)
í
:
I
c
í
- %
I
i
f
ř
s
f
r
k
XXCS A STZXITA
Žili
Napoleon in a cugenie
$í liste t icl-ý román potl dob
i i _ r-
í Pokrajováni SS) J
Olivitr a vojvoda d Gramutont
ZmfníH jsme e jil dříve le se
staly n dvora dfllelité změny a le
novi rinistři sobě netajili ono
kvaer í které ve írancoosskéra
národě vfe a více Šířilo
Morry nemarl?lský bratr a '
rádce císař 3 v byl před nějakfm j
Časem tia ceatich zemřel Persig '
ji i Taný vojvoda de Chám' j
randa vzal si za manJelku boba
tou slečnu do la Moskova a vzdal
se pak vtlkcré veřejné činnosti
—nad hlavně prot ie jil před
"Hil brzké sMcení Napoleono
va triftiu anebo met k tomu snad
v také líné" r-říčinv Slečna de la
J Moskova ma přinesla aedm milio
í rtS věna ale tento bývalý strilmi-
tr Fialin nyní pan de Persigny
f drojvoda de Cbamaranda nemel
£ -i tomto velkém jmění ještě
k ř_ Ještě byl na livu bratr jeho
anlelky Šestnictiletý hoch kte
'ýmeltíl sedm milionfi podílu
Tohoto ehlapco nalh jednoa rino
I v pe-teli mrtvého Pan vojvoda
% de Chameranda sdědil po nřm
aedm milícnS — veřejné mínění ho
- V"5ak nazývalo vrahem onoho ho
ha a proto musel a veřejnosti
„stoupiti
Nyní ee stal a tohoto poctivce
velmi nábožný -in zalitoval lo
ly a Ipitily a opustil rozpuklou
státní loď aby co molnl v soa-
kromí své miliony a ivfij Život
zachránil
Nalezly se vlak zase jiné ství-
iTt které na místo dřívějších za
sJ!y Také Ilanmann onen pověst
ný pala sekvanský byl ntekl a ra
jeho mít to priSel jakýoi Chevreaa
který byl pak i za ministra clsa
řoTny povýSen
Pocivee baron Ilaaraann po
ulil svého poataverd co první
parkmistr pařížský hlavně k iO-
ma le mitkou pokladna epfiso-
Wm posad neitlýchanf na vjpri-
zdňoval col mělo vidy vy psi ní
nových dani za následek Koně
Čně ntekl před vieobecnoa klet
bou PařilanS kteří byli Uk Le-
stycatf ie žádali aby ae jim vy
aizal caS ty ohromná miliony
vydány hjly Haosmann ntekl
do Itálie a kdy! pak viděl le
fjwt a svými miliony v bezpečno
si vyja iru se netilýcbanou dr
otí le je thoďa Ie mi jen nř
" Jkoltk eet ti
íc franků které prý
ai ae tvého klalního naztřadal
Jeho nitapce Chevreaa bvl
dříve prfeftkUrn v Nantesu a ▼
f Lyoně On byl Napoleonovým
xbolftovatelem a za to motel býti
' oJmřněa a iovýIenf aJkoli v hys
oni obecní jmění rovně! tak chy
f trým ep3obem okrádal jako
r Hausmarm v Paří2i
Nyní eo nul tnto výteřný Che-
vreaa taínirm císařovny a v
l jedné a pokladničit kapitol uhlí-
dine jak neslýcnanýtn ap&oobem
r této dSvěry co npro!ý zi dřj
aiiui:l kdťlto přec- jeho praa
"nejTyíIÍ ři Jy zlubilv
To tlctka jo'4 tajnosti Taille
I u-ru nvvjíy juju ovinaiene
aneb které nepálily veřrjno
!L ati My ale m52eme ruíiti 2e
ííoi vekns i ravaivé
# Kromě roJnintrS ku kterými
ae jeítě vrátíme maíme sejtiiě
zmínití o jednom nejvyiiích fiřai-
~ w
níkfl ařtví před jeho pádem
Míř íme totil starého Devieune
presidenta nejvyiiíLo dvorského
aondu
ř Dřivé nel byla Markéta do
kláltera Tstoapila přiiel tento
#tarý pán k Olyrapioví do palice
t-htěl zde co prostředník Ludví
ka Napoleon Markéta jakožto
bývalou milenka Napoleonovo
penězi uplatili aby o tvém ni
kdejiíra poměru k císařovi véřné
míření zachovala Tento stříbro
laý poctivec nabízel MarkétS
darovací listinu na zámek Mou
chy a roosel býti spokojen když
i h Markéta toto nabídnutí a opovr
lením od sebe odmítla Řekla
l tomuto prostředníkovi le se iil
♦ vlehc
1 'troj
i víeho světla odřekla a le bude
orojťjí iónskou a mnoho zkouie-
V 1
povahn nejlepiím dobrodU
kdyl bode někde v kliiter-
i ek mote nti
' Olympio ale předvídal jil pid
císařství ponlvadl znal akra na
wskrx jak Napoleona Uk rovně!
jVo první rádce a nástroje Ja
1 ko2to ilechetný mol chtěl ae jeit
} o to pokosili aby stal nějaký
obrat k lepiímaa pak teprv chtěl
opustit s svo manlelkoa toto
V Sodoma na Rakv&nX
Viděli jsme ji! na poCilko trx
boto TTPravovinl ! brU roka
1870 na jednoma plesa ▼ Taille
riích válka Praskem jil umlu
vena
Olympio Aguado byl Ipaník
akým vyslancem Oloxafoa do to
hoto tajemství zasvěcen a ačkoli
Umo fikalo la jest tato válka
nevyhnutelná aby prý Francou
zové kteří ae počínali čím dál
(m více bouřili na jiné myllen
I přivedení byli předpovídal
)oe Ie bode mít tato vilka pid
císařství za následek K tomuto
nespravedlivému a hanebně vynu
cenému krveprolévánf aechtíl
Olympio avlho mece propljlití
ano cbtll naopak pokosili
adahl tona j!ti zabrříí
AU ciair CJivitr itevcíjiý
řovnln Masoval pro vilka pou8
vadl císař i císařovna za nutnou
lotřebu uznávali aby byl Írán-1
coozský nirod válkou zaměstnán
Éogenie je vyzývala tím úsilněji
k vilce i Pruskem poněvadž j
prine Leopold flohenzollemský j
kterého tenkrát Španělové za
krále míti chtěli jednou z jejich !
neteří pohrdl kterou! mu xa ne
věstu nabízela Odřeknutí ae
iSnictkého princo koruny Španěl
ské nemohlo císařský dvůr od je
ho piána odvrátiti poněvadl Eu
genie ae záití a ze msty vilku a
Německem míti chtěla
Mimo to byli princ Napoleon
a ministr Grammont zakládaje
svoa Ipekulaci ve rálec velmi
silně na burse zůíastnSni Ie by
byli vypuknutím yilky velkého
bohatství st nadělati mohli ZvlA
itě vojvoda de Grammont byl ta
kový poctivec jenl si chtěl ze
vých rozervaných poměrfi vilkou
pomoci a proto také utvrzoval
tak horlivě císařovnu v jejím ná
hledu le to jeJiě nepoetaSuje le
se princ Leopold Ipanělské koru
ny zřekl aby se na vilku jil ne
pomýšlelo
Tento vojvoda patřil také mezi
ony padouchy kteří vídycky to
mu nejhlubSf oddanost a věrnost
osvědčovali kdo byl přivě na
vrchu Za řasa Ludvika Filipa
byl horlivým přívrlencem tohoto
ale sotva lo byl Ludvík Napole
on na politickém obzoru se vy
skytl byl jil při něm a pomáhal
ai jen jeho penězi ze svých rozpa
ku v nich! ce následkem svého
nespořádaného livobytí velmi
íasto nalézal
Nyní to přivedl tak daleko Id
se stal ministrem zahraničních
záležitostí a tohoto postavení
chtěl a dobrým výsledkem k tomu
poulítl aby sobě jako skoro vie
ky Napoleonovy atvfiry ohrom
ného jmění nadělal Kdyby bylo
nepřiSlo k válce byla Ipekulace
tohoto poctivého vojvody zmaře
na Za několik dní po onom plesu
v Toilleriích na kterém! ministr
vilky LeDoeuf ujišťoval Ie jest
francouzské vojsko k boji hotovo
seděla Eugenie ve evé soukromá
komnatě jsouc plna naděje a ji
stoty
Právě byla a Oliyierem mluvila
a slylela o komory povolení k
potřebné pijíce a svolení k vys
pověděni války Ona se vl lycky
jen usmívala nad hloupostí a zpo
zdilostí tohoto ministra jemuž to
tak velice lichotilo Ie se stal mU
nistrem — nyní ale musela oznati
Ie tento blázen přece dovedl pro
véti íeho ona si přála a proto
ho také milostivě od sebe propu
stila získavii také jeho pro plán
který ji v těchto dnech zvláště
zaměstnával Eugenie chtěla to
ho dosáhnout' aby císař nejvj-lií
velení nad vojskem do svých ru
kou vzal a tím sobě zasé ollibes
nost u lidu a u vojska zjednal
ačkoli byl tak churavý le nemo
hl skoro ani na koni seděti a Ie
by"byl musel jen v kočáře po bos
jiiti jejtditi Ale Eugenie tomu
chtěla a věděla také Ie toho do
sáhne Lulu měl ae svým císař
ským panem otcem aí tento jeho
otcem není do boje táhnouti a
ona ae chtěla zatím n jmout vlády
Tobo přivě chtěla ca každou ce
nu dosáhnouti a pro tento plán
byla před chvíli také Olivicra zí
skala -
Právě psala Eugenie brdoo na
dějí nadiená své matco psaní a
dávala jí zpráva Ie jil zařno po
msta na Němcích a ona Ie se
ujme otllí vlády
To taslecbla iramot ú záslon
ve dveřích jimil se chodilo do
knihovny Eagenie byla zde sa
motná — odkad mohl tedy ten
Iramot pocházeli t
Pohlédla vthUru — záslona ae
rozhrnula — Eugenie zbledla a pe
roji vypadlo z ruky
Ve dveřích se objevila yysoki
a mohutni postava Olympia jenl
vždycky co vtělený hlas jejího
svědomí co vievědoucí prorok
před ní ae vyskytl
Ona ae bila tohoto Olympia
Aguada t jehož niruří byla ně
kdy spočívala i třásla ae před
ním neboť se ji zdil býti nedot
knutelný Co ale ji chtěl v tuto
hodina kdyl doeihla vrchole své
moci nejvyiiíbo cíle svého přá
níf
Olympio velel do její komnaty
a spustil za sebou zislony Pak
pokročil k císařovně kteri po
ystavli bea pohnuti vstříc mu
hleděla jako kdyby jí byl jeho
pohled v kámen proměnil
Pak se ala přemohla by na
byla klidněji! mysli neboť měla
to Ie k ni přichází Olympio
jeilě strana Juana i měla profi
správo kteroul jej doufala uspo
kojili -
Olympio učinil němou poklo
no ' - :
"Ji víro proí mne přichizíte
navil lvit Don Aguado" oslovi
la jej Eogonie ▼ ipanělském jazy
ku aby ▼ předních pokojích ni
kdo torno nerozuměl co bude
tímto tajemným hcetem jednali
— "ji obdržela od egyptského
místokrile psaní" 1
uiympio micei a na jeho za
chm třeném obličeji ae nepohnula
ani řiva i -
Ten mladý dBstojnlk o které
hol se aajíraiu Don Aguado"
oslavil Eugenie dále aby přeru
šila mlčeni které na ni Uk trap
ný dojem dXlalo — Mjet jil po
mstěn Poixíilo te t!rrsi otroka
tlokrlls oi% ťzlizn p-jti
ti ": c':
král jest nad tou události velmi
zarmoucen a pile Ie jen to jediné
jeho útěchou jest Ie ti dra zlosy
nové nebyli synové jeho země
nýbrl Řekové"
"Odpravení těch alosynfi nemtt
lotuijti ínébo přítele navrititi
pro kteréhož truchlím a jenl v
květu svého věku v daleké zemi
smrt nalezl Ale ji jsem ji! na
to zvyklý Je mohu každou ztrátu
enéxti — z mých přitel není nikdo
na livu — vlak vy to víte Mada
me — Ji vám děkuj u za tu zprá
vu" mluvil po kritké přestivce
dále ktcrou jste mí přivě sděli
la aleji přichizim docela saji
nou příčinu Vy jste se rozhodla
pro novou vilku a pro nové pře
léváni krve"
"Císař jest k této válce nucen
Don Aguado
"Cíuař jest ▼ rukou Špatných
rádefi Madame — ustaňte od té
války kteri vám bude zihub
nou
To jil uejde — nyní musí roz
hodnout válečné Itěsti Ji dou
fám le so vaio proroctví tento
krát nesplní Naie vojenské síly
jsou větií a my máme také lepší
zbraně nel Prnláci— ty spory se
musí konečně rozhodnout! Don
Aguado — Francie tomu chce"
"Francie si přeje míru a potře
buje ho také Madame Já při
cházím tentokrát naposledy a-
bych vás přiměl k obratu napo
sledy se Olympio o to pokouší
aby vás zachránil"
"Zachránil ?" tázala se Eugenie
usmívajíc se chladně a s vítězným
sebevědomím "Vy vidíte vlečko
přilil v Černých barvách"
"Pamatujte na njce císařova
pamatujte na kletbu nešťastné
Karoliny mexické"
Naí ty výstrahy r tizala se
Eugenie opírajíc se o svfij psací
stfll
"Jen uposlechněte těchto vý
strah Madame nel bude pozdě
Vy jste obklopena samými ne
vděčníky hltavci a zrádci a ti
vlickni vás opustí jak mile první
stín ca vale zbraně padne" pra
vil Olympio pevným hlasem
"Ji ee nebojím !e by 6e to mo
hlo stát a povalnju to za věc ne
možnou Prusko jest osamotnělé
ostatní německé národy pojdou
s radostí a námi a bude li nejhůř
zSstanou nestrannými Naše voj
sko bude za Čtyry neděle na dru
hém břehu řeky ÍJýnu a ti Špatní
rádcové budou povýšeni za kní
žata"
"Ty zaslepená" mumlal Olym
pio sám pro aebe a ucouvnul krok
zpět — pak mluvil nahlas dále :
"Vzpomenu si na mi slova Ma
dame a! se budete marně ohlížet
po svých milostnfeích k nimi
mite nyní ntebmezenou d&věru
Pak buie aleyji potAna obrat
pak jest vlečko ztraceno Vy
nemáte okolo Aebe ani jedinlho
eioveica který vam ouue v neste
stí věrným" 1
"Vy se mýlíte r volala Eugcv
nie v aimničném rozčilení 'já
skládám pevnou naději na Olivi
era a na Gramraonta" „
"Ti budou prvni kteří vis opu
stí" "Pak je tu Chevreau ktěrý je
mi věren — Bouher — "
"Ti budou mít co dělati se
svým bohatstvím za které mají
jen vám co děkovati aby je qoVJ
klidili ca bezpečné místo a pro
vás nebudou míti času"
Eugenie hledala ještě jiná jmé
na aby Olympia přesvědčila Ie
tvrdí věci které jsou nemožné
"A což voj vodky ně deBassano
kněžna Easlingen— "
"S těmi nebude moci nešťastni
císařovna ani mluviti Jak jsem
jil řekl Eugenie vy nemáte n:
koho kdo vám bude v neštěstí
věrným Takoví lidé se mohou
jen láskou získati nikoli penězi
a důstojnostmi těm musí čloyěk
skutečné dobrodiní učiniti nikoli
vlak vyhazovati řády a zámky
na nevděčné milostníky Vy bu
dete ode vlech opuitěna a budete
chudlí nel kterýkoli a nich"
"Nu!" zvolala Eugenie jako
v zoufalém ůchvato — "tedy budu
mít vás r
Císařovna hleděla v napnutém
očekávání na Aguada jenl tako
vou tajemnou moc nad ni měl
Tento ale pokrčil jen rameno
ma "Nuie" zvolala Eugenie "vy
tedy mluvíte jen to co jest vaším
přáním" 1
"Ji pojedu se svou manželkou
do Španěl abych po těch dlou
hých a těžkých bojích v nich!
jsem byl neustile zmítán koneč
ně nezkalébo Itřstl okusil"
Eugenie cítila tu velkou proti
vu kteron! jí Olympio vylicoval
i přemohla ae násilně a na jejím
a! posad krásném obličeji bylo
pozorvati chladný úsměv
"To bud našt útěchou Don
Aguado ie vale obavy nikdy se
neuBkutečnV pravila hrdě u-
smála ee
"Madame mé "poslední slovo
proř sem přicbiaím jest abyste
se obrátila ještě v čas Nepohr
dejte mou výstrahou a slitujte se
nad seboo i nad Francii neboť
padne o vimi i celi Francie v
propast" s
Eugenie se obrátila stranou a
▼ jejich útrobách auřil boj kl
rýi ani sama nepochopovala — by
lo jí jako by ji bylo něco přita
hovalo a odstrkovalo
Kdy! pohlédla zase vzhoru byl
jil pryf
Za několik dni na to totil dne
15 řcrvtaci r IZ70 vyr-yví ':'
Před Toilieriemi byly nesčísl
né davy lidstva provolávajíce
bouřlivou pochvalu Napoleon
a Eugenie se ukázali na pavlána
a děkovali hlavou kývajíce-
Císařovna oplývala blažeností
neboť jíl nepochybovala le byla
pravou cestu nakročila a le její
naděje ji nesklame
Když pak podruhé na pavlánu
vystoupila spatřila něco co na ni
učinilo tak děsný dojem Ie zble
dla jako stěna a ie ee musela chy
tit zábradlí by ncsklesla
Dole naproti patlánu stál O
lympio aby ji jrltě jednou z její
blaženosti vytrhl— na jeho prsou
visel onen diamantový kříl kte
rý! vlak byl tentokrát Černý Již
se na něm netřpitil ani jediný ká
men ty vlečky jil vypadaly a
vyhasly jako někdy hvězda Na
poleona I kdyl táhl do Ruska
Eugenie se zachvěla hr&zou a
právě kdyl chtěla po boku Napo
leonovu do sálo se vriliti kde na
ně nejvyžší hodnostáři čekali při
lei proti nim vojvoda de Gram
mont a depešemi které byly prá
vě došly
Císař je otevřel a podal je ani
slova nepromluviv Eugenie kte
rá byla posud jako stěna bledá
Bylo to oznámení le jižní Něme
cko s Pruskem drli a le vůbec
celá německá říle jako jeden mul
do boje ee zdvihi
Eugenie měla posad před očima
Don Olympia Aguada a ten černý
kříž v něrai byl i poslední kimen
vyhasl
Slyšela jeho slova — a prvni
chyba kteroul považovala za věc
nemožnou byla jil ekutkemVztý
Čila so hrdě a pravila císařovi :
"Nyni st ale pospěšte : rychlé
a odvážlivé jednáni pomfile nám
k vítězství"
Boj tačind
Ludvík Napoleon dal na jaře
téhož roka všeobecně hlasovat!
zdali! národ francouzský pro něj
a pro Engenii a nebo proti nim
jsou a při tomto hlasování jeho!
se také vojsko zúčastnit! mělo
vyšlo na jevo Ie byla některi
oddělení vojska proti Napoleono
vi své hlasy dala
Tyto pluky mezi nimi! bylo
mnoho AfrikinQ měly tvořili x
trestu přední stráže a měly býti
pokud možná úplně tniíenj-
Hlavni voj Francouzů pod Ba-
zainem Canrobertem a jinými
veliteli stáhl se okolo Met a voj
porynský byl zase pod MacMaho-
nem v Elsassku
Menší oddělení vojska jkbl
velitelem byl Failly á Frossard
stála na blízku
Tyto přípravy se konaly se
skvělými slavnostmi a s velkou
vychloubavostí Jil se také ra
zili památní peníze které se měly
rozdávati a! Francouzové do
Berlína do Mnichova a do jiných
hlavních měst vtrhnou
Ludvík Napoleon odevzdal cí
sařovně vládu a jel pak s tak sva
nýraSdítětera Franciě totil se sy
nem Eugcsic na bojiště Dne
července přijet s nmio cirnaciue
tým hochem za velké slávy do
MeL Vojsko jim provolávalo
slávu a císař měl ještě tohoto dne
nejlepší naději ve skvělé vítěz
ství Zvliltních výhod sobě sliboval
a toho Ie jeho válečné loďstvo
stejnou dobou s vojskem postu
puje jak mu bylo se vlech stran
oznamováno a ie jsou vlečky
přípravy ji! dávno hotovy
Vzdor tomu míjel den za dnem
ani!- by se byli Francouzové k
útoku hotovili anebo své vy
chloubavé pobr&lky ie budou
jil dne 1 srpna za Rýnem a dne
15 srpna ie vtrhnou ji! do Ber
lína uskutečnily
Ludvík Napoleon dostal zde
zprávy o ohromné síle německé
ho vojska jako! i o tom Ie voj
sko ze vlech německých zemí s
radostí do boje táhne což se mu
ovlem nelíbilo Mimo to ma
oznamovaly depeše admirála Ie
jest útok na přípravy pruské s
velkými obtížemi spojen poně
vadl prý jest tamnější pobřeží do
cela neznámé a proto prý nelze
k tomu se odváiitt aby vojsko
někde na pevninu vystoupilo
Eugenie a Pařilané se ale ne
málo diyili le jim pořád ještě slí
bené správy o vítězstvích nepři
cházejí a ie Francouzové Rýn
jeltě nepřekročili
Najednou došla na začátku srp
na do Pařile depeie kterou dala
císařovna ihned uveřejnit! a kte
rá celou Pařil radostí opojila
Obsah této depeše byl následují
cí :
"Vítězství u Saarbrucken dne
2 srpna Diviše Frossardova po
razila tří pruské divise na hlavu
a postřílela je Město Saarbruc
ken vyhořelo"
Ludvík Napoleon ale psal En
genii co byl on a jeho Lulu za
rekovstvi vyvedl
"My byli v prvním Sika ale
střelba z pušek a z děl se nás ani
netkla koule padaly před nimi
jako hrácb Lud lvíček st schoval
jednu kolku na památko která
padla zrovna před nim Vojáci
radosti ai plakali kdy! viděli je
ho neohroienoet"
Eugeniin obličej zářil zboiným
nadšením kdy! tyto zprávy čila
a její hrdost byla nyni velká
Ze ta věc ale docela jinak do
padal o tom dověděli Fa?"a-
sé teprv s an-lickýca novin
Froe:ard daVyl tctiJrsčfylictti
ť-íct t — !5 trV rit
kTÍ v —
čtyřicátého plukoj tedy ae držely
tři pruské aetniny z nichi udělal
císař hned tři divise několik ho
din proti padesiteronásobné pře
sile a pak teprv tato malá hrst
ka ustoupila kdyl dostala od vr
chního velitele rozkaz To bylo
to první vítězství nad nímž celi
Paří! jásala
Po tomto rekovství ucouvnul
vlak císař a jeho Lulu do pevno
sti Met aby si tam mohli zase
všeho pohodlí a vlech pochoutek
dopřiti
Napoleon věděl velmi dobře
lo u jeho vojska osobní domýšli
vost a okamžitý výsledek vlečko
ostatní ovládá on viděl Ie by
prvni znamenitější porálka na
jeho straně tak velice mu škodi
la le by pak jil na evé vojwko
spolcliati nemohl a proto se mu
nechtělo do Žádného útoku který
by mil rozhodující bitvu aa ná
sledek ale na to nepomyslil le
ho později Němci jeitě s většími
prospěchy k takové bitvě přinutí
Císaře napadla toho Času my
šlenka aby to zase udělal jako a
Rakušany ▼ Itálii
Jenerál MacMabón vojvoda de
Magenta jenl byl bitva u Magen
ty čest francouzského vojska za
chránil měl také tentokrát vítěz
ný boj svéstia pak chtěl Napole
on začít vyje Inávati o uzavření
míra Takovým spSsobem dou
fal le svSj trfin zachrání Zatím
ale co o tomto plánu s jenertilem
Leboeufem vyjednával stalo se
u městečka "Weissenburgu něco
co jeho plány docela zmařilo
Jenerál MacMahon aneb aspoň
jeho přední voj pod jenerálem
Ďotiayem byl od korunního prin
ce pruského tak strašně poralen
Ie se dal na útěk
To byl ovlem Napoleon neoče
kával a to také pomátlo vlečko
jeto vypočítání Jeltě se ale ko
jil nadějí Ie Mac Mahon se svým
staženým vojskem brzo zaso pev
nou pudu získá a pak roslwdnou
ránu učiní — ale také tato naděje
ho ji! v několika dnech zklamala
Dne 6 srpna byla bitva u Wor
thu svedena v které! měl Mac
Mahon b osmdesáti tisíci vybra
ného vojska velmi výhodné po
stavení Ztráta FrancouzS byla
ohromná : deset tisíc mrtvých a
raněných zaslalo na bojišti asi
tolik jich bylo zajato a mimo to
padlo vítězfim do rukou Čtyřicet
děl a kulometQ a všecky stany
vojvody de Magenta který rov
ně! jako ostatní o překot utíkal
Císařovna a její rádcové dělali
depeSc které tyto zprávy mírni
ly a překrncoyaly a kdyby ne
bylo jiných časopisS bývalo nel
pařížských byly by se tyto lži za
pravda přijímaly
Tou! dobou byl také jenerál
Frosmard n Forbachu poralen a
másel se dát na útěk zanechav
děla stany a všecky oetatrí vále
čné zásoby v rukou vítěze
Tyto porálky měly za následek
velké změny Nejen žo b) l mi
nistr války Leboeuf ze svého úřa
du propuštěn museli také pánové
Oh vicr a Grammont veřejnému
mínwní vyhověli a od císařovny
odstoupit Za rádce císařovny byl
nyní pověstný Cousin Moataubao
hrabě de Palikao ustanoven
Byl to jil opravdu zoufalý čin
neboť byl tento Palikao jako po
slední lék po němí umírající sa
há třebas to i jed byl
ÍFokrmíoTMUJ
SYNOVÉ JIDÁŠOVI
Z rKASCOUZSKÉOO
-OI—
# -
Ponsona duTorrail
Z11 X
Proslov
Viděni
i
Pan Callebrand jil několikráte
své okno otevřel a s nepokojem z
něho se rozhlížeje bručel do se%
be : "proč jen ee ten Tony nevra
cí?"
Odbila se právě jedenácti hodí
na v noci a liják jen! provázen
bliskánim od osmé hodiny trval
učinil ulice v této i jinak osamělé
čtvrti kteri se ostrov Saint Lnis
jmenuje úplně pustými
Mistr Callebrand byl aamoten
ve svém laboratoři který ae aa%
cházel ve starém nárožním domě
ulice Deux-Ponts a jehol okna
vycházely na Sekvanu a onen
konec Citékterý se druhdy Terre-
Plain nazýval „ A
V laboratoři — veliké to svěť
nicl její! stěny lalovinfm a řezv
ba ni i byly okrilleny a jejíl strop
na malovaných trámech spočíval
— panovala upina tma routo u
prostřed vidět! bylo rodí ziřící
bod — žhavé to uhlí v kamínkách
na na nichž stála odpařovací li
bev : "
% těchto kamen nevycházela
si co lidoi ziřivá jasnost ale ča%
sem rozdělil blesk tmavou klenbu
oblohy osvítil pak také na okam
lik laboratoř a odhalil takto její
velkolepý a malebný nelad vlech
těch retort nádob li Lví kněh
které stoly % sem pokrývatypers
gamenú rozhizených a íysikilnícb
a chemických nástrojů jejichžto
měděni dráty tento li vol ní ob5
viniriadich jisker obrilaly
Podle kamen stál o rukama za
lomenýma a hlavou nazpit kosa
nou mittr Callebrand veliký ta
lebnik noderni Planěli jenl o
lý svtj Ilvot vlij vlnová!
rtvet tarittl jmi ro dvrtll:l
Byl to melltiblé posta vy phd
časnou lysinou hoiéhj č#la a stu
diemi i nočním bdlaim vyoraoých
hlubokých vráiek tpadlf tváře
jeho ústa okolo ztichl Zaslat cxe
lanchoheký úsměv pohrával pro
zrazovaly ono trpkoeti priadal
pohrdání jaké etloijU dala jrl
vají naproti obecným po třetici a
malicherným nirulivostem tobvto
tveí
Kdo si tohoto male pov lira aul
mohl a tázali udal nečili jil !
desáté aneb tprv{ čtyřicet let a
otisku tu by nikdo byl soad s
arčitotf nesodpovfdaL
Kdykoli byl v hlobokých my
šlenkách pohřílea zdilo a 1
čas celou svou lili na nim sedl a
byl by bo kaidf povaloval za
starce jestli! vlak něco nového
vynalel a kdyl jeho dloshé na
máhání jednoho a oněch vítězství
dobylo jaké llovak v ttchoeti af-
i_ i mii_v _ i_a (
slavnější oněch na bojišti
vyura-
nýcb tu vztýčila as vidy jeho
sklíčeni poUva oko mu plilo a
celý jeho oblil} t siřea byl zaua%
distvým leskem
Mistr Callebran i nechal si tma
v pokoji Ldé kteří aspnaiě
myslí mileji ti
Oko maje CC Mamna obricval
očekával jak so zdálo a úzkosti
Ujaplný nějaký výs!edk
Chvílemi pozdvihl poklici a
kotlíku který stál nakama#h a
v němí černi tekotiaa kloktala
a pravil pak zvukem neJ 5 víři
vý ra : "Jeilě ne I vol jsem — zmý
lil?" A jako by se byl najednou spa
rná to val opít na věci toho svěu
přistoupil k otevřenému ©kau a
vyhlílel ven do tiruvé noci
Deíť ještě trval a vlkká dlalba
se leskla
Podél nábře2í vlekla Sekvana
své bahnité proudy a vítr vál do
plamená v svítilnách tak prudce
ie hrazily Častěji uhasnutím
Byla to jedna z oněch prudkých
bouří jaké v raíti řrvnct ča
stěji přicházejí a V několika ke
dirich ulic pařížské v potoky
prominují
Ubohý ten bock — nad s#
skryl někde v projezdi T zamru
čel mistr Callebrand jenl s# opět
vritil ke kamním
Ale nihle vyrazil se sebe mistr
výkřik radosti
Byltě to vf bucb tak dlouho o
čekivaného tak dlouho popírá
ného a tak často opuštěného ví
tězství Modravý plamen jaký nad po
hárem puníoviny se vsnilívá la
škoval jakoby bludička nad láhvi
odpařován pak směnil barvu a
byl světle 0lrý nato rozzářil e
do livéh ferveua al konečně
přešel do blankytná a aidechem
jakoby stříbrným
Mistr Callebrand sSstal na o-
kamlik na tři kroky od láhve ne
pohnutě stáli pot mu vyvstal ea
čele srdc jeho prudc bilo oči
byly na plamen upřené
Najed noa shasl plamen a vi by
lo ve tmu zahaleno
Mistr Callebrand neodvalil se
jedinkého pohybu
Byl by kaž Jý věřil U brosné
otřesení se v ně na stalo
Najednou sas nabyl sily nad
sebou šel ke kamn&m sehaul a
strčil kus železa do uhlí nechal
je několik okamžik 1 tam vytáhl
je do htix suavs opet a ortel j
proti svíčce
Pak foukal se vlech stl a jiskra
kteri loekinlm z Ibavého lei
za vyšla rozžala svíčka
Chvěje se bledý a s planoucím
okem vyzdvihl paklíči s kctl
do výšky
Čeroavi látka v kotli objevila
se nyni jasnou jako stříbro smí
šené a křišťálovými paprsky
V tom okamiika svolal mistr
jemal se prsa vysoko d našly
jehol nozdry s lířily význam
né slovo : 'Earéka r
Mistr Callebrand nalezl kooeč
ně to co po dvacet let berotekoa
urputností byl bledaL
Co takto své dílo tlakoocím
srdcem pozoruj z Je stál tř
ly s dveře laboratoř a mlad
mol s něhol dělí kapal sSatal
na okamžik na prahu stá ti
Mistr iel mu vstříc m uchopil
prudce ruku jeho
'Tony! Tonyr pravil jilj
to nalezl !
"I toť je výborné ST řkl snUd
mul jehol vy zábli tvář s sbar
vila olověně
"Jil jsem to nalezl T opakoval
učenec
"A co jste vynalel mUlře !
tizaU mladík a výrazem uleknu
tt
"Veliké tajemství které jam
hledal které mn pozdvihne ma
ží prvni mul toho to století
jméno mé učinf oesmrtelBým r
Při slovech těchto zavřel milo
vaného učně do svého objetí Na
srdci mladého mol al hlodala v
okamIku tom cejnižií a nejda-
belltljii visek vaioí — zivť
Kdo byl tento mladík t
Říkali mu prostě Toay a avrni
té i jiného jména
Byl Jedn z oněch ai£fttaýck
tvorfl které jtnensjem aaleseaci
lliatr nalezl jejjsdaou u wčr
si přd dvaoti Uty plačlcíko
a hladem zmoř snCko v jedné uliej
t:ivljU čtvra ralílaié v -U
Tlkné vszfal dítít uinHo
ua !iaea Uk fllzaivý iejzat 1
! ř i o
7 T
Tony byl v t čm kJjl Cal
Ubraad jeětl ( htd&il! mejStfUsi
S jeho Uki
Kdy i pak aleaac M vadal pa
tem proJwry aby s evyr
via vlaovat esohl ii4jeéaa ti
danf aiatal Toay eo poacsik
ai
KJo tohoto bdlW mtaitka
resýwl vlasy a svltUfedýsa
asa viděl zakl leko ieltf
la nijaký l#rv kladl aa srdci j
ho
Toay mil věies4 svéW temaé
ho pSroda a skoulet svtj e4
Byl eba-1 a byt by tak rad j-řee
stal bohatýas !
Ci asStáv!y da da4a!a da
}h prie jk Uiaaf a stadi i
pouhými ktnsr které !L!y
miatru k proviilai vel ké stavbvf
Kd aaěl jakého a iík pr í
cha! — Nkis kin 1 Cai: 1
brasxJ A kdyl ob — eol
byl t jehol vlickai pasdrav-
valí ?— -
CaíWbraada vidy ja Call-!
bia ad
O bvl práv f sar alj
jbol povět 1 d kdai vsri "
stala a Jal láka vily vie a vk
zatem&ovaL l
Tak staio 1 da stiaa POU
vý mUi míta liky aáfU2!:
a ai vidli asUw co měl cbJivv :
ti
Stal a hadem jkol mUtt jb j
mal trpělivě a PÍ likv a J
pomalu trpělivě a fl
tvém srJo4 odchovival
Veliké a silné dal aja joa
pruty vši aavisti al také vlny i
dobroty a dl věry
Gailebraad miloval Ty boco
v luiBiaQ syn mfmj aaprvi
m tmí
mu eelnděl CalUbraada lak
tia světlo aii-ti a s
tatoiaou aáltt kteri a aa isk
vea a výrasy éty skrývá — -
aou uenivulí jakou vsbsji vy
uikajid raalové v tvoreck avpa-
trufcb-
CalUbraad aeWpil avi (l
sos oijaoti a aavtrMs itti
svého iáka a s ptiroseaf m aa2%
saim c-pakoval sIjv : "!al
sem to knd uvkiiS r
Toay mlčL
Mitr rcilal elkoLk vtčk a
potavil j okol ktiíkc který
saa-lal s karaea
Tooy viděl jiskřki tekstlso
která cbvlH pubU sthbru
a ještě s v kotli vařua
Co jt ta f — tázal
Platiaa přigstěkea třihra
Tak mi pře pomos T
Vt% lěchťJi i'Vai ebopt! CI
♦brand jdao uch kol!
Tony a Cnkrad dae!i k
tlik i i jdawb kaata laborvt : !
kd při svět! tlkj viděli bylo
khitk stadsaé vodr
Xk ttk U!Í oÍmaS d ktvi Va i
rospaltlsf kov v?í aaLal l v !
piry a ahsl a posaaák!— jk
zoviři říkají
-Na r — pul a Tv trýa
hhvaess
Čkej j "odvěU Cai:brad
a acaopil konvici v kuré lyU
tekutin barvv kriS světla-vio-
lové iakou vtdisakUaěfch
dvru h Ukirsa Potaviv k fsvi
ei aa slil poaeřit ©U rwo do
keolika
Voda byla teplem které kov
vydal uplai ohřátá
Yesmi tato ks pravil C
lebraad skasa na broda kt%
roa vedl kcav právě aa stl!
poll ti
Toy uehop1 ti c-běaaa rakaata
a iliia vvkřkL
Kov ačkoli lva hlaav sl
átal éplcě podajsýna jako bUa
rac aíiovy v t skly s do aěho
jakoby dobliay j bjrt molíovl
Callebrand poaoroval sv íko lá
ka vttěsolavýa 4aaěvna
"Sivím pravd Yyal-a
saSj avatabaj pous plati
na aýbrl i aa vleeky o tažní ko
vy 2lao m-fď aa i bro s
kaou v mých ruko Uko vk
Vysalezl jsa k!jeot kovl bs
pomoct tepla Kasami! mi ayiT
"Al k černo to avl stoulit f—
ptal s Toay jal avéh a!itl
a ♦pokojen posorovaL
-Jak ř Ty aecklpei 1 1 té
ebvíl sochal aepotřabuj víc
své kotry av ea ol teprvé
mu modeloval - 2 ryt zsfetoj áU 2a ratvlu deaaíko
leptavo tekuUaoa oapultě4 j (b!vbA a Um kdo jl a leilko ča
bly snil aynt jil mllvaú koka- í M Tml t%wmli jOoa
r í ' 'I P" ktrr4y" Calíebraal mil dcer jeWl po-
ládovala tlmél aol k Lj W jj %sktorf t
Časa ayet v dvou dsck asii) - v
J to pro b acal aepotřbov%L
být hotova 1 a milec stali po- K i a a
' i byl veluj pf mním aa svoa dceru
aěkud aachizati a vovBvý!dk Vv t -' I
% i Ocekaea- dol#i vískéw
TZ: bterý joa co tebaik
1 kdyl PotHboval ýi- twi %
c aa vé a měst domýlltvéao '
čiAU bok ? kýval přiMcva
kUrf čau udaaf amělcovo vý-
' í aářtt pofřebaí dsk 1 1
zal sayvleakaat! sleidti a epova- í
„' v í ta- Ay y akofai aaokl aassA-
loval a ti a dílo zkaaiL t
kal topU e ef-rleal a &k
i o vtecao j vimi aeak —
reIToayjebX kpy!t4 -
objčeja Mtrýsa -Al jakýsa
mw
_ v _ t a t
pv°aoi vroo# aavrauu i
Callebraal a aaOI vzal bru-
da kávovou ukrojil a al bčej-
ujm vesen mmm íaom
t™"! wj araje pocaaiaaj
I
-A j cen ?iaua Iv4i
Toay toť zaaak
CalUbraad vaal t kov v j li
hl jej aa aul vyválel aKJl
jal a a ftwi kdiay i Ty
v rakoa la?ebíka kotovo sc%:u
Ka to acaol Cakraa4 swCka
v koavirt cataad sasa vkdo
voa tkt:aaaJji ta
Nytt ii sS2ě vy jUMHiti f rail
laIlWd véaaa láká
&mus y 'a tvrlMii dJauaa
tové Cai!hrad vzal k!adio f4o
LI aut kova-iliaa a 61 du
al prikýi ramL
Ty a!d4i liva a ftěfco a
©£ W vríiaiy :y a ua
Ska pudIa J frkiv
1 jaaftik prÍ4Hat
t}iLJj Cll&vaa4Sv alKÍ ra-
Dcera ssj — - svelal W1
brm= dti W&aU sy aao&I aa
! j aúU — tf%bet
Ftí Mav těkt aa Ji a I
Ty d ýk Ufcývk rtl a - j
íl bls0tf kka byl větší
iťtx v oVlivováai svéia vy-j
řAhlt I
jki vka aú a aaf-
} mměl mm i taau Tmv ikf vf
Wdk asi -a jW
'
lPSN' "ř30 j l samala a
W " a _ V 4u m _ _ _
i ±l±r
ípijpj j p#a
l# 11 I'
— ř™ ™ v—
J """I" cavm
™ py wm svsa jm
V t+il s-
"-""t w' — "
L-iit_ _ tlít
ktaréda
sařtO-L
diií pravd k Ty-s
X aa v!
h r'
i dsc vice utl jtsiy 4 ti aa trJ:
by ládaý avěd-ave woa akL
— "
v — _
— mmw — " rm-% -w
líia ía4 jwm a 2 f It
pkra?wv%2 Cailbraad a as— íiv
kk'Wak zaAlaj da viíi-
plii: tvM tr a Ui
T#y v výtpk t aklo
ala a htavs aa lkt -JpirJ
vytřvitil zrak d pr4i!ia poad
deltě a d bky prrývaa4 t na
vě stciL
-Jak iraSiiv4 t o !
Pv ia-d a%artrvě
vCšy a Ubcratoř bvua pěl aa
kaUaa v í rv tat
V tlta tmi odJUl Tmv v#
aaa přiítaaL
Mííi ldy prav i a ti Ld4 kt
ré Imbs rJr vidi' a kteři mi aa
bsii nasy paěs abyrk j v o
cí pustil da Uboratuř ? Sltr pa
tři po taalv jl p lub( t asa
ubrat v vě-i a tJHílvt fc —
ead j al tawl t Tlaa dodV
jr4iě větii Lávy a jai jko
a poěti bJ př btvau a já Já
zltaa la apatrýns Mtai
aaýn v rxch # piaI-isa č#rvas
a kmlx v! 15 ti jk mírnit vlíy vi
a vf tpir
-Oíklvbv t t lidé př- iti
I BKklá ť
Co Uklo k ub m!avd cřial
í BfJa :Ař' waiu
i a x tm 1 - t 1S
1 -v aa tou cía ia-
I br?-
Ty avři s pa
1 !♦
! ř aaf rxm poo-vaao
í ~a
a raa j#í et mi
řívai a v ait:ya
t
prtb avjtL
Meai vlsi o4a! ktr T
ay za ta ms1 ařvWaS aa aěsa
i paaati mokl bvUjdaa ktrá
i srk ěo k tuh r-atalaaai -
ai Čarov ao mxri ] aaXaiLa
( Bvl to tímiitř apoilol J'ii
i srá2v kirý av k p4a a sa°-ra
aa třiet třirý-:& prcial
tli
Jad to byli msl vé kíN T-y-a
aabillt pia ahy j iw-
dl do labvrat -ř v4ho aItra
Abyvhoaa s t ao dověděli j
aáaa vrai ti k oaoasa ekaailt
ka kly Toy vého ai4ra aa
vřr pi
Cal'fcrad podob! ao vl ta
kvviaa Stt21 ktři 1 stál po4
aalvll jdaé myilakyktri
bs ai4al km vdá'éia
eili a praaa! tará o poiřw
by ITctx a aaěl ai tWt o
Ua 2 by mil aě akývk aplatal
KB-ts vě-lol své síry krá
čel vily s pHaýé čWa liva
ku fM a k!tby a bsěv aitt-
J wk 1 d-ákiT alk lv lb
} klMa toviro kterU aaleaaJa
iT r!Jr r prdU
j Yiittw
Továr tato vl a
Jtit aa2edt€ 4pi
uZnfh pÍMwa :
mTttinmtl„% BLaaUTaoaap
T
mmttmt
udai vyeki!
Toay do T~iíet ay pHaLUl as
dsa TWp-osw
Faa Taipt byl trpká we-
aaoat a vadoraou tvaličrrý ai
trov a todrek či mftípmmummi
aa e3e-ítí výtvory f
tioly saaihké
I — --
pravé 1
I
-— tb7 m m 1
mm ty— ml iy-
raijai rrvai řjk-~rt_iv_4
ILlUíBCIiSU d NEW TOSKU
Z X-YOHXUi IlAXaCSKU
car kaiiý ítvrt g-
1 Ma % 4
L k-ia S:?J- a- IX ka L tT2
slala 8zaipatht tt pur
Z Nov Yaria do Ubrka
L kaj tl -O- tu IL kaj l-JO-ai
ataipa lubt v pj4rca
IMu a l— t J tvi i pati poio
vika !Cea a řiaraxráa L
N Yrita ti
v '
AUCUGT COLTCM
KCXILLSIT k CO
lB(vl StrNT
C Bm EICHivEI 1 EOA5
l BriwaT N
Chicago atiorthwesr
dniha
0 LI A H A
CHtUSO A KA nCHOO!
j dl ift á při a i cislt
Zht CAí TTla-ít+am SL
ZJ£Í Jyri Aawdutv
VW lZ JkWiva s Jř w-
£m a tiaiMa aMM
OMJLUA X Clil C Ati o:
soav at ftďwaasi
do Sofcji Oly Taakut a do
vieca mit na v—ni k va C-íy
a Pa:A-~
V U-as Jrst-mv do Fart
IVul-e ! Jíitaos Ollav a
bleeak
V 3Laaaau do St PA M-a-acapoiís
W'al a vieck mit -wwmif
laic'kv
V CaaJZ RatlM dr Wzer!oa
CJar Kalia Ouwiw City Bas
Uajrto a SC Lív
V CLisrpos iuCnti e 2a
ttk Pra-r tNt CSuk LaCroM
a ka v iaa n4t-xi aa- draAack
Ckma Cíiař) ChtWe Cki
oao lMba a 2t-nwta
V F" tra do Freepsírt Eaci
a a-ak vieos {aýas
eatla Ynvaaa
T Cxacaoo šetai 4raAaal a
Cki£ jedoc4ji
btiy přvsl
a "w I jr v
TÍM aX MaX a v " — la
Jm Um JCjmm£Um V U itkj
tíriht
Tbt Citwaat Co osu avl Boiste
VEULX ťSTftSDNi CESTA
CZXHA C3 OUCAG0 A HA
TtCUOD
Yém% 2 Jlř#jaejw X-MTmprt
Dt vlak v xvLUfcH
ítK!
V +m ml I —
a rMt
W- Lfcw mmfmmtrm Cmm Uaw
waM
JoiKi-a iaM-ruita
ooulaua a-oatoJalozBleUJBUU ÉauV koS(ouSoa
Pí aa u m i i mu t mu lia jtm 47
% rej)ww " iih M
f itmt m '-mmm a
S tmmt mA l 1 lt liru lil n
tm mmmwm M T l — ~g
MfiT nvM au i L't i nu sl - '
I w i uaw— tm nmm r
Ioum e ťmmí umw ni a uw
SOH(Kt
VS — ~- — wt„a
— Slili
V i ~ "ť' 1 rln - — - -
i 1