Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Nov. 24, 1875)
Napoleon III a Eugenie Jliětvriclý rvnuin j#l Job rn "ťoknk Západu" pW DÍL II (PwkratoTa4 411 Blázinec h ifvMora Louhona NejvykláŠenejší ústav pro cho romyslné v Partii Jest blázinec tlixko Vincennes v Charenton — Jest na pahorku velmi rozsáhle iUtíd a slouií za vzor podob ným doraSoi Avšak v samé Pafíh so nachi z( takové ústavy- v rukou sou kroinuýcli spekulanti zukticbti výcb fcJe Jas to brZtzná tajem tví skrývají Na konci silnic Du Maine blí že sméru k ďOrleans nacházel so V r lfeSl blázinec doktora Loiso n a mule poboiného a velmi j ří jemnébo zevnéjška Velká rozsáhlá t a Jova v kte ré se pře 300 k om S rek nacháze lo byla vysokou z Jí obehnána a ©d ostatního evela jako klášter &ploé odJélena íle tvrzení doktora Loisona bylo toto zařízení velmi notné aby prý odevzdány uia cboromy lní s poaliíným životem v jakýsi tyk přijití nemohli a nikdy jim myšlenka na úték nepřišla Malý nízký pr Schod nacházel se v této zdi který pravidelné vidy dobře uzamčen býval — Jen takým oobám o dovolil po za zvonění prS hod který no lístkem od doktora Loisona pronkazati mohly Pro cizince a zvědavce zSstal úMav vIJy jevné ozvřen Krátký íat po ud]otech v plea deŠIé kapitole vypravovaných jo la elegantní ekypil po dél zdí budovy a zastavila u bránky Z vozu vystoupil černi oblečený hubený pán as Ltú letý podlou hlým bledým obličejem Byl to vlastník tohoto ústavu nám vráccjo e od tekoljk obchod nich návštěv Obličej jeho mel výraz vřeného úsnievu — Umí% -val septí rávštévé svých pacientu —usmíval o třeba by vztekem puknouti mohl — usmíval se kdy 2 některé nélné příbuzenstvo no vou obet přiválelo — usmíval e zkrátka— v Jiné téz i tenkráte kdyl svým úřadníkSm a délní k&m znácné částky mzdy otrháš val Mimo úsměvu zdálo se Ie pou ze modlení nejlépe znal ! Kdyl kolikráte pro nébo přišlí aby iel k některému nemocnému který třeba ukrutné zuřil vidy dostali v odpověď: že se Monsieur Loison modli ! Dyla-li nevítaná nivšléva ohlášena aneb néco ne příjemného t-e přihodilo vidy se nábožný doktor modlíval J Zdálo se jakoby zlého ducha který o vládal jebo pacienty modlitbami zahnati chtěl ! Léku a ošetřováni se jím za to velmi málo dostávalo! Loison přistoupil ku dveřím a zvonil Zvuk zvonku bylo ze vzdáleného doma který ode zdí zahradou délen byl alyeti nacei se někdo rychle blílil a dSvérný aluha doktorův odšonpl uvnitř klapku ve dveří by viděl kdo přichází Kdyi fatřil pana Loisona o demkl rychle veliký a silný zá mek otevřel dvéře a sejmul řepi 'u £oktor pozdravoval Btarého klinika jako vidy a úsměvem a kráčel k domu Pan Loison pohlíiel spokoje nou tváří na své výnoné chovan ce kteří se dílem v zahradě a dí lem po chodbách procházeli Někteří pomatení běhali s rus kama v kapsách neustále sem t am— jiní sláh dlouý ías na jed ttra cnítté u zábradlí šklebili se neb samy sebou mluvili zase jinf seděli ohlížeje m úzkostlivé aneb divoce na zahradních lavi cích Hyla to hrůzná epoleénoet kte rá zde shledala— T pravdé ztratil každý veškerou nadčji na uzdravení kdo do tohoto domu jednou přišel neboť nacbázel-li ao skutečně v počátcích thoromy alnoaii 03 Jl v této společnosti zbytek dobrého rozuma stratiti ! Neilí si Jednotlivých ckoromya lných mezí nUlI íií jednu zná% mou ooa najdeme blíi všimne me rousiuie sobétOZsáhJoK budo vu tuto poněkud prohlednout! Stavba tohoto blázince podobá S4t kasárnám s mnoho malými oknami nízkými chodbami a čet nými svStbicemL Okna byla vo li ra silnými millenii opatřena tak ! pil Ibélnéns pohledu © dí vák spíšo domníval pll sebou vězení nci blázinec viděli Kdo koliv do WUoto domu při 'iel ten nevyšel tak snadno ven pokud nčkdo na něj platil ! 1)2 m tento měl jenom Jediný vchod ale láJný východ pro neštatní ky o to m věrni staral náboiný doktor Loisan který uvnitř nad Tchodem velkým pUmem sesta viti dal teoto nápis: Buh žehnej! Truje vstoupení 1 Pokoje pana Loisona nacháze Ijht přízemku r levém křidle — pravá strana obydlena byla £ředolky eUiebiiky ai na jed sa prostrannou sin která peklem nazvaná býti mohla ponivadi moka pekelným &e rovnala o o nech kteří Šílené řáditi poédi Svfraci kazajka na železných k podlaze přišroubovaných Íi% dlhit kreyiti Iázn5 ktsri r kávaly byly pro choré strašnou torturou Y jednom dosti zanedbalém od dělení zahrady který se s trávní ki a mnoho pěšinek skládal bylí divočejší šílencové pohromadě Tu bylo několik muži a žen kteří trpěli domením le jsou pro následovány a všude své nepřáte lé vidí 1 Neměli nikde pokoje skrčovali se aneb utíkali bojácně za keře aby svými vyzáblými o% bličeji a vyvalenými oč mi na ko lemjdoucízírali Jiní kteří snad při úplném ro zumu byli kdyi je ziskuchtivé příbuzné doktoru Loisonovt ode vzdali mluvili o svých dědictvích a zčítávali ohromné sumy na svých prstech dohromady nedů věřivě na kaidého pohlížeje kdo se jím blížil Nacházela se v tomto ústavu též jedna dáma která neustále odměřenými kroky po chodbách sem tam so procházela držíce v ruce ratoleať která ji nah ryžova la vějíř a dávala svému nevidi telnému služebnictvu neustále rozkazy — Domnívala se býti vé vodkyní mluvila řasto o stříbr ném náčiní o komorních pani o svých skvostných salonech které ai na kaidou jednotlivou pohov ku kolem sebe viděla a jídávala vidy dle domnění s vznešenou společnosti klereu tuiiuo ní ni kdo neviděl ! Této blouznivé dámě stál dů stojně po boku bývalý dvorní krejčí LouUo Filipa který íe cU sařem čínským býti domníval — Xeehal sobě naru-ti dlouhý c-op a zacházel pouzo se svými manda ríny kterým kaidou obvily hlavy stínat a břicha rozparovat nechá val Pohyboval se ve svém žu panu tak směšně důstojně jako by nebyl v blázinci doktora Loi Komt nýbrž ve svém čintkém sU delním hradě Podobní pacientově byli nej méně nebezpeční horši byli tací elioromyslní kteří přehnaným bádáním o rozum přišli — Tito mate! i velmi pilně hlídány býti poněvadž žádnou příležitost ne propaou kdy by ze své komCr ky ia svobodu dostat! mohli ! Před několika roky přepadl ta kový šílenec vého hlídače s no žem v ruce který dříve ve svém loži uschovat i dovedl a zarždil ho — Při studiích hvězdářských se zbláznil — Několik jiných z&o blouznilo 0 velikých vynálezích a přísahat li svým věznitelúm ktc-tí jím je jích tajemství vynutili chtí za vražděním se pomstiti Jeden z těchto si vzal do hlavy žo dove de zlato dělat věnoval této my šlence 14 let svého života a rna!: ré jmění až so konečně v zblázlii 01 octnul Míchal vařil a cídil své míchaníce neustála na slunci — ale co v rukou rněl nebylo nic jiného nel nasbíraný písek ! Též i on někdy zuřil a křičel proč bo věz ní a domníval se že pro nicjioé ho aby mu tajemství vynutHi— i sviraci kazajka bo v takových pádech vždy na několik neděl u pokojila Následujeme nyní dra Loiso na do domu Kdyi odloiil srčj klobouk a kabát cblekl starý o sumnělý černý kabát a šel bez všelikého prSvodu do hořejšího patra Mél svazek klíčů v ruce by otvíral rozličné dvéře které každou chodbu a schody uzavírá- Na útěk z tohoto strašného ža láře nebylo ani pomyšleni Kroky doktora nebylo nikdy slyseti chodil vždy tak tiše jako kočka — téi mluvil i sralál se tile hlídačové se v tuto dobu vesměs r zahradě nacházeli ponévadi to byl čas kdy so všem choromysl ným vycházka dovolovala JLoison však při svém příchodu pozoroval že ta osoba kterou hledal v zahradě není Chtěl jí nyní ve své kom Srče navštívili což se jenom za mimořádných o kolností stávalo Kdyl Loiion do hoíejlí chodby přišel zůstal náhle t-tát-tichv zpěv a jedné komůrky zavinivši až k němu — byla to zádutnčivá píseň pro někoho jiného než pro tohoto doktora by byla dojí mavoo bývala jeho se však nes dotkla Najednou však přešly zvuky písně v pronikavý smích Tato protiva byla strašná hrůzná! Tento smích byl neomilným zna čením šílenství ! "Jest to (jabriela Pivoin" šepx Ul monsieor Loison a plížil se tichounce k jejím dvéřím které zamknuti byly Nacházela se v nich vlak pohyblivá klapka zvenčí k otevření aniž ty co ]y ictí bylo Nábožný doktor vyzvídal vel mi rád po tajmu své obětě zvlá ště byly-Ij tak hezké jako tato tiabriela Pívoíu její sousedka kterou Loieon navštívili chtěl- dřív však nahlédnul do komůr ky které ff4 fhvílkou zpiv zavzníval GsbreU Pivoin patřila koněm nešťastným obltřm které se s přílišné látky zbláznily Mlavila bez ustání o svém Léouovi e kte rým jíl zasnoubena byla kterého nevýslovné milovala a kterého za pouličního boje v roka 1S48 m zohavenou mrtvola k ní přinesli — ulekla se tenkráte — vykřikla a za chvíly se dala do strašného smíchu— šílila Příbuzenstvo její odevzdalo jí do ústavo doktora Loisona Gabnela ponejvíce viděla své ho lvéona n wbe hovořila a lou- čila se s ním když uastávalo šero noční zpívala zadumčivé pianě a pak se zase hlasité smála Vi děla Léona vstupovat! a jásala mluvila a ním a líbala ho— to by lo její radostí blaženosti I Člověk pozorující jí musel skoro věřitiže drží svého milého v náručí — -Často se zase dala do usedavého pláče až konečné usnula Doktor Loison pohlížel kakáU kem do komůrky — Gabriela se děla na svém ISŽku a vytahovala stébla ze slamniku- která sobé do krásných vlasH vplétala — stro jila se jak pravila k svadbe a suchá stébla slámy byla ji myr thou — Oči měla zapadlé a kdyby nic jiného jeji šílenost neprozra zovalo tak to prozradilo její po čínání sobé! Toto ctnostné milostné dobře vychovaná děvče zbavilo se vždy svého obleku a sodělo a málo u k rytými vnadami svými tak ned bale na posteli že se nej hlubší soustrasť každého citlivho pozo rovatele dolknouti musela ! Loisona však takové pozoro váni zajímalo navštívil však krásnou Gabrielu tak Často když na blízku nikdo nebyl že skuteč né vnady pro něho cenu ztratili Více zajímala jeho smysle sou sedka této šílené dívky Před ně jakým Časem byla mu cizím vel mi bohatým pánem odevzdána s tím podotknutím že sobě přeje aby byla z některých nepravých náhledu vyléčena čemuž pobožný doktor velmi dobře rozuměl Cizinec hned zaplatil značnou částku peněz napřed a vyminit sobé aby ]acienlku navštěvovat! mohl kdy so mu zlíbí Loison to mu připustil poněvaflT nad míru skvělý plat obdržel — Tento doktor který pocházel z chudých venkovských rodičů přivedl to svou pilnosti a líco měrnou pobožnosti tak daleko že ústav tak rozsáhlý a výnosný byl jeho vlastnictvím a třeba neměl o zdravovědě velikých pojmSi přisvojil sobě přece tolik zdánli vé učenosti že platil za moudré ho muže — Mluvil Loison mimo svým mateřským jazykem též an glicky vlašsky a Španělsky což mu již velmi často 1c velkému sloužilo prospěchu jelikož téi ně kolik cizozemců v jeho ústavu so nacházelo Mladá dívka ku které Loison se nyní právě plížil byla ze Spát něi rozuměla jen velmi málo francouzským šlovém a byla by tedy veliká překážka kdyby ří dicí lékař Španělskému jazyku nebyl rozuměl Dívka tato nacházela sa po del ší již dobu v ústavu doktora Ixis sona vcházela zo svó koinur- velmi zřika a seděla i nyní jak číhající Loison klapkou pozoroval na iidlice blíže zamřížovaného okna — hleděla upřeně před sebe — z krásného obličeje zračila se bolest a jakási touha Byla nej i příjemnějším nejvnadnějiím tvo-! rem celého ústavu! Známky Ší lenství nebyly na ni k pozorová ní plakávala Často kdyi byla ne pozorována a tu jí vyklouzlo z úst jméno — jméno muže kterého milevala po kterém toužila — avšak nebylo tojméuo muže kte rý jí do tohoto úiiavu dal s po známkou žo ve své choromysl nosti se domnívá býti pronásledo vanou! Odevzdána svému osudu tou žebně hladíc zamřížovaným o kneia do krásné svobodné příro dy od které nyní asi na věky odloučená býlí so zdá poněvadž všecky její prosby a vysvětlivky bez Kvšímnuti zůstaly tak sedě la nbohá se všemi vnadami mlas dosti obdařená dívka v malé a nuzně zařízené kom&rco — Neby lo zde mimo postele nic jiného než stul dvě staré žídle police a velký krucifix který si od Loiso na vyžádala Doktor oteřel a jedním z velké ho svazku vyhledaným klíčem dvéře a vr loupil do komůrky — dívka vstala a obrátila eo Loison pozdravil nemocnou {ehkým úsměvem pak za sebou dveře zamknul Poukázal dívce židličku a které právě povstala a přistavil druhou těně k ní "Přijměte místo sennora" pra vil tichounce jako vždy "Vaši ruku - Dívka sobé sedla— a" Loison ta ky skoro aidotíravě blízko k ní uchopil její ruku by proskoumal stav tepny "Mám a Vámi vážné slovo k promluvení sen noro" pravil o řjmatávaje svými rukamí tělo dívky by se co starostlivý lékař přesvědčil zdali nehubne "vážné slovo! Váš nezištný ochrance který Vám podivuhodné obiti přináší utrpěl před několika dnS mi kdyi Vis zde navŠtí?iQpět né Vaším zuřivým nemravem t Volala jste o pomoc což se proti tomuto Šlechetnému Donu vel kým neyděkem býti jeví ! Vévo da jest na nejvyšší etujjeR ura zen" Jen bídník chtěl na mne ruko vložit — o jsem nesmírně nešťast na ! Což není Žádného vysvobo zeni před tímto padouchem ?" TiSe Ennoro Dolores liše! Va še tepna tuří opět! JJudesli se po dobný výstup jellé jednou opa kovati pak musím ač velké žalo stí své— poulit! prostředku k Va šemu skrocení V : i 4 - "Při sám' bab budu se vidy proti němá bránit! ! Nechť ne vstoupí do Uto komůrky v které mne vězní Cítím so dosti silnou k obraně" svolala ubohá Dolores v zouíúlé rozEílenosti a pevné odhodlanosti "Pak Vám musím na ten Čas po který šlechetný vévoda u Vis dlíti bude dáti svírací kazajku " "Pro bíh — tak hrozným nemů žete býti ! O I Vy neznáte toho padoucha on mne chce k smrti utrápiti" zvolalo polekaná dívka To říkají sde všichni o těch kterým by k díkům zavázány bý ti měli tato omylná myšlenka jest právé Vaši nemoci ten noro pokud nebudete z ni vyléčena dotuď musíte zde zustati" "Prohlásil mne za šílenou je nora aby mne zde věznili mohl — o bože což neslyší nikdo moje vzdechy a prosby 7 "Mluvíte sennoro pořád stejně to je právé to blouznění z které ho vyléčena býti mále I Vnitřuí upokojená mysl a poznání Vaše ho omylu je všechno co se od Vás žádá ! O Vy jste snadno k vyhojoní jenom kdyi sama tomu budete chtít !n "Zapřísahám Vás uvěřte tomu iejseiu zrovna tak zdravá jako Vy sám! Každé mé slovo jest ryzou pravdou pane! Onen bíd ník mne sem jenom proto zavezl aby mne odloučil od toho které ho miluji a který mne hledá !" "Vypravovala jste mně to již často znám tu celou historii kte% rou si Vašo chorá mysl uspořáda la sennoro ale i tyto přeludy musíte pustit mimo sebe — Pro sím Vás snažuě a to! Vidíte skoro každý v tomto domě má podobnou povídačku v zásobě a tu sobě můžete představili co z toho celého věřím" pravil usmí vajíci se Loison a požližel a vel kou zálibou a chtivě zářicími oč mi na půvabnou dívku která na něho jako někdy Gabriela smilný dojem činila "Tak jsem tedy skutečně pro všechny časy ztracená" vzdychla Dolores s hroznou vnitřní bole stí "mám ledy v tomto domě za Živa pohibena býti ! O svatá mat ko boží vvslyš mne! Vysvoboď mne z moci tohoto ukrutníka — — hlas múj není slyšán v tomto vězení nedosáhne sluchu soucit ných lidí r Dolore-Jpovstala a lomila ru kama — doktor se jích uchopil '-Nedosáhnete Vašim šíleným nářkem ničeho sennoro škodíte si jenom a já Vám musím opako vali co jsem již dříve řekl že bych musel použiti donucovacích prostředků pak-li bysto se k vé vodoví tak chovala jako jste do sud činívala musel bych Vám dáti svírací kazajku aby šlechet ný Don bezpečně s Vámi jednati mohl !" "Smilujte se nade mnou — úpěn livě Vás za to prosí oi" zvolala Dolores klekla před Ioisoncia a objala jeho kolena "vytdyšte mne! Nejsem šílená jsem pouze v rukou ukrutníka který ve své náruživosti mne o to nejsvětěj ší o mou čet připravili chce a Vy byste mu tím způsobem byl nápomocným! O ujmete se mne pusťte mne pryč odtud !" Dolores klesla k zemi přemo žena jsouc bolem a zoufalosti — doufala ještě od usmívajícího se doktora Loisona pomoc ! Toto nevinné stvoření nevěděloba ani nepomislilo na možnost nějakého spiknutí doktora s Kudeino fa lešným vévodou z Mediny který když okradl bratra svého aby k cíli svému dostati se mohl 8 Do lores rychle do Paříže sjěchal kde svou kořísť bezpečně ukrýli mohl ! Loinon uhádnul rychle pravé záměry Endcma avšak pe níze spořádaly vle Plán jeho byl dobrý mistrný — a Dolores iuiise la mu v oběť pad nout! když podplacený Loison vyhrůžku svou by ve skutek uve dl a při návštěvě Endcma svíra jící kazajky poulil a Dolores tak to spoutanou na postel uvázal Jistora taková byla pro ubo hou dívku strašlivá ! Loison zvedl Dolores kljrá před ním na podlaze ležela a do nesl jí na postel což mu bylo zvláštní pochoutkou při černi ji chtěl políbili — Než však to uči nili mohl vzkřísila se dívka od strčila ho a padla opět do politá- řa Nedotknutelná byla nevinnost tohoto krásného stvořeni a dare bácký doktor slyšel právé v tom okamžiku hřmot který znamenal že ee choromysl ní do svých míst ností uavrácejí — Rychle a tiše opustil Dolores žamkuuvša za sebou dveře — (Pokraíovtnll Kříž na stepi 1KJ JoarU KofebovaktUo-) (fokreCpTlBi) Oddechla siT Kati ícká kdyi to vyřknul plukovník to epozo roval a poyzbuzen tím hlasitým vyznáním mluvil dále takto : Bylo to v roku }807 když vítěz Auerstadtský zaměstnán byl smlouvou v Tylže a armáda jebo vyesila do prachu ubohý a pod maněný kraj tropíc si amíchy z jeho obyčej 5 vt loupíc všecko co se vzít dalo a divíc se jak my malemo imjovat talrovoa hnus nou smrkovinu a takovou ballou PSm mé milenky stal se shromá ždištěm francouzských dusťojnikfl vyššího stupně Táhlo je sem hostinné vyjádřeni se rodičův a zvláště vnady a vtip panny doco la po francouzsku vychovaná a znající vládnout! řečí umělou a Živou Ale i ona začínala vidy více coniti a libovali si jejich spo lečnost Odporno mi bylo vidí ti ji co veíer vystrojenou očekává ti netrpělivé hodiny salónové roztržitu se mnou a hledící kaž dou chvíli tu na hodiny tu na dvéře neotvímjí-li se jil Dvoj násobně mne bolel pohled na ta rozvíjející se koketerit: předně že mi naháněl slušný strach ha budoucnost a za druhé že před mětem jí byli ti jenž nás mámili svými záměry který každým kro kem každým slovem uráželi nás v toni co nám bylo nejdraŽším Dal jsem to milence mé na srozu měnou že se mi nelibí více takto pokračovali Ošklibla se a odby la mne několika slovy plných vti pu které mne ale neuspokojily Takovým spúsobem vstoupil jsem do pluku který stál několik mil vzdálen od Varšavy Hořce a smutně uplynuly mně tři týdny Zkoušel jsem sebe a shledav že cit iuuj nebyl onou vroucí hlubo kou láskou která mule podati největŠi blaho člověka srdce a hlavu majícímu vždy větší bol mne napadal Ten muj stav zhor šily ještě pověsti z hlavního tábo ru Výsledek slavného traktátu byl znám vysmán a smuten při šed pozdě do sídelního města již okolo jedenácté hodiny blížil jsem se k jejich domu V oknech bylo světlo vystrojené hlavy ženštin a zlaté prýmy a třapce mužských odrážely se na tabulích oken vozy zalehaly ulici Pod i vání na to rozhněvalo mne a ura zilo Vešel jsem ale mezi dav který se mne skoro nevšimnul V jednom koutě stála má nevěsta lesknoucí se krásou a Šatem smá la a radovala se v zástupu několi ka dám a vojínův Blíže ni seděl jeden z nej krásnějších důstojní k5v jehožto ftnaby již dříve jem znal a ku kterému dnes obracely se její lahodné úsměchy a pohle dy plné živosti a koketerie Pro niknut nevím zdali žárlivostí a neb prostým hněvem obešel jsem do kola a postavil jsem nepo zorován za ně Rozmluva byla o nás o nalem kraji a našem ja zyko o rali literatuře a našich starých kontuŠicha holených hla vách Tropili si z toh všeho žerty smáli se hyzdili všecko a ona netoliko Že nehájila obyčej 3 v svých předkSr střech své země ale podala jim jt-ŠtS výborný pod mět ku vtipkováni v některých jménech které Francouzi překru covali oík líbajíce se při smítha přítomných dělajíce jakoby si jazyk polámat chtěli "A přece slečno" řekl tehdái krásný ten důstojník "vdát e za jednoho z těch l ánur který jmenuje jakže je to a tu so začalvrtet a hubou kijtit chtěje jméno mé vyUviti "Co myslíte nc" odpovědě la patříc na něho lahodně krj náš jest vojnou z drancován a na še všecky statky jnou zde a méj ženich jest bohatý Ukrajinec je hožto jmění nižádná pohroma se nedotklá Jak jsem já poslušná dcera !" "Neračtei lečno cv-týcbati a pfcináhati řekl jcm tišeji na rhýliv se k jejímu křeslu Dělal jsem lhostejného abych se vyh nul všem výstupSm cítě ale Že mi všecka krev z tváře k srdci vstoupila a cbrátiv se rychle o dešel jsem Téléž noci yiA jsem z Varšavy odeslav prstýnek ro- dišúru a prose je aby o vysvětle ní toho ptali se své dcery — Ta nehoda" mluvil po chvíli plukov ník ' kterou jsem přetrhl teu klam jehož jsem hořco litoval navrátily mi ač ne rychle dáv nou lhostejnost ale zdivočil jsem ještě více a cítil jem vždy silněj ší potřebu samoty Lehko by lni bylo bývalo vybostiti se ze služ by utéci na svou step a zamknou ti so v domé ale byl by to byl pokoj nezáalužný Nechtěl jsem aby mi mladost přešla nečinně bez zásluhy aby přišly nazmar ty sily kterých velký nadbytek cítil jsem ve svých prsou ZŠstal jsem při vojltě a rok na to bejo val jsem jii ve Španělsko Tam zmizela má mámidla úplně a mé naděje které byly ještě doutnaly vyhasly do poslední jiskřičky Vydržel jsem tak tři léta ono bolestné postavení sdíleje všecko se svými společníky ačkoli v jsem se nezúčastnil na jejich lehkověr nosti a zaslepení Ale oléze vyčerpala se má trjílivoat od pornost jakási vznikla k lidské společnesti jejížto sobectví i be roizmem opovrhuje Svlékl jsem ten mundúr který se mi zproti vil a maje záměr pustit! se doma a tam se uzavřití zdržel jsem se ještě néjaký řas ve Varšavě Hos podařil tam tehdái Davoost a krásný onen dSstojnik o kterém jsem se dříve zmínil byl mu co plukovník k ruce Vyhýbal jsem se vlemu setkání se s nim které by mohlo vyvolali dávné vzpo minky a s nimi dávný bol ale náhoda svedla nás na veřejném místě kam jsem také dostavit! sej musel Nechci posuzovali nšk-i dejší nevěstu mou tehdái jíl žetlj ie se chtěla pomstit za domněfé potupený které jsem Ji níiniL 1 ona se tam nalézala viděla mne a y dovlrné rozmluvě sod Jra mi látkera maršálka sálal se Pran cooz ke mně btížiti otírat! se ko lem mne jako kdyby hledal pří činy k rozbojt Snad Ie se stalo náhodou snad i bez úmyslu ane bo ze' zvyku nadutého (avcr'íyt který měl sa to le mu mtZt% někoho se ostýchat! aleji r t ©r k niza všem a chopil i jj li „ i k něma svláliě silné za raku a tála seho aaaá- li chsť promluvit! ta&ot cob ně anmce tak oUhlzi Swilj a odvážný FraacoBZ prvzaaél mi a přijal vybídaatí mé a naxej- tří ráno stáli jm svaproti soImI za Varšavou v Bélaaeeh Nad- lal mi skoro nic co by byla za sluhovaja takovou rpetnot a le on moset odaé-ti za aé Wky Nezachvět jew m pit té mjili ce ie moha odiaoati život vinnému snad Člověku Bhof vše cka hořkost všecka potipa všec ky přeludy jaký mi aáa nakrmili v bidly mou rekoa SiHIilt jm# najednou— koal mi alstaJa v jeho prsou "A vyr zvolal bledl jaka stěna Kaliaecki kladouc raka svou na ruka jeho a prozradiv i tiiu miraovolotra ~ohat tíea v ky strachy miajiciho racv Pohlédl na ni a vděčajtí pU kovoík a tekl -Mi riaa byla lehká a tepJřkállA mit4 aii -bych byl nemohl odjeti šet dat potom by 1 jc(3 jil doma Ale i ta nenalezl jeea pkeje Smutek jaký! avýlovný ovládl nul mé erdcrf Vytýkal j-eu m nevčaseea svou opaMot krv snad nevinné vylitou zhrozil jem sim seb ix#rtť! " svých proa odor ku olMti J a rodicí m jakousi divon ueaávist í ke všem lide-n A ca i na l kra- j jiné dělalo e mi těo a odpočin nek zhoršoval tea stav chorobný mé duše Potřeboval ytcttt jhy bováni jiných obrasav jiaft h li dí Vy ravi! jeni t#Uy di t a řihradu odtaiatad ď Smírný a luii- 1 lí _ VI I po Uba&ě cestoval ju j-o ruti nách ntezi Ilatualketn Alrtt putoval jen ke hrobi Jípawulo vu putil jtu e karvaiatsÍ na pouir a pomuovav %ou příroda divokého a civilizaci ie zkaženého člověka aaomaav po rvlX dvě léta na tvrvpo vy léčen ale jiaý docela přuUJ jrtu konečné v roku do tViéy Nyní právě dIl plakovaik pohližejo ca rvkyni eai výra zem LUKkébo čita -vk!hvími vám pant na ta oLíaLk která vyvolala ta llato m nikd&o j--vídačku Nejprc v tM nIrcl j-em v novinárh tuezi jeey vyš ších úřadoikiv francouzských ktc!{ byli vzali v Němců h uo za jeti jmeoo plakov itik tofao saiuého do néaol jMrna střelit v Ilělaneth Byla to první ra lot kterou mt přtbližeat it k rodia&é zemi přineslo Výčtka vražJv spadla a mých prvou upokořaý a v tona oLledu šťasten ie rpallim v králce střec ha ouotkoa a -d-dechea jovětřiio bu!i mi nysi stok tát l" krajiny utl j-eci e dorué Kdyl jem přibLžoval k té části slťpi b-a tJiHca -j-kránnťj v cvlciu tom ckolt vi d51 jciu jak toSj arah ača! t o hltžeti na všec ky airany Ir Kat uzduu vypínal hlavu a no zdrala čerstvý vzdech stepi o!ykaL Zdáloť o mu zajUté le j a ro vinách A lepu a tLlěl si dli svého zvyku {Hrejdt Nerudl j-mté rozkoše odříci věrnému tovaryši ubohému vy hnanci a poašlě aby sobé nevx{Hniiiřl ti a v Lxt 1 ručil jem tedy aby -jvo j-l ce stou aánt doav n kú& hodtl jsem mu uzda na šiji a aeebal jsem hojit kam by tutt liUU Pustil se v právo a kdyl by 1 kulem obezřela vid o bti a motným a voboď zaržal po zvedl uši a ne I mn# il)Ok kla sem al k tomuto tuí-tu llylo to ku konct červ r a Jitro tylo pře krásné vzd arit íer-tt ý venný kvijiey rosou ještě -v lité nikdy pmeha nesnajirí třpytily c divx nými barvami a já při{-omeiiv si svoje dostihy dobrými Araby cítil j-em se býti nevyslovitelni šťatnf m V krátce kSi muj u k lával v běhu odfrknal i a na stavil u li jako kdyby zpozoroval žo nejsm-t tatnotni na stepí A skutečné docházel k nám zvuk jakoby se rozléhal - tačiné kdyžto četní sekáči vepo!k ko sy brousí Ohlédl jseto m+ kol e bo a attím opodál několik lidi zatavených tou prací Nc neby lo v tom neobyčejného Na těch bnjoých lačinárh nemajících pá na kutit tehdái kdo thiil bral seno komu se líbilo Pustil jem tedy koné zvolna a tak jem k nim přiblížil Ale za nějaký Ia Viděl jdoucího před sebou Čiovi ks jeholta uku výcLod tui jři pominala a zvláště pc božné pout níky jdoucí do Jeruzaléma Zvě davo li jat pohodl jam svého a raba a v kráteo til ja vedle něho Bylo to přivé na tou mí sté kde syni ten křiž stojí Oaea poutník stařce šedivou hlavou a dlouhou bradou v šedé šukal bílým klobotikent přikryt s ti leocem po straně podpíral e aa poutničkou bil a j-Ja zvola zpí val ranní pích Neb kl so prask mým objevením se ale skloniv hlavu lekl: Pochvál Wdii Ježil Krista Na 5kj"- odpověděl jm snímaje kašket uctivosti jaki mne při pohleděni na toho člové ka pojala- Kdyl jem zastavil a oa taktél stál otáxai petu so : Kdo jsi vilaý stařečku a co ItaQ v té krajitíě sim jediný V "Jsem kala a lehelaík sysu raSj T odpověděl vilaé vy prosil iem al od své vrvhaoau povolení putova) jeu do svati země slouid jem po celý skoro rok hrobu Spasitele světa a ny ní vracím do konventu svého r-:-o}taý v Jsctu a bud oč- v srdcí žal a od po j kivati ai ♦ Bia k s&Ji - i LL Ak i ty amlj ysa tak tt - i IlXí _t_-ir _wt t:_ ua hfti sďti-ší szlavii íklm - - ? % f: pOftii-áfl B U#J i lehko mu ky 'o poa&ati Ji ocJav hydliaz aa ŽJalwfa odpotědéij! yi Sa ké v raci as a východní krajiay X jiyaeut byl hroha £eu!t modld j-wm taaa vroucné a Bd dal také pokvj duši asoJL" Íodk%i a% yaa srnlj lo ti takovi nyšiéaka fřiš!a a Wm i mohl avé(t v skutek Vidím i máš srl- aiholaé a dlvěrypíné il a Mkp % v tbii f Ok t~ %m hW mi pronikavé do sk-v pro - to t hdpovidÍJa m"t hoM v pUé mile% fřiail-íi o k roaUÍV kt aaiikA t-aa U ti—ilaw % m i — — mm cí S5 s:o r5 imt r ii % HLVNt paropUitbniavTtehotiiecié j e d n a t e I % X i xcjvštIÍ set cit a zrvz ' iÍRJkrJ ! VVkIt S-ar ! -jj XatioRaL Ss % -5ťit Loví llAaaSrká fizrs fhmT f4 tttrlas aarv farv j {koš Sta- ! AÍUa Attiertcts mlsu arxkiL tuni i volju v z aa m uir v % uvzarv"itziisEi''-T1'aa í sami sia aat tM axv simv atzari I(MI' t jt W lut mmH ar Cl tm Titii:i aiit Ti-ket Oí!-" thK-a 4 N-rth Veír IL VT 1ZZ l"rKaaa i:rl (Vatrl Uo-Mi OXÍAUA NEB- Zit nřca naiéha! LINCOLN MEC Praa k Vv ka Jt Ja iHrado v zzi tu i at aKaTiiao odlonaxU! o krJlt vý klrřt d- Látu-v!ai fl jds by k vbrátill nl a w iwta-ll oblvtleny bttdoiz Njíj= Ltr a hhoviay vš ko druixt a v jboraé datky vidy po rc S árto-a zvo4 rcky krmjat y vé PraakVoykaa Jame Oiradovv líTílT) LÍN i VLN NEU- ' ' ~~~~m m émímk tet- t khi a aa aa t a X- a a aA jaaa 3 V" - ý 4tt-nnm uwbaa- vaai f a ~ i aOJaaraa mmk ut waťr" M aaa a kat 1K atragM aa aa aiat t ava£aat a %rí tii iaiaa a a-as a - m- V- t - t ytím a-t aaCt - - — f_ a- j autawt aaan aat% Ma4!aaatwaaMna javt mi Ja aa i tax-a aaaaaua aaraai % mm aaat 1 1 aa t%At aara-a ana r aíaa taA tu m wa a 4itea' m iíaí - i4aa u araa a la mnninta a í avaya a in mm r-mmm a aaai ri%aaaja a a ' na C c t v zmjt eo lo zlz ut m anM Jaat a mb taaraat aa aa t HALL'S 1 t'€7T int-i: MťlU IX (oaovovarx vwze ♦? r ~a 4 a- — af feai r"V~ t "! 1laíiia Siteaaaai aaivt aaa aara a n aaHaf ťai Maa a ta mwtwmm m —aw ara aaaftn m i )h Wtavaawt Jut ha aaaít ! Naja4tai ata p-aij a Vta a fcama % -~ r— - „ M „ t y a aáSiut at ajwyaa J a aa vta a aií a aaaaaji aawa aa a aati % tm tm aaa %y aa Zaara aaa aaaa w'l sl ta l aaat aJafc a ÍMfctOay ataswsJHawř aa a liaa aáá afcaast £ara4 waxaí a a Za š-"ai ta! a ' Wa# aa a i a Uwiina aartt pant #aw a SmJ taiinaa ěrmutii ďaaiai mm mas ta jaat ta a4Í aai aaaaMaaaa Z ty tta nt aftjta řaJa thmtM Wta"aaa :1nr?aUri5?a la-rra ' ra lalaaay! Mi iawwai t M ÍM fla 4at arat aaaaa# taa aa řal attaat aac v awaaaa - " — --! t -aa aaa atol a Waa tjaaaa a a a aania aaaiaan mamt m a a aaat aat-a IL PILUX A tNaahuo (aaaa-! T~"~ ' fe aa a V v mimá US— — % lat a ! i Hi M t m UMaa k mm )rm i f w ini mi ni— n aol liliu b i d to -TI A P=t ri f WT f - a ~ ii 3 w i - r jr~ -T x — i aaasariaaa4aa aa a)C t a a aa mm áaa pm %-mkm au a- j a-a t-rtu a-T a ma aawa aowta— atiti mma r a£a i 1 £ í a Chak kurf jst uav£t o aa ďferís- AcraaťiKlk aaro m dam M SaXfitS V id4c--& ka& krjy a sveJbJwž w-l dť kr axvta o v ScJt tWš ?ova-i v U- vrl to NcSé Pliajť vtWrsJk kriaeé pne rí vodr Bífiť 4w44 W a blízka Uu-vtxt 4j iW darsm eo homc&fed ar l ' } J 4r-i ' j ku vliÁ:xi pri-' rc mll vWhor tři uiroky fo { jit a vsú 'x 4 ilšdy Asch kr d l!#as 1 Laé vaaliv vsJÁLaa l úrT Ijm-í —i k4aávh -edi " : Kidf ki Mi a -taéě _ Zajata -íi v KrXi ta4- a f~ lt— -it 4 1 o Vv t4 rt--! la-jivraU ' IX-rt lHi í _"" : si i á 1 f " - 1 H-t íx cW akr2 a al2 m -woJLu ' La J- í axřVfatj í Lowp ví 4of -i iwkkls V laavau páv - -- Pí- : artn }i mm řs- í 'm tt plí a pi a-- in a ijy ta- tat mm 44 VíA3k--4 % ' i a Trkv Cre-i- kirl a- ' ♦ m diš a di5ja j u-fi- Lr%aý jt tíjs Cre' LaAMs Mlu O MLS Utř i- ' í daó kpai t— 2 í a a- 1 klháá aa tm Wií íi Mt -VJt hssoř a 4#o4 ty ! potupy aii54 -a s i rvk íjué " Na tfek Osack £ sul j aalŽu- i A nvrí j-jsa %ci xxa lvu ciwK a!crv tr-mvLm hjw YJtii l auIri a Kv — {řatíJ d 4ív mat tst si S k Jjai aiK V za tii V jVjkJjit v-ti r trw 1T ai ii ui wl oJy wii Hiitiie4 a-a r-- vi u a aiia 4 eiL :řd 0-ly i#t tc d Vf : 4 vaa a Trk waa Pl a li mU UJk VvíhJ wt §% laUta -- a tCla t-±mhT-4 _fr4 t & swa k jii V l%a aJb r wi t wt kf _ JkiiÁ!í a k jfjiiiu J m - miin N ib i CZXAOYAM! tTL ttT d- d tri JVU Z l a- ata 1 aa a aia dv Iirw4 tÍA&d j4 X a-J ( aim aa Ma mxA "-~-l V jUZ% tiri ' — a—a r Z-a : v vl a: v ii !- krv1t Oaaia jfr-aaŽ SJaaTé !- aa zira u a:u za e iv - riti U Z lia lv a vsr allttt krt V daJ SV41 aa-wwxáfJL Srai at ví)u ajtí Ca2ai i Uio t#akrw4 iWa - oalC la-íy pa IWRtafUt po Vkt a t laosfis: ia-y f X aia) a td aBhoo zatli aa pri -t ani pa-ícaí ppa5ií i%u pB kl Uaut aa taiaa Í kaavJjt WumZm 11% V Í1ÍU -K-Oa- ' a tsuiaaaít tíráhr L n 1511 VsiíUnií i tavlio d kal Ji MJíbr-iZi u i 1 aHtrl "Hl a'-r rí i- k akrl fsl fra Ut t t kiv- bv fiwJaa(f ai a t- V 1 "j 'i OaaJoU kai Vda Ticáaú ! : ' " S !--1 b i ar-rvv t4 -11 mm iijT ta - i vw aJkJ v £a-k i trká i ukWMuf 'tituniraUz4 i l£raaÁ' k mttwjtm d !li ataay blf aaí jiali atatíti t%Htl- kr- j Ada 1 al il fV: í TTavčív&a kvviiý k rJ k ač fht -~ i vataiU so v aié ov a" "t povtaaett slu s-raiíva vo- by vyaiaicJ (ktsi ebiV! -1 J ' po II a oodri dalli TlmZcmi a sta vedeni jak d oaadv U ' v - aIet-aLt tafav % ZaaatiSy to a bXll aut V U Yod:ka l I Car tStfartaatrat 4L 2- SO VYDÁM Obaavho if-ai Niun ] OOakh aa V afaj atllevk ? fcmt2ry a Cza tlr ktvré 4i po-1 %daha aTaia lidi vtt4 tbtn a-Tw %ia waa --vaa'5-a m i arzaaa ]aasa v wrh wfal tt- ' ckÍJt}ict-a ktcé v amjs-la aaás Tak til oéaavksjo maamm ca f t- 5 jal ajasaavailaju k o3Ía-1 kisi odforavijl t a#jv v sa f atidatíIaéM rwŠřed a a#af lHity řaa#fiy apo jtk j aitevh ji vyihia-jt v £ako vývh tatí-rvh kť j p- i'j i TTaiii { Koavaé vtorkny aitieuaié kovpodiKké vadaarké préwyaK I saodmaaké vhaalaoJa- eké padatkA ohhi a P0#'5JStVaiÍ istAVT Soudai tfaří- kvvi aaaahii vaodaj a jí ai 4-1 horši noviny aoio&It élas f asuaaiuut liJ 4{4 urajtam aha Llj-k a_ a 1 TU SfO- SiitMKm Tyki5--aYy j ottata tnut a % o í-j Ainoeft a Cla ttz& tc3 cdrts vyjde k_MvMt Pis t'tt ff asé ji a 4ás at sv £ aejdui 4 k-ae tijaa JEJTp - 2- 23— -3 k-imi-r: Ceck4 Dor Josef Klina ai-tezli ! st :-z- u m:h iz % — „ — m i ZV -j' I ) i I liilil aa i aMRa % a % -a- jaa ta ti oh mu ?% s: t i rai_t „- ' ai tun - ' DřdlcSi X H+i - - i — - Ja LÍSTSY ua L t ! — -- aa mmm ' " aa aja=i i i i M % t aa T"WTrtWsv e ri í " á m z 3 mi I? X C Y" I a mK-g f~a a4 - r ' ""' ' z a-a a 3~ awa ' r "i— = 1 ju~4 a r— awira -vaa n -a ai a AYER-A PILULKY - kTr - I - S CATUACrK" FíLi! -' i aa Jíl? :~'JT?T''Z2 - ian a—- ' ' ' ar- au m AYERUV VLASOSIL tllAlIa TltíOITt - eť aa itiiArtrrKo taaw aaaaS DUCHU! aaaaikBjdt tatSatbHtaitl BStlt ItaK nemoc Cjt£jhto u a mtf au inwa t A"aaftVSa3f Íar ' vt tah s sceur atraaa Wa a aaa Sibi toua4 5ix„ X Yrlu 1 aa mmnjt i K O X I X JI X a Cw-ia a~ti4 Witt i to II at a wa —mm fďlpmmm - ara mm w j „ai nfa air'-aa ar A%rtte : _ - - i- tem a n m m ~Ta aa nt I— - Zjb-m Ir- ifn — a tat aaMaaa Sa'a Msv04 j- — aj W "í" "Ja 'aji 'HMMOa UW OWř''3' % WF~'4m% w 1-ii mtm - n a ta— a Mxaaa aaa- a arm r- — — i i i 'au i w -aa a V a" i " i a— ' - 3 a a aa- ' -V -a - Va " —--— v - - ~ ' - mm aai -a '-W" J a ? t'a a a laati yiJrw aa ta fa-aa i- a s aawa aaaaaaaaiat a iai a ua aaaaaaMira a aaa ia w ar a a— ohm aaa aiMaaaOa a~ aM - a aa aaaaa aatf aaSwa£i X i? ? a a aiía á taa a Kára aW aa aanarai ai i at aaavw 9poa aatoaa MaA aaa aa mmm - Maata a naaa awaaaa a"n a-r í k l [ acuaaaaaiaaaai aa taanw aaa ha aaat aaa ) a a i iraWa a aaakK la I I V-Oaaaau a b aa - - - mi"J ai far ia ai au %a taxi a Wviva taaat as aavanaaam anÉja aa taara a ant afc httal a aa m "TaZiTZr- Xa-JaaTa aa an a ma „ ~ — aaaa-aa Mat a a ac mm-c #a a a t avařv ar j „ I1L_ laawaaia a " w -a ua xaiaa aí~ aMaaiá
