SYNOVÉ JIDÁŠOVI
Z f RASCOCZSKtHO
Ponsona duTorrail
Rma lnu ftal vrckUrll řil ÍS
bula rntnkit Mum &- tial od poťctku
ra noři ! wibrl -
mtm tt to tatí Wu SoOxiU t lotra J
T11 I
(ťukrslottai? )
"Pořlyite sir Archibalda" pra
t1 "jte přesvědčen 2 jito so
ani na okamžik nepodal jakémusi
bludnému záchvatu ? nenáridíto
mne skutečně?"
Nenávidím VÍ odpověděl
euše air Archibald
"Nuže tedy!" odpověděl llay
monl a tímtéž poklidem -pak
mu-fui ji zabili v neboť musím
dokončiti dílo Ma-Eddinovo"
A ILaymond vytáhl hodinky a
díval se na hl
"Ještě 10 minul" leptal
"Snad reaSttanete dlouho ve
itodDir" ptal se sir Archibald
y -To nevím"
"Dotrá budu vás očekával"
řkl klidni AigUJau
-N' to vytáhl ze záprsni kapey
kožené pouzdro
"Chcete cigáru V ptal se
"Vldjí vás vale ji2 pili na
rteclu"
"Přijímáni" odpovědřl Ray
mond
Angličan vybral úm cijjaru a
podal ji Raymondovi
Tento přijal ji bet nedSvěry a
v tubech ukousl ipiíku
Na to po Jal mu sir Archilald
svoji vlastni citaru
"Zapalte si !" řekl
Raymond táhl tři řtyrykrit
kouř do ůt najednou Tlak výra
sil ze nebe dný výkřik z táhl
ruce do výšky mával jimi na oka
mžik ve vzduchu poláoel ee a
klesl jako b!ekeiu poražený k
zemi
Na to z&stal nepohnuti ležtti
jako mrtvola
Úsměv ďábelský pohrával nyni
rty sir Archibalda a malé iedé
oko jeho temní zářilo
"Neroyulcl jsem"kdyl před les
ti ml-íci onen arattký lékař mi
tento doutník připravoval který
rané nejprvé omámiti pak rozum
taSj zničiti měl ie ho kdy jeStě
paužiju" šeptal si Angličan MNe
bf-hý Raymond nemá lidného
šětí On sice nezemře násled
kem toho ale bude šíleným a nes
zvi nikdy o pokladech Ma-Eddi
nových snil opatři kdy Azaléy
s A co toto mluvil se zlomyslným
smíchem proniklo ostré hvizd
nut( a kloubí studni
Na to sehnul se sir Archibald k
Rayraondoii kterýž tu lelci ve
rndiobách a jeho! srdce posud
bilo Arebibald prohledával Jeho
kapy
Osudný lit papírový Čtvermo
složený byl v tobolce tobolo mla
dého mule
Angličan Tul ten list
Na to
studny drž
postavil nohy do velikého okovu
který ním pomalu e snášel do
hloubky
'Nyní mám tajemství a pokla
herečku divadla ▼ Coventgarde
nu s rudými vlasy a černýma oči
mi Teoto případ přiměl jej k
tomu Že přijal nabídnutí evého
rodáka
Kdyl tedy tento pér irský
— nái vynálezce děla byl jím —
dlo zákona platnou posledoi voli
zhotovil v níl tir Archibalda uči
uil universálním dědicem odbý
val se souboj
Vér irský mM první rino a
chybil sir Archibalda Tento ftal
na to klidné obvazek s oři a za
střelil péra irského Na {to nas
stoupil beze všech vfíitek avědo
mi své dědictví a vzdal se dalších
myitenek na MmTra2dn
Potom vydal o sir Archibald
na cesty
Překvapující skul£uosti je ie
Angliíané chtíce ae vyraxiti a
Spalné naladěni jaksi zahnati ces
tu nastoupí kterái obyčejné tuto
zvliitnl nemoc jen více zhorši
Vrah vynáleze© děl konal ces
tu kolem avěta stoupal po výši
nách seděl u vodopád 3 Niajgary
koupil si ve Španělska ra eďo-
ba řevné otrokynS a rauňel konec
Nekouřirajeátě?"
"Nikdy pane!"
"Pfisobilo by mne to potěšení
kdybys kouřil"
John se uklonil avšak ušklíb
nul se royale si : to as nebude pří
jemné #
Než poněvadž sir Archibald si
toho přál přijmul cigáru od tu
reckého lékaře mu podávanou
Na to snížil se sir Archibald
tak dalece že mu mvou cigáru k
zapáleni nabídl John kouřil a
předpovédéni lékaře so uskuteč
nilo Při třetím tahu padl John
jak by byl v tkutku od blesku
poražen a jelikož zdálo se že jest
mrtev pravil sir Archibald :
"Bylo by mi přec nepříjemno
kdy 2 by více k iivotu se nepro
budil" "Buďte bez starosti za dvě neb
tři hodiny obživne"
Sir Archibald očekával tiše dal
ší kouře svoji cicara Po dvou
hodinách probudil so John x o mi
mujícího spánku avšak se všemi
známkami zezvíFe?enf a žileuobti
Angličan zaplatil pfil tuctu to
kovýchto cigár dvěmi sty piastrS
né jednoho krásného večera pro-1 uschovav je do svého etui
cházeje se v zlatomocném báji I Na potom promluvil u sebe :
uznali 2e nemoc mnohem více jej I Chci se s Šílenosti Johnovou ne
trápí než prvé I jaký čas bavit a vidět bude li při
Cině zatmuíen tyto poznámky I tom šťasten"
a přicháiejo vidy více na samo- J Od toho řasa studoval ubohého
vražedné myšlenky spatřil kolem I sluhu
sebe Šíleného jiti Byl lo jeden z I John byl pokojným snivým
oněch potřeštěných kteří celý Ži-1 rozkoší naplněným šílencem
votsv&j v uchvacujícím opánku I Jednoho dne zdálo se mu ie je
zažiji pro něž skutečný život ni-jod favoritky proroka milován
tím jiným není než spánkem j jindy zdálo se mu ie šedi v par-
kdežto jejich li vot ve snách prert I lamentu a drží skvělou řec Z
tkán nejsladšími rozkošemi I většího díla držel sama sebe za
Muž tento ustoop zpět rozložil I prince neb generála stěžuje si 2e
pokrývka na sem posadil se na I je úctou obsypáván
ní dal nohy křižem a zapálil t
řibuk p ína opium kouřili
Sir Archibald jej pozoroval
adyi obličej silence vidy více a
více stával se tř(iemněiším a
To vše bavilo sira Archibalda
královsky zvlištř když John jak
pudlík všude jej následoval
Nyní uzavřel cigára tak dlouho
usebovati až by naladěni jeho
známky nadšeného úžasu na se I stalo se na horizontu jeho ještě
bral zvolal Angličan pocitem zá I nesnesitelnějším
visti: "Přál bych si být tímto
mužem !"
"Nic snadnějšího jako to"
vzněl za ním hlas v nejCistŠi
gliíině
Sir Archibald se obrátil Malý
orientalsky ustrojený mužik však
za- j
sn
Opustiv Caři hrad odebrav se
na Maltu Zd domníval se John
oyt veiKovezlrem a ze úlohou e-
ho ostrov proti Turk&m obbá-
jiti
Sir Archibald smál se srdečně
Odplul téhož dne když John prá
bílé pleti slil za ním pozoruje Tě o tom mluvil hradby pevnos-
jei s uiměvero I ti raděj do povětří vyhodili nei
fak 7 tedy se to m&že lehce tureckým lodím se podali
státir oslovil sir Archibald Než poněvadž sir Archibaid
I ________
"Ano Mylorde odplulstal se velkovezlr zase slu- oEekávámc promluvil
kdy2 po patnáct neb dvacet roku Xa okraji lodi do Francouzska
opium se kouři" plovoucí setkal se sir Archibald
Soudruhové Josaovi nepromlu
vili ani slova Na znamení stár
covo předstoupili jeden po dra
hém poklonili se před sir Archi
baldem líbajíce okraj šata jeho
Na to uchop' I jej stařec za rámě
a pravil :
-Pojďte"
Sir Archibald nastoupil tutél
cesta zpět při jda k studni Sta
řec uchopil slabou rukou rovaz
na jehoi obou koncích visela ná
doba stojné tíže a s nichž jedna
vystoupla kdyi druhá dola stou
pala
Sir Archibald vstoupil opět v
ono v níž byl sestoup Nato za
táhl stařce za provaz a nádoba
vystupovala nesouc nepravého
Ma-Eddina % hloubky na povrch
světla
IX
Angličan pocítil nevýslovnou
rozkoš dostav se na pokraj stud-
ně jako horní pramen vydravši
se z hlubin na povrch země
Slunce daleko ještě svého vý-
chodu vzdáleno však první pan
praky rozedněni zaleskly se n
obzoru 6doli Samt-Denis
Sir Ma-Eddin vyškolil bbite
pohlížeje kol sebe Jakýsi mul
VIII
Stařec blížící se sir Archibaldo
vi driel jednu ruku před svítiU
nou Přijda as o deset kroku bií
2e pozastavil se promluviv ve
francké řeci :
"Jste vy onen jehoí my očeká
váme T !
Na Štěstí znal sir Archibald
dlouhým pobytem v Orientu ře8
tuto Odvětil :
"Jsem Ma Eddin syr Ma-Eddi-n5v"
Stařec uklonil se hluboce tak
ie bílé témě dotýkalo se skorém
země
'Mistře" promluvil "následuj-
te mne
Svítilna třirohá a pocházející
z pravé staré doby vkusu vydá
vala dosti světla aby st byl sir
Archibald mohl uvyknouti na
zvláštní místnosti v nicbl se nalézal
Galerie k niž studen vchod
tvořila byla dlouhá tdajíc ee být
v jedné íáře založena Proti stud
ni dosti vysoko kamenem vydláž
děné stávala se více a více niiší
Stařec kráčel napřed upotřebiv
ruky své za stínítko a sir Archi
bald následoval jej
Sin v skutku zatáčela se jak
úsek kruhu a as po sto krocifh
spatřil sir Archibald dvéře níz
ké ůtké a jak ee zdálo velmi
pevné Stařec odepnul klíí z pá
su svého a otevřel je
Nyní nalézal se sir Archibald
na prahu síně ještě zvláštnějšího
zřízeni nei vše ostatní co byl do
posud spatřil Tato sin kulatá a
klenutá jak klášterní prostora
byla vybílená jsouc po stSnách
tajemnými znameními pokrj ta
Mohlo se myslet ie to krví
psaná písmena Na zemi byla
rnznrostřená roholka na níl ail I nAnrAI i Vpwf nmnf m
av muu rumuicuu ovibiv i pohledem avsaK nepoznal jej i 1
majicnu4v3eiuoa pu iiu""i '- grnai se oaie a zpivai
Vyskočil lehce a voaa aanechat j
Raymonda t něm sedAtx svolav
ku k očima :
"Dej pozor aby nevystoupil
Vrátím se v deseti mioulách a
pak dovezem jej doma
Sir Archibald mil k U ma pří
činu dříve jit do svého byta
chtěl si prádlo a iaty vyměnit
neboť on i Raymond měli oblek
blátem postříkaný a sir nebyl tea
muž jeni by se Asalée v takové
toiletě představil
Též musel o U péči mí ti aby sa
zdilo jak by Ilaymonda náhodou
potkal
Běiel jakmile se vratA otevře
la po dvaceti stopních vnhUra do
bytu jeho vedoucích vitoupil ti
še aby svého slabo nsvsbadil
ukončiv toileto takoo jako mol
který večer eávtevo odbýval a
noc t klubo stráv iL
Na to sešel dolu — Eaymoad ae
nehnul x místa Lele v koutě ko
pro li aa hora Agla aplkh4
sela — Li Val stepy jjt v tria-
kia Uka k Jy kráíívai a po
divaé asyileaky phaAWly osa a
rty slova roakavá prou t tik 3 os
jimi deead oyt klaaěL
Zdal moct jjkh li aikodi —
kdoi v — otevNU a dvířka a
chodby klálierat a v alek objevi
la eeA£La !o44ši k místa
kde mladý rytíř v koal ti ao
skrfval staaala jako stlm Háka
její křečovitě trhala d!oký ti voj
tváře bledé kriaaé jako a vU
eách jeseroick obraa kvěadico k
aaar taamfaaT %ítťiz
aockf áat}! f ttpcmveat fcyl
kalaias taj4ea otvory fiilA mm !
k máim aákrady kUiiri
Byl to O Itíaw
Nik Jo oail aat tai-b ! a
lat jrnb pu a proto Wa Slaao
Wa vl svěřoval daě livot
ajial4 klahiaě tus4 ail jak- yř
i#r asi hal Wa k! ika ti j&o
K Jyl kWla jl aiXpkid2 k
oočaiastt aehi a 4&a sVotala ao-
rf'tí mod!ltb k pasa jojll
ohriaak sooll aa lairork okrytý
— Byt to dar AtjcWy výpravo!
nim tmm tmk O mi ta a tj
víro aové lo JOt-0 aapaaaět jil IlAJÉ&CRXC d NEW TOBXTJ
ŠOT kaJt iioo thv! a CMt
2 Nionsr d lULMSUESC
ar- kaliý čtvrt k-
S '
wm —-~ - -1 -1 1 r i'
seděl ve vzdáli na zříceninách vraium a cerv jco cinei poaia
zdi Tento maž usmíval se blbí veněho domu"
trilkuje nápěv a opery Orpheus ▼ K Madame Asalée T
podsvětí "Právě"
Sír Archibald poznal okamžité I "Dekuji krásně tam nepojedu
svého bývalého soka Baymonda za Žádnou cenu"
a MahéddinB Ten stal sa Šíleným Sir Archibald {zhlile! překva-
avšakdruha takového jakýž shie- pěně na emaseného kočího
dáváme u kuřákS opiar Orientu "To jeel pani přiaáisjici neítě-
Sir Archibald pohledl naR chlad-
ně shledar na něm veškeré znám- Kočího od jeho vipoazeni od-
ky jel bylna svém sluhovi John- TrátiU nebylo moino
ovi pozoroval x
m l ~ ~X I
-Aento muz do — JJynl upamatoval se sir Arehi-
nym zanucei Tt-Tmond volor třed tfra
ail přivě alodělaw
-Tye lkal starčo kUaě kmTJ a kaaaoaaé kilky J
mlavil divém vytral da kr ' YUk phiol podalo Jd okús-{
aocú-řekra le bílkové tvou v f ky kloaaly vi ly ailo oa temoaa
hájích zjevili ti coad mlja 4 aa- í kw jeaor Vyk aepokoiaé a
pomaěla le jako para priadal j ooci čerao
jsoa alova tsk kdyl o blfcdca ? S takooU kldtvI% A o
O těch mrtvýťk kasaeork mlavi- kéakeaa své koealrky da čonté
te le likacS ta či - j twy v i2 atrte!o ao alaké evo
vě pra viT a lk nt aapwvi- f télko laapy jJ% kteri měl ěfti
čáru mlavil sám a tebou povála-1 di k torna jekol obraa prvbod l í ks ÁlsTt amětéaa favcv J4
je se doposud být Mahotaetem I jsi t dttii mé — Saad pravda ji í íikrit pralía Wí ay aoodvak
"Kam r tázal so podruhé koči I m} ldyť aa&ovtd tmi lil po- lval so iil ao aWs&?s BoťL
Angličana I klid etraeooý Uodali kUbuko tUr dsJ mm $k ism Maoooti
'Do poli elyejkýcb I tam dole vo vlalck kU fokvj í 2# to pHlU émm koJo pobodat
"Které číslo r 1 ja kdvl hvězda pl v kUa jo- Pravidía avětílko a áikoet
"Nevím ai Uk jeďk mřížovým I geraL"
Kloftla aa kameaaé s-Uik ti-
i valy kajíc Nit bol dtvčih
oioopil tajaéhoavědk pooo4tti
zbytek reaoao — jUvoptl te tosli vlay
avého ikryta a skloatv koleaa mmmi křekr 1
před trohcUci paaoou prvm!atil
tkli v in klam :
"Vím ! i dohrý dih žtit
a moeoějli mmt eterké Vil a v o
a schl povídají vě4te%a ao41o
mne od sokoa svých — - Ií r-! ) Wdjy a dvd mm ookhLt Aa
slinil a oíl mých stlaek a pru i eU airaU d- teez sé div rty
náledaj#ě mao atiaeaa svýsa řoa
oddorkoř Ti kaěli val prý
lo heěTaji ao bílkově o tho
byla joií srilival
Dtt eyl %m ptdl vJr
k Jy j: přijití as4t
Yaka HU-t vk-kr kooě po
di vv)kýa koea
1 daIko Mlíka
{ěaa da spWalasé trávy Noho
boa světélka a kery Čr4 jak
pKWy
Lampo a 5t kuáltoroi knit
} ta jak avaika svt!ka 1 a4io
SrM m r n Uíríí7c
J%tJZmi y
Z Uaaakork d NvTk%
I kajata llí-1- ziiia ILkaj T2
slata saoaipalakl paptr
2NjvTerlidj IIamVcrka:
L kaš ttíX zla-Jk IL kaj t3L
MisUt t30L v papirrhw
rHi o4 t — roiil pa£f poio
čv K jjk-í a Uvaxhaxka d#
n%v trkt n
o
Blížil se k němu Raymond I „AttJU pinAI BtitJur jeal feratrm svéma aeodpoaitl
se Asalla aýbrl
talském nohy křížem složené
Jedni byli niladi druzi staří mě
li plný vous a na sobě kaltany
Jednotlivci měli na hlavách tur
bany jiní červené čepice raotoli
rfi libanskýcb druzi zase vysof
klobouk Arména
"Ile Rsymonde V zvolal
'Kdo ieet Iíavmond ?" odvětil
pomatený "neznám jejj
'Ty jsi Iíaymohdr'
"Mýlíte se jsem Mahomet1
Jaký Mahomet r
"Prorok od boha poslaný věřl-
ty stejnou máš a aíaat vtro a plo-
eo moo mači) cato1 ji ou dral-
Jak molné le kočí to samé aaiaeve
opakovat? I - '" poaiuia
-Trvám příteli 1 ii se ab!is% poht paoea joao ki
m a a _
DÍI I samy so tiumi a t% ueo pa
-O ne pane" odvětil kočí hi! T K m avrataěji ji bylo
-Vím zcela dobře eo mlovlm I vyřcaoati ary
Znám ji jíl ode dávna tu maloa aH?eéh rytíře poíy dii
Sir Archibald domníval se být cfm nOTe 0jeni kázati" odpově
v shromážděni orientálských ii- Ljěl Raymond "Chcete přistou
do vzdálených patnáct ai osm- pit?"
náct set mil od Paříže "Nyni byl to sir Archibald kte
Při vstoupení starce povstalo I rý se smál a sice srdečně
celé shromáždění "Velmi rád avšak pod jednou
To jeet onen nuž jehož po čty-1 výminkou'
"A ta je r
dámu a vozil jsem jil tři pány
sem kteří! do ni se Ublatniii a
všichni tři skončili smutně
Při vzpouzení kočího myslil sir
Zjev věštce ědiveo modlícího
se k bohSm staré viry mihl ro-
"sechviaoa myalt a aa i obraa
"Závisí od toho Stává dvojí
cesty takové Šílenosti dosíci buď
postupně aneb najednou"
"Dávám přednost cestě kvap
nější"
Lékař se usmál
"Avšak vyhojeni jest pak ne
možné V
"Skutečně? A možno tak dlou
ho Žiti ?"
panem Raymondem z Mahédu
nu Seznámil se s mladým cestu
jícím neuznával však toho potře
bu obeznámiti jej s tajemstvím
šílenosti sluhy svého
Sir Archibald následoval Ray
monda do Paříže Zde uvedl jej
tento do klubu svého a jsa nemé
ně obezřelým Angličana nepro
zradil tomuto ni jediným slovem
"Abyste so mnou sel
"Kam?"
K Asalée"
"Neznám ji"
mond
'A přftc ona jest jedna a vašich
hnrisek uroroku í" pravil Archi-
i
odvětil Ray-
"To závisí od soustavy tělesné I pravý účel své cesty do Lisabonu
jaké se těšíme vy Milorde zdá-1 Tré městců uplynulo Po celý
vystoupil 1 a ohlubeh t0 mi OBla8obtm dlouho tento čas bojoval sir Archibald s
lei se pevně za lano liXJ" u t nocísvou než bez výsledku
pilně
A jak byl dříve sám učinil po
klonilo se nyní celé shromáždění
před oným jehož za potomka Ma
Eddina drželi
Opětně počal stařec mluviti :
"Mistře mMo kde se nyní na
Iczáte dlouži nám a naším přivr- j bau 8 ůsměchem
žencům jii koncem středověku za I Uchopil Raymonda za rámě
útočiště Od našich přodku v zem nutě jej k povstání Raymond u-
vykopáno nebylo toto místo jel- poslech s dětskou podujností
tě od nikoho jiného překročeno Pojďte" zvolal sir Archibald
kromě oněch kteří na příchod I Táhl jej násiiim ze dvora do
Ma-Eddin&y čekají" něhož před několika hodinami
Sir Archibald pokynul hlavou pr510mem zdi velel
avšak nepokojným zhledem svým I Pfida byla vlhká a skluzki
Archibald le pojde si k domu dmbý lvějit vynoM e a
zlatému kde najisto mohl ao na- Í! aevěděla a Jal zraky tohoto
díti nějaký vfis dostali jej opa či očí ciziaoo přod ai kločííkoit
noval cit práhnoucí zvědavosti I otnaraujt zJl mb či skataoot
"Nuže dovez mne ai k náměstí Jt horoucí coiovial pUaoactvu
point u eliských polí" I ™ —
"Toho učiním avšak před mři- I proeitu so svoo opto-
žovými vraty nezastavím Vím I RL
tak draze bvch toho rvkaU" " ro Pí
Sir Archibald vvstoup a vosa ovracj so aiaay ap
posadiv se ku kočímu na koaílk P" Hpoí-
Mt31 trní itaha nn rtřinovězenm I t„— nnnl nA£uil a íW- niě
Ach 1 fxr tArtv íía ilnmnlri I o A J _ - ~-1 1 ' _i„: i _ I I J r _
--j oum uKciM5 wíu usuuuuu i - jj I „„X„V ArKiKaM toí Tvvinfrai
- „ I I f — ivsao " j j '
j 1 citraru 00 usu vsaic nezanani 11 1 irt 1- 1 ~ 1 -r a 1
„ 1 0 ' I -Uttio onen ibv umí 00 uesiOU upaai xuiymonu aceia v
„i u i 1 _ """" ""
aUi_ uJWnVuu i aavsjícino významný aen uns- -Tujest!" odpověděl nepravý "TíIa to lenlí v riii než na
zemi tam jest nebe modré kdei-
dy Ma Eddínovy ~ volal zrádce et! iUením Íak Urř knřftk °P5 topadu s netrpělivostí 6 Azaléu Ma-Eddin
"Povídej pMteli V pravil k ně
mu vtlačiv mu looiador do ruky
tys řekl ie Mamame Asaléa při
náší neštěstí ?'
"Ano"
"Jak to r
"Chci vám o tom vypravovali
pane" promluvil kol neprvjíct
si ničehož nIli aby mohl svou
povídačku někomu aděliti "Jed
nou t noci stál jsem a kavárny
anglické jsa jist Ie při ranním
soumraku nějakého pasallra alo
vím"
trfcr&aU
AUCUST COLTCW
l 2-o4SurNT
C BL SLICÍÍAKI X EVA5
X Ex-ooJwav' N-
na eMtě do hlubiny
-—myslíte ie bych se při tom ba- {
vil?"
do níl se zamiloval V středu podzemního salonu 1 j_ „ „ilw rri-tf I
m I 1 IV &U BOUilV ss aoaaao " - I
urnacie ani pozaeji spairu ji i s i ri na němž sir Archibald t„ wmxnim
Tt 1 -JIMl I ' I " °~ "J
u wu C£KUB utu air Arcnioaia zamilovav ae ao ni steinv list leicti viděl n rtm 5r ArrhU
lékař vím ale le ani jedinký z Vyřkl : Stařec položil oba listy podle va1 r unhl hět m
a - mm B A z _ L_ Iři m K A ~ — Z I a 7 M Mm w - I - I — -
kuo ryi onen sir Arcnioaia i "- w urmiufu -iaio zena se ao mne zamiin- gebe a sir Archibald videi te upi-1 ?4jtemTM
VI
Jezero gmundenski
onao muž ktvrý se během jedné I oddali od ní více upustiti ne-JJe ona musí já to chci!
hodiny sughl zamilovali do ženy I cbtl I To byl onen muž jeni se Ray
tak náruživí že se stal úhlavním I Na to popisoval turecký lékař s I monda zbavil pomoci jedné ciga
nepřítelem muže jejž před tím I pravou onentalskou obrazotvor- J ry kteréi stále u sebe nosil tak
nejlepiím přítelem nazýval? I nosil ihouci sny a neobmezené J jko mnohé historické osobnosti
Sir ArcLibali byl jedním a těch I vidy nové rozkoše kuřáku opia J itAje jed v prstenu nosívaly
nezřídka m t aky tujícich Antrli I bir Archibald dal se svésti pra-
čanft hnědé pleti kterým snad I viv ku konci :
trochu indické krve t lilách I "Chci se usmrtit proto že se
proudí Narozen byl v Calcutě I nudím j tato Šílonost není nic ji
né stejnosti jsou
"Konečně !' zvolal stařec Jeho
obličej zářil vnitřní radosti
"Mistře" pravil "jmenuji se
Josua jsem syn Josua a pravý po-
"Chci" odpověděl zrádco
"Bude! jezdit na mých mezcích I
m % aa _ i w r
a me osnci poarncovai mj-
mond
ti raka v nll ťl aoot oca
palčivé svoje čelo
"Jsi ztraroM avidi-Ii t kláiter-
at slrileo" pokračovala v aiatai-
čaém rozčilení
Cart a tvých aobx
"A ji nuia a tsbo aahyooo
ti"
Slova tato přivedla jt&ocho k
vědomi
"Ty aeereiš ahyooati — slh
mi jea že budeě so módím tak!
z mao ka svému boka rei lo
jedinkou slzou cdaaěail slay saA
jel pro tebe jsem plakal a já vr
haa ae ▼ joaero abych aikdy více
tě aezarooatiV tak klooaaS k
Aegole kterái jako alomoeA lilie
před aim stll
"Nikdy í" povadorkla pak
prodchnuta moesos jakoM ar-
Henkou dodala k lososa povaf'
PfbAhai ml lo Bpokvreil
e thyhvaJy %1-tr aeasajK-o
tv#řo kosalrky eo tio otovfe-
ly a kliá prMo tvál r roztao-
aé kláiteral iH! ekvtlku a aom
ČUha šraaaap4kjoadtk
pak fříup!a mlčky k okaa
vsLakvjl raka po '%eipě
Mijlo oasilotásr vs%hk!
aděWoě paaaa "oa aahvoo vo
vlaáťa Lodvý ohí čj staré
ímt vzal aa ráa hrvsoov
yproottla so a r%ka Aasíy
ekjiamaiict kíao jíi a akáaavk
k čeraéoia kiekálka pravilo kLa
sosa bosa rak jm : MkIIi oo aa
svou dsit khlaico"
lv4řo kst2rkv ao aavřoiv a
alvorm mmrmitU zaplila
CkvtU stala AfM jako aocko
v toamoé koaalrro pak
bol a rvaevNla ekék Wak do
aoťt rakaata ji kwUiv ao v kri
iia jako kh4a holaW-o
Jaro 4piU — B_%1 to k!ao
!sfl4 pao# joal o V(
dák zakvuolt Kolikátý da by
l jH tkho o WráWk kvěaJy
zaao obrálvly so v jare a měoie
piaf foaoé potWi iakýea pra-
kooi Boěo jl valili lao a ilo£i
V trape a t-t# aaoILIo so
rata roaaa klaltoroa
řol svatýam okraxoat byl t ač-
avk avysvěiLio'a4 jakěoa aor%
le fhotoeptLa k wkéoka
Hllako pod aděoM kláior%iaai
plyoai iJ aa isofek vlaácii
mrlTvU odválaéka p Lavro : v
tváři kUdaé oorácooé k aoht a
řdy paprsky mě?af dloohé ka
deře splývaly pa vodě a raco
skřiloaé spočiraly aa prwa
Chvíli ahybo drlowo Joaoro
aartvola pak ráaosa sklesla asr
3m& l a í mm jfm6- wkmiMm
Chicago ariorthnesn
drahá
0 U A H A
CHICAGO A KA ríCHODí
A V
Í d In i při a i c sta
do
lim-fm irvo iVmw
lh fktmm U i r+mJm
i l J %sc%lí9 A"4oola#
#rvo mV-Úw Nreos
t Lo i
eJw
O M A 11 A A ťUICAGO
VUrtrnk t Maisao
fPoaatMu4
Slova horalova vzbudila naši
pozornost — Tizal jsem so polčistf obraa av tj jak dávao vo
rytíři 1 ca och dalo moji lijef
Věřítedi povídání lida mokl I "Neviaa co aejhroaaějslaa tro-
Na to upadl v hlubokou sni-
tomek rr 5 vodce Ma-Eddina Tito nepromluviv po několik mi-1 hvh vám v-vnrarovati o nla: tm i™ m — 1 mLh mkt
Ti : i i t _ 1 i _ i i 11 1 ' i - j j r l - - -
"vu „j r muzove koí mne se naieiajicijuu an 8ioya h ufc mi I _a t! FnritIU oo
to vysmáli dodal a dlrazem I lim proti to I--" — -—
"Buďte bea ataroeti naopak I "Tedy ly a le dávao j i 1 aav
cbibald mul bez předsudku za- potomci Isanieia druhého jeho I Ačkoliv sír Archibald velmi
vraždil vynálezce kanónu poru- prSvodce Ještě do včerejšího „rudce kráčol následoval jej Ray
liv podmínky souboje to jest od- dne po celém světě rozptýleni mnníi h- nnnunl a tak došli
iJa i ( ~ ( — VsmAx I náho nei imrl a tím mrAdom ioli i i -u n ! i t I
uji - i 1 — i sirauiT uuv a vci a uiire kiiu- i pez vseno spojeni arome vajreuu i OD5t do ulice CnirnacourtSke
vii íeia v uonoynv zimy na jea- ty vm - I ne Klubu svébo učinil blbým a znamení poznání čekali al bodl- Díl měsUMontmartre jest čtvrt
nomfUrěmstatkO vNortburaber- muze iu mi prec siienosi roz-inyn( bavil se Raymonda na udeří Ani oni ani já nevědě-1 par excelence oněch droŽkiť3 jež
landu a mezi tím vozil svij spleen hodně milejší než sama smrt" profi hy liTOt sUlým bojem li jsme z kterého ukrytého whlu Le m0rroniM zovou Hubený
po víecn íiyrecn aie n sveia ™ F™u' ™ proti zádamčivostí Prostředky světa potomek Ma-Edin&v svému kafi zablicenf vfis rozedraný
Byl muž aM třicetilet a promar připraví cigára s opium Uk silně byly mn lhostejnými Ve vypra- osudu větříc kráčí my všickni kojAr t0 vío dohromady používá
nu iu ven© jroent tie p- -ani j 'uu m0xgnt itavmonda v šíleně lásce vlak hvl pevně věřil v opsanou „ jtňvs „ ri?lf na
f_i ii i tx I z 1 J ' I " I"" T ""'i v"" " -"— —
Ms j uacu Mturaiou k Aaaiée sbIedai 8Ír Archibald no- přípověď jsouce přesvědčeni že dávajíc všem opozdilým cbfideum
tam iIana aVv e-ioi Ir at sílaní I I I J
v r„ ri spomocníky v tomto boji slunce přijde od východu
dvou hodinách procitnul Snustil se udatně v studen řka- "Přifařím skutečně od vícbo
Zdálo se ie i-i vrh tureckého I uPnK„ m„ rt irilrt-ir ~~aí a„ A rřii!1 nři
vati ee za potomka Mahoddino- cházira k vám abych zasvěcen
vaw byl v tajemství jež u sebe chová-
StudeS byla hluboká nádoba te"
stoupala pomalu dolu "Známe jen pověsť" pravil eta-
Sir Archibald nalézal se v úpí- řec "Co so tfče tajemství jua-
libra šterlinkd přia m
1
o černi se přesvě Ičíme
V šestadvacátém roce s ničen
bez úvěru bez naduje mrzutě li
votem svým vstoupil sir Archi
bald do zbrojného skladu v City
by ai koupil bambitku kterou
chtěl iivotu svému konec učiniti
Jiný Angličan právě tamtél k
podobnému úČeli stejné zboží ku
poval Sir Archibald byl snatel zbra
ni druhý Angličan chlebil se Ie
vynašel dělo nové soustavy
Co zatím zbrojník obě bambit
ky nabijel které se zdály být k
tomu určeny aby oba piny spro
vodily so svěu rozpředl so mezi
oběma následujíc! rozhovor
Sir Archibald chválil starou
soustavu kdelto druhý který vy
našel dělo nabíjením po zadním
pohrdal poaavádním nabíjením
M6j drahý" řekl vynálezce
děla "vy se chcete zaetřelit?"
"Ano Mylorde"
"Ji tél"
Sir Arebibald lehce se uklonil
"Ca byste soudil o souboji mezi
námi ve vzdáleností pěti krokQ se
zavázanýma očima?
"Ale" odpověděl sir Archibald
co se stane pak se mnou al vis
zabija?"
"Učiním vis svým dědicem'
Sir Archibald vihal Angličan
který ai jednou umínil že se za
střelí ten od svého úmyslu více
netrtrtí
Ti r " -$ v i-:i ci t!ik hh-
ékaře a to jest Angličana svésti
avšak odstrašovalo jej ono umělé
sklesnutí Šílenost předcházející
"Prvé viděl bych rid zkoušku !
tu na jiném"
"Nic lehčího" odvětil na to I t _é x z Eddínova podají nám tyto papi
lékaF I v_ f i xu„„i- i„ I rv vvsvětlení"
Sir Archibald odevzdal mu svo-1 iA~~t~ im "Čtete rdvnS toto písmo a roa-
s S7 w v v w v y m os ouuv b U as ui v s V ' J ~ a
ano V prázdnotě tma bylo umíte úplně řeči té?' tázal se ne-
Konečně poeítil otřeseni Na- pravý Ma-Eddin
pnutý prova stal ae ochlipělým "Ano" odvětil stařec "Avšak
nádoba dosáhla pfidy a zastavila tento spis pozůstává méné a pís
e V studni nebylo vody I men než ze znamení podivuhodné
Sir ArrMhuM nnavodnnl blavn krátkosti U Vfzmmu 'lentO list
i adresu objedoav jej na budoucí
den k ránu Bydlel v „Hotel de
Paris"
Sir Archibald měl starého slu
hu druh to caleba který a věrno
sti sira Ravenswooda zá politi
mohl
spatřiv t nekonečné vvSi kousek I přeložen obyčejnou řeč naplnil
Tento caleb j meooval se John I nel6 nad g#bou Na to poblednul I by celý svazek a téprv po třech
rfwon viuei sira Arcmoaioa na i Hd sebe a zrak leho oslněn dnech odevzdirae varn jej '
vět přijít miluje jej jak syna káleným i-iprslkem "A—" promluvil sir Arebibald
tenio vtax opovrnovai Ukovouto l Angličan Těkal "po třech dnech "
nebavící láskou I ř%tm niilA tKi m l "Navrátíte aUvJudete čekať
VIM -w v woaw WllSIIVt IIIU 1 —
Kdy přišel domu padl pohled pokorněji hleděl sir Archibald v "Tří dni" zahučel Angličan
jeho na Johna I tu stranu snozorovav konečně trochu netrpělivě
To jest Člověk který mne i v m„ie pomalu kráčejícího a svítil s "Kde vis pak nálezném ? otá-
áilenosti následovat bude Zkus-1 nn rA K nUAn(tA 1Tt calaeJo-na svn Josua
mul se přiblilil pohlížel naři An "Ma n 4 jež mi vyznačíte"
chibald zvědavě "Nebydlíte v onom městě nad
Byl to stařec a bílým vousem hlavami našimi se rozrostírají-
me to na tomto raoži"
A sir Archibald očekával a zim-
niční nedočkavosti druhého dne
VII
Nastalo příští ráno a torecký
lékař dodržel určitě zaataveničko
"John r pravil air Archibald
"přistup !'
Sluha přistoup
"Napadá mi rozmar "
Cz-y pcibil t% riri cvíio a
mající na sobi kaítan a na hlavě cim ?
turban
Byl to mnich a nimi Mahoddin
na Libanoně ae setkal ? aneb to
i byl jeden s židi jel v Getbu u
Říma vidíme ? byla to skutečně
osoba aneb nějaký zjev ?"—
Sir Arebibald namohl n urfito-
"Zajflté jii po několik dno"
Přemýšlel a pravil:
"Jest to veliký hotel mající
jméno paláce" ' "
"Fotel Louvre T tázal se
Josue
Ano — Tam mne po třech
dnech Ealcznete"
kteří nechtí takového vozu použi
ti a možno ještě při raním Šera v
nejodlehlejších třídách je spatřiti
Právě jel takový povoz prázd-
ný po ulici Sir Arebibald poky
nul kočímu a tento zQstal stát
Kočí pozoroval Raymonda
mžouraje okem
"Tento pán jest hotov" pravil
k siru Archibaldovi
"To je pravda"
J Pomohl Rayroondovi do vozu
posadiv se vedle něho
"Kam f pánové" tázal ao kočí
i "Ulice rekovaki W odvětil
air Archibald
Zde obýval Angličan nádher
ným nibytkem zařízený byt
Co zatím Raymond zadumal ae
ve své blbé sny měl sir Archibald
času k přemýšlení
Bylo by to bláznovstvím ode
mne bývalo Raymonda zničit
Asaléa by mnou hyla o po vrb la
Vím zcela dobře I nenávist? ve
de někdy k lásce nei cesta ta ie
dlouhá a ji odkryju zajisté tu
kratší kdyi ji řeknu i jsem
Raymonda zcela blbého ráno ve
4 hodiny na zbořeništi zastal
kdyljaem a klubu přicházel a
ani jediný člověk nemfilo i ne aa
lli vinitf Nyní dovedu jej k
Atalé kteráž pohledem jeho za
jisté uchvácena nebude"
Y& jel na vf Sou k Pařili za
bočil do ulic roxrtyoíié pik do
"O- mm ""TTT i
S t Tm" ' 'Mg — fc 1J fm"~ O"-
budeme vim vděčni" I lilkem mý pravil AU
"Inu ovšem říkali mi to také I vil&ě "Byt jsota vychová
Uk ve světě kdyl vyprávěl ve víře jel cti bSlky v ká k-k
jsem jim o rytíři szaili ae le vě horských potoeich al fhlli etai
Km báchorkám ačkoliv nepřilhal věštci a daleka ktoří aaJodlo po-
jsem ani alavka k tomu co aim hootiestvi pod krovoea tcvkě
dětem povidivali Šalainlci jak to ho doma vypravovali o bohu ao
po dědech zdědili vém tak dojemně le pohasli otce
A bob ví v kolikátém koleně I mjBO odřici ao Mik mao
jil o tom so vypravuj — Mast J slíbili života pr ao ČUtýv prl
to být však dávno hrozně divoo I jm9 kolabko jMoýeh iko kvě-
neboť tehda s li val z jezerem jo I áy na — Nvl opoatil
ště pevný hrad eteeoavský a aě-1 domov aall jWoa jV4tě jednoo
boi byste dnes sotva několik avě-1 poale4 do svatěko hlj ete
tralých kamenfi v les nalezli I hl joem jil kameaaým solkám v
Ba tebdá měh pastevci ještě ka- i Bm byl mi viak drahý oo koUb-
menné bulky před nimi! so ta o- i km BLldi mého Zde atih! es
dlih ovšem le tejoě neboť v 4-1 oUtaik lllkJ jeel mUvil k
doll byli jii kněli ov víry a I me slova Uk diva lo aJ j
tam co Traekirchea stejf klášter i polo rosaměl jmm jsa pal'
panaenský i přoco jako kapky jodové Jo
Ani a toho nir nezbylo ale I bo erdo kočaě úvod! do
kdyl koukám v ta mlat je mi 1 své chýle a jaéa kov aka-
do pláče pro ubohou Angela I sai mi obraa — sličaéka hork
Podobala prý so vskutku andělu I jehol tvář tvé tváři byt poloo
n obraze v kostele altmanster-1 a5ialo asaoceilo o mm
ském nebylo dobr zadívat ao i voak oed mlj byl JU roJkoist
všetečně v muoetaý její obličej I — Nyaf aali ujeatvt " d-
říkali la a treet proaialedovai i koačU aěko aevfslovuo
jejiatin všotečoika kudy chodil I akloaivli so rychle vlUkí pel
— Neměl stAni pokoj nee]! I beal čela OdftAvo
kdyby n ledovce byl vystoupil J "A prec tpsajot mao od ao-
To vlk neoditrftiilo Odoea I bo'
nejmladšiho ayn rytíř etaomav-1 N Ikolív oaapelisa tě —
ského Ely Sel o aliČoé panaě kli-1 phjd o phjíal mthy aaatro to-
iternf uminil ai stáj co atSj ji i men hor pravU kvapoě jako-
poznali
XrhJko doK kdyl vro!y ao
py ck-Vo poiahIo ao A£o-
lo saluviti so starým rv hákem
Tuk'a as krst ala '-a d= raky
těla !opo£ovo% aakepeJ jo po
tají sli aakrciy kláiaorai —
Kediaf alal a&araýem kdy l
brvy potom pochovali Aaoia
aopAlral dálo tak vpočlvi po
dao rytí! v aosmiraé kiaoi
č— a a prý e oc-jovi a povrrea
poteaa i vy klodJo sš joao
ro jtl obit ktetél co rok polad
Ural dokottii tm bácaork
nových Ueru Loaadra joaor
rms4okého jol byl mi lá
ko k črtě této radootl lo o
aoá'i jsoao o jt aaulvt vojáJkori
hlav aotoft
„Vvekm přestala prií%
koi byl jil vočer vydaJi joaao o
£Zm rot k E&eonoo
O kráoe těb limtl joaov tílko
ovidatk Eatrkaé saraky v
sy aa 4 bočí kov Jako kaluty jtv
praveaé k aakěa phi-r4a!a
draatata řdká biodá kvěal
kmitala aa aáost 4 keotclkeoi
traktrckk aa
d
oxavsi riuvwasí
MsaMtcu laxuiv Jcacrwa
Sox City Yaakio d
a toz a orii k Ctr
JrocTsas
i Fr
Zmm 3fvsm Otlavrm
aIoeak
V Misi itt do t Pna Mls-
xnveia Ilaik a vwck sut
wrAsápladk
V CtA Ruo d WiUr'3A
Coiar Fallv Ckario Csty Ear-
V Clrrroji d lHi jr r
Wttb Praano t Cko LaCrowns
k viros KuuktXaa a irakáfOi
Ckscao Cliatoa rJř Cki-
oaC th--4ao a Xaomta
V Fttro d Frorpoct Hao-
MiwaakNs a k iWo jiaýa
aaitl3a vo Wmtoooís
V Cat3cate so tmou drakaal
Chie4"o jodcxaai
Liitiy phxé
ii iiT t Ví!"""1'" "'r'""
' H "—HO mm tmmm r
mm mm a hhlé h — mrMwai Bl
(X Laassra)
KEPulTEL ttlCCCl
ZilOVIXTK tU BOLRSTl
u člotčin a zvířete
jm olavoý otarý
L 1 11 1 U E 11T
arcatl o i ixt v alivái Jtar
%st% uavv aTic ar sxzata-a
sssi ca?(i lil av xsvviaixs
zj samjztt 4aal rotaaá tnu
US slátal iMtouuifc
wmuít% wm+cvm zvJLrra jurr
PoUji v kradl so do za-1 by ao bil le 4zkt aadrkao kr 1 n surt t- váasv ragric S V%
brady ukryt a ksatýsal keti I dlo její al vy řka od4 siv cniU-a
čekal al k večeru vyil a íortBy I Dlouho hlod! do aorčlta
do stinného loubL i kdvl amiaol stí dobrodruh Iv
V němém atraatt vzbía! ne I 4 v-r!ní ti ao věltbo tfpmKl
tím přivábili v av n4ru£L[ -Léto ekýtlo o ji ku
mihl ao kolem ah v černém I kovet kaltiko vočwr píoval
sivtdL av tSotal aa cis a svým I odviJaý plavoe vlaal fe:
livov LZMuat JuvuÁTOub ÍTx
max nvuasMS ctJic a-w
or la rmK tu -? es-as
- 4~~m —o
— ' 4— fc Harf0 4iiH4ao
BSoaaoké as a m s-
ratwtsMlsJ líh k ?k '
taiemstvím
C_iíariw rra r Cs %
ilnrirrť'' — v
tmi a
V MlUSr
Q3 — o vy m "
-V Ilsimií£
Cítíc Isck IzUzl a Padf J
drift
rookS C "anoaaml atooiso
TELK Í 15TÍEDNÍ CESTA
— a —
C-AHA DO CHICAGO A RA
VÝCHOD
lil VÍmMA 04
J wm MwW mmmm
Ihrai Tta-iv rvliStal
JtBLw otmajkA a eajsiaiíaisj ejan
V m— (hra Sw rmmm
V wm t t mtmmern a s0
_V__iS I ym htm a - i I
mtmm jsi "
mm tlkuVM m ftutia
V tO Sfc rt1T íiiia liir-i (11
mm: a— "%jX"r "T"t
a
tf tx cCT s st í Ví m
tímmmm mmK v cr— % # - '
r - f " M
i -
:::VcMťlť:: Kyrí
7 l- -
-
-—