Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (March 21, 1876)
lili Napoleon III a Eugenle Jlistorlclý román z potí dob oooos- dIl ii ďvtrsfovtaj Cl) Kdyl dojel! tito Ityří jezdci al k samým pahorkům bylo na ně volino ckI předních atrii í fran couzských Dali jim heslo a jeli dif Pk si dali zavolati dftstoj tdka a teti jim ukizal kde lelí onen prSsmyk jítnl maaeli jeti aby 0 dostali na druhou strana na rovinu Výíiny těchto pahor kS n styly od Ku3 osazené a ta ké tímto prfisniykem byl docela volni ceta le tam mohli Lei vielikého nebezpařl projeti Kdyl í prSstnyketn ozýval mezi příkrými skalami dasot jejich koni tak silně neboť jeli po samim kamení le dal Olym pu zztavili a koninu podkovy uřezanými kuny plalťfl ovizati aby tak ncdupalí On byl jil na takové prostředky uvyklý a zko il toho jil řaateji 2a ineli výbor ný výsledek Xyul nebylo koně ani slySeti a jezdcoví dorazili al na rovinu za pahorky anil by by li na cest nějakou překážku nalezli Nyní e roueli míti zvlilt 5 ba pozoru poněvadž se mohly jil u bcjbliláich stromu posunuté stri le Kusu ukizati Ale v celěui okolí nebylo vidě li ani stromu ani keře že naši zuinii docela bezpečné dile jeti mohli 1'rincovi de ("amerata plesalo srdce radostí nad touto noiní jíz dou a Juan pátral ustavičné ua vie strany přikrřiv ne koňovi na krk Olympio sc smál v ducha i&arkýz de Montholoo jel a ta kovou hrdostí a jistotou jako by ade pruh ani lidného nebezpeíi nebylo Takto urazili jil asi tři míle cé sty an najednou měsíc skrze mraky prosvitnul a daleko v levo hrudty Sebastopolské v řeřnýcb obry eh jim vyznačil Nyní se pustili v právo i opa třili brzo Jako ferný pruh Irker inanký lesík přeJ sebou Za titntu lesíkem bylo ruské lelení to věJěli od vyzvědaíS Zdálo e le bylo vojsko knílete Menšíkova docela bez starosti isme se zde býti docela bezpeí nýra nvboť byli naSi jezdci jil daleko — ovietn velmi opatrné — ku předu dorazili majíce za to le jil za nejblilíin kopcem ane ho příkopem přední strále nepří tele stíti buiou a přece so posud jt-itě neukazovaly Iři této jízdé drleh se Olympio amarkýzjil ovíem staré prakti cké zásady le se vyhýbali silni cím a le jeli rovnou cestou pl- tni aby je ruské přední strále na 'hlavni silnici retozorovalÍ Ale tomu se tuuseli přetře nemálo po dviti le nemají aatalený řetěz a le ho v takové tmavé noci husl- ji neoadili Nepromluvili vlak o tom mezi sebou ani slova neboť nesměli a ni mluvili ani ee zastavili Jako letem uháněli tito jezdci rovným směrem přes pole k lesí ku jenl se zdál býti tím dále tim vetíi a u nehol se chtěli zastaví ti Jil byli dávno skrze první ře těz předních etráli projeli a sice šťastnou náhodou ' na takovém miste jel se nalézalo u prostřed mezi dvěma hlídkami Tmavá noc a vědomi které! jedna i dru bi strana inely íe se nemusí žád ného nebezpečí strachovali to — - s oboje bylo příčinou le dorazili al k samému leiku aniž ny je kdo byl spatřil Z le se ale vyskytlo nebezpeří které nebylo tak lehké a Olym pio by byl svatosvati tvrdil le ade za těmi stromy přední atrile stojí nemaje ovSem tulení le se jil blili k druhému řetězu str&li a le pouhé zatroubení sp&sobili ia31e aby byli v okamliku ob klopeni a aby jim byla cesta za mezena svým druhům znamení a bv z&stali znít a nopojel sám k lesíku Nyní to bylo oviem vel mi nebeztěřn5 ponřvadl Olym pio ani slova rusky nerozuměl a také ru-ké heslo neznal Tím se vydal v nebezpečí Id by se nali stříleli pořalo lo bo vtak ne odstraiilo Krok za krokem Mí lii se ka kraji lesíka a posud se ani jediný hlas neozval a ani je- diný kohoutek necvaknul Nyní jeli ostatní jezdci za ním Olympio slezl a koné Catnerat učinil totél otlle se odevzdaly taarkf zi a Juanovi kteří zde měl cekati neboť se nyní o to jedna lo aby e oba pěiky jelté dile dostali an bylo' hned za tim lesí kem ruské leiení Jako kdyby byli nejakéhg kou zU poulili zlítal jim al posud přistup volný ale tak dobře se jim nevedlo kdyl o nékolik ho- din později ra zpiteíaf cesta se vydali Zilm io zfliUli loarkfz Juaa o samých stroma jsouce v lirou tma zahalení pustili ae Os ly napia a Oamerata jelti dile Co by # bylo stalo kdyby by V tomto okamlenl nékterý jejich kSL iarlilneboftilnýra frkinim je vyzradil? Zde dotela na blízka musely býti jil ruské atrii lij lo to v skolku nebezpečné pod niknutí -Jen ráleTné Itettí pztřl k U kofjm eceia" Hklval Olympio y podobných případ nos Uch A kdyby byl llověk sebe opas trte jií kdvby tebe udatnřji a ne olro2f 5i si počínal bez váleč né u- lustí je viko marné Ale srdnatý dobude vlečko Camerata postupoval vedle samé ho Olympia stromovím Šli na zdař Buh pořád dále jil v nej bliKfm okamlení mohli v razí ti na ruského vojáka a ač ho mohli docela lehce skoliti bylo by jedi né vykřiknuti jeho v okamžení veškeré okolní stráže na nS svo lalo OlympiOjjenl mel velmi bystrý zrak pojal prince jenl byl trochu netrpělivý za ruku aby přilil rychle a neopatrně nepostupoval Najednou jej zadržel zpět Asi na patnáct krok 3 před nimi spa třil u stromu černý stín í nebylo pochybnosti le tam stojí ruský voják Olympio zůstal na chvilku stát ani se nehýbaje pak potáhl prin oe po lehouioku a opatrné stra nou aby tohoto vojáka obešli kterýž jak se zdálo docela niče ho nepozoroval le jwou tak na blízka Kdyl byli asi dvacet kroku v evo se uchýlili nie podezřelého nepozorojíce pustili se zae dále ku idedu "Vzduch je Čistý" ieptal Olym- W "w r trS- ho J ií musíme vyi nrzo na konci toho lesa Nedaleko před sebou viděli ros ví lající Jtro což bylo ovsem znamením le přicházejí na konec lesa neboť ač byla také v sirém oli tma rozlévalo se tam přece slabé svitlo itněsíee kdelto byla v hustém lese mnohem vetší tma Oba pánové byli vsak na tma u vykli le tuolli před sebou kal- dou křoviuu i každý kmen roze znali Popošli jeitě několik kroku a diblilivle se ul na kraj lesa zů stali u stroma stálí čekajíce al zase meaíc z mrskl prosvitne a- by mohli proatoru před sebou řehlédnouťu Nedaleko od nich nalézaly se stany Kuta z Jelané z chrasti a chvoje dile za nimi byla vetíí odděleni: bylo to vojsko knížete Menčikova kteréž před sebou vi déli Ani jediný oheu nikde ne hořel ani jediný blan neprozradil le tu taková sila vojka rozlole na jest jen tu i onde přecházely jednotlivé stráže hlídajíce přístu- y k lelewí Ti lidé vypadali jik medvědi neboť měli na sobe koiit by jitbl noční stráže užíva jí držíce puSky na ramene Stány pro jenerály zdály se býti o něco dále v právo i byly vetší nel ostatní Olympio a ('amerata se kradli opatrné po kraji lesa chtíce se k tomuto oddělení nepřátelského tábora kruhem přiblížili Princovi tlouklo srdce napnu lim neboť nebyl jeste micU' v takovém postavení a ačkoli mu to velkou zábavu dělalo vzmáhal se ho přece v tuto chvíli jakýsi zvláStní pocit obavy Kdyby byli Husové Olympia a jeho zde dopadli a obklíčili byli ztraceni a taková jistá vyhlídka dřlá Člověku zvláltní pocit Kradli se opatrné po kraji lesa jenž by-1 skoro lez listí i museli býti velmi opatrní aby pod nimi suché lieti neiusiélo a je ucpro zradilo Nyní byli od stráže a ležení ten asi dve ste kroka v rovině vzdáleni Olympio očekával le na té straně kterouž si byl zvláště vy blídnul a kde se nalézali slanv některé mihlo nalezne které ne bude tak pilné hlídáno že by mo hli tudy dálo s dostali neboť zpolébal na to le budou již víic kni vojáci dávno tvrdé Hpáti Když tito dva odváŽlivf pánové v lírem kiohti k onomu oddělení leženi se přiblížili na kteréž měli pozornost obrácenu ťuknul na jednou Olympio prince i ukiza mu ku stanSm a na jednom i nih vlil nořním větrem velký prapor "Tam k tom a praporu musíme" leptal Olyajpio "pakli se nekl mu je to prapor císařův" "To není možná aby zde byl císař Vždyť se povídá Je m roznemohl" "Tedy zde bude některý velko- kníže Jak se vSecko podobá bude naše výprava jil za néco slití Ale hrome také zde jsou ty proklaté stráže rozestaveny že jest to holá nemožnost dále doslali Jen so podívej skoro každých dvacet krok ji stoji tako vý inedvéd To je ovlem velmi mrzutá víc zamumlal Camcrata: m!© co naplat my ae tam dostat mu sime" "Mne se zdi že ae nim to jen tenkrát podaří až budeme mrtví a pak nim to již nic neprospěje Alo počkej copak jeloř Vidí tam ty dv5 postavy a třeli kraj- nich stíná T' "Ty mají spolu velmi iivou ai' bavu" "JJezpocbyby ai trpehu přihnu li Krimukébo yfna které o nci mino 4činkem "Podívej seiak se motají— teď jsou jil u stráží "Ale dílo so nedostanou" "Ji myslím Se se dostanou ten jeden se nezdi být ani vojik a ten druhý který ho vede pod pili mi na sob? dastojnkk plilc"" leptal Camerata "Oho ted by byli málem upa dli Stril je propustila Na mí fih ai tam k tem stromům Ale hlava mají po čertech těžkou Jak pak kdybychom — " "Kdybychom je tam a t5ch stromu přepadli" doložil Came rata jenž v okamžení pochopil co Olympio říci chce "Já jsem při tom Zdi ae že vyili proto x ležení aby se tam v lese někde pohodlně vyspali" "Pojď ae mnou — přiblížíme se k těm místům kam mají namíře no" leptal Olympio a tahl prin ce po lehounká a opatrné zase zpét a sice směrem k onomu mí stu na kraji lesíka k němuž ti dva opilí vojici se potáceli' Olympio se musel ▼ ducha za smáli když do hroudy anebo do kamene zakopli a upadli Nějakou chvilku zfistali nata ženi leželi hlasité se smějíce na čež pak zase svou cestou dile k lesíku so motali kde si chtěli vy hledali johodlné lože 'Ale u sta hrom aM Šeptal OV lympio "totf je jeden ruský pop a jeden dastojník" "Zdi se že není milovníkem nábožného rozjímání" usmál se Camerata an viděl že oba opilí skoro to kaidém kroku ae zasta vili a něco si vyklidali načež pak zase jeden druhého dále vedli a Konečně do náručí si padli uza vírajíce mezi sebou věčné přitels tví jak to obyčejně opilí lidé v onom blaženém okamžiku dělají když je poČíni zdravý rozum os jouštěti Olympio měl avSj plán již ho tový Již bylo skoro pal noci a čas kvapil Pospíšil si a princem k onomu mílu káral byli právě oba opili dorazili Tito byli celí blaženi a srdečné se smějíce na listí se natáhli — viecko se a nimi točilo do kola — rozmetali ruce a na to ani nepomyslili aby se byli evý- plášti přikryli Zla malou chvilku byli již v tvrdém spaní zpolehše se na zkuSenost že se člověk v opilosti tak snadno ne nabudí "Jil chrápou" ieptal 01ympio 'slyiíí je f Takové spaní bývá o- byčejně velmi hluboké a tvrdé Já my-Hin že jim nemusíme pra nic ublížili :' oni to ani nespozo rují když vezmeme tomu dSstojs níkovi plášť a Čepici a tomu po- ovi ten dlouhý talár" "To je výborný nápad" pravil Camerata V tom ph strojeni nám bude docela snadno do lelcs ní se doslati" "A nikoho ani nonapadne že v lom obleku my vězíme Tedy 8 chutí do toho Budou-li dělat po vyk pak si to musí sami přičíst! jestli se jim co stane' Camerata chtěl se jil na ně vrhnouti ale Olympio ho chytil za ruku a leptal : Jen opatrně Bude lépe kdyl je nepronuuime sech mne ja se o lo postarám sám" Jsa přesvědčen o zkulenosli svého přítele zastal princ Came rata zpět a Olympio se přikradl popovi jenž na suchém listí tak tvrdě spal jako by byl doce la pohodlně v posteli ležel Ha vší opatrnosti a sotva se ho dotý kaje rozhrnul mu Olympio talár na zad a počal pak nejprvé slevé ruky a pak s pravé stahovati při čemž popa jenž něco bručel truchunadzdvihl Tato práce nebyla lehká ne boť byl pop velmi tlustý a mimo to se zdálo le mu není toto bez děčné sem tam pohybování přilil milé poněvadž zabručel několik nesrozumitelných slov Ale jeho klapky bylý tak těžké že ani je nepozdyihl a že mu Olympio a niž by se mu byl prozradil Širo ký hnědý talár s těla stihl I)Sstojii[k spal též tvrdě jsa o něco menlí a mnohem hubenřjlí Olympio hodil princovi talár a dal se pak do druhé práce Důstojníkův plášť byl ale ullí nel popův talár ale za to ho měl ni Itěsií důstojník jen přes rame na přehozený Pročež se nejed nalo o nic jiného než aby pod ním plášť vytáhl Čepco mu le žela u hlavy a Olympio ji hodil svému příteli a počal zvolna a o patrně pracovali Bylo by to ovSein velmi lehkým pro Olym pia bývalo spícího důstojníka trochu nadzdvihnout! ale bát se že by ho tím mohl probudí ti Jei tě lehčí by bývalo jej usmrtit i ale to se Olympio příčilo popěvadl proti bezbrannému člověku nikdy zbraně nepoužil Kdyby se byl ale probudil a Olympiav plán tím v nebezpečí uvedl pak ho musel ovíem probodnou(i a)e právě proto hbsděl aby ho ne probudil Pokud byl plášť yolný odhrnul Q lympio na zad a clpH spícího důstojníka dále odvalitiale tento najednou zaklel p----"skn i nes scházelo jil mnoht ? by se byl docela probudil a zdvihl a že by byl Olympia poznal kterýž ale rychle k zemi se přikrčil Du stojnlk se obrátil na prayou stra na l zdálo se že spi dile "S tím to pSjde asi s těžká' pomyslil si Olympio Ten asi nebude tak opilý jako jeho druh — A(e počkejme mne něco na pá dí" ' Kdy 2 zase dji stoj nik pravidel ně a z hluboká dýchal zdvihl se Olympio po lehounko a pokročil k princovi jenl byl jíl blíže po poiel aby v čas potřeby svému přítolf ychle na pomoc přispeti mohli '} ' - - p ú ten talár" leptal O-lympHi-já pojdu sám do toho leženi' f "To by mohlo nale přátelství roztrhnouli" pravil princ nedav tnu domluvili " "Jen nebuď tak popuzen a vy Blechni mne co chci říci Ji my slím totiž ie bych mohl sám do toho ležení jiti kdybych nechtěj ta zábava také tobí popřát Pro to učiním jeitě poslední pokus abych ten plášť dostal" pravil Olympio Septem oblékaje na se be popský talár jeni mu byl o všem přilil krátký v němž ale přece na oko co "řádný pop se vy jímal poněvadž široký talár jeho silné tělo zakryl a obličej zahalil Camerata pozoroval s rozkolí tuto proměnu na svém příteli vzal jeho polní čapko a plášť a uloživ tyto věci pod jeden strom posadil si na hlavo Čepici ruské ho dSstojnika an zatím Olympio k tomuto se přikradl a vedle ně ho samého si lehl Byla to vskutku odvižlivi hra do kteréž se pouštěl Jsa do svého taláru zahalen tlačil se víc a více na spícího dS stojníka aby se tento zé svého pliltě dile odvalil To ee mu již poněkud podařilo ale konečně to bylo důstojníkovi přilil mnoho Zaklel mrzutě a aahl po rušiteli svého poklidu — Olympio se ani nepohnul "Ale co pak dělito baťuško Michale?" zabručel důstojník "Nechte mne přece spit" Olympio něco na to za mumlal a obritil ee celou tíží své ho těla k němu při čemž zase ně kolik palců Šířky si vybojoval Poněvadž ruský důstojník na hlížel že s popem jenž spal jako Ipalek nic nepořídí a poněvadž byl mimo to sim ještě velmi ro zespalý pošiuul se ještě dále aby mohl pohodlně spáti To právě chtěl Olympio Za smál se v duchu vida že bude již brao u cíle ale již byl také svrchovaný čas Ačkoli tomu ne rozuměl co ruský důstojník za bručel slylel přec popovo jméno a pamatoval si je Po krátké přestávce počal opět svou dřívější práci a tentokrát se mu to podařilo Důstojník byl již docela a pliitě odvalen O lympio přitáhl po lehonnkuas největší opatrností plášť k-sobě a pak se od důstojníka trochu po loupnul Když viděl že se tento nehýbe svinul plášť vstal po le hounko a Šel ku Cameratovi jenl se Jeho smělostí velmi mile bavil Camerata vzal nyní od něho plášť zahalil se do něho a nyní představovali oba pánové an se Olympio trochu ku předa sehnul tak výborně spícího důstojníka a popa že mohli beze strachu do ruského ležení se odvážili "Musíme si pospíšili abychom se zase dostali do ležení okolo to ho strážníka který náa viděl vy cházet ven a který nás nebude zastavovali To so musí stát br so nel bude vystřídán Cestu zpáteční si již najdeme" "Ty mál výborné nápady O lympio Ani si nemůžeš pomy slili jak mne tato noční výprava baví" "Jen npjásej před časem i jeitě jsme se nenavrátili zdrávi do své ho stanu To pravé nebezpečí toprv nastává Ale s chuti dále Nesmíš však ani hlesuouti ať se iž co koli stane Musil dělat ja ko bys byl na mol Co bude dále zapotřebí to si vezmu já na sta rost" ♦'Však já svou úlohu dobře vy vedu o to se nestarej" Oba pánovéjež by byl V tomto přestrojeni nikdo nepoznal vyšli zase z lesa jako opilí se motajíce i Šli přímo k onomu místu k leže ní odkudž byli před chvíli pop a d fiat oj nik přišli Přiblížili se ku strážníkovi jenl se tomu velice divil le se jil zae racejí_ale nepromluvil a nJ-siova a nehal je bez překilky dále jiti Olympio a Camerata vešli nyní do ruského lelvní jel biojako vymřelé i pustili ee hned ku pu na němž vlál velký prapor Vojennká jtoraJa Bylo jil po p&Jnocí kdyl O 1 3-m pio a Oamerata ve svém pře strojení mimo stány ruských vo ják B kráčeli ' Nikde se nepohnala ani Jjyá duše veškerý vojsko bylo pohří ženo v tuhý spinek neboť- bylo ležení kolem hlídáno a mimo to byl i na druhé straně za lesem proti nepřátelským ležením řetěz předních stráži rozestaven Tento lesík byl posledním zna mením bujnějšího rostlinstva jež po kraji toho(o pploastrova se táhlo a za ním začínala nekone čná pusti step která byla nyní ještě smutnější poněvadž ee blížila zima - Ani slova nemluvíce křičel Don Aguado a princ podle stinu dile ohlížejíce se stile ta vie strany : Konečně se přiblížili al k místil kde vlil prápor Zde bylo ně kolik nipadne velkých stána pro ničelnictvo a o prostřed mezi ni mi byl stin Menčikova Olympio pojal prince za ruka a zadržel bo na chvilku neboť zaslécbl vícero hlásí i videi píed stány straže Nyní bylo největlí opatrnosti zapotřebí aby {e stri le nezpozorovaly neboť byli vzdor svémupřestrojení plec o ve likéra nebezpečí kdyby j byly stráže je spatřily a rá ně volaly "Pojď za mnou a pokosíme ee abychom se sem přiblížili od za du" šeptal Olympio "Maxima vyslechoouti co se tam mluví" Oba pánové kradli se jako pří šery aniž by je byly stráže spo zorovaly do ozké uličky a pop o Šli touto tak daleko si pi k onomu velkémo stáno na němí vlil prapor Ve stánu by lo svě tlo i bylo slyšet i le se um mlu ví v-: Před vchodem do tohoto stáno přecházely střiže sem tam Oi lympio se obával kdyby byl ně který strážník trocha dál popo šel že by je musel spatřit] a pro to se přikrčil k zemi tihna prin ce za sebou a pak lezl po čtyřech podle stinu Zde myslil že bude moci poslouchat! rozmluvu kteri se o vnitř vedla Camerata si vzal za álohokdyl Olympio na zemí ie bude na vše strany pozor dávati an zatím Os lympio jeitě dále se popošinul a plachtu z kterl byl stán zhoto ven dole trocha nadzdvihl aby se tnebi do vnitř podívat! Brzo také nalezl místo odkudž mohl aniž by to byl kdo ve sli nu pozoroval vlečko u vnitř vi děli a slyŠeti Výsledek byl nad očekáváni dobrý Na polních stolicích spa třil knížete Menčikova a-i ět jeneráia a oba velkokníiata Mi koliše a Michala kteří byli prá vě do ležení přijeli Této noci se odbývala vojenská porada a sice v řeči francouzské které se u ru ského dvora vejvyšlích kruzích vždycky užívalo Proto rozuměl Olympio kal Jé mu slova Jeden z jenerilS učinil právě návrh aby se rozdělilo vojsko na tři armády jedna aby táhla na Balaklavu ' druhá na Kamel a třeli aby y raz i la mezi obě tato míéta a tím aby oddělila Fran cooze od AnglíČan& IMe výkladu tohoto zkušeného jenerála byl ten plán tak výborný le Olym pio již napřed viděl porážko FrancouzB a Angličana kdyby byli od sebe roztrženi Také se zdálo Že s tímto plá nem několik přítomných pána souhlasí ano i sám velkoknile Mikulál ho schválil Ale kníle MenČikov zdál se raíti naproti torna jiný plán kte rýž také obšírněji vysvětlil "Ta výprava kterouž návrhu jeté" pravil MenČikov obrátiv se k onomu jenerálovi "je výbor ná ale torna nemohu přece vířili že se nim podaří a že nim bude prospěJni Přední stráže Fran- oouzS a Angliřanfl které jsou al k těm pahorkBm polinuté pozo rují to hnid v prvním okamžení když vyjdeme z prfismykn Dří ve než budeme moci veškeré své síly skrze tyto prBsmyky prové st! stane se mezi Batak lávou a Kamělem spojen! a nepřítel vy razí proti nám" S tímto náhledem se souhlasilo "Zdá se mi však tonohem pro spěšnější" mluvil Meatikov dile když malé oddělení vojska skr ze pr&smyk joauneme útokem na nepřitcle udeříme a bUvní sí lu vojska na výšinách necháme Nepřítel se vrhne a celou voo mocí na naše posunuté oddělení vyrazí až k samým skalám a tam ho ovitá nale hlavní moc tak vražednou střelbou Že bude mu set m zpáteční cesto se dáti To teprv bude xáhodno abychom a veškerou svcu jízdou skrze prd smyky na couvajícího nepřítele vyrazili a tím strašný zmatek me zi jeho voj-kem sp&sobili Ne přítel zná jen dva pr&amyky a pročež budeuie moci toho pro středního který jest největší tím vydatněji sami pro sebe použili a svým nenadálým a náhlým přepa dením zmatek v jeho vojsku jejlě rozmnoliti 4lrstu4atl Mstitel rz M pr -r z: V podzimu v roka 1SS1 zastře len byl v jedné z tamnějšich to ho času četných heren v San Francisco kovkop jménem flavjJ Vaiiderdekeu Mul který! smr tící rinu vypálil byl hráč z ře mesla darebák známý pod jmé nem Uarry Scolt Událost lato nenadělala tehdy canuUci hlohu nÍk4orepilse kterak se vřci sbě hly kdo byl vinen a neb byldi Scott oprávněn k tak násisnému prostředku sáhnout! Hádky rvačky vrrwdy v hernách byly v dobách tich tak obyčejnou denní událostí že ojkotuu nenapadlo aby se nad tahovou malicherností pozastavil Hádky kterou ti dva mezi sebou měli než osudná rána vyšla nepovšimnul si lidný a ti kdož byli v$4kj trojného tojQ linu pozorovali pouze le hráč Scott jednal v sebe obraně totiž ie Yanderdeken nejdříve bambitkou naft mílii A tak za několik hodin po události lé po hřben jest kovkop bez všech ob řadS zahrabán v mělkém pisk o na břehu mořském a pakli leal někdo ještě později na událost tuto vzpoměl stalo ae pause za tou " příčila u Ie u pamatoval ae na řídkou štědrost a ochoto vra žedníka kterjl poskytnul sto do- larfi ka slušnému pohřbeni ne šťastníka kterého zabil Dva dni po smrti kovkopa při slal párník a východu- V dobách těch přijížděli párníky a Panama poaze jednou za měsíc a dni v kterých přistáli neb odjížděly byly obyčejně avátkami Jako obyčejně byla i dnea většina oby-vatel-ta v přlstavo směsice to všech národa kroj 3 barev á ples ti lidé všech nářečí a v Šech stup ňů společenských co jich na po břeží tom bylo Mezi tlačícím ee proudícím a nedočkavým davem byl t?l Iltrry Scott fcíťkivaj jak se zdilo a nedočkavosti a~ kterého známého kterýž na par niko tomto přijeti mil Jsa sl mým a jedním z podřízených i řadníka na lodi byl jeden a prv ních kteří se na loď dostali "Jest na l-di slečna Vanderde ken" ptal se pomocníka kaěhve doucf ho kterými byl seznámen "Ano cestovala v kajutř jU asm za otcem A po čertech hez ké děvče to je pravím ti" odpo věděl tázaný "Uveď mne k ní hovořil Scott "mám vykonali povinnost nctui i IOU a veluis trucnlivoa Oteejejl jest mrtev a před smrti jeho eaa- sil jsem slíbit 1 e t o af po starám" "Mrtev r "Ano zanřelen při zeleaén Stolka (obyčejný to aizv pro stolky v hernách) "Vlasta a bych ti pravdo lekl byl jsem t ji kterýl jej zastřelil! AE ona to arci nepotřebuje věděu Byl mým přítelem věru dobrým při teleni ale jednota jsa náramně e pilý chtěl mně zabit a já briae se musel jsem — nu však mi rozu míš Nemohl j-em jinače a3 mě no byl lito a napravím to to na dceři jeho tak dalece jak se to napravit! dá" "Jsi přede jen dobrák" chvá lil jej pomocník potřátaie mu vřele rukou "to jet co ttazvati dlužno mužným jednáním a věr v Wh na tobi řesU" Nic více než slnl&o n5j ho chu" odpovídal hráč "isxhoval jsem starého jak se aluWlo a pa třilo a teď postarám s o děvče —vše jak to jtti Seniělť jts ničeho proti starému- Ustulný pomocník vedl hráče do kajuty obdivujíc me jeho šle chetnosli a sebezapření a kdy 1 seznamoval jej a aboLo oi}k dívkou a všlěl bol jeji při vy slechnuli zprávy pro al tak děs~ né a strašlivé ritil a ni hlabokoa soustrast však nesdělil jí le ten kdol otce jejího zavraždil stoji před ní Markéta zničena byla taktně neočekávanou a hrSznoa spráwa tou Neb nejen le otce svého vroucně railovalabylťon takt je dinou její podporou Tíťh ně kolik dularl kterél v kap me la dostačily sotva k aapravvat stravy za jediný týden a tevd Isjak by V divoké té krajině mezi hrubým tim lidem livcbvtt t vydělali měla Na ýb44 byla učitelko hsdhy vlak po břeli toto y dobách těch opotře bovalo oměnf a niad nebylo tehdy umění ahvtrčaějiuu jako v San Franci?" Hany Keott hovořit k nt si%vy élěchy odevzdat jí hodinky p nebožtíka otet několik dopi& vy ňatých z jeho Vapy a aěkeltk ztaťákfi kterél pravil jo tle en měl i oatataJ a penět které aa střádaný sl prohrát v kartách při zeleném alolko Vypravoval dile plačíef dive le vrah nebyl dud py pátrán- le ale oo tím se o ta věc stará a 1 vyaJ J i od měnu na chycení jeho pivka byla !ovahy mírné vat mající a přítulné Nezaaiie ni koho a ostražena jsoae hrabě vy h!ilej(cím lidem tím který I po nábřelč i na lodi se tlaČJ uvěřila slavSm isootia a odevzdala s do ochrany jeho Ješlě tea Veíer utadila e na rada jeho v m!ótn prkenéra domke na j-okra mě sta blil mi jni usty aolf a je i den čtverec od tu i-ta kde bjr trhová ulic koČL Z 1- lila o--motněli sai atarxva Mezikáak m co jedinou společnicí odlávajie se bolu svému pro ots přej' noo smrti zašlého Kool laatéji jí navltěTova) zatypiraje ji -o zornostmi anil ty jí r aejmen šio nechal taliti černou svoa po vahu a nekalé řemado jaýu zanášel Po několik lf tfc h prozrzavaia jaÍuírí jeho le -o-Carno kterou Msikéloe věaeje není pouhé ptaěal doessČriývh povinnosti k takým br JLem svým nmíraiB oiei zaru"d a ětarkeia aby zbyta m jha ai vrhl edělita ma le zaiaoabeaa jest mladíkem jeUaim na vý ha da jehol f roa cnilsj a kle- TÍ1 v krátké dob za at do Cli fořti přijede aby sa ataulelkw ji pojal VUk správa Uto mil na Scotla 4čiak opačný al ja ký MarkéU docílili chtěla Sul se ještě dotiravéjšira ba alt dr zým prueáslodaje jl neustále svý mi návrhy a nabídky který tai ona ale alaeha popřáU nechtěla Jednoho odpoled&e přivě aa dopsala dlouhý dopia— htocky by miláčka svluo "ve Státech vybízejíc jej k brakémn plijetl— -vyšla aby pataaí vlastnoračni aa pošto odevzdala Vlak veak překvapil jt aeoČekivaeě silaý liják jaké ee někdf aa tU homol zkém pobřelf během deštivé Čisti rok plihiat Promokla vekrze a kdyl doma s navrátila aatíla jl Mezikánka aby polila drobt čaje který 1 pio ní připravila aby odvrátila od nt molaé naatazeat Po vypiti Čaje spadla Markéta v hluboký spaáek a Úplné bezvUdi v kterémž sláva po vícero hodí a vytrvala Kdyl procitla ezaa la ie nalezi s v polH a podlé ni le leli nenáviděný nyal Scott Byla čajem omámena a v tomto omimení spáchal na al lle~ chetník ten stralaf aločiau Ubo hé děvče skoro pozbývalo roaasa hanlioa a liloetL Cítila Ie ny ni nebude se moci vte podívCU v jaaaé oko milené svého Htila le mest at a svitem poataveaa hradba aej Iski?at2-i rtti a ♦ za octě aa biJLaá a aesastaá A p4 vodce aaeoctSal ejíV rs moval o jejías Wzaa4"4ia p- staveni sp£ae]-sa který 1 Wzps chyby adil s as logický aamaýsa a ptojivýak Pravil: "Ty setrvala jsi va svéas wdpo ra a já nsilaji tě velká a neeaok připastiti aby )i kdy jiaěsaa air leleti měla KJyey byla jsi svs lila stáli lecsott aoji aehyi bych bývat aaeta sákaauk tak BÁsilaý sa preettdk Jsa al za siá vajíckěv kolno tiyt lot je-li-ný szaěr jakým i+m s hráli saa- - Nyai aallei čiatu jak U Lhow j CTaoeili valu ai ni aajdel v i aaaalela dobrého a tai stará U a pčovati o tě jak ja núlajkt manžel eehoř svo-s starala ! 1 Badsswi ml však ttdpocovat avkliaM jak isiko t řidi" lUay tyta lÉUrkétka ziaajici ota pěly asysl ýeji TkUU 1 a U# odporovati ale v sem ♦ z nimi b přitel malt Waie kterýl protÍvajU ji bvtal pkk mmo Marmě by ly ah v W j její proti o4vráutelséa oaoda a v aoíattvt v bzaadj oli v lhotejaotÍ podala s oad sé- m stanové tak aevistkoa p Vestcéhvu hrae Vlak nta!a pliposstaali j-i naaUhjeha kaldoÍaa# jj li- dajie aby aciail ji zároitt v maaletkoo rol on vlak za t neb jaaa výmlavoa o-íjrsi 10 nějaké dob seanisail ti aěk- rými lentiaimi---atvNwiiail i til byty v mravaowti }J kkti klesly nelli ona oa X oaa p? aaceaa být eíasy ve styko a dechaííe tea vaJttrh mra vat al kazy klesala kalJlaaě kUb a hUh ko-a nabaliv a ji Sctl ©pMňljl Ca ji zt traLjT Bf smrt a aeh — - Jak hoaleraatě visi člověk aa lvHÍ t kdjl vi ] livt Hra iádaě rey pr- aetu -- -řlc ali jej schovat — 51 ax stala "striraUr V jedaa nejpovětóJVh dmi Nbvl ii fco řwl M tmi oháva!a USt jak Ofta xkáai s s raalea jaal pa!a v den ten kdy eaot okpaa by la Nl aby byl mil j vidiu v ny něiuta psla v eai jjísa ra-Ui by byla ahyaala lnu sřidka vy eházeta aa nlk-t a k Jy v 4a Jxl&no večera vlak vvšla v a pevni ta ásaysteaz tSsti'a tř lti llarry řwtta Náhodoa io věděla ol jVlé f-lav stek 1 a hy 1 saun vra tc jejího Zpráva tato f4 a vě dofnim 1 tea asý S-ott bil těl ptia- její zkázy tak jí prvii nětua rozhořči 'a 1 kl-JUla jj aky jj aas4řtLa K-a j lezla vlak ráaa 4ÍkA! aa sps tt'a a é-ii % tví ji díiv na sem ji putalt Uk 1 ba vě domi leielt slsial Vzklič ji a p aěkk dal saiU své hUvUt St v a poJratIa za opatřila si dýka pv jo ami aeca pMiii: urt t- 1 sa - vtěai své Vlak i tnwk(ái#jt selhala zaiL m K5 atrné Škréhaatl Zov by La rak o jeho povaleaa a kdyby by li pHstoUi sxbraad byt by ji s&ai a'ikl Tyt dra pJy o t4ilvo:l jho 1 řivs-liy Uarw Si-otta k řevědČat le vtl jcha ata a doktvd wvaata svua prv d a jelikož t s 2+m jsjvh zaČa'a být Ha Francko aepo- hodlaýss eaviati i 1 aiai aa nějakoa lh4 výUt a aJravot-% a tea ohledl Frovvdl teatdos brý aápad ba odkládá Za dva day p 4V-au aéaa nolcc vaa4 aa jil v aTaase- to a udul paeUl k do!i Sta aiJsworkřa pk dl- aa Aas- r k lk a mezi boraíkv aa Ree le%e pit restu v žal %iésa atile t:-ě askaieh la%Wa s4- ka karhaa ja jak % ziáio re! a lxa4aroataě Mvzltin alálo ?ka f arklla Vaa4#rik-— ayal ví 11 Yorke zvaná—-ej vV whitala Jm polapili jeda aert ad a aikl pl4 aehoa stát a ka- jaro% tav ňý va'aj vaIae sTiho HjCna Jirarvia Satvsí jejl a%ijly a -atfe skWaki tasaNkkýsa kterva práv k 4 t3 a zata kiestta fsibkýas povadeehew Ves ay4l aa ssns kWair roabtla a oea piaoe oblejeu a a střepf ani pořezala s aa čel i tváli - lla pozval aal ahohoa v al ra-svoa a aajl aapz boíaýaa srdes a saU-raoa dali raatvě -oaorvJ bytZ ta kta roal drahdy tak aadev š saiiaval k vili kterél aa ewta v vyvlaL Obíhej iji aal4lý a raiý J pš Uoko atrhaaé krev rávě a U4aýeh ra p čt atráli a H noaci pra a lokty jjt otaaieaá ba nebyl to aat stín té která 1 předl nemnoha měsi aělaě a nim s lo2iU a e ač! sliboval saz sš vot být rakX Kdyl fHrohraíib s ka v4ot vyprávěla nt vte al s U- "o rol byla penz ptvrsaí tha co en jil 4 jiaýcU slyšel A oa vědll jeiiě VUtsv i-tiši 1 Su po4 roalkoa pfeatebstvi vyba! otre jejitv k pili a krsal a kdyl jedaoa ote jji v stav a pléa pocklabl m S-otUvi a fo4ohi% ao dcery svoji kteri e tříštím piralksHsa pljt měla ná!ht aik tea asaysí! sl ji 4a své ssmcí dostatL Aby jíttji rll av éha doaihl popad l tc }il a v kádee kteri aialodkéffii twlsa vza Vla jej zastřelil pruaysíaa fesieslalcasa i hasodiHastt VÝSTAVU pM TfXOCViCA A J KDNCTA 4 SOKOL KaiJř prly Iv-MMnJaik hos{Klil vyajvá s tlasta k 4acaai tiu vi-£avv Výtava had Hvřaa tú liti ů3 15ba ctneace tj IVi%íaá { řl v aerk( — j- i w-irv—a lA4vua ! INakijXife)} pr-)fT-í-w aaámi s ' v 4Ai ankratš f tJ Ú 1 ai m a i f&twmími Wk'x' přt sil jest Jsz# ljr al tl l cch i ' V „ 'n {jruidL — t Ke-rti jW t r piaala vk i I fa ehrw%kia pr4- kl 4 uaxU prf ě kMikarecCsl MlCsjnCi ao-v -% sr fí_i6{ř Li a a z a_tla takt- prva j t V pi-l-Ck TWpk-SkBSr-i { r-Vé Jfi tv#d jel trsi si [ liansfer--s a Nesr Vvekrsa }' 4i jaa loa Tk! v &a --s a ia W eů p&a ' La Ciabr a 11 Jal-a llasaa a ] líjrli# Herdee Li! Wwíaa-l Kí-Jpi k a tírt jhs asvsUi I a afyvrkWt ktr s4y vyswké soi fvomtt-Zioi a tk ijf aa pC--1 leca v jhwmjvi a aáik a-ých l InkÍ aa aa -ívt-ii re aml s 1 vy kixAti tJa i aa fo!aot ' aa avěiě mPolZr krajatnl! vU- w do-é-re p k Ja-f a4tt s- jiu I í a s- ía Nrasj)trv tsUfaa t Sw ♦: C ieJ)a tw-rs4va r-1 Jk H ďt dMrva 2koa sirzvoa a íit-a - ii Mlj a- ve vyU#t at j-nt pro- ixaaaf a ?tt% a a pwiwdlaet' ( 1 a aa se-X řr trav ' ehtU t ksU-fttk a -wCs 5 ary a t-—faiy v Iaťsue% ro'aii lef 1 _ k d7oM-t S Avt JAN JJlN LCES kosAi—kf „Cechu Domov" v ťtMutsi a I Mt JtlMSO VÁCLAV Kt ČEKÁ mm li s i—tiiÉi — ni -ř " O 51 AU A X ES rtíte sa li-4zaik'i liaix k {Iť M av m Fnaty Piv cAa J kovy KosnxEc česilt V OMAUA NEBL rA iJuAin u!i+ Nei!eii uglLcký Est CMELEC5A' A VÍiECSt a vvaaazziai tm ' S? SM'Sl w mé 1I1MM f 9 iiUiasřmtKl-- mCi&m %i j— M V TttkaSK -CSETE SEIITIliEL aazfi LaZ kUrf aasd vy c há zeli v cusrrE ses Etlal a krs zsě aaWa ě: aaL rky ass by jj akasiů a KEPŘITEX KECCCt ZllOriXTK til BOLRsTl u člověka a rtiřctc j4 slavaf atarf LltlIUEtlT znali v t$ ta v %L íi jzv asat aazv arzaj sz %así'v a-awkmt ! nn aairt aoaasv Jtazi r--uati tau! ixssas saa t t- a-Z -a jtnaa zv&hjt a3: tnAzrm aat —Mil i k X T O I J t X a - SMM —tt — U (MM - uf r r-ifcn tttm m S l 1111 fc % S MK 1ll li ! ii l J a jr# Mii -w r sww- p s r ajsMSjsslsn kilissVsi ItVstsa HsWRsí Éjsitk A plvslSjpflBsTs)B MaS umm r - % Sjwwas l r a n's dMcM mí 11 iiiw srn SW —Si iiirSU Sfcl am lil IKllfclil ) ! tfom W SA-— — W 0 1% ř—ii— ni Vr kStSkt -— s lnir trssf Swsvt fmm tmmmmrm Sin — jWnl fm SMI mtmmml S' ml SJ Nu 1 1 111 S 1 Ss tmm -il_ — UlHinl- ♦ inh~ ah ll-CV kjurm 1 au aza t " Mssl a ía Z3saajsí cvar au "AŠE XOTS ZAilXEXJ TISKÁRNI jt jviiii aa eUa zis f -Vé Tichmtf ttrmAjf jMJssra a zt caus eaT-aaiv i veškeré tiskové pi aca Velké pami lisj vacaaa ateax a um a Trtallro plň katy O WMCSLM LZ ČÍCíalÉ jlnulxciíi: i sss 1 a k'%sss Mtr- -Sw ] - — ChicagoaNorth%wesp I rf wh" OMAHA ! THICASO A KA VYCHOĎ! va j t i iai při nic t sta do iSY% La Crv V5'r im t"iA 11'tJSMMsa i W cV' ÁJwaLtw sutu ri1v1x fMsKU Tatxzi Jacrvwa J -oa Cil v aakua a 4- : a rv-iae Y Czuz Jvnus d Yj ll l Otta a k Z a-:V lIaik a t ivh m V ecvj-_k pias kw V Caaaa ILicd d W:frU Cdajr ťa:X C?aari Ct Br L£om a jt Lj" V Cu-í-r vik l%ht lVi Imiih lrrMs Da 1Vms LaCcvss a ka v"e Bata a 4jtí4 WsíS ťtiisU Li&i CVro V rvtř vl Frv a Miaks a ka ts pat a nmílsx v l vasa V Caa v- ms v itau drakaal a Ciwai jsde:iaA Ltstky phssé SIOUX CtTT & PACIFIC ST PAUL & SC2X DIY tiriiy- O ia mít liTTztil crsU iřL IVzL Miaasrapxtlis tu laik neb Ikaiirk VOZY SE XHMřjkt! Zim 'in 11 mťLmt 'lUX on ka sz fT- řATr — ? rJ— " k wmi Máw raaat aai taa eaic m 7-V~' 1 -%s v ' I antiMB r r— — u - í ét ti 1 Js wií h -JOt SV % 1 lín 11 1 iMAllA Jk CUtC AGO! 1 — " """— i n si j i- m mr araa n mm tm u~itu 11 mT "? mT -T f rat h i — im a i i- BuT!! - p£Mga mtm r a a m-i - i a- ii v V 4ř tt £JJ rva- av i-- si m-v ax J if Jtmjisu9 jr - u l " r-J-~ ri"- " - BjZ --4 4 '