bbora vlLavaciaa adá aa býti va etava
výtečném Účinky ikoly této počínají být aaaáváay ve atáta a vý
sledky kteréž možno v budoucnosti očekávatí ipIaS eprátlajt k
udržení tohoto dutavu
Soobrný počet víe h zapaaaýeh Žák 5 bkecn roka 174 jt 244 a
prBměrai návitlva koly 142 Pro pWedat ikoíal tklt bya aa
peáno žák fi 196 Prfimra4 výloha ta fadeotltv ikoiat Iklty ýak a
ředitelovy zprávy vyavítá byla S3S6& Výbor vadUvai Nor
mální ikole ve av ilda at-bas odporučil k aiaa aváleat ay
nloieno bylo jedea ieatiaa milta dxmi aa taajetek to atáta 4aai p-
drobený k podpoře onoho dtava
' '" ísTatr no starca
Zákonodárství v minulém sa#edáaf povolilo tlOOXkl k ičwli aaj
dování 6sUtn pro alepea r Nabraaka City a U podmiakaa aby
občané Nebraaka City příp!i k torna aasaim 4č!i d-farr
Tato Oitka byla aebraná a rforiična dlvěrwikSaa eab aatav 4
předpisu aákona Stavba tadv ▼ byl aa OTS5Ca áatav
brl formální otevřen dae 13 ledaa IS7C Jeat ▼ alaa tzíata rx 54
ebovanefi Zpráva dSrrnik3 rykazai le pMjaah pro tasta C :
- wžco podáním krátkíaa ř&Ud
a výlA ačiaěsft k k pNrováai
11 mx 11 Ví VCi ki m 1
- " — — - 7 — — — J -
$510%TS3tl
Í2X7
754%7-S
7i4í7JXI
141H
75I-Sfi
a rok i caiaaSfck příjtti by t
$U74ÍJ
UrTíLIí
~ rrK5lí-4
9UI3l
37Xli:
-Í7 l
V1717
- —
ttšožeex bv! to!k
rM7XJ
prot jk- v
vyplývajír jt f il'S51 ! ra-law
r7! 137
L7
7414
7 41 ©ví i
1M4V
7117
—
irt !) UIis a
Imil
laaí daaa SO
l0r M
r)4iA4{
2#:2S3
47tii
2-v4ftl
177717
5vl544
_ —
pm ldy rw tSJUTT
Mias lěvkw výWak 4l%ži etavitaii a laiut eict ak4av
ksltl ytava ProC Satieeí Bj aai4 til u mjJ y%k av
reary eeeáJi taJy aatlt cěajdjak aA'JsiU ktatnml íáattka
4irKt tla-v aJy kjtm aara-Wa Soatia 1 'výu4y tjV bvřy
pota4 % aha%if# djrCiaiy ja fwvhh pHt%jk+tm tátka
k kryU lieVji alaka
Le ltepAddi lTH byla v iaOava taa 1? ikovaaot
íf ri atat t4 svtá a bfti v vick ckiadávcíi avpokivá
tKv muccUaUai
Cata tav byl otr OvavaJkav prv aaCatařaíky %£ uďrr
daka b4Aa prn% rva a yk w aeea li eWeaÁd Ukl ti
4wěy vit atáie arlacal Bihm aaaeJ t 2 rakl bv I Bí- i chovaA
Lstfuklatara au t rnka tšTík SÍrJO0d ba výLaJk a£iadt4
a jta pra tau mtai LakUl ltV avA4 baiavy
{ íy HTW CW Z Um 5Uty vjdÁ TU ai3rS4j3 a aý4
aso jakj -- itTwi j vha'nt
í l4 ti—L UcmMtmrm Klít 9ěmm 4k3Wi
' alkUdeat v aartaty rr-ťrwe k farH a ] třa4 4Pra-
I vy 1 1 ii-Ps
aida4 poa?I de4 aftave Wlsotw 4tav a ajf žwt-a y
kaji k f ráv řd-t a dJrikl
i
tT rtacoa#usi
i - Hipt
i itava rr tjcvi'4 a Dr r U
-
kurii fe-Jtal ta el t doby aaaaaav
prÁa aW&ave tW byla vl caáJy kajlaÁ a výIdk rWiso
v4wtv ý
Na iáJaA Lh4 aWraavtaiki kt- aaawaeji vt atanU al
clkoeaav! a aa UaWei aa ef&rv4i aeti a-y aa takový aa4z
V wia:Ja raklaíaa a— ttaá WaUary NVa kyW
H5ÍX-J k htavi jduW křvia k kúavai baviai Ivriťt aazav-
piav4aav'i bv U k 4a:Uai a tiwmí atavky Byl taka
lv dlklaía a arča % aafat řva aáaytkeeav a lÁMaa povlg)
awa aa ruka ami:W byU tavaa jtl cauvsat aiiata£
tai fř efvajii aaCattal wW ira vvLair ce amiaea
i+lii ápravy k ja fWX rMakat: km ari llraikl a
trtMaaa! hWt avaiava ktereal flkLavláaa 4ld jejck mavv
kl v -amW KBr
1-f-Latara v avaiiaa
oratrváai a žiaí ckorvi
áan 1 TS Vtkrkv áatava aa
1474117 kryt bvly a Mua íánkv f+Ué r roky 173 — 74
K aii 2sá ~tv 4a taaáJa4 rway kíkct 5?K iiaiaopa la If7%
wy4As- by U 4 -a a řa-caa awvy-iaaá aTv v aíii poklavi-
a k tul ttJMaÁaa 4j)l 41
Jak fř4p-áa- tákaaa i!ufim bvíw akralak a kvwývkl eko
vaact iatara bi íia eaiaaí ď fy i- Vte JUl Uu
čialkr bvl jJt a -a dt atáia pokíaJny
ln+m m Hacap 174 brk £ osTaai caaI 4€ EiWa
rkl ť75— 7 rr- satt bvU 11 lkaa bvU ba&awt
aaiaalýra Jvoa rwkl 14 ae-lravtia té % aUv 9
apj$i l I ! 5 v wsWtřv aeaaai a áaa%
Zt btvpa4 1574 4
Fr3mra bvU bra w rvk l7i cb% i a v rie 175 SI
TMaí vý vky aa v rka 17$ byly 1 Ut _a r-kt l7H T iii
alšt to a tfit rt kvvaa a aimva p ira4iky a aříaeaca
řiia f roka I7V ttl} a a rk 17% til aa
Jwt tr i# arStiaiaa pť eli a S aaavl- výloha aa
K phraM lti bfc tak dik 4-k ai a4aákaa aa
í?:k aaaaaai iatava %
Zpráva avtpertataMalaata a fňiw'i !"kaas
k Biaa kMa podvci ve aaáv 4sa W
rvkrAVváai b4-Jea4
Hambursko-amenclia
paníplivebm s?o!einost
Itma-eNfrtlaaft
raut řwiv rtkoruiu
♦ v
a 4
iiaiii tm a
ai iaa clom€ iaaiukaa
tna y haatat a a
IlAXUCKJaU NEW YU&KC
tur kaid trda jsai
— -a—
Z N TORRU d UAMBUliKl
kaixf čtvrtek Bat
Z llaaakarka 4 XfTik
LkaatallStJLaiata II ka 173
a la la taeaipatabi $22 paptr
Z S- Yvrka U liajakarka:
L kaj ť aiata 1L kaj j0
aa a i p a I a b i papirwkv
Ivřti sl l — l ra plaU po
Kk Ki'íki a liaaabarka 4
Nt Ywrka tl alata
AUGUST COLTCn
aai aíaiítaiar-irasc
aaa aaiBMia m h mama m
uaaia-ja iaaTtHa
KUNHARM1 CV
1 Briaad 5sr N T
C EL BiCrlARD BOAS
€1 Exaíwav N T
Sevnemecký Uojd
PAROPLAVDA
aV JtBBBfi Vat fc™ va t% Wa aaiaWasataBk
ař Cu t ha mD ten
vaai
z ati
POŠTU SPUIENÍCU STÁTŮ
Va Kimé Ma Umm aa
araaa prapkva oaaxa uw
atnav iarrvaař Aaraaara
iUrraaaaar 8uerrvuKr
Teta UjUXs iNatma
_ k _ a i 1 - —
aarafta aa aa
C=aCZrtT"á O— V
uwaA '' a aataMa airiWiaaj K
anu mu
Z - a m i aBjaa a aiiut a Maial
a % -— t a t h Mu % Ba
aaraa aam' aa yairy aj avaafU j
) aakji aaím i w aa aaai av
aaaaaaa mé-mi a aaa (u
a aaia ca MaMoa iitrt am '
m— KHtMau tmmmmm m mm mmmm '
mi f
-) ai a"- 1
-aama a— -liMMia
ar" -aa-aa
aav u t laaiaai aaaaa
aaa m
a ?aw Vaakaaa
aaaaaau aaa
l'aay přavial :
aj"ta 1 1 "a Jaxaa mb
1 aajaaav BaanaTaaXl! aSaTaaaaa I
BamM — — I
Maara'a a Bnaiaia
awna B wma
Ot llrHMIM awaa atT aaaaa-
l apa1a- a— "am aaiuiai Maaaaa
aiiian aatmia '
aa avan awoat i
VI aa a jravva XHlky wi
rekl piavaíi
a Bfcaa kaa a aaa a aa iti a akaask
taat aMi Iwai pm aawáyMaMa " Ba
BaMaaaaBB av aaj aa aa MaaS p Haaa
lt -'- "rrrB-wmk
Faliajř aa ltl
t rravaJvlatJm aaMiáai parol ta
iyaiaýv'4 Tka aroaá : d SX
wMe 1574 a Ud 17$
Schuyler Neb
Cbcíii a Táa ft
lkbrlW piva
Pt'ffe 4i buatiaea Cabatvíva í
a i
laaaai4i ct9aa wW-raam
žw ji e aoý r-íalu vJem a
Faa jak aaalvaaabrýBÍ
atay Ttt-iraiwa chat faa-
aaa ara a čmui ř
at#X Tíl Uf-á atáa pra pajtaky
tej kaJiiaaa k atl
S im X ČABAN
a-juaý
í CUIOIY 2a CO
prvdiraji
í absiii atrUa G nrat baaty aca-
rka 4 kvjiá al k4aia
jtaý a pau jvyiií cy aa aaa
F 1 KratfichTtl
čwkf cierk
I 2 PHO
akaTaja viawky práre kvvařk
Vaačliv a k árie aaoaim
l Tak 4wera a přtařaá Waa
' fraci a#-ixcaJaat aAJ ja4a
Poxor krajanl!
Kdo ebea 4ufcra pvi ímU k Ja
aakri aaaat jtU
a aŇt-a
Ike4a) larr tattei Cav l4w
MvAa vtlaJava ttumiTi pa
mmí u faa jaka anaivaa e
dvrvi a-eiky dbřv ?%ia
tra voa a ? paX ' X 3j ae
v vytaý afct:aa jrat p ra
£raaý a jaia a jxawdia
br aa sizl fV akraeaaá
bv$ a-i kalwfaík a na2aa
j:a brv a pra ataby f xoaú-tk
rWaakk arpial ataa k daaMra
S 4atM JAN JANEČEK
d?3sířS) koatiaakf
icllhcn a Miller
ho dnrha nnnt au
% i
dijcl
Sekací airv
ADAXS A TKXSCIK
atwa cr aaaw ky
f XESSASKA CITT p'Ar
' U3TLS A rULUN p4aby
i BAlX mj~
I tsrBrába aari vačky atd ati_
řaaaf oart
ZHOUBCE Til BOLESTI
u člsvc!ia a zvířete
jaac ala v ý atarý
LirilUEtlT
tmtl ta U trr v rK i i _
ajkT arca-Mr av suawu
♦ USawJa B rtu aainuzb
♦ aamu M9tictta xvULZTa aar
t xt xaxkJrrsfs- líizv utojx v
i ™
t sos aaa I SJU eaara uraatiu
[ trtvr uaaaiT a aavzvarnLa žTraT
a atur nmm mms caeaaaaaw zau
:rr-: _
r~y If 4
aa
e4 eaa tú fcj Z3 arik hs-l i %
