POKROK ZÁPADU
"' "
Týdenník politický poučný a
zábavný
pro
ČsCBOSLOVASY AMzZlCkfc
podávající ocj novější správy ne
jen s celého světa ale zvláště se
Velikého Západu Amerického
Vychásl kddoo středo
v OMAHA NEB
uveřejnění tobolo vyzvání) poda
li správu o stavu sbírky a-by-h
na základě tom mohl dřivé
koupi uzavřít oel snad by posdě
bylo
Na sdar viem vlastencSm a
vlastenkám
J V Čapek redaktor a vyda
vatel n y l
Vtdavatil a majitsl:
K 1 W O f IZ WATE H
IvEDAKTOa: '
1AN nOMICKÝ
P řl platní nm list ohnáii
i poitovn i íáttllou
220 rok 110 r pul
roku a 33 centu na čtvrť roku
V Ufil OO (vmoot :( rota
aw 'c#v tfUW MOO
tfllinkr „Minku Z i iUyi
1kM ra trwini apulky t
yO l4ri"T "ti linu laiU-rvil
aa aa altrM uN-j Vrali U46n
lt MaJwJi a a i tlikjp ab ar a I
ky aa takoa ataak sam tobo aoo
laia al aaotíOlBoa4ttaaTlrl
ti" Z J paa a#at a aa pal
Itlll 'lkilt f aorbo lutrb r
flltfliilMi yb Jw kln
aJiM ab artnia a a prata jnlaedu
iea Iwra iwltw ratitl Vkr oblrta
t aia baa Cwi t ady aaalodujei k-
t fatl
„Pokrok Západu"
Omaha JN6
Omaha Neb 6 pros 1876
Americká velkodušnost a
praktičnost
— Také na ty bohaté někdy
trhne V Kanadě byl dne 22
li-top odsouzen k doživotnímu
vězení několikanásobný milionář
jménem J a tne a Kyao Kterýs v
opilosti leně svá nfll do Brdce
vrátil Byl odsouxen k smrtí
však na žádost skoro celá provin
cie Ontario udělena mu milost a
trest jeho změněn v doživotní
žalář
— Proces proti "SkopcBni" v j Hlavní překážkou telegrafického
podívám ! (Béře ji do ruky a Čte:)
"2o sahlt dem Ueberbringer auf
der unarischeu Bank der unga
rieche Bankdirektor" (a pod tím
lelí "Švob" na lavici a Maďar sá
si mu 251)- """Následuje všeobec
ný smích Vtip tento udělal ja
ký vídenský litcgraf a jdou tyto
"uherská banknoty" jako na
dračku Vídenáci maji z tohoto
"heca radost J Text německý
výše j: podaný sní t -překládá i
2 vypíall doruíitcli na uherské
lavici uherský bankovní roditel"
— Telegrafický drát celou A
frikou vedoucí má al ko Caím
býti položen Z Alexandrie do
Chartumu je již telegrafické spo
jeni uskutečněno a měří délka
této trati 1100 angl mil Nyní
byla vyměřena další trať al do
(íondokoro Místy má drát po-
loion býti jezerem místy mořem
mftty zase bude použito stroroS
Ai v měsíci června tuším tlí
bil p Tíowell ie pro světovou výi
atava Čaepia v Prase propůjčí
vieckj Časopisy která ve Phila
delphii vystavil s d a r ra a spo
koje se a jakousi mravní eatisfak-
ci o jejil jakosti se nesmínil ur
čitěj
Na správu o tom podanou
N Y Listech došel mne dopis p
D Nlaríčka předsedy výboru
pro výstavu čattopian v Prase o
!ývajíci výraxy vdřřiosti a bla
h eeii wvelkoluínoiti" a obe
?ttí jjeneroaního Amerikána
7£fri M'ino mi pověření kn
konernlma projeJnání té celé sá
le2itti kteríl p KowlI sob
byl přál
Nemoha jo nškolika návště
vách p IL v kanreUři jeho sati
bnouti saslal jsem mu jednoduše
plooroocenstvl své poítou a
správnost její jest rat rukojem
stvím Je dojiti roosUo Nedo
thásela víak nápadní dlouho iá
lu lpoěra poCal jsem trdy o
pakovat svá návitřvy al konci
ná min sobota podařilo se mi s
vest navrátivlího se p Kowelta
doma sastihnooti
Necbtll nifebo vedet o jakémsi
dopisa mém a ani jíl se sřeteln
'Beroobl" upamatovat na slib
sv8j před několika měsíci !aný
Nieménl prohlásil své ochoten
ství propSjřiti všecky americké
a kanadkl fasopisy pro svito
vod výstava pralskoa — pod vý
minkoa vytknutoa na podaném
mí papírku její btpoehyhy v
tisících exemplářích p Americe
a bfih vl kde rosesal
Lístek ten praví
Uplnl sety (sbírky) vlecb no
vin vylolenýcb na centen-
nialnf výstaviřaeopisfi
obdrřeti lse sabedninl a připra
vené k sásilce sa — jedno ato
d o 1 1 a r fi Časopisy ty avássné
tvořit budou 50 avasku po 1000
stránkách Váha bal 5 (beden)
obnáik mesi 6 — 7000 lib
Předplatní cena fasopisa je-1
noho seta přesahovala by $400
nepoííuje v to poštovná a ptá
ci (0 sa sestavení' (li eebnáoí —
making) sbírky
K tomu adllil p Bxvell fistnř
ie u iJIal 6 tecb setí a nicbl 8 jii
Iťastni prodal a Ie se sbý vějí
řích tři nejvetlí radostí ochoten
jest propUjíiti pro česko výsta
va jeden s — 1100
Nule tak se v ée mi Pan Rowell
přiiel sajistá k moadréma náble-
da Ie jest praktičnost lepil sel
velkodainost sto dollaru lej ií
eena nel mravní usnání
Necháme mu tedy praktičnost
a 1100 a sami sáhneme po tom
co on odmítl Učiňme my Cel
američtí společně velkodainý ten
dar a lískejme si mravní osnán
lesklho národa jebol se mžlo do
ststi ve Velkodoinosti nepraktič%
nlma Američanu
Sami soli 1
Uchopme ae pěkné přílelitosii
III nim "nraktičnost" americká
—
IMkytla podat! bratřím nallm
sa oceánem nový dokas nasebo
lajitne4-tvi a nebv 'acího ve-
------ -p m
doml národní přináleiitoati U
lillrae CechSra dar ač nedrahý
ířee velice vsácný a aiitečný
Stolme se na to íi se vlecb
at&tl — centech — abychom
dodali daru tomu rás viečeaký
1'a -erte'h ale — rychle Bébem
týdna mSfe být potřebná částka
txíbf mad Z třbí bude 1
T 1 o h a m i sásilky až do Prahy
tsi 125 Bndeli min s potřeby
a#jlli více neclif mm obrátí
Kytek na sřítenl pomníku Pa-f-ekénn
Cantralparkw S T
£jdim vlečky čeeké listy aby
-5 vyzvání toto uveřejnily a
'9sv k rychlým nurnam
j irovtS piíi lidira
Jllitopoii v jilním Rusku při
ktréml bylo 12 oblalovaných
et ukončen "Vykupitel a spa-
sitel jeiich odsouxen lvl na 6
rok& práce v dolech sibiřských
col jest skoro totolné se smrtí
0talní Členové odouseni k vy
bnanstvf do rosličných Části Sibi
ře Nepochybné budou ve svém
vyhnanství rosšiřovati co apošto
lé novou svou víru
— Praví se io poslední dny
obJrlel president Grant množství
dopisu bes podpisu v nicbl se
mu vyhrožuje savraidéním akli
Ie pokusí se o to aby llayese
násilím sa presidenta doMkdil K
hrozbám takovým není arci aoi
dost malé příčiny a jsou pouse
ovocem itvaní listC demokratic
kých — V Durand Win byl tyťi
dni Nimec jménem Itatscher v
noci od tlupy sakuklencu t duma
vyvlečen vysvlečen kolonisti
natřen a do peří sabalen a pak
na plotoviné (fencriglu) nešen k
obydli svého tchána dvě mile
vsdálenébo Bylo prý to trestem
ti tu h lenu svojí nemilosrdná
tjral
— Ohromný polár suříl dne
22 řjta v uherských osadách
ruscit a Rjhunicfch U prvnejsí
osady rozdělali si pisáci obeft a
vítr sauesl prý nějaký uhlík ai
do oady V PruaO shořelo ř
staveni se vším nářadím 41 sto
dul se všemi xis l sini píce Tói
do tlítké ona ly Bohunic byl ve
via c Leři zanelco a sničil tam 17
tavení a 2S ►todol
— Vc Vormsu v Německu u
tvořila ikč nová náboženská sekta
tak z v '-svobodní protestanti"
SkiáH lisí se od protestanti! tím
ls saiuiiaji vfitec vtikerá církev-
i í ubřsiy V uové církvi této
má prý se hledii v první řade k
tomu "aby křesťanství v pQvod
ni své ryto ti a Čistotě jak Ježí
Šem Kritem hlásáno bylo sobe
ctvím panovačnosti a siskuchti-
voti duchovenstva k nevěře ta
k poVeře skrouceno nebylo
— - V Košíci vyletěla do pově
tří 3 list praebárna — po čtvrté
jii ve 20 letech Dělníka sa bí
lých bude 4 nebo 5 neboť tolik
právS jich pracovalo ▼ stoupě v
které výbuch ae stal Okolní
stavení byla upálena a hasičské
sbory daly ae a neobyčejnou od
vahou do balení přes to Ie pra
covaly na bKxka jeUě dvě stou
py í nicbS dělníci byli uprchli
Obětavá činnost basičfi potkala
a výborným úspěchem i obě
sloupy i sklad praiba byly sa
chráněny r
— V okolí Nagy-Boeska (Se
dmihradsko) byla 26 říj saříxe-
na veliká honba na medvědy
jicbl se tam velmi mnoho nkaxo
valo Lovecká ' polečnost eestá-
vsjki s 25 myslivců a téi tolik
honí u vytáhla časně x rána k po
hoří a Louky a roxestavěla se v
ádolf Asi sa pfil hodiny přihnali
honci myalivefim jedenáct medvě-
d3 do rány Šest medvěda bylo
sastřeleno Chatrné paiky ven
kovauu byly vinny Ie nebyli
vStckni medvědi postříleni Je
don atarý medvěd kterého saelře
Ml státní návladuí baron Béla
Ssojka měl jen tři nohy
— Praská vláda s náramným
chvatem pomčmčuje vlecb ny pol-
ké části lile své Y poslední
dubě ae jí smohla přímo germani
aační horečka jako by ae obáva
la Ie co neprovede dnes sítra
jii ae nepodaří V Chelma (v
Prusku) byl tyto dn! odsousen
lékař ponSvadi si jméno své
spolitíl k pokutě 100 m nebo 10
dennímu věšení Rodiče jeho
jmenovali se Eiediger a on od
delší doby ae podpisoval "Rydy
gr" a dal téi evé dítě na jméno
to do matriky sanéati j
— 20 roěsícS spal německý ha
lán fíars opadl do spaní v břea
nu 1874 v městečka Nauenu na
čel byl převelen do Potsdamu a
tyto dni teprv se probudil se
pinka po celý Čas na něm Činili
lékaři svá posorování Aby no
vy trávil byla mn násilně otvírá
na 6sU a tekuté potraviny mu
Um lity ob čas měl i oči otevře
né kterými mrkal kdyl ae nad
ním nějaký předmět přenesl
— Maďarské bankovky se al
vydávají ! Jistí ? Vidy ne
dosáhlo se ještě sroxuroínl obou
vlád a -národní" bankou ! Tt
iiie nedilá ! Jsou to sátím vzor
ky ! Budou takto vypadá ti !
S-T mou vfro! JT 23 tl J
spojeni je vlastně jen náramná
touha divochu tamějších po Žele- j
so alo i tuto překážku bude!
možno překocati Z Chartumu 1
do sálivu Delagoa je asi 200 ang
nul
— Čtemo následující historku
v jednom německém listu : Tyto
dny byl před policejním soudem
v lloboken N J jistý Leopold
Horák kterýž so tu vyznal že
byl ] okladníkem jedné banky v
Německa a tu so 1000 dol spro
nevěřil Nyní činí mu svědomí
výčitk3 a chce býti spět poslán
aby zasloužený trest vytrpěl
Policejní komisař poslal jej ke
konsulovi německému v New
Yorku a tu přiilo na jevo žo udá
ní jeho jest smyšlené a Io chtěl se
pouse nechat převéxti do Evropy
na útraty Německa
— Pro příštího presidenta
nechť to bude Ilaye neb Tilden
chslá prý jakýsi Kriemnn kte
rv nyní v ran r rmcisto iije a
skuiený lovec a traper jotu pre
sidenUkou pořiovku Nebude to
první prezidentská stolice kterou
thotovil neboť již v roku 1856
daroval presidentu Buchanao po
hovku sholovenou s paroh 5 al
kopyt Kb5 Podobnou pohovku
obdržel od něho Lincoln v roku
1864 pro Andrew Jackson sho
tovil pohovku s medvědích kfiží
a drá fi Podobnou pohovku
daroval guv Uayetiovi při tvé
návitřvS ve výetavě Pro příští
ho presidenta má připraveuou
stolici s drápu a koŽi medvědích
kh1 jejímž sedadlem umístěna
jc-t hlava Šedého medvěda kte
ráž při stiknuti péra so objeví a
několikráte suby vycení
— Telegraf přinesl před něko
lika týdny správu že Strauhberg
by I od úřadu ruských odsouzen
ku vyhnanství Zpráva tato jak
se sdá spořívá na mýlce vlastně
nepravém vyložení depeše sasla
né do Berlína od sekretáře Straus
bergova Flatow s Moskvy Te
legram jak do Berlína došel sně!
následovně: Všeobecné podiveni
rosfeudek Strausbcrga odložen
čtrnáct dní V Berlíně čtli však
vy pověšení" čtrnáct dní a ro
zuměli ie Slrausberg jest vypo
věter a Ruska a má ae do 14 dní
vystěhovali Dosud nemáme
správ jak vlastně rozsudek do
padnol Vládní sástupce navr
hoval aby Strausberg vyvežen
byl do Sibiře
— V Austrálii nalezen byl prý
strom kterýž jest jistou ochranou
proti střídavé zimnici kdežkoliv
se pěstuje Patří prý do druhu
stromu sváných latinsky JKna
lyptui O rotšlření stroma los
ho pečují prý v Caliíbrnii Jeden
tadař bydlící mesi Los Angelos a
Annabeim pěstuje prý 140 akru
těchto stroma a má jich £0 000
kteréž jsou nyrl již od 9 do 12
stop vysoké Bude prý to dobrá
Špekulace jelikož poptávka po
nich stále vzrflr-iá- Z některých
stran popírá c že by strom ten
měl skutečně vlastnosti mn přípi
eované
společnost rozeslala pozváni k
rozličným vědeckým ústavům
zdravotním výborfim a p aby
zúčastnily ae tohoto obřadu TJ
ni versi ta Pennsylvanská Koleje
Washingtona a Jefiersona v New
Yorku Kolej lékařská a ranbo
jičská v N Y a mnohé j!né vě
decké ústavy a zdravotní výbory
Bostonu Philadelfis Washington
nu a jiných měst se přihlásili ie
vyloa svá zástupce k této přiteš
žitosti Tělo barona Palma leže
lo dosud ▼ kryptě luteránského
hřbitova ve Williamsburg a bude
ůřadně prohlédnuto nei do "Wa
shington Pa se poJle Bude to
poprvé v xemi této kdy veřejně
bude mrtvola lidská spalová
na ve zvláštní peci k tomu cíli
zřízené Před 50 roky' spále
na byla mrtvola bohotého pian
tážuíka v jižní Karolíně Henry
Laitrense" kterýž v poslední vůli
dědicům svým nařídil ie nesmí
so dědictví svébo ujmouti dříve
dokud mrtvola jeho nespálí Dě
dicové vykonali poslední přání
jeho epálíce mrtvola na bránici
dřiví Před 23 roky měl prý být
jakýsi Ruso-němec Pfeil v Mil
waiikee Wis býti ppálen dle
svébo přání však Irčané ta
mější dělali prý takový Ikandál
že musilo se od tobo nnustiti
Minulé jaro četli jsme taktéž
správa že spálena mrtvola dle
vflle nebožtíka na hranici v jed
nom s jižních etátS (myslíme ie
Florida) Nedávno somřel v
Brooklyně M II Stein kterýž
též v poslední vBli vyslovil přá
ní aby byl spálen Jelikož však
mc dr Le Moyne nebyla tehdy
ještě hotova bylo od toho upu
štěno
— V Upaon Co v Georgii na
lézá m podivuhodný přírodní
ar #
zjey jsou to prameny známe
jménem bouřící prameny' Kte
réž leží t nejdivočejíí Části poho
ří Nej větší x těchto pramenu
má aa i stop v prSměru Hloub
ka jest neznáma (viněny sice
rozličná pokusy hloubku jeho
směřiti však žádný ae dosud ne-
suařii Voda vyrazí vsnara a
velikou sílou což bezpochyby
p&aobují nějaké plyny u vnitř
xemi se tvořící kteréž jakmile
na povrch přijdou a třaskavým
hlukem vybuchují od kteréhož
biuka téi prameny jméno avé do
staly Voda vyvalujé se tak silně
že člověk se v ní nepotopí nao
pak stále jest vyzdvihován a na
lovrcba udržován Voda má te
plotu asi lidského těla
— V května tohoto roka zem
řel v New Yorka baron Josef
Jindřich Louis z Palmu V po
slední vOli ustanovil aby mrtvo
la jeho ►pálena byla od bohomu
drekl společnosti (Tbeosophical
Society) t New Yorku a společ
nost ta botoví sb nyní k torna
aby poslední v&lí nebožtíka vy
plnila Spálení mrtvoly má býti
předsevzato dne 6 prosince ve
Washington Pa v peci Dr Le
Moyne o kteréž jsme se jii něko
likráte zmínili Dr Le Moyne
myslí ie dovede tělo lidské spá
liti na prach v pěti minutách
Zkoolky které a těly zvířat ai
dosud podniknuty byly dopadly
rtf!v j::trl zr'rS?
— Císařovna Evženie styděla
so za svBj pravý pfivod a vydáva
la se za dceru jakéhosi šlechtice
Španělského Mělať — jak za
hované dokumenty o tom svědčí
— paní Montijo domnělá matka
Evženie a španělřká šlechtična
toliko dvě dítky za celou dobu
ťvého manželství a sico dceru
která zemřela r 1823 v stáří 9
měhfcS a syna který zemřel roku
1S27 jsa 15 roků stár Domnělý
otec Evženie skutečný Španěl s
titulem šlechtickým (p de Monti
jo) zemřel již r 1823 kdežto bý
valá císařovna Evžtnie narodila
ho teprvé r 1826 tedy 3 léta k
Ktnrti svého domnělého otce po
moci kterého si zjednali hleděla
ílfi litický rodokmen Dokument
který toto faktum dokazuje byl
otištěn v II pololetí franc časo
pisu ' Gazelte den Tribunaux" z
r 1831 a právě toto pololetí ne
smělo v národní knihovně Pařižs
ské za dob císařství nikomu býti
pSjčeno Patrno tedy Že jen
smělým paděláním matriky ob
čanské bylo možno vnašovati
Evženii do Šlechtického rodu a
pověsili francouzskému lidu na
nos že jejich císařovna jest man
želskou dcerou jakéhosi španěl
ského šlechtice Tuto zprávu
přinesly nedávno některé listy
francouzské Císařovna Evženie
podala proti nim žaloba pro a
rážka na cti a sice u policejních
soud 5 n kterých obžalovanému
není dovoleno nastoupitl d&kaz
pravdy
— Značné vstoupnutí cen pe
troleje v Americe pohnulo Evro
pany věnovati pozornost k pra
men&ra oleje minerálního na pev
nině evropské zde onde eo vysky
tujícím V popředí zde stojí
Halič kde již sestoupila ee společ
nost francouzských kapitalistu k
rozsáhlejší výrobě důležitého sví
tiva toho Dva američtí inžený
rové do Haliče vyslaní prohlásili
se že všecka dosavadní opatření
nestačí k dovalení výhodného tě
žení Nejpředněji! chyby dopou
štějí se podnikatelé Že nevyhle
dávají prameny olejné ya větší
hloubce U některých haličských
pramenB nebylo hlouběji vrtáno
než as 600 stop kdežto zkušeno
sti v amerických olejnách nabyté
učí ie v hloubce 800 stop bohaté
prameny olejné teprv počínají a
v Pennsylvanii vrtá se až do 1500
top ba jěítě hlouběji — Na
sjezdu přírodozpyteft v Hambur
ku odbývaném tvrdili mnozi znal
ci ze prjr jest ceia sira pianina
mezi Hanovrem a Hamburkem
plna oleje Na některých místech
n p u Vorsfeldu prýští prý ai
na den jíní tvrdili téi ie se sřl-
dla nafty táhnou celou Haliči
Rumunskem a jiiní Rusí ie ještě
ve východních krajinách kavkas-
ských nevyčerpatelné prameny
Daíty jii nyní jsou otevřeny jest
sniví vfibec známo _
pojednáni o těch tajnostech řádu
Granžerského T
Je to milé podíváni na vesnič
ka v prériích neb v locích která
má a prostřed těch rozstříkaných
daleko od sebe chaloupek eifiku
jako chrámek v němž se baví
poučuje a Šlechtí ale i na svém
▼czdejlím blaha pracaje ~ sin
granierskoa Jeet vyzdobena
obrazy oponami sedadly a var
hanami a každý -člen mužský i
ianský mladý i starý rád ae tam
ubírá ku schůzi V síni té odbý
vá granže evé echuz správní zá
bavné pooSné své oblinky vý
roční posvícení nikdy svatba
svých člena někdy Škola před
nášku debaty koncerty čtení
tance atd Granže dále má ještě
něco více co poutá americké srd
ce na čem si Čech nedá tak mno
ho záleželi ale musí to už při
jmouti a ostatním dobrým — jeť
to hojnost úřad 3 hejnost pravi
del přísných a obřadu hojnost
tajných znamení názvS regalií a
obřadností Jsoutě Amerikáné na
to posedlí míti něco podobného
Dej mn příležitost pojezdi ti ai na
tóra pověstném kozla pověs mu
na k črrvený obojek dej mu
d rky i 'jaký vyřezávaný kli
ček neb motyčku a nasývej ho
"ctihodným" neb Mvynoce ctihod
ným" spoludruhem neb bratrem
neb vel k obra truru a máš ho lape
ného Zamiluje se do tobo a dá
pro to Život a nepomyslí Že jsou
to jen střapce a líčidla nemající v
sobě pro rosválného Člověka žád
né ceny a že teprvé to se pod
nimi skrývá má trvalí ivny My
Čechové průměrně jsnm ui z těch
dětských hraček vet ku nedáme
na to nic ale také pišUs proti to
mu nebrojíme jen když víme že
to má dobré jádro v sobě Fře-
jeme to dětem k! ré v tom nalé
zají zábavy
Rituál granierQ obsahuje
hojnost nevinného kuklenství
jemuž se předst írá hlubokého yý
známu a veliké důležitosti ačkoli
na tom není nic nežli hezká hrač
ka Někde mají zákon ie ne
přijímají katolíky za členy a na
jihu zase baptisté vyobcují kaž
dého kdo se ku granŽi přidá
Katolická církev též to nevidí
ráda když členové její k nějaké
mu tajnému spolku přistupují
Jinak libí se rituál všem novým
čekaneúm zvláště ženským a mla
dík Jm a dosti možno že má na
Život prostého farmera dobročin
ný vliv dodávaje mu příchuti ro
tn&nličnosli a zajímavosti které
se v kruzích tět-b někdy až přilil
nedostává
Původní stupně hlavní při gran
žích jsou 4 které když iarmer
projde jest teprvé plným údem
granže a sice jsou to
ně musí k torna přidali výrvřnt
měnivé beeiot láka "bratrství
prSmysl alL načel j správě
předpaetí a aděli jim v jakém
stupni granže pracuj- Bratr ab
aestra vkroč! do síeě a poelavi
na kus olejového plátna asi 10
stop před stolkex-doaoree Úžící
ho a učiní ta posdrmveef toho
topně v nimi ae pracuje nač!
se odebéře na své sedadlo
" ÍDafamaaw4
3T
Ttti přpa k MJat Sf S? rb-íy
va potřeba sakročeikt vlády w
pnpáa kr%ie! patcita
UissUbo I xaldf a g
veraért aáaJedajtctca á:l a tets
nWMni: Miaaseals IUiaaaa Iwa
Kaeeas Nbraka JIH CV-
lormi Wyotatajj DakoCs a
bo ni býti p IiAi aby 4-Sml
dlxaet v kojrrs s ev4b atá-
t asaeěevi této srhls a ji polá-
dal aby aaUVala % kgv—
ryeblé aaknďeal v tii vi v
frece -
X beds brska avu
iaiava eat vsat sxedW
vadíc Waaa ie 4vy ar
v UAr4m sl-4k sta4a4
V acě ja vivr páaatea pax
kL která asasá kýt jul lár swlo
! Wíikoi mtT+my arfc jnm
velké a vilaé jWbl k-i%:4 kory
fHmmÍ itaUk f ha4 yeJivýaai
praky Mačatsa paJkTtsÍ
T41 Jax ti kriawá vywké a eia4
atvmH li a l ssiU JUajB4 Ta-
aětí aaa ií na a 4- I r' a
ca re
řaaa iSaaia w a a
IakCa Tcvrctory
Xl-i
I wa
Z lii'iiaJ
pro muže:
I Dělník
II Oráč
III Žnec
IV Hospodář
pro Ženy :
Děvečka
PasaČka
Poběračka
Hospodyně
Podřízené granže pracují ve 4
stopni Státní granžú skládají se
z mietrfi podřízených granži a
jich len a pracují ve stupni
V Porno na (pioděna) —
znamená Naději
Mistři se státních granŽÍ a jich
ženy mohou přijmouti stupe 6
VI Flora (květena) — sna
mená Lásku a tvoří pak granit
národní která právě zasedala
tento týden zde v Chicago
Nad to vše jest stupen
VIL C e r e a (živena)— zna
mená Víru a Členové stupně toho
jsou známí co kněži a kněžky —
Demeter (matky země) Tento
7 stupeň dohlíží na všecky tajné
práce v řádu a na soudní řízení
spolkové proti úřad nik 3 co
K2dá granže má následující
úf - íníkj : Mistr dozorce řečník
při vc- f řiručl správce kaplan
poi J:ilk tajemník strážce dve
ří C-r©p Pomona Flora etrážky
uě dréří Nerozhodnuto zastává
m&že-li ženská býti svolena do
úřadu mistra ale do všech ostat
ních jsou připuštěny
Následující jest uspořádání sí
ně granierské a místy pro úřad
niky ustanovenými
Tajnosti GranžerQ
"Patrona of Hnabandry" jak
to zní dle našeho překladu ''Přá
telé Hospodářství" jsoutě hospo
dářským tajným ppolkem řádem
k němui hlásí o rolníci američtí
ae svými ženami a dítkamia jeni
Čítá mezi českými rolníky xde
značné přízně
Řád ten skládající se s granži
(tho-grange tolik co hospodářství
sýpka) čitá v Soustátí přes milion
ůdú za krátkou doba svého trvání
a působení jeho Šíří se neustále
ve prospěch rolnictva americké
ho tak ie každému rolníka jest
lze raditi aby se sůčastnil řádu
tobo pro ty výhody které skýtá
svým členům Aby se nikdo ne
bál kdo ví co za tajnosti taní ko
tě jí a nedal se zastrašit! od jiných
utínajících neb lbescícb htit
v
i _t -i
Flora Ceree Pomona
Tajemník a
pokladník
Mistr
Oltář
Řečník Kaplan
Varhaník
Přír správce Dozorce Správce
Přípravna
Předsíň
Strážce dveří
člen chtěje se doatati do síni k
jednání zaklepe ra zevnější dvéře
po třikráte a pošeptá dírkou ve
dvéřích strážci dvéří heslo připou
štějící Je-li to mol řekne A
dam" je-li žena lekne i "Ceree"
Na to vpusti se do předsíně Od
tud musí klepali na dvéře do
hlavni síni pakli totii na : sebe
třrawu4
Dále oznamujíce dSUlitoat hu
bení vajífek i mladých kobylek
s jara 1S77 myalime Ie k cíli to
rna bylo by prospělo© vypati
odměny a odporoačfra eáaleda
jící:
Usnášeno Ie dl aaao
náhledu bude moudří i proopěseé
aby Iegítatary všech státS a ter
ntorii mající sájms r tito otázce
plij muly státní zákoa o odmě
nách nabízejíce odměny f za
buši sa sebráni a zmařeni vajJk
a $ za buil pc!tyiaýcb a
zmařených (mladých) bexkřiilfti
kobylek I sáady vyzna?e&4
profesorem liilley mely by #
vžiti za základ takového zákona ♦
a že přičiníme vlivem tvým k
přijmutí takového zákona r na
šich dolýčných státech
Dále nanaleno 2e o ipo
-uučime našim legwlatErása v do
týčnýeh státech aby oprávnili
míotní ukládáni dani k ÚJli sy
stematické snahy v kopání přiko-
pS pálení at L jak místní i řady
aa potřebné neb ládoaevé asaaji
Dále Žádáme naše záknoiirtvt
aby přijmoly dáliích prakt-kýh
proMtředk & kterél ukázaly
býti pro[4šnými a neb které
skušenoet za prospěšné vyznali
zahrnujíc v to odvoláš i doavád
ních sáko&S o honbě a neb tak o
vé jich změněni aby zamezeno
bylo ničeni pták 6 kteří I byl
ksmi se Živl zakázáni i lai
prairií ai do doby vhodné k ai-
7áe C trtfaKvjrlala 9i tasa ! éávaa t
a srn wj sa aa t áa a z aa £ p
podporování pěstováni le3 tljl
by zvýšila se vlhkost ponebí a
poskytnuto bylo átulkn ptákSm
a daKích prostředku k toa}el
6'ele vytknutého
Dále asaešeao Ie vzhle
dem k nebezpečí které nám hro
zí bylo by rád no aby ták dalec
jak ml no zjistilo e v každém
dotýčném státa během zimy v
kterých okresích a ▼ kterých čá
stěch okreeft nejviee vajíček na
kladeno jft aby mohla se mft-
ním Úřad9m dátí pokynuti v př
pravných prácích které i ačini
nutno aby ae hrozící škody za
mesily a zároveň i proto aby se
v každé části státa dociiila Upit
organizace a spleáčinkováat rol
níků ! jiných €b"an3
Taktél odp usťme ná-!adají-el
usnešeni
Uintitno aby gavemé
r5m dotýčných státli a territoril
aloženo bylo ustanovili komei
sestávající a jedné neb vieero
schopných osob jicbl povínoati
by bylo navštiviti okreey a mě
sta svébo státa oznámili gaver
néra výsledek syého pozorováni
a zároveň orgaeieovati k áčeli
hubeni kobylek kaldt okree a
precint takovým spSobe jak
uznáno bude za prospěšné záro
veň aby v každé eonnty ustano
vili některé oeoby k přijímání a
rozšiřováni tiakopisS ebeahajK
cích vleobeené poučení i proeiřeJ-
ky k hubeni kobylek jak sjed
náno bade ol této knfrvnee a
oznámili guvernéra takové orga
nizace a i tne na takových b~
Ohledně rosle7tětf otázky dra
hé jeet patrno !ejet povtaoti
vlády nčinitt potřebná otbesi k
vědeckém ►koumání Marni
jsme toho tckávali od odbont
rolnického a jame přeevědJ#i Ie
od od bora toba poí nynější jho
správou nemSleme takové pomo
ci očekávali Proto odporoučíme
následující:
Uissisao ie osaáváae sa
povinost národní vlády aby ně
jak se vynasnažila o zababeai a
neb obreezenf tohot sla a sabrá
nilajeho zkázonoaotL
U s n a 1 a a o Ie myMa prv
nim kro ke na v této věci mělo by
býti důkladné proakoamáaí KU
dějin i domova kobylek v jejich
vlastním domově i v místech kte
ré dosud navštívily taktéž pro
skoamánt vlecb moiaývh pro
středka k jich vyhubení a všech
pomocných- proelředkft kterél
proti nim použiti molno
1'issitio Ie myslíme U
nev-á s tohoto áčele doicí oej
lépe nejrychleji i nejlevněji kdf I
přípoji se svtášini komisař k vt
skumným komisím kteréž jsoa
každoročně aa západ vyslláay
A proto navrhujeme aby připo
jeno bylo náaledajíci k zákoaa o
rozpočti pro semězeatecké a ze
měpisné zkoumání v trriťrícb :
-A také dáUi láetka 25000 dot
k áčeli placent slalaéW výloh
komice seetá-ajicí ze tři ačeacA
(hmysoznalco) a droa zcalc4 zá
pad a kteří maji kBnoii a ko
bylkami kteřil maji hýli aataao
veni od náčelníka výpravy vjp
skumné a potvrzeni c4 sekretáře
s %}
Vlbor aetaaoveaf k éreavé ! tW ráOa L Duartmis
brollrtry ©eaahejiei vfíe4k t-V- j lma+ jViaodaeai vk avaitř jU
to koafereeca ro základ a peo o j aádVeea aa ktensal zie r t -rr
do4 kroky byl pAááiáa aby k i trpt Po ítvvlaaím puarta adv
nrolSree rřpM I til eeersaé ! ktHl abvl akrak arha-
eprávy w to#t kobylek e ? ý přt a4ai jea i Wře t
vleeh (ástěeb jíkl {-1 daodU aefeoť aaU yaa ph ma-
te4at Hj ň aobsaj aa pooa [ u it hiaufřa 4br
ie a 4pavl vypravila +sm 4j Sajstia j
Tata správa výbora byla pH-iaCabav U aia aa
jmeta
af
r
r
► správa výbora byla pH-4aCabav U asia
a keeíírea víro! i! a araati sitlla
Mar la-l
iSeJpk ar řf-ríps
přijmavt jt dřív aeeoi aa- SaSare tbi rtiŤT) ait b wunt
vrbaafé e Peaetoa a l Uaaaké Sea at ail-i a i
Iaktv aKr viirbai viá a Waďé ktr eku p !
stáli keattaasat aw?íiýth ' ii+t Wf atrát attwrl i -
sbaveai I tax-a bwíí brjía dbewdsr-aas
L Pl ev-ivWh a V tSwe "UÁaá kair í
k _
Pro domicaest a hirspediMtvi 1 r-- v
í vf Z tai#vtfav-- v-J
Itv satané i iUt aa aervai 4av t
lvnax U:s nit uarr t i „tva m4- t U '
verpiwl -JTf-ewy- 2ar%?u ! ' " N4í iMa
e pověsti svoa co aat vř aeu j „im eaiasa-iat w 1 Iwet sa- a-av a
I i jaoSi phpaiy ! i sař% ui iiait ž j
muhm kýu vyaiy va tra „ravj áaaae t -
daecbrosaýn aiiváaiet čwíěr j r U-t rekJ sJla i?
51
ho vtelho kastea (b-tartrat ©i
potaa ercaaa ef tartar Ueoe
vtaébo kaaea rvapwatf aa pa
bu aeaaa é a-4 tak sau- 4u
{MSAakji s'-á při#!j
vá tmh a saaa ai
a — e- rak
an _ am ti— 1
tMra - — Vwaay
4'eia
_ }toa !
T-rra aar
tě vody a pje kdrl v y Uj d j mtím%i i£Jm aasaiat a
Protřdkr iia vybejeai byli f vr 4ra4 Nbvl hdaa la
ttstrově Nikdy prvatřeiaat tea
aemiaal e a ičiaken acsaaavbá
ládaé saáiaky oaé aecaort aai
at co ebávati eaiepaati"
Leoi Zaiavf" KIs : čaaort
y iaatejt poakázaJy na abyčaf
paaejki v a kterých čáatáda ze
mí afml j#r ee acbpaoat ssléka
v přilaboviai nejistoty aa vsla
cha Obyčej tea jet WUŽ la ho
spodyně tiavt lilek Čratvéao
mléka ved"a avaaa neb avěřuiy
aby to ©4 skaieat nekovaly
Pravi ae la aejea Ie so saektá-
ai aaaaa dvxtlt a skaleai přede JUr
aýbrl Ie aaléko po alkobka ao
diaáeh jeet tak aeplaěao aařie to
to sa vaischa la svtře ae +j e
dotkna
po přdcsvai byli im+ pošva
at od Í4rk do kavárny kiel
aáa akvála vyaacovaly 5k r
vibay vyzaaí a bavi a kre v
kotky karty a ksJsOaUt ba svao
aé aa i kra v kary paaiaa h
vi Kaiiý čaa jot jo aoiao -Usů
a ~mUtmi'3K scénka" aa
tiao joat jako va várek láaek
kýd ita draho tyty 4o
tajy (poaikoi d4 r aví-ta
(u v auaUativk Pro zaJkrár i
ta koaiiw iwn-a 3j a ro y%taaa v f _
pKUea ivaM pop a&areo Me
_- a :
vra
F Lakotat a T#4ia
aaa aaa t a
e a%
t
r
a aat
No Tk-
it
Paaaav raauav
T
VMťikaaa
Zaa X
3HTCHEL1- rbs
Velottáaá rol Pwk- 21?
— Novéao ta zvLjjLatW aí-c
neaL to saáate puaod a:nj
ja pop raáek seěa 1 t seí
at f ro v la aai p r Oaao-
J pl-im bl-t-ě f-i-rako aai doa
p4é ety A ó J aíl bil
a jrt jí ťa ado SHMaava tak
jako ]'! k kil aalle aa phro
ix l'h!-iaě preda!é vvay
puoj-1 a a i aaaSitao tLtvéMIt
k Lf k lá íai vW ba i d ja
ta rřa jao poet)vvřv
vlÁJ twrtti d'ai trav
: Západ a i relaict zaaH
aoho kmeni neeajieo pacreo-
eýcb jai a stá( pro dobytek
Hojnost kmiva sesai býů vý
calavca pr totoeeká{ Doby
tek krmeeý v liréas poli o-hra-U
p-rccá a aaiapo vtka aal
♦eler j#tfi p&la saokrá Nynt
jot čaa čiti potřvbaýek epalřo
ai k letreéaaa a roaesaaéaaa kr
roen í vystatěatea siál % jli
Drlímeli dobytek v ikryta a
skýtá saali Bt potřebaJbo p4ko
i ktvá aaěaLa 3tvWa be wLa-
BaeaMea araieat waa cao aaoaao i -
vi-Uti dobytek veaka v kratýk VT "KZH
v } avVík Ja kaJlv aWaaavftě pře
mrazkecs deětt v bahěpoko - _ ' '
a a smrbA so krvaee I iaa
bla boJákovéo kalit a aáa
ai v laatL Já ho aáa aoal
plzaa lf lec 4 a 13 dmi
prvto aukaa az po iri toao te
naaada- Ttta eo íaa poaayaiJ
kdy I jMt yt ftm&iMm V?io_a
aatraoa kio aaao akrad
a sal at4kaě-i věk Zraso-
aÁsa s so sríes af Na sbar'
í Z iraiaaa „
Vaa 1 M~ tM Si 1
Z--aj a „ Saaiia aa
T lia %waBMC
T i in Saaat-ai
r-ana lna w
v C a ni a aaa
faaat iaw i i — ZVinai la
aa fmiTii - aaaav
ILa 1—
mtmm a a aaU S
T - aa 9 an 1 aaaMdi a ai
CRETE HEBRASKA
CCMEtt DUrtAS
Cr SMOCiaoc Paai Sxua
iaaavMi vidy lrí v Owaaitki p
vo ilavaa4a 4 v a Zi
ikv av#aověk draíni
vica ael ro by ařizeai tá4l stál-
DOPIST
život N%"srBH
Podívá F Labodaý VodAaa
ttHaiaiaai
Cjí mi by io podi vabí4éo 4a
lB%% jt Ie algatfřt a biJeehy
aetvdiáii la-la by je i2ki Ua4
nalil vlak {eiaotbflm )u4 aao
btu abezpaeěi haÍ jiaa aaa
—t TnaovbS lépo bl4 ael saa
so bělotě 3 Níb-řipeve al
krokJ:!ol ay a Irfrdi
j-oa tu Uat kadí aiuíi K Ježto
přvd vlk4 dravoa ztěři las aa
nebránit -íl aa bá dnvespov
sorováaa čtbá aiart ot aUbaatf
badibo n-b tuhbo aa káli?
ksaeeeat v kaJdla křt a pod I
Ca4k Zaat
Sterb Z
každým liateta trávy Mi # talo { f 3 t
HLEDÁ SE SPCtECmK
kv aaloloai atif aa v aaáaee ktarU
aX!?-J evva:2 Wii a
vUt řeca a tíike v-
rero JráX k:Ca so n-1
aeatéaě aI Si dot kapttáio Js
aevyb ía# aapoiřvos ay a-a
m ťmii v obaooU aaaWaoais
Laskavé BAbtday aockí - a trv
eováay UOIvUta
Joaam co"tv Aeaw
ldnoa kdl Uain at t-o rána t
blékal le se aai lur sakoaaasi do ' OliClMa txl hZJi PlClSS
ICaF STO OL-
řar Jkf ata Ofta_oah kra aa v
vé vliy ifcraja kalJt ko
aěoo okok4 k-apii ka waa
Vac0 b a jřaaviivi
tX ČADA-
Oarraik Éwlo k- d -roa
trvatUvoo oba aa aurao eon
aocbf jf aaváiivi
R aidaazv a nadrah
i"r:a Nk
AKSAMIT
leal a kik VLao
T 4 t C TCCCtCX
zim i vjns záes ax-'2
atri-4ao% ? -cu
ažatva sin-
Ja iC kwoa4 1
tli s4 ad
aa caay áza saíav Víacky
výfobky ťajraářé:ako
aaaaioi k4tf
dvéy U k praa£a
ato boloa aa iTt4 a na
vzařpříslušné regál ie neb odzna-
ky! Členové I stupni zaklepají vnitra Povinosti těchto koei
jadooa 2 stopni dvakr4t3 sta- sařa má býti proakoaaiali děje i
pni dvakrát dvi po sobě 4 sto- zvyky kobylek a pdaú o tom
pně třikrát dvě po sobi Na to správa taktéi aavrbnoati apS-o-
klepání polle dohlížitel nedaleká by jich mařeni aprtotředky proti
dvéří wdící správce otevřití dvé- nim ktaréž skoaminita cznajt sa
ře Úd raad na poitpUU do o- neírnktičnějU
tTÍj ttr-rS t C:icí3rf OfiS- V I b o aby přrdeeda tl
boty však aail jotaa aa tii atl
aoa kSli aa botách tak le at ao
abliliL V čolka to% ť knáaaý
árodaý však re-iraý a aobaa
počaý c-etrov Jeet ta eaok c
zozeml obchod a tkl kteři e ta
však nejvko poaaa přva tiaaa lr
laji trávteo lato v Mexika a aek
Spoj Slár-ecb aby eo vykeelt o
eaaíraéea korka která tm V loti
paaeje a llalé aisaaivi ktarái ai
kebo aerniae byt aa jf i po t0 ro
kS vykýbaL Yy klídky pro la
aaealaíky a bcbodaiky izatU
Španělsky ab italláaoky r ta
dobrá r čaa listy od hja do křa
zaa Pro dbté kaiebaiky ta
ještě lépe sejateoa kuli hrai aa
ptaao koaale harfa atp Ploeko
vé náatrejo aie ajaoa abliWaé
Zpiv Íat ta til dobře Ufa%
Po ityrtýdaiat pobyta v liava
aa vypravili jama ao aa dálU eo
ata po oatruvě JSejlrÍvo anv-kj-vtlt
tao saěetko MaaotKosaV
saalé to eaostečko ktevél avaatefi
aai aa aaatakv V ek tak bJ
ai ataviaé la podofeo ao táa o
aoki ladsaai al eaoata kdyby
přvšel aotaý vttr sebora cotf sao
to vlak aa itesti ta vaiká větry
aopaasji Po třeck daoxlk iloaaa
h jm so do Ma'aaia% bozkéko
to aaoatvčka atavréko a aefvaao
bo akero aasaýaai Kabávae vak
tlily zázadla Má jij téi
H Jriba sČiaal aa ftat Havaa
řt-oiil tzbdy i£aiCÍ?iaJ t-iá
dráHt
Tato taroaaa Coeaarea Uoofco
VELKÁ Č STŘEDNÍ CESTA
C-AHA C0~DnCAG0 A VA
TtCUOP
I C2ain A-cnue
Oďarik C SLET EL NES-
oW
giagsgt ataSaaVW at pBBBaaffcJBkaV
Dr ▼likT rslilta!
Privatk
crtakrr iznua-"vjkv-
OťUL-o ava
XAIX AVENUE-
Vedla £aJavy Ukaray
V ta M naiiii a twa Mfmmm a mm í
Aa Tin! li a má - a _ u"V l a al Uwa
VaWaOt ZJan' a wiaa &a aw
Ma auiMiniiPa O aaa awa#aa%
tamar Sa —r lrmmr~ a ia r
riqi aiii i- 1 & aa—H a tt Faat aralaa
ti il - ir n 1
la t—' Oaaia fara L— m ara Oa
D-B "R ATTX)
Lákal wb3 a líkáraik
Li aHkě povady eo a darmá a-Si-
lajL
So— ety aa zvláltai e-faxota ao
Xaaá tktáraa na rooa
51ALN a UU aLe
amK a-w a av aa
ava r— a a aaaaa ai ai
ZWaaa oaa a aaam fa kar i
aaa mmm a ř— t
U aaatiiaMmaa aOaOli antua
a aaoa aa i
rLXaa CUaaaaU WaJatalo
tt}iý Q OTA CL
li akopasy ipy a ářad&i afy
viaoo ďxaba ao poaorao vy-
aoav
Vralv e aa
"vo:oStCviT
i
aaa rafc a '' ojraai aaa
amninaa "aa i
Zaaa"a — a — aa aO kmaSHiS J
a VI Ví CfS— '4a
A JO - a— — -ev l aonaa
aai Vaaaa-a an atfc o-w'-% 1
ŠLÍ íaaaca
VL W Cía-r
tnaiiO
X A- r:í3s
'CDCrctooc!:c:i!-'
a" r-~ i
1 - - -
♦
