'-v
&3bmmt&mi@zmimmii& MjMHAHMKm tíssaatavMi
i
' 1
TÝDENNÍK POLITICKY POUONY A ZABA7IÍY
Předplatné roíftS I2J20 I s poštovní zásilkou
Majitel: EDWARD ROSEiVATER
Rrtiktsr : MM ROSICKY
číslo 24
u m A H A N E B DNE 18 ŘÍJNA 1876
-'-I
ROCNIK V
ÁFABU
_r (LPI Ks Ir&OJH
: -1
%
J
t
v f
i?
ť
i
A
- 1
'
- í
ř
i
„
1
7
cf
X ' "
V
í
I
?
7
í W
W"
Ví"
r
Nejňovějšf zprávy
Bělehrad 17 října
Nemírná hork kteráž mimo
tso oiikivánl v tuto roín! dobu
panuji jou příčinou mnoha ne
moci Minulý týden vypuknul
mor v Alexinaci a 318 Srbti ze
mřelo Šatstvo i postele po nich
byly spáleny nařež ustal mor tak
náhle jak vypuknul — Z Buka
rviu se otnamujo že mezi ruský
mi a rumunskými drahami uzavře
na tyla smlouva dlo oiJ dráhy
rumunské mají hýt rlipraveny k
dováleni i(oó vojáku denS a Ků
tka Londýn 17 řijna
Skoro vlcchjy íasopiny povn
lujt válka lluka s Tureckem tu
nevyhnutelnou Jeot pouze otáx
kou zda řapořno jeítS v zimé a
neb al na jaro
iouidville Ky 17 řijna
Požár jaký Louivillo jii jk
mnoha r k3 nezalilo zuřil minu
lé noci Vyhořel tak zvaný
Thorner iHock v ktorímí byly
mnohá velké obchodní tivody
Ziráta piM 90 na xU než 600000
a je#t kryta átcín? pojištěním
Washington 17 řijna
Sekretář Cameron oanámilGen
Shermanovi Je dle zpráv dochá
zejících jilní Karolin jest po
t hylmo Ío by provoláni prcniden
ta bylo Smířeno a ! jeat potřeba
zaalati víechno Tojko jehol jin
de není potřeba do Columbia
jilní Carolina
Chicago 17 řijna
Z Kort Iaramte ta ohlaujo že
(ienMrrritt n nejlejíím kořmtvem
c d pátího práporu jízdy ne 60
mnli íhI druhého a 120 muži od
třetího praporu Typravtl e v mi
nia kdo ne obi ramena řeky
Chevenno tékaf a kdež prý tlu
I a IndinJ n&Jelníkem Crazy
Horna táboří
Philadelphie 17 října
Od 10 května al po dobu nv
nípi navitivilo výtavu 575241
onob platících V(tiifné a lH2
820 na nvobodnj lítkv Celkem
tedy připuštěno 700077 Pří
jem za mtupné obnáíí donai 2
ň C 3 dol
Politické zprávy
— Cuyahcira Co Ohio v kteréž
jent mŽta Clevcland dala před 4
roky 3003 republikánské vřtli
ny v roku 1S74 demokraté vítě
zili vétžinou 707 na ntátnl ticketé
a zvolili flffta kongresu Payne
2'10 hlay Ifton porazili toho
aaraého Payna kterýž zvolen byl
nt ticketS tvrdoinineoké vlak jna
T kongresu tmýIeni nvé zménil
větíinoa přen 8000 a tátn licke
ta doúhla vetiiny podobné
O nominacích countnl ticke
ty v Chicago % obu ntran píše
Chicago Tribune: 3iaía ne říci
vícobecně ie nřkteři kandidáti
na obou tu kelácb nejdou z nej
nhopnřih a 2o oobni polave
ni několika nominovaných jet
▼krzo nízké Demokratické no
minace nemohly býti horií Jíx
které x republikánských mohly
být lepM
j V minulém zasedáni kóngre
nu podány od demokrata jižních
žádonti o povoleni peníi na ná
nledujtcí vydáni neb vlastni ná-
hrady za íkody v válce utrpěné:
Na znova vystaveni břehu řeky
Miiippt celkem 5250 000
Znova vyntaveni mostu
v Virginii
Navráceni dani a ba-
200000
68072000
vlny
ZíUoby potřebováno '
neb zmařené 1205103000
Za potřeba majetku 12051C3000
Navráceni zabavené
ho majetku ' 9000 000
Navráceni přímé dani Ó153868
eloy4lfaiia poÍuvp(tn
koutraktorQrri 850000
Neloyálním žadatel&ra
dlo odvoláni edd
3480 opraveného
tákouíku
50000
Celkem 12408851886
Mimo této HurniíUy požadavku
podáno bylo moolatvi požádat
kS ol oukrornnik& o n hradu aa
zmařeni aoiřont nb poikozeni
majetku bihem války za záoby
odebraná vojskem bavlnu a jiné
jtnlnf a jiné rMliřné požadavky
onnáiejíci celkem 47 0500 tak
le celá uma kterou bývali rebe
lovi požaduji a od Tildena a de
mokratického kongresa obdržeti
douftjí cbnisí 2J93 C22386 Zví-
tézíli etntna demokratická bud
to viteaatvítn Spojeného jihu"
budou ji Lané p3t vůdci demokra
cie Jako byli nituy od nepaoitna
Jihani budí u v láj nou ti íborern
eikonodirtým a jsou odhodlání
roIaJoTati aby cver nahradil
jim atpoa Udtecoe ttráty které!
voa vlastni vinou utrpěli
ViUiaa pro gevernwra d
mokrala Williams r Indiána' oh
nili die úředního aouítu' 5rí94
OíUtní statni úřednici jsou tél
podobnými vitiinami zvoleni Ze
třinácti tleno kongresu novi iro
laných joat 9 repablikáoi m 4 de
mokrat T legialatuře ntji re-
5 hla3 v senátu demokraté 2
hlaey tíříve byly ob ndvítví lo
gilatury demokratické lemo
kratá ee eico raduji že zvítězili
Viak Lolik podobných vítizstvl
jest zapotřebí k tomu aby byli pv
raženi f
Demokratické lifty popírají
žebyjíhané mili v úmyslu po
žadovat! náhrad za utrpěné ve
rálco škody Fak-li tomu tak
rádi byeme věděli k řemu a z ja
ké přířiny podán byl v kongresu
dne 26 února 1876 od II T Rid
dlo clena zastupitelstva s Ten
nesseo náledující návrh kterýž
byl Hen odkázán výboru právní
mu odkázán k tinku a maže býti
předsevzat a přijmut jakmile de
mokraté dostanou většinu v kon
gresu ♦'Zákon povolující náhradu za
potřebu a obsazeni majetku
armádou Spojených stá
tu bihem války
Tímto se ustanovuje senátem i
domem zástupců Spoj státu ame
rických shromážděným v kongre
su že sekretář války má býti a
jest timto oprávněn povoliti sluš
nou náhradu viem obřanflm Spoj
tátS za potřebu a osazeni jich
majetku neb kterékoliv části ta
kového majetku od armády Spo
jeuých státfi v nedávné občanské
válce v tom samém spusobu a
pod těmi samými pravidly jak
nyní so povoluji náhrady za zá
soby spotřebované armádou: S
tou však podmínkou žo přísežné
svědectví žadatele stvrzené koms
petentnim svědectvím kteréhoko
liv řádného občana má býti do
statečným dOkazem k zjištění že
takový majetek byl skutečně po
užíván neb obsazen od armády
Vlak neni účelem zákona tohoto
obmeziti dotýřné nobj- na svědě
ctí tuto naznačené nýbrž i jiné
d Juteřné svědectví rn&že se po
užiti k zjištěni používáni a osa
zení a činžovní cenu majetku ob
sazeného" Evropské Telegramy
Váli a rlká -
SRBSKO
Bělcnrad 11 října
Dnes přibylo sem 250 Ku5
Vláda právě uzavřela smlouvu na
dodání 150000 úplných obleků
pro armádu
Ijondýn 12 října
Situace jest zapletenější než li
kdy dřivé Srbsku odmítlo na
vrheuté iestiměsícni příměří Rus
ko zpěčuje se zaručili se že nedo
voli svým podaným přecházet! do
Srbska
Londýn 13 řijna
Z BMehrado se oznamuje že
srbské ministerstvo zavrhlo šesti
mifílné příměřf jelikož by ne
mohlo vydržet! nynější velkou
armáda a bude též nuceno pod
porovat! četné rodiny uprchlíku
Praví se že minist Itistii telegra
foval Černajevuaby nepovažoval
za možné že tak dlouhé přiměří
bude uzavřeno
Londýn 14 října
Z Bělehradu přichází zpráva
ie Turci na Dřině se chystají k
útoku Čtyry tisíce koní přibylo
z Ruska
Viděli 14 řijna
Žádná z velmoci ncsvolila do
sud k přiměří požadovanému od
Turecka — Rusko odmítajíc les
timědené přiměří požaduje při
měř! na šest neděl jak bylo p&
vodni navrhnuto Anglickem
Bělehrad 14 řijna
Padesát ruských dQstojnikS t
nichž mnozí zaujímali vysoká po
stavení ve] vojsku přibylo sem
vřera
Londýn 16 řijna
Z Bělehradu se oznamuje ie
Torci překročili Dřinu a stříleli
na Ložnici vlak byli zpět zahná
ni V Bosni jsou každodenně
srážky a povstání se znovu iíří
Turecko poslalo tam nové posily
Standard" došla depeše že
gen Komárův jest na cestě do
Petrohradu a poselstvím generála
Cerfiajeva— -V pátek přibylo 500
Ros! do Bělehradu — C-tyry tisí
ce kozáka přibylo do Kládové
minulý týden ee 700 koni a ode
brali se ihned k Deligradu Vře
ra ořokivalo no jich opět 1000 }
ČERNÁ" JIORA
Londýn 11 října
Depeše z Dubrovníka tvrdí že
dno 9 obsadili Torci návrší Vy
okta na černohorském území
aniž by so byli aetkali a jakým
odporem Toho samého dne Muk
la r paša dobyl řtyr černohor
ských opevnění však dalšímu je
ho postupováni byly poloiony
meta
Trebini 12 října
Jáoktar n4 nynf nepřetržené
spojonf Dabrovnikera Dostá
vá mnoho sáaob přes Trebini —
Vc!:i:l Zxr-ti-y crkaje í j
při spálení ijubnl á okolních
vesnic padlo 1500 TurkSÍ Yětéi
£a turecké ařmiídy vlákána do
zálohy a ta porubána Cernohor
c3 padlo 130
Londýn 13 října
Z Dubrovníka se oznamuje :
Po ob:azení výšin Viso kia dno &
L m DerviS pala postoupil smě
rem k Danilogradu Dne 10 a
11 odrazil několik menších tlap
Černohorců V jedné z bitek
ztratili Černohorci 80 mužS Dne
11 několik tlup Černohorců1 sko
ro úplni obklíčili DervjS pašu a
zárovcfi s pěti prapory podnikli
fitok na Podgorici DerviŠ pala
byl přinucen velkými ztrátami
ustoupili a zaslali pomoc doPod
gorice S Muktaretn paíou svádí
Černohorci stálé bitky a paša ne
mule so ku předu hnouti
Z Vidně se oznamuje že Hora
taktéž odmítla pětiměsířní přímS
řf Čety ně 11 října
ťřední černohorský orgán píše
že Černá Hora neuzavřo mír ani
příměří nel v souhlasu Srbska
poněvadž Hora jako Srbsko 3°t
odhodlána pokrarovati ve válce
dokud nebude docíleno osvoboze
ni křesťana v Turecku
Londýn 15 řijna
Oznamuje se ie Peko Pavlo
Tiř so 4000 povstalci obléháBílek
od pátku Sacher paša odebral
se k Bílku a posilou
RUSKO
Londýn 13 října
'Times" má depeši z Berlina v
níž se praví Že pověsť o odstous
peni cara opět oživuje
Rušti podáni v Rakousku a v
Německu kteří podlehaji odvo
du byli povoláni domu
Loďstvo v Černém moři jest
připraveno dopravili 96000 mužů
ze severního na západní břeh
Vláda perská byla žádána o vý
pomoc a poslala již část vojska
na hranice turecké (?) — Zálohy
▼ západní lásti státu jsou povolá
ny do zbraně Část vojska po
stoupila k severním a východním
hranicím Haliče Dvacet tisíc ko
ní jest v ruxkém Polsku připra
veno do boje Tyto přípravy prý
jsou učiněny k zastrašení Rakous
ska a Itálie aby bea války svolíš
Ir k neodrislosti Jihodovan5
Londýn 14 řijna
Z Vidně oznamuje se že dohod
nuli Ruska s Rakouskem o vý
chodní otázce jest skoro jisté
"Times" praví v úvodním článku
že pak li Rusko odmítne příměří
stane se nepřítelem Kvropy -—
Berlínský dopisovatel pravi že
Itahe mysli spolčením se s Rus
kem nabýtt též připojeni Tunisu
Londýn 16 řijna
Ruská vláda soustřeďuje armá
du na Kavkaze — Denně odebí
rá se do Srbska na 500 dobrovol
níku — Z Vídně se oznámuje že
vláda ruská uzavřela vy psa ti půj
čku na 300 milionu rublu
TURECKO
Londýn 10 řijna
Z Cařihradu se oznamuje že 7
zasedání zvláštní rady bylo včera
rozhodnuto aby porta svolila ku
ieatiměsiSnímu přímili totiž až
do března 1877
Londýn 11 října
Vídenské Časopisy ohlašuji že
bývalý sultán Mu rad aemřel dne
7 října — Velkovezír zaslal sul
tána své poděkování když zvě
děl žo poslední návrh Anglicka
má býti ultimatum však nepři
jmul jeho poděkování
Londýn 12 řijna
Následujíc! jsou podmínky pod
kterými chce porta svolili k Šcsti-
měsíčnému příměří Srbsko ne
smi osaditi krajiny nyní osazené
tureckým yojskera Přívoz zbra
ni a střeliva má být zakázán pří
chod ruských dobrovolníka do
Srbska má být zamezen Srbsko
a Hora nemají poskytovat! pomo
ci povstalcům v sousedních kraji
náeb PfíměH Irvati má do 18
břemal877
Londýn 14 října
Z Cařihradu we oznamuje ie na
žádost vyslance anglického sul
tán nechal uviznití Chefketpašu
kterýž byl i ! ivním povodcem u
kratnostlv Bulharska
Španělsko
Londýn 11 října
Z Barcelony se oznamuje že
15000 molu vojska odpluje na
Kuba dne 20 tra
Madrid 11 Hina
General Martinec Gampos no
vy velitel pro ostrov Jlubu odpl
jo dne 15 t m f
NĚMECKO
Berlín 13 říjná
Vřed ni ee oznamuje ie hrahi
Arním oí-3sn byl na 5 roka do
Jak se vrátit ku tvrdé měně
Ve schůzi bankerŠ odbýváni
dne 4 t to řečnil bývalý sekretář
Mo Culloch jak následuje :
Jak myslím panuje mezi tanke
ry jen malý rozdíl v náhledech
jaký vliv maji netytninitelné pe-
níeeunaccným oběhem na obchod
a obecní mravnost Hlavni otázka
jest co máme iinit aby jsme Sé
vrátili k měnovému měřítka a do
cílili splátky měnou Až dosud
masímé připustit učiněno bylo
málo v tomio směru vyjma eá
kon zavazující vláda aby počala
vyměhovati svojo zelenáky za
zlato v roku 1879 Pánové nikdo
neví lépe než vy žo zákon tento
jent pouhou nickou bes dálších
rychlých kroku zákonodárných v
tomto směru Ač všichni d&viřu-
jem v síly tohoto velkého národa j
a brzké jeho zotaveni žádný z nás j
nebude tak předpojatý aby jetne
očekávali Žo docílí so toho bez
potřebných zákonu Bylo nám
řečeno před několika roky od j
muž& stojících vysoko v úei5 že
otázka peněžná sama ebott se
rozřeši slovem ie vrátíme se ku
tvrdé měně rychlým nezbytným !
vývinem a zrSstem této zemi
Myslím žeaastancové tohoto smi-
ru nyní připustí le směr jejich
nebyl uspokojivý a že ňutno učíš
niti ni akých kroku že třeba aby
kongres chopil so nějakého plá
nu pakli chceme vrá ti ti se ku
tvrdé měně neřeknu v roku 1879
nýbrž vůbec
Jaký plán to má býti ř Navržen
byl zcela jednoduchý' kterýl my
slím žo byl by výdatný — aby to
tiž kongros v 'příštím zasedáni
přijmnl zákon že zeleRáky pře
stanou míti nucený oběh po 1 le
dna 1879 a oprávnil ihned sekre
táře pokladny aby nabídnul na
výměnu za zeleháky úpisy ne
souc! % úroku a splntitelné po
30 rokách kapitál i úrokysplatk
telné ve zlatě banky aby přinu
ceny byly podržeti zlato kteréž
obdrži co úrok na své úpisy ulo
žené u pokladníka bankovnictví
aby bylo svobodné
Mým náhledem kterýž konven
ci na lepší uváženou podávám
jost Že dle takového neb podob
ného plánu kterýž neobsahuje
nic donucujícího placeni měnou
by se dostavilo bez yŠÍ závady na
příjmech škody obchodu neb kle
snutí cen Zeleháky nevyměněné
za dlužní úpi}% přijímané za
všeehny dluhy vyjma za tio nes
klesly by v ceně i kdyby přesta
ly míti nucený oběh Úpisy ne
soucí Čtyry procenta 6 rok 5 neby
ly by tak lákavé aby ztáhíy z os
běhu jediný dolar Kterýž by k
výměně zapotřebí byl Kdyby ta
kové úpisy nabídnuty byly před
3 roký myslím že by jsme byli
nyní blízko tvrdé měně Totoť
jest jeden plán Bude mi milopa-
kli lepší předložen bude konven
ci Jsem úplni jist že není při
činy obávati se že vráceni se ku
tvrdé měně jakýmkoli v npBsobem
na jakém se kongrese usnese ne
zmenší oběh peněz aniž ochroml
obchod neb zarazí zdravé podnis
ky Na západě a nikde více nel
v mém státě panuje mínění ie
návrat ku tvrdé měni bude míti
škodlivý vliv na ceny a zvýší nes
snáze jimiž nyní trpíme Naopak
já myslím že návrat ku tvrdé mi
ni jest zapotřebí aby vrátila se
dSvěra bea kteréž obchod vždy
vázne — že místo aby ee l&sj
zhoršily návrat důvěry by je
zlepšil — místo aby ceny klesly
lo by vstouply slovem věřím že
návrat ku tvrdé měně jest zapo
třebí aby zem vyvázla a "bahna
malomyslnosti" do kteréhož bě
hem posledních tří let klesala Co
potřebojem jest méně počítání „ a
více dSvěry v naše schopnosti a
prameny Zem kteráž ka obdivu
světa počala upláceli svfij dluh
za Sest měsíc-S po ukončení války
kterouž vedla po 4 roky s nevyš
rovnatelnými obětmi na jminí i ži
votech a kteráž zalOrokfi nlsledu
jísích umenšila národní dluh o
I000vmihon6 která! spláči své
dlužní úpisy než čas ku splácení
dopadne taková zem nem&Že
předstírati chudobu za výmluvu
že nechává 400 milionu svvcb elis
bfi (zelehákS) splali tel ných na
požádání zneuctěných a v cen!
kleslých Pakli že zelenáky ne
budou vyminřny v braku nebu
de to proto že by Spoj St nemo
hly je vyměnili nýbrž protože
národ nechce vláda k tomu o-
privniti
PHtomný čas jest v mnohém o
hledu příznivý k lakové věci
Před několika roky ' mohly "být
obavy ie by zlato plynulo se
Spoj St návratem dlužních úpi
sfi a Evropy kdyby jsmo po vrá
tili k výplat! zlatem' Však nyní
není a nebude v budoucnosti žá
dné nebezpečí Ie by se na Se' úpi
sy z Evropy s té plíčiny vracely
Naopak lakový krok byl by
i možnosti placení a fjíiv hylf
by drženy pouze tím pevněji
Kvropštf kapitalislé jsou opatr
nější ňel bjfsH Velké ztráty
kterýchž utrpil pSjčkairti niro
d Sm kteří z mohli platit jen Uk
dlouho dokud ee mohli dlužit a
společnostem jichž jedinou zárus
kou byly pouze zdánlivé akvilé
vyhlídky omrzeli je Nynějlith
času jest vitsi poptávka po našich
solventních Uiních úpisech nÍ
byla kdy jindy a poptávka tato
bude spíše zrústat než klesat
Obio a Indiána
Volba v Ohio nedopadla tak
rozhodni jak by si byli politikáři
jedná neb druhé strany přáli aS
jest palmo že výsledek jest dale
ce příznivější stráni republikán
ské než deraokratské V Ohio
zvitizila státní ticketa republi
kánská větíinou 7 ai 10 tisíc hla
bu kdožto před 2 roky stát ten
dal 17000 většinu demokratskou
a loni pouze 5500 větíiny repu
blikánské Však co hlavnější
republikáné získali šest členS
kongresu zvolíce z 20 Člena 13
kdežto v kongresu minulém zase
dalo z Ohio 13 demokrat5 V
Indiána sice zvítězili demokraté
však jen většinou málo než 5000
coi značí přírůstek hlasu republi
kánských neboť stát tento dal
před 2 roky většinu demokrat
skou 17000 Tak jako v Ohio
získáno i v Indiáni člena kongre
su zvoleno 9 republikána a pou
ze 4 demokrati kdežto dříve byl
poměr zcela obrácený Střízlivé
listy obou stran shoduji se v tom
že výsledkem volby této pošinut
hlavní rozhodný boj aŽ ku sed
mému listopadu kdežto kdyby
byly oba tyto státy šly pro jedna
neb druhou stranu rozhodnými
většinami bývalo by to bylo po
važováno za osudné Straní-ké
listy snaží so však předc-e z volby
této vytloukali politický kapitál
Republikánské listy vidí ve ví
tězství v Ohio a umenšené větši
ně v Indiána neklamné znamení
že zvítězí ticketa republikánská
Demokratické listy pak s meti
iím sice právem za to však m
větším hlukem vidí dobrou
známku v tom že Indiána nešla
republikánsky Takové nesmí
zapomínat že Indiána j#-t velmi
nejistým státem Tak ku př roku
186') dala hla evBj Lincolnovi
O dva roky později zvítězili de
mokraté většinou 10000 hiasS
Po pět následujících voleb udrželi
se republikáni ve většině kteráž
kolísala od 10 000 až do 210O0
V 1870 zvítězilí opit demokraté
a ye státní volbě roku 187'i opět
většinou pouze 1337 O měsíc
později v prestdenUké volbě da
la však Grantoví většinu 210ÍHJ
v roku 1874 demokraté zvítězili
vétšinou 17000 a loni opět větši
nou 1148 Kdož raSže tedy ru
čit! za to že Indiána odevzdá
hlasy své Tildenovi! Muierneli
souditi dle minulosti spíie m&že
me ce domnívat Že elektornl hlaa
Indiány pojde pro Hayes a Wbee-
ler byť i menší většinou než před
4 roky pro G ran ta Jedna otázka
jest volbou říjnovou rozhodnuta
totiž že stráni republikánské za
poeledoí dva roky blasS přibylo
a ie tedy mažeme skoro jistotou
očekává ti že státy které dávaly
před rokem 1874 rozhodni větši
ny republikánské učiní tak letos
opit V boji volebním bude arci
pokračováno však hlavni zápas
nepochybní přenesen bude do
státa New York ten počítá ae
od obou stran mezi atáty pochyb
né a neb lépe řečeno obě stresy
si jej vlastní A jelikož má 35
volitelských blaaS jest proto i ze
viech slátá nejd&ležitějil Oso
bování si státu toho se strany de
mokratické jest zcela neoprávně
né Jeet sico pravda 2e Til ieo
zvolen byl tam před 2 roky kdy
Obio Indiána Wisoonio Michi
gan ano t sama baita republikán
ismu Massachusetá většinou
50000 viak nesmíme při toru ta
pomínati le počet hlas 8 odevzdá
nýcb ▼ roka tom byl mnohem
menší nei di s roky dříve m ie
to byli republikáné kteří tehdy
bylí při vol bii ť neteční j ie loni
věUiua demokratické tickety by
la tam pouze 8707 a jelikož všude
na severa ' znamenat! přir&stek
hlaaa republikánských a očekává
s že plný republikánský blaa
bode odevzdán ie bod zapotřebí
jen malý přlrflistek v onom státa
on svolí volittle republikánská
V celku neni již vice pochybnosti
Že vyhlídky na zvolení jsou pří
znivější IIyovi nei TildeaovL
lledávno přinesl "Slovan dlou
hý Článek oXXayeeovitvrd v nim
ie Haye jeeflu kftownothisg po
niyxíi j~t p-ý llzitzi r-rlUa
r— -
5 t5
spolku na spSob jiných tajných
spolkí # tito 'k rva Jí léto l#
tento tajaj nt JTvíJr-
jící nýbrž řástevni pohlk kl Pii
nesl zprávu o tom ie byl Hayee
jak tt sluší a itři za čleea při
jmut a přinesl i opu lita IUj
oa datovaného (prý) 5 červe re
následujícího ťbeaku 1
"Právi jsem obdrIe!Va pai
oznamující mi ž jsem byl zvolen
za Člena valí (tečné a'liaec
Vracím svoj díly té alhaeei aa
hluboce sympathxnja jjimi zá
sadami 0távám vál spoluobčan
IL B Hay"
I sama zuriti demokratická
Slávie prchli ia tento dopis za
smyšlénku a dovolili jme si eti
aého koíesja naeho ra východě
upozornili že J drobet překalu
píroval On sice v t-oaJednín čí
sle nepřiznává se k tomu v Šuk
také nehájí co tvrdil v čí 416
neopakuje ten lop který Hay
(prý) paal Alianci Za to al při
náší dopis svkretářc IIayeova A
K Lee v kterémž tento dozni rá
j-řijem lišta o! Amerian Aliance
a zdvořile děkvje za to 1 nomi
nace Hayee byla Aliancí schvá
lena Z tohoto dcpiu dovozuje
"Slovan" 2e Hsye jt knoweo
thinj že souh!aí se zásadami oi%i
Aliance že jest členem tl Alae-
že žádal za přijmutí a že kat?ni
byl přijmut za člena Aby tamuto
svému tvrzeni dodal adánUré
jodstaty dopustil íkliováai do
pisu sekretáře Ilaye pana Ie
uvádějíc překlad dopisu toho jak
následuj :
"Colambu Ohio 10 íerveoc
1H7 Drahý pane: Guv Ilaye
žádá do ťycb doznal obdrženi
vašbo váleného Itt od 7 1
9cAtilje iumisÍ ! rit%tm
Alli-t'- a abych řekl v odtet
žejehlabor Jk ttčo tfaa to výra
zem dlviry DailiUst prvjiti
ve státech New York Nw Jery
a Connecttcot v tlílíci votW
je stela Biuiut a v pravou doba
odoruíení budou vin diny pro
výbory n takovou pomoc a kor
poraci jak zdi s být propiíoo
S velkou fictott AHrd E L-k
t S Tjlerovi bos 2071 Nw
VorkM
V o ftkotenoMti sni dopis t V
anličini nášledovni :
Cdumbus O Jaly lo l"7u —
Dear Sir : Gov Haycn desr ai
to acknowllge r-ipt ofyoir
valued fvor ol July 7
rf$olutinM tf the A mt rú'tt 11
(ím' and to say in reply that
he ii deeply pratified by tbi ex
pression of coaSJenc The iia
portance oí carryinjt th State
of New York New Jerer and
Couaectícut in the appfochiii
canvae i fully recogaised and
at the proper ti mereferenrea wJI
he píven you to committe Cr
such aíd and co-op rtion aa siaa
to b advinable Very rp-t-fuly
Alfred r~ 1 brtary
Kdežto -Slovan" uvádí 1 Ls
p-al achvaluje uaaen Améiri-
can AI tance sni dopis ten re
skutečnosti "v nimž přiloieuo
osnešeni American Alliane O
schvalováni baJT usnc?L lir
zásad není jediné známky viak
"Slovan" zfalšoval překlad a vlo
žil uo něho jiný smysl jea aby e
mu hodil do krámu Kterak
onoho dopisu p I v pravím -ho
znění nikdo se zdravým rozu
mem male vyvozovali to ro vy
vozojo z nibo 'Slovan to nef o
chopujeme Nevidím ro má v
něm býti závadného a neb ro v
něm svědčiti má o knownothiej
tví Ilsyesovlm Jak vidno při-
jmula tak zraná Amerioan Alian
ce o íeiichl zásadách a &?!-:&
guv Ilaye bezpochyby nie ni
děl uoSení v iiimi achvalaj
nominaci Hayee za presidenta-
Jako vilchni kandidáti ktelil
denně dostávají balda pochva!
ných a pochlebných dopisl kte
réž iisti bylo by škodou a maraM
ztrátou lana otal i líny doj -i
ekrtář oné Alia T nimi i
nit s1ilaj i apolik te nomían
ei jeho schválil Tak jako htit
kandidáti s všemi aepatriiýiai
dopiy cxlevzdal IIay dopis lm
vírou sskrelářt aby en advořilý
dopis podal sdvoliřem odpovld
To jest nj patrnějším d Skaaeia
že celá Alianc byla llsyeovi
buřt aeb kdyby bvl tlra í iia by
jej Slovan rid ačiníl kdj by byl
jen dost malou váha kladl na 1a
to Alianci byt by aajtti od po
vidil liatena vlninmctaa a
anjoB vlaatooruřai podpkL
Viak tn ani neumal oa Altatct
za hodna vlastnoračaibo podpis t
A skrtái odpověděl v obvyklé
advoiilé íbraa obvykl in alvo
řilýnsi elovy Co v tot jt aaV
vadného t Kdyby byl brub d
povidil byt by tim mini za
choval ♦4ř%lovaaa' roabkiot! Iy
on i twkretář i llay aa brii-áxv-
Jediná vfeitka kMssa
lUy esovi tneioo J i }—
trz'sl a zlvcíilj Cir
tv ťtd árud áaJ
kdyl bwdm iBÍt pw4ta kt
VI tJ tWt aJiořiUV krtá
Paa koSi-UU tiC a íotg'
polalajeaVy ♦ pf%ttW
d a kasy Iok4a'i 1 Hy
kdy e přtjwati k jJt t J
dal a ta hl aikdy přňsMt atfeyl
a proto lilaf lt jJoli tr
2ádt paa kífy ÍM drvWt
aveenyslaá N ssy sýbrl o má
dkasovat ( aaá dokázat I
Hayee o přijwwii k dn4
ale byl přijMitt a 4kátat
te &llováaína nyla jak v
dophttf Le 4brl dSkaty aeavra
teýnu Paa kole + nvu
brlaou výprava} svýw čtáfS
isudkr k kurýea přIl aíí
váefm dpinl viak ta jisa BpoC
le dnokrmtirký kaa-lKlát tnLt-prid-nttvl
Jt zářivý w
retiř 1 poxlfwl r ptvinv
Indiaay přUaf toapra?í zi
kwi ohmu t#U vic asi ♦
ni oa Bvarje evi ltiř přl
nim o rdí aby pev
pr#cliř ahlaalt a U
přece o IIadrwkvi viedoki
zaai Viak aa t eeali ixli
viním doptl podařei kwo
thiewma vrkaosti k4iii
ta rpUkikiiiv al 2i
ani it iliaý skatek a wNjal
{ mwti fch- uivr a
čl koarr a m+b co enxikroea
nik p-Mikáaatí le řy lyl H1
náhled oBlko aer-atr ao kl?
k přtaríířa H4a vliva
eeylivajib% krývaliW
za jitva Aasertcaa a
majícího K-o poli" ♦ ai
nalami bývalfrlk k"wut!i:l
Jen ta hsky svým ?lcJla po
ličte aa k'!C"- J pki
kvítko Jpratí tř !!-drw-kn
Pofíitěni proti iksdiai kru
pobitím Ctitý an rv ít-r
k í bo rol a k W v j i-a
pvik v Nb aXLoá-M
vlki čiiky jt aai44 crí
poj'-ico a m&ťhU ktri Jrul-
tvo !ati ma aa airj--
BÍ o-i á 11 draitia ve t i ti
Ka x Co
tlrnv
Cri#
MldUt I
:17
Newton -'
Nepo- 19
U7'í O : X2t
Vrrdirt
Btrjiiitk
Cketa lul l'iisJ
101
rto
t i3 fKMllbaM4 k rvavrk
lí- ktřt ikd lrj-ii
Cm li poj :tÍBÁ vilk a i
ksly utao aa pojW
JUaý-a IX) 00
Skoda spSoba f !i70
čátra pejtilifc ava kurtna
roavHk náhrad níini fívl
Prorvnto ikody sp2auil4
na fcaidývb lv dol 0 14
Tintto npoaoriají viickni lio
novi 1 dn II ř o- o4Ia bvl
viem pa& jdeatlSt roapt
a 1 jest {ovmot kaiMW do 10
titopa4a zaplatit Páai čiatl
kteří Pokrok Zá(ad okraji
he laskavě aparai lakové
kteří jj aoodbtrat
Iái vyzývali pni j4mauJ
aby co tuoiao brzy zla!i 14-
UJtv v stepal od i!2 jlaw]
doed jtw aikteré vydáni nav-
hražy jako a tpí ofewuky
aa oaiiámky a jtni
Páni jdaatíl ja iáJáait kp l-
ý ičil přijmi t vydáai ieduii
jakol i částka aa poiiiUai jl-
jaauto do i Itpavia za' i
V ácti K llaaal t4ti
AHcghany City Pa
KUsT ČESXf HCSTlr£C!
MATÍ-J MATOUA
vtt Cfct St
ALLlIlitl CITT lm
MSiifli mni imm ay tlrii
H Matou
Poxcr!
OOUOV FARDÁU!
Nižepnf {4t aahd-I -a ím
barifli ab
V CRETK
mMi eef jnin t j 1 f i m-
4b la — rfa
ř„
' ři
OHáHA
iO M A U S K
nou uti
o
♦ji-třvb- ttiKal i jr xáillkr
H l'Ká
viř— 1 '
Jt
Ctstavitelé
n ni i
% tí šr fim
j '{- tsikm i if- i4 rl
puti a V kc4 pwikudli
H03THSTEC
VÁCLAVA KUČERY
Itťt aa WhiUn lltt
i
a ejE
puao k j-v-! v UsuiMk i
by4ii HZ 11 a Uary mL
44
CRETE řiEBRASKA_ Sdujyler fleb
CENEIC DURAS
to {Iav!kia Jřdti-y a
itik v i U JrsthX
ka
1C F STE1DL
lk í'aí kraay
t 4 i-iv d iř k ai It IU
M ČADA- i
mini K t'- bv J'fer'
o-hřj 4víai-
JOS KLIMA
lí - S k M feÍÍ4i Cřst Nb
rt
W AKSAMIT
K-r kJki Av
f £rt
T £ Y C T00G003
aui Vit ti-- ai'li
itiTa fcby
aUL ai-L afJ
a 1 y nua Kiir isnj
v í t v €m&jkp4 :a
kiáo V tir k k í st i
d -iřftek pr: a
a f ío aa (vy4 na
výa
Mam Avenue
d:srs i ciarr e x e a
Prátnik
ctt arvt: i:itiaa a
Of£w a
MAIN" AVENUE
Yi Eo4iy !4kary
anari
33 "RAITD
Likař raakoj 4 a lékárník
LlkaKki nora-Jr a daraa wM~ l
Uťvpy avIÁkMi ofzmoú
fřfrvt
Z4c-á IWkárvA aa rvi I
A1N 12:1 :i I
t arr a m ta 1
X COIU'
vtrtjný N OTA H
ttakoiv lry iřadai
iW 4ra fwr4 v
iuitt
i řJkA n
7-IÍTt JSkrosixitx
m Čady
ciiti - ne skalka
-s
C !C Rak-Uher Cen
sulat v Chicar-o
t4inktir
Istlnj kensu!it Astrkt
mí a m
rw k ' m mi 1
pmi+l% i unmtmti
s~ Krj4 ptU přv
v aa acbo% wmAmi aá kwp
u bk a Ca al —
X
CO CrCÍ O O CC::? C Irv
íím a - 1 4"-a
BR3SWERX
V r i v o v A 1 )
1
ba vrfik
~ t at
CT -# viajjki BUVU {-ivm
J i i vi trt Pwiktfva!
sřrA 7u Jh nlicm
V UM AHA NE3L
ČES£Ý TILIVM IÚlf
řo dva Koky cl ai-íralí
a VIolt v i -W
C-ťt aiit m vpasauriiajf
1 liefeo s4nÍ4 KuúaMa
t tál MMMt4 raÍT av-áit4
íi vy -S4áai pttaL
Fmta PivciU
Ls"nk f
Mejčťiisřiii cžavaický rit ci !
HENRY D0HLE& CO
il i as!t'M a a-íjfití tLwba
BOT % ST&EYICU
Za e nic i
Cis 210 Finiixa
meá 12 a 13 kIící
OMAILV XEIL
Pozor krajani!
é-t£-t4 } í Ja-
WlhM9l% t4(jia t ea
j t!ui:U pta ri ♦ nv-aíva
d-'fcrts4 4aíi%v l řv rk?a
' xranai )im a WtsiP-iii-'
t
řp-i iiri?tI
wi t-i- k kaiV fFLtt4
t'l kry n f n píkv ikť-lexll
rvíatk % tirpí
S áíNi J AN J VNLCíS
dCSriJ k%li%kt
cciinr co
tn-LkTsiÍ
abwli seJhlaJ ( !"pn-r% t- t tř
o nti£ Wtaii J v
iý FU íy ui ceT u ni
ri-
BZaV t ' V ln2v li H" i tjj 8 i
fký ? k
Jellison a Miller
ho drihu kirai alL
KOYÉ IUMHY X KB3Y
sekací trt
AIAV A KUSNCH
ivoTjtaí t
' N£KILaI A CITY TUhr
OUVNAMIoV i-:
EAIN vay-
afUráb wr-irr v L ntJ_
f
i
vpn
CEP AR RAP1DS
F DVORAK
NjviUi íý au k 5 Jio4
Vír6 ky diU-' i a t i v kLL~
4 WfJUW vid v
' íéa víVTrti
Za ví sbtli ia'L
J O MUSIL
t I - -
a ! Ul a vy k ut Hit k-c b
na pa mZL Pí O a př
te i r iZxl
Hledá
!ČfKU ANULíCt rčXTEW
který br awii ajknr-á f fttwtit
' dítky v Ak4#riTí k : !#
j S: mimi tm ai SM tmUx't
řTiAJfciky ft%mmtt pod 4ř
N"
rtoSiíůír Nb
FHELiorrr um
Ctekiv
C o a e v"
S'v
asaaaaaaaaaa a vitřl
"TOS I J l?3nt
an tac um m mmr m m mmm
ll" li' líh fc M
'~ nwsa f---o- jci
