1
aa
V
A
1
V
C
ji
1
- 4
jm
77t Bohemian Wetíly
kPOKROK ZÁPADU"
pftOOACkk OF TMI WtT"
l a faoi aaJ cArae aJrrriiaittjf nardinaa fcw
la V tj f Ut&aiia iMialiMtaamra thrra turín
tu itaafca evcr lw Suiuiirauf IM BobeHUaa
JkativtkUiy rvadiox U
KATU OF ADVlRTÍSrSO
Uxal NoUom pr Ua Ay moaia
1 KlUW tWHTtKMI € MU UM
SaAadia aJTarliarwata
IMItfffVMflT 81 aa
BHMlÚK 8 1
Lftrrrr apaera l aiarelal eoatfract
_J- BuiaMi caitU SLAM a Taar
Jízda drah v Omaha
-0-AILA Z OMAHA
rxiox racmc
ÍNnly Expraa__A adp 11 J rkaa
l_r Mlll t - - Hlp
Uaul rikt— 8 tSlv~-iMNM
SJ S A
tA_HA BCIXISOTOHSCX
Ktprraa-Mul
_l- rtaav
lt 4 odp_
_I UoJp"
-MS
SICAOO ROCK ULAXO A řACITIC
CHICAOO A jroBTHwurrua
Mal lt a-lp
Z t w— — ! - ras_
"5 II riM
fclSodA
KAK41S CITT ST JOB A C BL
Marainc tlKMtH M tm í 30 Odp
imi( £i)raaa -A 40 uJ r t M xip
OMAHA 5 W—íT A SIOCX CITT
A řACITIC
Ml Liptraa Mliadp
t U raaa
POŠTOVNÍ "ODINT
a tia] ilo 1 1 ímx1í raná
lt _ lo4 Odp
— Iia __ k 4 oJu i
1 1 lKHlif
J'ft wfrr - do 7 44 raso
V adU otevírá M ymitrn 4 U o 1 ©dp
Ftaal H— — 1 drtin
Jifca
7 aa-Trm
„SMOdp
11 00 ruo
„1 otodp
-7 O
—3 —
Dárek a lásky
Pn Za_!epený: "Podívejme
g že Vy — áte také pěkný řetí
zek s íerných vlasS
Pan Švihlík: Vidytí Ty miv
ta tél UkoTý r
Pan ZaAlepený : "Inu ten jo
I ale od má ieouiky !"
Pan ŠrihUk: uVidyť tento je
Uké od Taii lenalky !n
Dvojsmysl
' Jk poiomjo le velmi laato n
mé pant býváte kdyl nejsem do
ma prosím Yaa co pak vlastní
soudíte o má pani !
K) prosím— nic — ale pranic!"
#
Vyavitlenl
"Lítají slečno my nerentojeme
nikdy pokoje pro jednotlivá dá
my r
0h proefm a mne le skoro
pori-d nikdo V
m "
Msniel : "Ale mil- lennlko
tato telecí peřcne jet náramné
tvrdá a bouievnatá — do2wta
není k jídlo! —
Manielka : "Já to také poeo-
rnju miiy mazicau — 10 maso
musí býti a prastarého telete ! —
Lakonický
llíitel : "Jak se jmenuje! T"
Školák: 'Martin KvíS&la V
TJíitol : "Co jett tvBj otec?"
Školák: "Mrtev r
Učitel: "Xocopkbyldríver
Školák: "Živ!"
C C To pou-iatr
OBCHODNÍ pkehleo
rOKltOK 7AIA1)U
TWanik tHI'r-r oaj at-a-Teb
iM hr KHnka ř' l"t4iat)-
árrí-- ' Sía Vn
)ntotDt iA-rtikou
a i rviUkcr cUx m aa
nlC 13S ni3 1C
OJfAirA XJSIi
TtD-SSlK
Q1IAHA WEEKLY BEE
vrbau aO4 a aUJiii al60 aa rva
THE OMAHA DAILY BEZ
I-iuu Itat ndigovat a TjiUfanJ od
1 iioacw atru
n -jttl fcrjirulí ll-a T NeUraaer atojl Jea
SiOVaarvk — Uctt aa udea
rOKUOK ZA1MDU
(iNiooacM or tmi (—)
4 tfllcd i i:ih Kmhm Hth
in " f-ťmk ZipmJ" la lt o o Ir Uoixmi&a
IMr a tlt iať t ta— -aiabra la nrry cti?
aai muaiT aod Ituwia-— mra wtil B-4 ia
aarxerítrut Bí--uaiojr fi— Imm
KUMor AUVtitl lsíNO:
_u Cr _rlr alt J
VtHT—'
O- lrř~ uc— Pf - aaafrart
Houbová
Žena (k manleh") : "Předevčí
rem jsi pfiíol teprv vřpr' —
víerá teprv due% a ' ' m
j teprv aítrá přišel kdjbycL
Tebe si nebyla dolla" —
Pěkná vyhlídka
Lakomec (umírá :) "Ach milý
pane faráři vidím že musín um
řít' nedělal bych si nic a toho
jenom kdybych mohl svá dukát
ky sseton vaíti !"
Farář : "3í8j milý ! nepřejte
si toho raději — - neboť na tom
místě kam Vy po smrti přijdete
mohly by se snadno—-roztavit!"
Praktická odpověď
DSstojnlk: "Pane! Vy jste
mne urazil a musíte se mnou jiti
na souboj aítra v 8 hodin ráno
Vás ořekáviml na bambitky v
městském lesíka'
PanPereles: "Dhobie! Bodu
Vím Tírr ríťr-t rtftne OffifMAr
Kdybych tham v 8 hodiny ne- nezaplacená c k dané a Blažeje
hvl tak nRIalha _Uím ZA- í BulHk Ovdovělého a podmhá
chít sámr
přijdete drobet na popraviiiS se
podívat!"
(ivu knězi) Setřte přeco Va
šich slov — zítra budu osobná
mluvit a Valím pánem T
(Při jízdě na popraviitS prlijjeo
se leje) Odsonnenec: "Mord
cucky toť jest taikářské po?Asf f
Kat : "Pro Vás to jeStí ujde
kováte ta cesta jenom je inonl
Když vstoupal na lešení íabení
ce a totéž se velmi houpalo pra
vil : "Alo to je pravý skandál
vždyť by so to mohlo ebořtt a
člověk by snadno o Život přijíti
mohl !"
Kat (dávaje mu oprátka kolem
krku): "Odpustte kdybych to
dobře neudělal já to teprv po
nejprv dělám jest to moje první
poprava !"
Odsouzenec: "Moje taky !" (V
tom okamžiku veze rychlý jezdec
císařský pardon)
Odsouzenec : No vlak nž byl
taká nejvrchovatěji! čas
Nemožnost
Policejní rychtář: "Tak vidí
te dnes se máte již po 32 krátě %
opilství a učiněného povyku zod
povídat — Kam to vede ! — Ne
litujete toho a nestydíte se když
so ráno do zrcadla na svSj roz
ikrábaný obličej podíváte?"
Kmotr Bumbal : "Ne to nejde
vždyť já ani žádná zrcadlo ne-
mám !"
-
Na koš
Kozlovtcký Vávn ri"el právě
a Čech do Omaby —
V saloně "u Kučeru" častoval
ho jeden krajan — Saloník cal
pouze dva ♦inyty" a kmotr Vi~
vra myslel že to dává v těch ná
prstkách jenom pouze "na ko? '"
— polkl tu kapíčku a pravil : t ' _v„
ujde ujde ! tak nám ho dejte n ~
r?Eck! —
Marnivost
Slyšela jst r Slečna Cimpr
h si vzala č jocha?
w- — ť~
Ote že jí černá barva velmi do
Le stojí
Upřímné polepšení
"VidíS kamaráde jsi opět ven
ku z káznice — co minii nyní
zařítř —
Já budu dělat jtk nám to
kněz v káznici říkával : "Jděte
do sebe a polepšete se' — Chci st
nyní otevřít malý storck s douK
níkama — Ovšem patří k tomu
pár set tolárkfl o ty ale nemám
žádný strách — za jeden týden
si jo pohodlně nakradu !"
Protokol
York a byl bralrancem Josefa
Smitha zakladatele Jlorrtionství
K poslednějšímu ee přidružil v r
1832 záhy se stal jedním s nej
hlavnějších kazatel 3 a přivedl to
jii r 1839 aa jednoho a dvanácti
jejích apostolB vytrpěl vSocbno
pronásledování Hormon li v lili
nois a t p choval převelkoa
zálť k pohanam" byl jeden z
pivným na solném jezeře založil
též jiná mormonské osady v U
tah zasedal v tamním zákono
dárství byl v r 1850 ntahským
delegátem v kongresu a od r
1872 vrchní kurátor mormonské
církve — Heber Kimbalově zá
roven první rada BaighamaYoun
ga~
— Niíelnlk tajných jednatel 8
(Speciál Agent) spolkového ber
ního úřadu pan Yaryan vypočí
tal že vláda od !íbvsrri(k& v
Chicago St Louis Milwzukee a
Evansville o pouhou maličkost
třech milionfi neplacením daní
oSizena byla
—Pan Jone dříve námořnický
kspitán a po několik již roka a
jedná pojiiťovácf společnosti v
New Yorku aaměsinán navštívil
dne 8 t m se svým Švagrem Jan
nes Woodem a jeho choti vodo
pád niagárský —
Když vstoupili do tamního
"Prospect Parka" zvolal Jones
náhle : "Žijte blaze ! — skočil do
pejS a byl amerikánským vodo
pádem strhnut Několik set lidí
se na tato Šílenoa samovraždu
dívalo
— Dva anglicko— amerikán Stí
novináři ze St Louie pánové
Edwarda (dříve pluk iik uji
žních odbojní kiU) a Forster dosta
li se pro Jeď Daviao do prudká
hádky—
ťrvnějSí tvrdil v jednom člán
ku časopisu "Times vskutku
prasprostým spSsobem žo panič
ky z Winneba" Uounty 111 je
nom proto JeffDa viso při hospo
dářská výstavě za slavnostního
řečníka míli nechtěly Žc ve svých
obydlích chovají-oná v době vál
ky Davisovi ukrdená stříbrná lží
ce a loupežnicky nabytá piana
Forster dal tomuto urážlivému
písaři v St Louisském "Evenlrg
Journalu co proto jedno slovo
dalo druhá až konečně hádka
vyzváním na souboj se ukončila
kterýž so u líackford tedy právě
v uraženém Winncbago Co (tak
torna chtěl Forster) vybojoval
Oba hrdinové vystřelili opatr
ně — pánu Bobu do oken nyní
so odložily vražedlná nástroje a
vytáhly se z kapes — lahve s ko
řalou a na "krvavém" bojišti
smířili so nejouhlavnější nepřáte
lé a nechali sobě i se svědkami a
lékoři výtečný "Bourbon" zname
nitě chutnati —
— Klíčník okresní věznice v
Hlasným ptáícra vatahorala
děvčátko ruíiiky po svých miiýta
pěitounccb až ho vlastní maka
v náručí ze soudní 6Íně oíne
la —
— O zahynutí jistých manŽelS
na řece Mississippi píle se nám x
Lonisiana:
Předelloa sebotu okolo 4 ho
din odp&Idne chtěl se jistý More
se svou ženou přes řeku převést
nechá ti — Jistý černoch je pře
vážel — _Ta přišla paroioďNew
Orleans" a spCsobila značná vl
nobití vody tak že se loďka mno
ho houpala což paní More do
takového strachu uvedlo ie do
vody buď spad la aneb skočil
Manžel jí chytil ihned za Šaty
byl ale houpáním loďky též do
vody svržen a oba se utopili v
tom okamžení když se celá loď
ka převrhla
Černot -h so držel pevně loďky
až byl zachráněn mrtvoly man-'
IeI5 však nebyly nalezeny — Pa
ni Moro zanet-hala sotva rok
stará děcko
do 12 lioilc !ř TlaTť j ta ttrtHd- j JEt $ t
me psu UHT- rji-y ca jf avjv j --v tn
1 ~ — E __ _ -
bijL Tea da a po 3 r králích Koaor t r Sř_iU
vybírají kostela!! koleda aby jlS 7 tfcík i A r&t
prý měli něco za to že e2i to- I kl ©4 aa=:k': pri VoaUanterai
da k svěceni nositL Taktil cto- Hyl aoveit t a
bntlS ťTňtA vlak- iil taJIt v i
v - —
kterých vesnicích zachovala)
Jak vkročí do evitaiee peíao
zpívali :
ptf9 i'3 f řosirř ttx yzT-
~ " _ _ _
KAA CITY SALXTlR-niuiY XfZtZxí lil l
JttSEPil OMAILV
a
Jelil KrUtoa earozeaf
a nejíwtli Marie paaor
od paAtjřl od třech králi
v Betlémě jest pozdravený
Ó přemiloatná d3ťátk
Ježilka malá paEátko
& amilaj S tli taj
jnl's aa s vzat í!ovičntv4
naW
IUS dáti břicha odpuilěat
tomu doma požehnání
& Ježili Spasiteli
raS nás přivést do svá viíeá
lávy
Při zpěvu tom plie ačiul 3 sv
krále na !~íř svěcenou křidoo
ř tu v parottLavb TTrajHaair
rická Jeat &Ji jel vaí mai
Ilamb—em a Nw Yř#M ja
4i jako P©arajIa Taríasr
S#ia Silia Frš W3i&a'
ba Ciabria IIojLa Urasios-j
(ih liťnl- LsaB W WÍí 4
KloptUrck a GHr jvií
a ir— fcVíi kter4 kiy vyaík
eoř ílÍ4Í a tak
tea t$tari-% a záxvieat jek
lit a aa jdia4 rál &2 {
vykázali IÁJLbá ja jiaoi
aa avei
Některé obyčeje a pověry v TePrT kdj rpťvá pozdraví
severovýchodních Cechách
zvláště v okolí Vysokého
obdržev koledo Která síleli
petiěxích někde i v jídle jde o
pět do druhého doraa Tato svě
cenou křídou pani ptmeRa
chrání dSra proti čárám Mí
se však o hromicich amazatt aby
slepice brzy newly
Na 3 sr krále neb aěid tél
no novf rok dávají dívky milému
'křehtik" (raaaanec) jcjl obyčej
ně již na Štědrý večer upekou v
maAopuatet úterý dívají milému
mandle hrozinky a e-tiWroT-"
Stinání kohouta 04b$vá se
někde v sobota před posvícením
jinde až v pondělí neb úterý po
ném Některý mladík ustrojí se
totiž za kněze a dva chlapci za
stávají mu ministranty Na to
vyberou kohouta a celá vi nej
pěknějšího a provázeni jouce
hudbou veselou m'ádcží a i star-1 čel na vaájen dostávají o posti
šími lidmi táhnou z hospody na rozliční dárky
louku kdež se stinání má odbý Na škaredou středu nchtíjl
vati K prSvodu tomu přidruží práti prádla aby neslítalo Ipi
se též družička U prostřed lou- navá
ky postaví se sud ve vzdáleno- Na smrtelnou nedJIi pa!ji
stí 12 kroku od něho uváže se ku neb potápějí smrt a plinálejl do
kolíku k smrti uitanovený ko I vi nová léto Utrojl ae slámy
hout Když kněz kohouta po-1 smrt a nesouce ji v čele r rlmida
kropil a jakýsi tajný obřad c&d I zpívají:
ním vykonal zavážou se některé- c_rt nřA-m M
mu mladíku o£r do rukou se mu tiot& Uto do vi
dá obulc-k a družička jt j vodí o- iM tQ
- 4 '
lménrn mk za 'ítm i nwmto
W_ imVmm a iat a '%
' W—Wirwy v eafcT'il "lul J-aM
4Kaa % a- nav % — m ma _wM mm 1 J"
tiSPWaa i-Éai krfMfm M lil 11—11 II II " "
air I j 1 awj-a rt~ o m
JTciI 11 " A -r
íWar ! u ja_ - a tuk
J F Br_fJ aaaa Aak a t iu-
Vrat M -aaiay n i iaai ! " "'"' M-JaM t i - i -
' an aw aaa aa mm -
s ' 11 1 : piiftai ai 1 mf
aa iya:i-aa ' -
ma
C-lcaso Rack Islasd a Paciíc
drahá
Tate iárraU l e-tatrml ltle {
VELKÁ ťSTŘSDNt CESTA ř
—a—
Ol! AHA OQ CHICAGO A Ka!
v ycuoi i
etavi TarA Il+mi
raTi jtxtx w v SJUS a rt-_fcca
I aaa a aat ew í i _
S awaaawaaa aa a aa _ —
" J!t a aas a— k at
kolo sudu Když jej několikráte
za hudby a výskáni veselé ralá
dcžo okolo sudu obvedla naznačí
bez koření bez vajee
Panuje pověra kdo při tomto
zabavení movitého jmění pro Marphisboro v IMinoském Ku-
klux County Jackson obdržel od
tamních Kukluxa oznámení žo
Čoolrý boat_aoo
mtmt pKoxi aalcaaoa laaiaaka pv
! a ixHMital dril
ViCLAV KUČERi
a II iUitl V pa_aAU ffaaaaa -řraU"
OMAHA N KB
Ptejte se na "Bohzmia ILlll"
CM14 caaiaa atrara Hoeé plo _aria
a auuiaiaj
Ktai araiaal dpenfaaja aa a
Zl V JaLCAJAA
Franty Pholíky
L NOVY HOSTINEC ČESKÝ
T OMAHA NEB
v4l aaArali tlky e4 aevrke vratAhe
vaicclaa AaflM
ia# roh 7a JohiHon ulice
JU%ml kate abaVwarU ldjckr bcJWft
aokraay aapojl a knt_ky eaaanaka
eoaaou trmm poactaAk a krajta podc_t
t auatioikr atlaauilakairaoaU ti"
Přednost
"Nulo slečinko kde se Vám H
bí lépe v Omaha nebo v Chica
ga í"-
"Upřimne řočeno kdo jelll
Chicago neviděl tomu se lépe v
Omaha libí P
Nemožná
"Tyt opít nijaký smutný—
měl jsi opit hádka a Tvou pani P
"Ach ovšem že — ta mně ukrá
tí věku — jenom kdyby jí čerti
thtěli vslti r—
"Co pak myslíš ?" Tj se budou
chránit— vždyť by tím vykonali
— dobrý skutek !
Čechové v Salině Co !
Chcttí-li dobři zboží v oUru
kapojt 4
Ig F Steidl
' Vtte na Main Avenue proti
českému kováři
24- mmrt awiTMAl saaoba attr4í rf-
U-r at%kWiljll praei aJtraliaii -
a aakvii eaf Sprkaas peaorat
tto Za cl_ Pe
fltHlo prca" í_ a ta Xiaita Aotr bav-Aa-U
kjpwvaa 4 fcaaka— aaAlata ItM)
Nenecb vypadávau si vlasy
k Jyž to mSžeš zameziti užíváním
líaira Vegeuble Sicilían Hair
lleneror
lo I'remon t Neb a okol i!
S ttnyaaaf !W Ttvtu-ai talaaa#
- Broad & Čtvrté
CKhv1ua co attni%t %
Sa
Joa AVlavnaM
Conlra !
"Paní: "Proč pak jsto byla z
Valí poslední služby prooollě-
na 7
Děvečka: "Vy přece nejste
zvědavá má paní! — Což pak jsem
e Vás už taká ptala proč Vaše
jKlodní děvečka u Vás nemohla
vydržeti T
Závažná příčina
"Milý chlapečku proč pak plá
čea?" —
"Proto že mne tála bil !"
"A proč pak tě tatínek bil !"
"Proto že je silnější neŽH já !'
ženatého chalupníka č p 13 v
Tri lovících :
U přítomnosti slavného před
stavcnms předevzali jme xos
kuci movitého jmění a nenalezli
nic jiného než jedna těžkoa svi
ni která ale ještě z jeho prvního
manželství pochází
Johan Trumpetr Kašpar Trdlo
ck amctýgr představený
Orobnosti
ho připravějí o život pak-li ony
dva kukluxy a loupežníky Ste
yense a Flooda a vězení nepustí
— Jako v Cincinnati zdá se že
i na protějším břehu řeky Ohio
pověra panuje
V kenluckéra městě Newport
na břehu feky Licking byly ne
dávno ráno třj kočky ob£šeiá
nalezeny a každá měla v každém
uchu tři slepičí pera Zdá se že
příčinu k oběšení těchto koček na
akaciovém stromě v panující po
věře hledati slušno neboť ta celá
ezekupe zaváněla yelice čarodějnictvím
Každá kočce byla tři bílá pera
—Z Austin v Texas se píše o
rvačce mezi dvěma "lékaři" kte
rá co se týče stránky ohiziné so- ! ti a každého ucha strčená jedna
bě rovnou příhodu hledati masí: kočka visela na bílém druha na
4
„ nafte
pit k a
FARMERS' HOME
riOOTXITISO
tf Petra Hanka
r Scbuyler Colíax Coanty NarS
'a_ arya rodakaia a a a ětm
% tTlkpti a I 4W_Aj a
ílUhrpU s O—aa Ja a_-
nava a p#aít aa
B A XOAU ! PaTXB BAK
Jana Jane&a
— — -
x_ttvt4rCOiiaSa_ C4 ?T4b
ra awv--?- 1
_I h_i4 ai pra koaA
1 ni
_ i„_ a
a
rat aWMl
T a r-Wp-il
Přání
"Drahá slečinko! přuju Vái_
vše dobrá t předně #200000 00
cash jmění pěknou villo za buř
slilo a pro zimu krásný paíl ▼
Chicago a konečné
"Prosím Váa přesuňte to jest
více než dost a k torna byste to
Vy mnohem dříve potřeboval
než já"
"Nechte mne pak jen vymluvit
alcčinko — já Vám to vše přeju
od srdce konečně— mne k tomu
Na rychlo
Pan Kamralý přiběhne do Bio
vického nádraží celý říčný : "Dej
te mí lístek do Planá !"
Kaaír mu dává lístek třetí tří
dy pan Namrzlýjej ale rychle
vrátí řkouce : "Tu nechci mám
dnea velice naspěch preto poje
du v třídí druhé !M
Šibeniční iumor odaoukeaáho
k smrti provazem
"(Roaloulení rodinou) "No
v"yf ji: BtUi-Ua saad
"Lékaři" Moletto a Manníng ů-
Činkovjíti a "hojili" (?) po celou
řada let v jednom a v tom ea
mám místi
Z výdělkářská závisti pomlou
val Molette svého kolega spQso
bem no příliš lichotivým -
Manning Žádal konečně od Mo-
letta ospravedlnění která konči
lo tím že jeden druhého vyzval
k souboji —
Oba šli do jednoho kránao kaž
dý si koupil dlouhý tel unit f nfiž
odebrali se na prázdné místo a
počali okamžitě píchat! a řeza
se vzájenně — Než-li však jeden
neb druhý smrtelných ran odnesl
roztrhli je přítomní diváci
noho v krví tonoucího a drahého
co íěiesně zničeného moře — Al
ko: i v se doéti vyplatili a Man
-í -Iv stav beznadějným se zdál
halí sobě přecevěčná nepřá
ví a držel svou přísahu
říliš dobře Ota rváči se jc-
vva povlovně uzdravovali Man
ung jehož hlav následkem pře
mtí svalii v tjlezo své oby
čojná polohy přišla obebral so
do Belton Bell County kdo ně
kolik měsícd na svá uzdravení
čekal Před krátkým časem pot
kal náhodou Molette který hned
sou ručnici nabil a svého protiv
nika až k obydli sledoval kde jej
zastřelit! chtěl —
Manning vlak byl na všechno
připraven a Molette sklesl mrtev
k zemi Manningora konšle lla
mu středem srdce
— Vším právem želejí Mormo
nové úmrtí svého náčelníka Geo
A Smitha neboť byl aa následní
ka stařičkého Brigham Youbjj
ustanoven a platil na mnoze za
jediného který ohledně svých
schopností a svou pevnou pova
hou velikého proroka Mormona
nahraditi by mohl
Smiih dosáhl 53 r stálí svého
byl teUa mnohem mladší než
Yokúz- Pcctiáael xe státu New
modrém a třetí ca Červeném ka
lounku — Bílý kalounek měl v
prostředku jeden uzel modrý tři
a červený pět uzlS Kočce s bí
mu kolika kroky so mSže ke ko- 'J"i"f ™ 3- P-
houtn doslati Při chůzi počítá
kroky Když dvanáct krok 3
neb kolik jich ustanoveno bylo
napočítal uhodí obuškem a strh
no si obvasek s oíí Zabil-Ii pros
vdáváno mu sláva nezabil-li
neb byl li od kohouta vzdálen
má za odměnu naích a musí pe%
něžitou pokutu zaplatili která
vlak nebývá veliká Nent-li ko
hout zabit tedy so nyní zabije a
prfivod ubírá se zpět do vesnice
kohout te v hostinci upeče a kněz
a ministranti jej snědí Po ho
stině se tančí
Tomu podobně odbývá se sha
zování kozla Ač bych obyčej
tento raději do druhého oddělení
vřadil uvádím jej zde k vSli po
rovnání Cascm se od sebe velmi
liší no však tak způsobem ja
i „ ~ f „
Xi suřuký rái fnt u
Přiblížil se den prvnho května K Jicíř b
it hl f AntA ! Afl 4 aa _ t a PiA #a_ I aa Wtli I
7 T triněiSfm sul nám suv jvá-
o uvTuiuoupuuno asi nfm dřiin Čkfch viratJWaa
i J —
itednf že toho mka zemře
Je-li blízko voda ho-U ae srart
do vody načež se zpívá
Smrt plave po vodě
nová léto k nám už jde —
Není-ii vody ca blízka sace
se do lesa a bnw i!L Na to
jdou s máji ověnčenou a vejfl o-
lěšenou zpět do vsi a z pí tajů:
Buite báby venely
I© jme vám smrt zaneIt
nová léto přiae-di
A nyní chodíce od draa k do
mu kolednií
Frovoliní ku šem Cechos!o
vanum v Americe
tři bodiu chodi zváti všechny ve
sničany a známé aby zúčastnili
fchazování kozla Někde se k to
mu sejdou obyvatelé několika
sousedních ví Kozla ověnčí a
ozdobí barevnými stužkami a u
v Americe O potřeb a eLteč-
usti tohoto díla zmínili tamo
v tomto lwta jii po vírckráte
K dílu tomata potřebaje po
moct těch kteří mohou roúati mi
nřjaká zprávy potřebné a ta o-
ii ě i_ř a_ I
vciiscra uavu uivasu veooa jej _ btd se na všecky tlaateaerká
některému vyššímu domu Zde rodáky zdejší a proatao by a
přečte jetuu kdo představuje pKhlédli ve svém vSkoliapf
foudce ortel smrti při jehož před- svědili m JilUi „a i
čítání všichni téměř se musí aa- iy nmmj{
sroáti Vyčte mu při tom mno- rio potomci ČechoalotaaS vy4ě
holi stromků okousal mnoholi hovalých se do Ameriky v miaa
hlav zelných vylámal atd hu- lém století která byla a jaká
debníci zahrají intrády a kozla í_ teď jich iaéaa odkal ai
iii nonravci z nltna n}Tfi4 ! uLrti: _ _ i ř _
i - i i t jsíri a-4 roce a ajea
třeLcnutlecby scbodídoia Pá- B4r měli liimá rolákr a
a
tm 1 A W -aTaTaBTWTaaM-a_Bt
taí M M mum a— t-t [ I Z-TTJiyZ í T " -"'
ěrmmm awM m i ram a uu jaw I i - mm ' aaaaaaa taau t
7a kiaaia man iaa Tun i airy aa niHni mrn - w
j nl 4Va a dw4 a' m- -war iiwiiawa
_ ' ' I aaí ♦ tM~ au iMt wa4 aiaaaaai a a ai a --Ji
fc- t-i t lt -iriTT—n t hjT4LTt a L -iaL - " —a -~ raNri taaa_aBaal
V knaata a l"ata 4naM fev a paa i a isi —- — -u- 1 " " 11111 "-í-íí"
ra aaw-U a A fa-i - -_ - a — i ili u -1 aAaa a a
V-Vat loamr aaaMa Va_- taa a_- — - -- aa-a — - aaaa mm aTf-v
ul a Mn ' r- i aw a— t'bap_a f """ a— a Jrn " " ti~i_ tmm " rai J ~ - - t
Katkám ima— -aaM I__ j - a_aa_- __ "
Va Wsíaa-a íaa-Wa-a-raB-s f to- ~_ t i aaa a -a i-rfc „
-- aaa-aiat a „tm a ( 1mmmm _ a mu a 1
m 1 """" " aar
V l-y-a--rt a t-attjiwt a řfc feaawi i — ř— w— — a — m -m !-_ aaa aa"-aia—iiT-iiia L+m+
pra anin mw a iraaa -—i m — ňa ii taa pnaai m
TItWtrinVMa_i -j-a-t-waa-aaa r
lJ-— -- pra aa Í-ut a — aaa- £ -_w_raav —ca m mam % m-m _- y -j t
a"J I 6 umí m- m i— -m M-a a
V Ka lamt a Tmtm a aWt fa 'a a i 4r j ntw _ - r-—ar Aav "
pxa Para a im -?ay r% i a—i nwaa a t itra r h Ti
— vawi iwii iraM - -n_ fr- mr iil J Ql _
í _ a t-k4va -fia-a I Jat
u intťnami 4Tai -- — - i — tc - i
ai a -j-a-f ' " tu nrii-i mi ifcwfa a a-_ r a a j — Caag-p t frm C 1-ar 4
m s ~ —ta m p-ťa i Caaa —-) aw( a v v- = s
r aa aA i — — — — —
V a tav aaaa-ta-iMt tc-a
Uh-iK & (Ati
aa araa a a a ry--ja ía-
Aa aa — a -i v- A
aaaai aa liti 1 „ v-
t aar ai a - aat _ -
L-aV lai - j -r
- —
a a S- í i j
i- ar w v "a
V a - }u um a a aécat poa karaf'
ana IV 'w-ia a rx a
V La a"
pe aaa- ! V
Atltmial
List k v veikrs k tlí_il ve JT
Tkch Vích TX-4Íc!t }-a
Zaaaaafta ar kAt Aa ra wt
A MSmttb H IUU!e
Já V t!ar
íe
I J- la aa a — Itna4a
(3al
CÍS3Í-SC3
T A Eatrilii
Hejle pili
prorljril perc:
T laursa a avavaauk
~mv+ I pca jsmm a-aa iw ! pjnaja aaaa I -_-
i - :n jwB#a rawaaaa f aaak aa
! aa-a a 4n4ara - aa i a pa
I ar-Maal aaa p aa— a aa aa tm ia
! aiaaw Vaa aa iiian-i a a-aar
ayni_i aat taa ai ai a a aaa L i- ?—
I Anaaaa:4r ja k m aa a
_ _ m j aav f-a-'raa aaaa aa ajarw aiaaa inm fcarLlw
i i a y [ tai hmi aaaact 1 1 1 la li" M aiai
I !aa at a- i a —mi
a lelea polJatati dri%y
Barltngtca a lliscari Bvr
aa IvUtý itiěr ea i% árvkZ
a it uu
Jf M:i_S aArt t k m jte S
itaata íí-ii Irvt aa aa pr
ra k a
Za kll a
f y-aaaraai A -a aa i i— -J a
a-Iftiear -- aaara a a a a aaa-
" a-Jjafc aaaiaaai aai kán'i-a __ tv í
A t :- a— í s
rallUti Xaaa
VM__l:CKt A V_L
akaatkMKlit a
Ir mmn im aa _ „
Ay al!t -- aaa - l 4 wt
aaaaa aaaa a rm Vy-- aa-a t j-a
jr":'X Tr- iliíťH
ta a -aa tai _
paaaaaa a a —
Í V ASX iai ay _
Dum
na nrnrfpi Íarr_E"_:
lla UlUUu 1 ctrrr::4
J m a_ij-ius i -
Cena Eirsa! ja-akia-!
I aaaí taj m mm
i ra mim m aaat jimi ita
taaanaat:
aWria-"a -~i aniaa4 a lkaiai
2) Zdalt a kde jo Ocho!-
Vaaá přistěhovali se aatu před
rokem ISIS kteří joa ta tedy ul
nejméně 2? eebvíce let jich jmé
na obydlí rodiny caady a kýra
a P 1 1 a f 1 1 - a 8 I a U ( V-abafak T 9 WF
lým kalounkem Ráželo sr Jcc - Ie Da „y řu řcíník a nřIttiWi j eJu
modrým plíce a červeným žalu- g0 pH pádu tedy jej dobíjí V potomka vf Lkojí
Udat — RnroTiafea aliacnrati al mviliar
~ aaioy aapiay c-í ae jim #
lěío kaidé koEky bylo T řes na aoiia s a rorca: poneveaz se I ci kde se tetdř ív uaJiIL ik
kříž rozříznutá a scházející vni- však ubohý kozel při pádu al k iiviHt um M TyzrameaavaH vel-
třnostě tímto otvorem odejmuty nepoznaní rotou o same Kameny I fcě rotora Iv o aaeechalL a kde to
—Jedna vlastní matka a jedna ustoupeno od toho a shazuje eeA9Í nalézá uml-ii kdo a ukh
plstounka hádaly se před kráL j' j" okna blízkého hostíce {esky aneb t a v£becco e
Kjm easem v liousion iexay o w BJ pnoazi neni-u oxno i tře j to Ccchcrlvaath dá vvtv
jodno dítě ťrává před rokem vysono oa zeme pan sama dosti dětí
odešla paní McLevy od svého tvrd není že kozel beze všeho
muže aniž by svoje dítky jedno- j úrazu k zemi dopadne a za nej-
ho chlapco a hezká asi tři roky I většího smíchu diváka odtud u
r stará děvčátko ssabpu byla vzabi I bání
— McLevy byl ehnrav a sotva v í ivozcl se nyní bostinct při
itavu sám pro 6ebo k Živobytí praví a jednotlivá porce velmi přiiIlL Kaleali-U ta Ce-Ao-íva-
_ a m a m m - _ _ _ I
potřobne sehnuli a tak se viděl araze se prcuavajf a ještě fato I ny uj před ab-a kde a které a
nucena dítky k cizím lidem dátL so juh nedostává neb každý za co br o nich bvlo íz se d
— Přijal tedy a radostí nabídnutí velikou čest si to klade kdo por- j iTědíti
zámožných manželS jménem ei tohoto zasvěceného kozla sně-1 Prozatím ob meaaieme se u tr-
Bdhm kteří byli ochotni cěvčát- dl Penězi těmi pak se zaplatí I to dvě tříd v a o#uul taeehi-
ko za vlastni příjmouti — Otec kozel a přebytek se propije při vime si pro ©oadeili t itribů
so písemně všech nároku na dítě taneční zábavě ktera hned na to I KJo by o Ukovjchto vědal
vzdaL Adopce byla nápotom j následuje I ceb slvšel lidámeanalaě bv a
soudně potvrzena a malé děvčát-j Poléváni vodou Když jde dě- ( ne] více možná o aicb řKnrJí:
ko mělo to nejiaskavější oŠctřo- j večka poprvé aa trávu poléváji í T vvixttl a saalal troC KUcele
vánL — Zapomělo záhy na svou ji domácí vodou aby někdy al ti by oa pak dle toho taobi pit
necitelnou matko a přilnulo ce by pro trávu Šla neusnula a aby I x%ú iliie srovcávati a sáUJaií
lým srdečkem ku své přelaskas rychle chodila — Totél jinde jal bv so dopídil petul aitě po
vá nevlastní matince J děje když povrvé vy hánl doby- [ Bii ttk bv lla dalu ti_ctí r-rcL!
~ - i — - -
Tu se pojednou prea nedávnem j tett na pastvu l ji teznečaěji
navrátila vlastní matka McLevy I V každém rměsici je několik i Všecky do©Iv stra a tito zii
a Žádala svých dítek nazpět I nešťastných dni kdo na takový I iitoeii buďte nadcroáav
Ladi— iir Klácet
Krok Keane Co T'uk
Kt_ARNirrHO
B U Cil U!
p-ua ti — t- lak pra
nemoc Orlghtovu
ajjat r— - pnuti aaaaai aa arm-a m
afcni iwat a Mtataaatai
taWalte a kaivta
VÝTAH Z BCCUT
a— lawA a— - avaaa W a a a_a
IMa BIHtaK ar i - kaa —- at
alaaai ala a o ~m?mm Ja aupamaaa '
aa aat aaa mm -a
aaaaa _aafia tuM au au it
laaa mtUm aa %A ~m at AX
Sklt 1I DetaaeStr-N Yek
Laaf Ja Hlntt ia r awa te aafcSiia
a aaaxái ataawaa a 4aaJ iaJ- ajH
fatlaraa S aa-tfa a f aairaa aa i
aaaaa paaajtfjvV
CRATIal A CR!CHA
j taiaa r i
Paáaací cesicc kc]i ziinsal
Saalřy kfw paaaaact i
Ur rtX a i
m a- oa piai j „ lM _ _ _ t
avU- k a"C-- a i auitS # a- m n a_ ian n ataaaaaaJaaa V
hv h a j-it t-TT páři nAl! "''' iv c
tar
K4i-at- t A w Í!l- U :'
flA II 4#avaA a ř
"ULT PLAlN t tu-aii— AV-l !
'a-A O
ZUAltU kt
a jala aaa paa ja4 !
nat aaaataAk ra ja-ram aa Kara p( aaaaa
PADOIVÍ
Aí1 ÍVwai aa
aa aatat aatt a-
NEVi-C
aa w lkán m ai ařa_
aaaaa
a pna taían a aAaabAa aaa
a
vyaoji vaa
1ILAVM
p_rcílaitiíía a vyšli in ki
jednáte štvi
70 Cla
pajBu'ř-Ji r l "
tk£% K
W a) a i
CssatL
Wkíte ÍUf
ÍAÍ
NaJLmiaJL
AU-
MrrC-a3-
Jl
Car -r4
ÍSíí
dli r -ti
bvÍT aj i laf-ř Vi
cklata aa V BWk-- í
IILS-lkra
J 41Umi t v v
ssi I a-% ím
aLali aa velsai aiali
1 li pa Ei r- —
Ne i#tl Jt Oroi u
Pí_Ua4 tét V 1 '- 1
aTaMaúak at -a-aiVuic:
a kiv dvv-a sa'-aí
Paav - vat tV luskla AIS-A-
iAitt aariiii uLrt3_r jav
"a_A v at Ai_flP AA
um -ut-x v AWr m wt ť-
r i mtui 4tatx av
MIH -í k4 SU a % aaa4 4aa ai
- a - aa a w aaa +m&Amě f0 aiii
Vs"' aMfaaasaj a aitn aaaiťt im
ZA Cl-NY Vil T
- THI—Kt A tf aat
Twrke43- CaIť-- J NatítAw
Wet-r- W F-r-tla-- j
(raa-l IV: _ lUi
UMA1IA NES
ml ja aaa
Catwt i a j a Aaaaraa aaa ia — nan
a—aaaa A— 4
lahvičkou a a aaaašk a
aa aaiT Za-
DrCllASTPiaCE
Sacholin st zhojí !
VydaTati-ti wPwk--a ZAfavíu""
pa
4aa aaaa aa rt tlaaa a %a A - -m aaa-
paa
IXS a SUI CUOT1NY
áavAJ AllpaiaAj btltlkaalavai
aaa parna fcajtt - aa ata pfeyMťiy
a niap aa a taaM - ai wn a
" ni a i ani mm%
CAHA X ST PAUL
Caaa-raaá fm f' -Uk Wm !!aflMaWMl
SAINT PAUL RiTai_S
a _
PuH-aisavy pllmé saci veiy
I_iMjk mm
"S a a tat£ A -aa % aaay A
A Ai "Aii- sm 1 aaaaa ' -it A V
Ainaailaaa h_
Manželé Bábmová so zdráhali i ůd si poraní nikdy ee mu to ne-1
dívku vydali a tak to přišlo ai k j sahojf
procesn — Soudní řízení netrvá- J O štědřím večtra dávají děvča
ta dlouho — Na otázku soudní- j ta sjrová švestky do sklepa li
ho cda-Ii so McLevy s manžoK I švestka vydrží do velkého pátku
smířil odpověděl tento že ano I I ta jest ctnostná — Jestli o váno-
Na to byl soudce nucen děr- cích a o hromicich mnoho sněhu !
fátko pravým rodičfim přisoudit! J Indo zima krátká a les ve-
a v soudní síni matce vydati {velikých nirazS jcst-li mál) nebi
Jak mile úeveatko seznalo oč I nic bude zima krátká a mrazy
CWata-li
kaa pili
TQZEXK? ZZ-mZ
A Ji taa l'aa auatA
UaSW YORK TaMTOaS
Jthš ItaJimg Amir+řt AW#-jcer
budou velká — Okolo Vysokého 1 "ffl
SM rttf ai PiaatftiiWii A tJhtawbA St
ee jedná křičelo hlasitá a xpou
zelo se tvrdošíjně svou pěstoun
trn nnnaiki a k nravá matea ha BV S kláli nmmiiti aa voda vs 1 aa aAAU aatatawA taraa T4--
f - a ' V ' I " t
a a Jiwukuu i
akM _a v a M M Mk I Zlrx+ kraj n-ai_k klst
ra paat B mmm ta paa-aa ka aaaint V 1 kat Al! Katslt P wkt Art '
ZAiH aAť awaaaa kni- - n - m - -
1 v i
P&ÍikT t-C 1% v
j-ia_ii Sai a-rij xi Xí w' iC
11 JatJLaě "ltJ a 8)C-Ca "% Aí i-?
a-rssa_r-i tai jtu l '2 ?-
ák-jaeÁJtn LCj-a m :t a - '5
jV4_l aaa i araiy i _
i V #lova a pLa_=a s - a ': -va
tarvetif t w i I
a řit Jaj 2a u £-i: k - i
yw Yrk 4 OrWui T-i" c
IAay raaaa í'_ítt !: i
saf aa aikrjtl pfiii 1 1
ai Sajsa a a- tk I V~
4ki aÍ7Íct a-r Ííá: r
ti ta 1 aebeila -mai_ e - „ t
aak mml ii jaA i--- i
PKfflt CfSTY cyi
Ptně
aaa a_i'ki} kaj-a v i
aewi zrn t
bawaa a tak ta4i- -i -
laa-mé v Aiai-t-L
Jav aaJáe r -: t - e
►AaAa % taj a J5fs -wr
M vtlkv tta feJ-4i-ÍT
A rvaár2 '-i-' iX
X4 aaat 'j ''"- ͣ
triaaka a páafatij a
a a :
T A
aViínr-a 1
„a a aa
aa ta jr aaaaat a
I - Ikatrka
a a fht a- t
navrátit— lluseli násilím dítě
od plstonnky odtrhnouli
panuje pověr že o pfil coci před - ru -paa_cu_
vino Ano vyprávěje se Ie dři- ne Avwaav
ve trvilo toto promlTlxi oi 11 Tltrr:m íew Yr&
r
i _ i
___M_ r% _aa 1 T
_ka b n u ii v ii n ni n
— — — — — w — w _ w
Ve a-Varaaaaaat
k T n ' I aaar_a i '
íaiA II III III i — a " - a) — — J
-Aanaaiaa kaa-aa Aaat aaraa ataja mm f?
Ti Amalfti_ tSafe í O af inananiy ilant 1 a 14ai-aat aa aaaaa f
' aiaaátWaaa a-M paao ta tnuta iaat aaa- i
' 9a a taaaaa a ia aa aat prpaiaja „ aaa a f
a-ia-a-iiiéttaA a ka p- ra la-iia V Crit
trSsa li-iií a la-aaiava apráv jo4
aJh-™"
iatt aa em t
k i ati
- a
a
a i-
t ka-T-a-er l!-a iik-— í _waa
í -vA-kKafít a peláf - va
-lni Jsatm
privstik
Ita
m-jA dw4rf a l€ia f 1%
via fa--áWav b-ra
Aaa4 a4 i -
ViASat --- : fe
1 y U au a 9 "
taa4 -aaai aaan a x
a a
Tat-aa faaAaraa-aBi aa ""a
Iaw anai aa aaa aa X
V taaa ata? aa tav
aiaait ia ai aa-k-aV aiav a t
Aaja a tPnai tik mtwm ' a
a ' 4 a
I f ttaraa a-aa-&a ar
v-aaa) av $t-mm
jt-j-p -KSS CatT-cr VÍ r A v "-{?
f
1 '
V a
