V 1
I
A
f
t
"
i - r
i t
c
'
'1
i
A-
'A
Aj
1
4
OMAHA
T3lí Jjokemtan Weíkly
"POKROK ZÁPADU"
-oaCM o# tm ur
1 a foal aat cArajt a4rUaiT
%mm VttJ © Hihl l aatiaaaaaa Matra twtatf
ta
KATU OF ADVZATISIXO-
% hlW UMrttMM M4 Wa Utaj Afcta
11 r- uiun jaul- IU
SavaiA SJa
:: : :ts
Lvfír im by aval cuauact
j- (wiMtanb SUAV a Taar
Jízda drah v Omaha
DJ OMAHA Z 0AHA
ťMOX FACiriC
Itafl EipnM 1
buly Mísa— a f k e©dt
ttmdf rlM l
„ m -
AtAtl
! Atodp-
CH1CA0O EOCa ISLAXD řAClFIO
CBJCAOO A SOaTHWXSTEAJi
IJUiraaa 1'- raa____S:l5 O"
KAH&AS CITT ST JOE A C BI_
Marua Eav_lStAaa- kJtíOdř
Aaua Eipraaa 0áp t i ip
OMAHA H WEST A SIOCX CITT
PACinc
kUU KxprM iliolp
15 tu
POŠTOVNÍ uodixy
_4 11 budia nma
rria
tfc 1 BVl-xlP-
a 1 i
V a4Ai eu m yon w w— r-
II Ht rtu
_ 5
OBCHODNÍ PŘEHLED
rOKHOK ZAVA1U!
T Mik pohtkkt ii''ch
1 MMtM SI VW
Farubam u 1 C l3HBrulili
nUmJd:
t a :7
OMAlfA XEIi
TtDE!tlC
OJIAHA WEEKLY BEE
vcfcu Mftrd a M141 M rok
THE OMAHA DAILY BEE
I rum fa riuTaj j-aa i
li ]oMwotrs
má] Mil rjtryit UM V Hrtormarr Skl
MMMruk-IJcta M U4r
POKIIOK ZAlAlU
("NOUIIM 09 TMi rtST")
A Mhhm SWAiy
Offlo 1 Farnhiím Htr
a4r la ta Ji lt crrlai u r-j ct
eMatr wl Immum a "!
XOr'krl alrrUu arlina
K4TUr AUVAKllslNU:
uLiunmrlr— — — a'1
_7 v
Čoolxý liostinoo
aAral Okatou aalaMMi lalrak
VlCLAV KUČERA
MU aiicl -ťraaa"
OMAHA NEB
PUjte m na "Bobemun IIall"
CUa tkala atrat tlbucaa Ho Ikwj
Franty Pivoíiky
-KOVy HOSTINEC ČESKÝ
V OMAIIA NEB
VUa aaAnU kloky a4 ao#a TTUh-
tsrroh 7aJohih&n ulice
taaalWaao Wtrai vidjrckr —iirVl
atfná aAmjr aApHiI a enataikr chSraa
0aou atraa imaenkk a krajta mUcikm
ifcinSa-kf Tlartal ikaicauaU ti
Čechové v Salině Co 1
CkctU-H dobři složí v oloru
CřSE DLXáSKÉM"
kapají 4
lr F Oteidl
V CreU na Main Avenue proti
leskéma kovářů
EAa aalnatlT aJvM41 saot ariV4l M-
kAf atakJa4ajl 9X a-jua!n#ií W-
taUaAii ay Sa#fki farm—t
a věm+im Za vaackao abaAi i act nM
frA4M a af Míiat a ta ať mil 4w fc- i
-- kaaaU š toakaka aeSlata
Nenech vvpadivau si vlay
kdvl to mužel zamezili užíváním
llairs VsireUble Siciliait ilair
Henewer
Do Frenumt Neb a okol U
ITIlayaaaí laa-tal fni al ikaA aatas
Oaóxoxr
roh ulic Broad 4 Čtvrté
aa Ofaatefc a m4tu la%l }
ytMjatoaalfMl S actoa
m) Joa WUneii
FAnuEns home
Zeský
s Petra llanka
vtkbmyler Coliax County Ne
i ma rodák aja St má thAa dra
Ěm Ir awpU aaausK 1 SuaDaikjr u la acjiw
r iaAi am Omaká Jaks atai
A ZDAB I l'ATZa líASK
~lTT'SZluZ5l
t koa
ti i
Sort a pravda
No polrvá-li ten teplý deSť
poleze ze temi Ten — " pravil je
den rolník k druhému "Milý
bole ln vzdychnul druhý "to by
bylo pro mni zle — j4 mám dve
ženy r zemi
♦
Nová raoda mužská lidi Širo
ké nohavice — ba tak široké le
lAJný ostýchavý člověk neodváli
e za dne lézti na žebřik
Amerik in jeden t Jackson
Tenn mi takovou úcta ku patro
na svého města generála Jackso-
nn že chovi v lihu doma Štěnici
chycenou v té posteli na ní i upal
generál ten
'Tatínku ty jelte pořád rosteS
viť T" tiula ae 6 leti dceraika
Nikoli milé dítž — proS se
ptiš ? — "Protože temeno tvé
hlavy pořád se tlačí x vlasfi ven"
(Mouzenec vezl se po drázo do
Lincolnské trestnice z Omaha a I
vypaJal velmi učeně Soused J
jeho ve sedadle pravil : Je to ale I
zdlouhavý vlak het" — "Ano jejich noha aby udržely své no
zdluuhavý pro toho kdo mi na hy chladné— a myslím že byste
eiěch — "Cizinec: "Ano jedete měla iíti s módou — Ona se u
daleko r — Trestanec: Jen do
Lincoln" Ciz — Ah vy Um obý
váte V — Trest "Nebydlil jsem
Um dříve" — Ciz "Ale vy se Um
chcete usaditi V — Trest : "Ano
velmi povážlivě na to pocítilo
"Ciz 'Jaký máte obchod smím-
li se tizati ? — Trest — "Budu
Um zaneprázdněn od stitu-
Cizinec teď teprvé spozoroval lo-
leza na jeho rukou a zvolav : -Ab
oh ves Uk ť odešel do druhého
VOZU
To se událo v 'lexas atiaay
párek venkovský so spěchem přU
běhl do nádraží aby mu vlak ne
ujel On koupil lístek doprovo
dil ji do vozu políbil ji vysel ven
díval se smutné za odjíždějícím
vlakem Přístojícímu júdnomu
bylo to nápadné i uzavřel Že svoa
vSeteřnosť ukojí Aby udržel ku
ráž Žvjkal stéblo slámy a otázal
se :
"Měli jste nedávno svatba V
"Ano ji aSalie byli jsme dnes
rino Kpojeni
"To byla ona co Jata ji posadil
do vlaku
Ano" odpověděl mladý man
žel so vzdechem
"Hezké děvče Někdo etuně
Že odjela 7"
"Nikoli" a tal so důvěrným
"Víte ji aSaliejsme slyšeli Že
každý po svatbě odbude si svates
buí výlet Ji řekl v3ak Sallie
že itcmám dost peněz pro nis o
ba aby tedy ona jela sama Že
zuntanu zde a zatím něco o Žních
vydělám A koupil jsem ji lístek
a poslal jsem ji návatěvou k jejím
lidem"
A mladý manžel jeitě dnes od
polodne pilně vázal snopy na ro
li a kdyl za tři dni Sallie přija
la zpět vedli se roztomile práši
vou cestou z městečka doma"
V Troy vsedla tlustá paní Čer
veným obličejem a kolikem v
ruce do pouliční káry na ulici
Iloosick a když konduktor vy
bíra! dala iuu 8 centu — "Jizďa
platí 10 centfl " pravil on "Ne
dám je — viude jinde že za osm'
pravila ona Ieset centfl sice
vás sesadím" ura vil on "Sesaď
tt tedy nezaplatím ani centu ví
ce pravila ona i tom jiný po
čestný podal konduktéra 10 cen
tu a ten vyláU z kapsy svfij no
vý "bellpunch"aby naznačil jízd-
dné což paní spczorovavli a ne
viděvli nástroj ten jeStS nikdy
zvolala : "Oh bebad — nestřílejte
- ta máte dva centy P Viecko
se dalo do smíchu ale ona zapla
tila osUtnf úva centy
Dva venkované přili v O ma
ze k Buncovi koupit si klobouk
Vybrali si jelen i#nž měl a vnilf
zrcádko malé Líbil se jim "ale
na£jeto?" tázal se jeden Druhý
stydě se za nevědomost svého
soudruha zvolal : "Ty Uké nic
nevil — to je proto aby kdyl
někdo kupuje klobouk viděl jak
ma sluli!"
Redaktorem býtí jest nejpři
jemněji v Rakouska a Německa
Otecki vláda Franty Josefa a
Bismarka dovolí éaa od casa u-
trlpeným redaktorům aby odpo-
c tli ai od tížících denních povin
nosti svého povolání a zavře je
pěkné do chUdkofa krmí je —
Tak daleko přece jeit5 nejsrd? T
Americe
"Jsoa ta nějací blázni v městě?
tázal se práv vlak a přicházejí
cí cizinec chlapce noviny rozná
šejícího "Nejsou — stýski ae vám
samotnémaT odseknul boch
Černoch jeden ve Vicksbnrgu
sbíral za restauraci kosti do ko
liko a jsa tázán co nimi dílá
odpověděl : "B je tady honí se
verních lidi kteff feepejf etunltfii
ytky PO já thcl al nZco
L-r:-":- a rrciJLrzU cdxtr
"Velí Vado Billy ty teji
pro nabyti rice občanských
práv F — "To to to to děkují
dyť al teď sem na psa Hasím
sim platit doktora ztratil jsem
penise ve Freedmansbauka ne
dostal jsem slibovanou čtyřicítka
ani mola a když teď si pomažu
k fiikýmu kafátkn cavřoo mni
do kriminálu O li mim tich
cibbilrajc'ai po krk dost P
KSmeo jeden přiběhl v Chicago
ka 1 kraj rov i a tázal se zdali je
fiáký zákon který zapovídá ně
koma dávali svému psa jméno
"Bismarkí" Škvajr mu odpově
děl že není le každý muže své
mu psa říkati jak se mu právě
líbí
"Ták" zvolal dopálen H
he ! teď jdu doma a hned na mí
stě dám méma psa jméno : ŠorS-
veli ngt n— ÍeneráI-£rant-boSt-Hma-str-Suel
ať mně řert V
K opatrnému Ševci přiila tlosti
paní vybrala si pro sebe botky
číslo 4 a posadila se by je zkusi
la Švec viděl le potřebaje číslo
7 ale kdyby jí to řekl utekla by
se zlostí z kráma Usmál se tedy
a zalál diplomaticky: "Paní vío-
cky vznešené dámy teď začínají
nosit botky o 3 tísla větší nežli
mála jako kachna pod sebe a od
pověděla : "No pane vy to musíte
nejlépe věděli co se nosí přivě
a proto nechám to vaSemu úsud
ku' — A když Ha z krámu pra
vila že nikdy jcsti neměla tak
lehounké a volné střevíce na no
hou za celý Život
Starý dobrý a pobožný Banes
pra™ k veietnííovi nonc
I na arílS nKvlťk tni fslr u tSllrrt
I ' ' J
jako tiáyl jsem měl plakali na
Ttohřbu slrvce mé Žonv kterti ií
odkázal $00000'
Opilec jeden v New Yorka na
ulici drže se svítilny volal : Mhik
— policie — policie — hik" Pilicist
přiběhl a táže se co je "Já ztra
til — hik — já — h'k — ztratil — zrov
na zde— hle— " "Oo jste ztratil
co T hřímal policisU— "Ztratil
—nohy moje— hik —hik V
V jihoamerické republiee Ve
nezuela stavěla se socha presiden
U na n&měslí Tu napadlo opa
trným otefim měsU ža jak zku
šenost ukazuje každý týden as
poh každý měsíc mají nového
presidenta a tož že by nebylo do
bře aby socha presidenta až bu
de shozen zdobila niměsti Nfl-
chytrosť je neopustila Dali sole
hlavu na Iroub aby až přijde no
vý president hlava dale se sej
mouti a jini místo ní nairoubati
Sulo se
Zipadní jeden pastor navrhuje
aby se oddávaci formule církevní
přeměnila po americká nisledov
ně :
O t i s k a : Odvažujete se pa
ne ženichu v zíti sobě přítomnou
panu N N za manželku ř
Odp : Od važ oj u se ve jména
a s pomocí boží
A "Inu ji povídám: Nic nad
telecí pečeni
B "A ji zase tvrdím ie proti
gusta Židný difpulit ale telecí
peíeně je přece leplí nežli nic1
Vdova provizející muže svého
se slzami hojnými ku hrobu ko
nečně otřela slzy pravíc : Ach —
aspoň ta jedinoa útěcha teďmim
Že vím kde mfij maž je v noci
Uileníína láska
Jednou v zimě která v kraji
nich méně teplých Uk krutá by
la Ze nej větší a nejproudnější ře
ky zamrzly a lid zimou hynul :
sulo se v Mecu městě teď něme
ckém že jedné mrazivé noci kdy i
velmi ostrý horský vítr foukal ji
stý vojín na takovém místě ku
střiži určen byl které studenému
vanutí docela vydáno bylo Byl
však jii několik dni churay a na
chizel se v nebezpečí zfiplna se
roznemocL Měl tě dívku jižto
za manželka poj mou ti chtěl a
kteri bo vroucně milovala Kdyi
oslyšela že mi té noci o Ukové
zimě na střiži stiti cítila s toho
veliký nepokoj pbivajíc se aby
na Uk nepříhodném sUnovítti
zdiavf svému neuškodil Myšlén
ka U jí nedala pokoje Uk ie ani
oka zamhouřili nemohla o úz
kost její tím yíce zr&sUla když
se dle jejího pomnění tas blížil
kde na něj přišla řada na strč "l
a
a do icraieno mraza se posUvit
V ducha si ho jii zcela tuhého a
bez pohnutí předsUvovala Ne
mohouc ouzkoatí své odolali vy-
áia za imave noci na vzdor mra
a áT a _ w
zu sněhu a ostrému větru % doma
jenž na štěstí blízko mlsu atil
kde se milenec na stráži nacházel
a křičela srdnaté k němu
Nalezla skutečně vojín celého
se třesoucího a ztuhlého ukže se
zimou sotva hýbati raohL I zas
cala jej prošiti a dokládat! aby
se 11 k ní domS kde lidný citS
pírpravi: ohřátí vojín C Č5-
kol dobře vídSl la by ti an to
za veliké proviněni pokládalo
ř "Aspoň na chvilku" pravila
"abys trochu okřál jsi mrazem
celý zklícený" j
Vojín jí dal za odpověď ieby
beze vší pomoci k smrti odsouzen
byl pakli by se to prozradilo
"Zustaneš-li ale zde musil ne
vyhnutelně umříti a přede vsím
potřeba jisté smrti ujiti Není
jisto ba ani k pravdě podobno
aby se o tom dověděl milostivé
nebe toho ani nedopustí"
Byť bych se i neprozradil" len
kl vojín "jak pak mfižeS žádat
abych se opovážil místo mně svě
řená beze vlf stráže ošemetně o-
pustit ? To se ani 8 povinností
ani ctí mou nesrovnává"
Jenom jdi" odpověděla dívka
odhodlaně "na to jsem nepomy
slila aby stanoviště opuštěno z5
sUlo nějaký Sas budu mít srK
natosti dost postili tu za tebe
Nuže ani slova víc sem se zbra
ní r
Při tom zdvojnásobnila své do
léhání a tolik prosbu svou slzami
podporovala ie se vojín dílem
nimi dílem i potřebou dohiněn
přinutit dal neboř uznával Že v
sUva svém a při Ukové 'zimě
dlouho to nevydrží a těžil se na
ději že se v brzce nejen na své
stanoviště vrátí nýbrž i vše taj
no zůstane Shodnul se tedy s
dívkou dal ji zbraň klobouk a
svrchní kabát řekl li neslo a o-
deŠeU
Radostí že zachránila milence
svéhi necítila oulii dívka krutý
mr_ ačkoli nesnesitelný byl
Najednou ale přichází dohlídka
Zaražena touto nenadálou přího
dou místo co měla dát obyčejné
znamení cítila uleknuti dívka
že ji hlas v krka vizne a mlčela
Dohlídka neslyšíc ničehož niy
slila Že strážník buď usnul aneb
prchnul přistoupí blíže a k své
mn podiveni nalezne místo něho
mladou dívka ve zbrani ana lek
nutím a pomateností ani slova
pronésti nemohla aby řekla jak
jsem přišla
Když ji do strážnice přivedli
nabyla srdce a plaeíc a Žalostně
o smilování nad svým milencem
prosíc vypravovala celou přího
du Poslali hned k ní do domu
a nalezli Um vojáka ale mrazem
Uk zachváceného že bylo málo
naděje přivésti bo k sobě Ko
nečně se zpopenábla rozehřál
dallim ohříváním Uk okřál že
přece k sobě př íel
A vlak věděl nelťastník že
se opět do života navrátil aby
smrt tim krutější podstoupil C
}ý den jsa před vojenským sou
dem byl jak to předvídal dle
přísných zákonu k smrti prova
zem odsouzen Kdož vysloví Ža
lost a zármutek ubohé dívky ana
mimo to ie uk potupným zpfi
sobem osoba vroucně milpranou
ztratit má jeitě předhizky svě
domí sniieti maseia jelikož toho
sama příčinou byla I Bolest ale
místo co měla tělesné i duševné
síly sklíčit dodala ji tím v£U{
odvahy a živosti Prostovlasi a
hořce plalíc běhala všude kde se
jen přbpěni a pomoci nadití mo
hla Nový tento a neslýchaný
pád zbudil v srdci všech něch ou-
trpoost k oboum a obdivení nad
mladou dívkou ana Ukový dús
kaz vroucí a odhodlané lásky da
la Osoby všeho stavu a mezi
nimi ty nejznameniUjŠi vložily
se z ohledá nadobycejných okol
ností do věci té aby přísnost zi
konu zmírněna byla Panicky
především rcxviŽivŠe jakou lest
pleti jejich dívka U líní použily
Ukovýoh prostředku přímluv
proseb že odsouzenec milost ob
držel Dívka nabyla nejen spo
kojenosti ie milence zachránila
nýbrž zasnoubila se i v brzce a
ním obdrževši bohaté věno jaké
sUvu jejíma přiměřeno bylo i
viděla veškeré iidosti své co nej
ouplněji korunovány
Provoiánř guvernéra
Nebraska
Státu
Nařízení zvlištních voleb v prv
ním pitém sedmém a čtrnáctém
obvodu zistupítelském (represen
Utive district) Nebrasky
Ana ůsUva Mtitn Nebrasky na
řizuje aby guvenér vypsal volby
ku vyplnění uprázdnění míst v
kterém domu zákonodárném a
Am jsem obdržel úřední uvě
domění a uprázdněni úřadu zá
slupefi nynějšího zákonodárstva
v obvodech prvním pitém sed
mém a čtrnáctém a v úřadu sená
tora v pitém senatorielním ob
vodu po odstoupení pána Beals
McDowell WnVht a Spann v
prvním pitém a sedmém zastn
pitelském obvodu a pitém sena
torielním obvodu po úmrtí T P
Chapmana v čtrnáctém rast udí
telskám obrodu:
PaoTol dle zařízení úsUvv stá
tu Nebraska a mocí mi danou Ji
Si las Garber guvernér státu Ne
praská nařizuji aby dne 12 řii-
na 1875 v lěchže dobách a mí
stech kde so obyčejně drží hlav
ni volby byla též držina volba
za účelem 7?ní U$l?Vtň J1'
noho sonáLora ku obsazeni uinJ
dněných míst tuto naznačenfch
K dosvědčení Jehož viastnoruF
ně i sem se tato podepsal a nechal
přiložiti velkou peíeť státu No-
orasaa une is srpna 1875
SILAS G A KB Eli
za guvernéra
BRUNNO TZSCHUCK
Ujemník slito -
G O- Crcivc3
právník
Creíitona EJock eíS řízlo 5
Česka Osada y ruirttcs
Nejlepší přiležitosf pro každé
ho Čecha který chce osadili se na
dobrých pozemcích lacino aneb
za darmo na pozemcích vládních
mezi krtjany a nedaleko od drá
hy naskytuje se v české Osadě
Slovanii v íloward Co Neb
Pfida jest výborná krásné pré
rie vody hojnosť a dobré les na
blízka s dosUtek do městečka
východně 6 — 10 mil jihozápadně
lO— 12 mil od železnice Union
Pacific 25—30 mil
Pozemky vládní lze dostati za
darmo co homestead 1ti) akru
neb preemption 160 akr3 neb pro
pěstování lesa JbU akru aneb kdo
má větší rodina ka vzděláni prá
ce muže všechny tři nárok v spo
jit a vžiti si 3S0 akru od vlády
Aneb mole koupit od železnice
laciné pozemky aneb vzdělané
ul formy lacino od okolních sou
sed 3
Každý kdo má nejméně $300
do začátku ať se osadí v České
Osadě a pochodí dobře
Bez peněz není radno začínali
neb bv toho mohl brzy litovali
Popis Usadt Siovasia
Osada ta zaujímá úplně pra
zdnýeh 11 townshipn tojeatSti
000 akru a m&že se prodloužiti
dálo na sever iodél řeky severní
Loup až do okr (ireeley Poloha
iet většinou rovina tednotlivvmi
lehkými vlnami prostoupena Pů
da dobrá místy 2 la top cema
zem jak jru se přesvědčili při
studních Pod tou iet vrstva ii-
ku a pak hlína Dva potoky tá
hnou se od severozápadu na jih
a sice Tnrkey Creek který má
něco dři vl a sice duby jasan a
toool Druhý jest O:- Creek
který má dosti dřiví a protéká
dánskou osadou o niž niie Stu
dně kopají se 18 — 20 stop a nej
hlubší na vrcholich jaou 0 stop
Vody hojnost? a dobré Oba ty
potoky zmíněné j?oo celý rok
stálé Na Oak Creek stoji níže
mlf n
Na severozápadní ?áti táhne se
Davis Creek který vpaua dosev
Loun který má též lesa hlavně
cedrového dubového a topolové-
ho ětsí les naleza so a řeky
Loup táhnoucí se vzhůru k seve
ru do ofc-r lireeley L prvMtreu
osady "rylo by tam 6 mil O tvr
dé dřiví neni tu nouze za II je
k dostání kart v stojatě a seka
ného za S250
V jihozájiadiil táali okr Cree
ley asi 15 mil od osady nalézá e
hojnosť stavebnino kamene pís
kovce a vápence
Sena daři se velmi dobře na ro
vinách a nížinách a snadno k do
cílení
Střed osady jeot vzdálen od St
Paul asi 10 mil na východ do mě
stečka Danenbrog jest 12 mil
jihu Y Danonbrojj Jest vše
dostání a k prodaní Je um u
helný mlýn Není třeba s plodil
nami dále do trhu jetu Z Panen
brog do (Jrand Island jest l tuil
Centy výborné a tvrdé
rfá naši osada jihovýchodně
bránici osada dánská zn&ZnS sil-
( a a a m a
na která ceká letos značného pn
rSstka z Dánska a chce se roze
stříti brzy dále na severozápad
Východně od naší osady hranici
osada kanadská jejil osadnici na
brali si velmi mnoha poemk&
většinou po -10 akrech (home
steady po 160 preemption po 16ti
a timberclaimy po IWJ akrecb) a
teď nemohouc-e zastat! ani práci
ani placení popouští Jisti pozem
ko téluéř ZA I tkl)
Osada naše leží v údělu pozem
kovém společnosti dráhy Burtia
Klon & 11 11 zdor ůděla tomu
lu&ie zde každý oUan zabrali za
homestead nejen 80 ale celých 16t
akr3 což bude platiii i pak kdy
by spoIecnosC měla při soudu vy
bráU
Osadou naší vede vojenská sil
nice z (Jrand Island do pevnost
Ord v okresu Valley a veškeré
dopravy vojska ději se tudy Uk
že íarmeři mohou ta odprodá ti
vše doma aniž by daleko do trhu
jezdili
Až budesesUvěti zHrand Island
železnice k severa do Montany
budo se jistě sUvěti to a to kraji
nou Aspoň jest už před St Pau
vyměřena
Každý krajan kdo si přeje sá
castniti so v osadě "Slovania jest
povinnou složit! na cestovní výlo
hy vyslanců (které obnášely
Oo) po fl a obdrží dal Jí poučeni
a navedení jak do osady lze se
odebrat! Dopisy a zásilky pe
néz buďte! posílaný na
V I Vodička
U P Car Department
Omaha Neb
Provolání ku všem Cechosto-
van&m v Americe
Suřiíký náš uřenec proC I
Kláeel zabývá se aby co nej uži
tečnějším sul se nám sestavová
ním dějin českých vystěhovalefl
v Americe O potřebě a užitec
nosu tobolo dlia zmínili jsme se
V tomto lišta již po víček rite
K dílu tomuto potřebuje po
moci těch kteří moboa podati ma
nějaké zprávy potřebné a to c-
brací so na všecky vlastenecké
rodáky zdejší pro boa by se
poohlédli ve svém vůkolí a pře
svědčili se a sdělili ma :
1) zdali nalézají se kde v Ame
rice potomci £echoslovan& vystě
hovalých se do Ameriky v minu
lém století která byla a Jtki
jsoa teď jich jména odkud asi
přjšli a v kterém asi roce a kým
a kudy měli li jiné rodáky a ae
a sanechali-li nějaké památky
Eeské potomkům a?0 J°j
knihy a spisy české neb jiná ví
ci kde se nejdříve osadili jak se
Živili lim se vyznamenávali vel
ké potomstvo zanechá)! a kde to
asi ae nalézá umí ii kdo s nich
lesky aneb ne a v obec co se o
těchto Četboídovanech dá vyivě
díti 2) Jídali a kde jsou Cecboslo
vanl příst! ho valí ae sem před
rokem 1S13 kteří jsou tu tedy oi
nejxilnS 27 neb vlee let jich jmé-
připluli 6ltiÍ141 ti Cec!cilat
ny ul před sfK-kH k Je a kteří &
Vše co by o aWK byt tza se do
zvidíU
Prozatlsa obaaezjsae se a ty
to dvě třídy a ostatní po&ecká
várae si pro později! pitriau
Kdo by o takovýchto vědil
neb slyšel ládáme sňala by co
nejvíce možná o nkh přezvěděl
vše vypsal a zaslal proC Klácelo
vi by on pak dle toho mohl pát
rali dále srovnávali a skládat!
al by ee dopídil pevaé nitě po
niž pak by 5U dalli práce rychle
ji a bezpečněji
Všecky dopisy stra tito zák
žitoeli truďte nadepsány
Idimtr Klkv!
Krok Kewaasee Co Wi
NAŠE NOVÉ ZA &i ZE NA
T 1 S K A R II A
jest nejvěUl na celém záad
Jia rZerhHjf druhy pisérm
A ZTCHLZ oasTAAvivl
veskerótiskovépiáce
Velké pami lisy
tT" ZaJSJ attaiay
a4 batkjr totNwai taaaMi ař
kvttaaAf aSA
Vlnaa lantimga aa
VZVaSZ ATCKLA A UtVSk
IdtaaiOTT
a xroUxo placatý
akilitata aa toiaM Kli ULAJI a ÍX
NaUl a~til aAata kb iaaa V 4)ak
ČESKÉ
ANGLICKÉ ě
FRANCOUZSKÉ
SU taA~ttaf aWk tal" a avaa
OsMSvkav XekA
liZw YOPaS T?jBmrn
wfá tttMJimj Amrie%tn Vrars-
aja'eA Kal aa aaanai a tMatu
Sat tafaA Vuww Waana SX OArak St aa
a — lHttta f4alaliaitaa nlnlu ťiaáa
aa Oul a m aaaaa alraia TNfcav
aOi kteAac St taiam awaa St 1
TbeTrt (" ew Isrk
TXfio jo Fntnz Caji xr
Zderaze kraj Chradimský hledá
ho Anton Kubik po jeho saviře
syn žádá jeho aah kda y e
něm věděl o Uskavoe práv po4
adresou
Anton Kubk
P O Newton Souaders Co Neh
C e c h u v Domov"
Vs l-remitt Mak
aarala
A X T O I X JáÍKA
II fane araaa laat lanana ! aaw
CVcaaakavaaf a ajuaaii I lAn a m Ut
Maaaa mmm tU a ka W na láialna
a a laciaw a a a iM aifakk
aaraAU smi ata fMCvANaa
Ant JaHM
Souchotiny se zhojí!
Vydavateli „Pukroka Západa
Cílil řaaf
tVtt aaamái fanaatu aa ka auaa aaa
rmtmt "
LÉK tu SOUCHOTIN V
S aatt aafwJtaAAy kk pit m taaAwaasaa
Jrte aa javii aa aa ata
l ISMKOO
aiaiá kSa kr aa a-
V ra Mt aaa vana lak avvaa aiawai a a
ZAOLJZU
kA aa atai4
Kaat akaftatl Anaila
vita ka trpi tnmtmtá aaaaa a aaa4da at
lr T Uart
w tou
AXICT7CT TTuzaa
rta an[Sn a a k wlarti akii
tW 'iaa
ctslo S10 na 12 alici
mezi oltceiaa Famam a IV£ta
OMA1I Jk NK1J
t ikaUkt a aaatla
f 257 ft ivirďl listy
A aa ěvratV aavMé aa aVa CKCH a a
MOaVAW aK ka — TřaS laa aAna twmm
TTk aaa a a aa AalaaAa
aV3a VkackJikkaaa aaďaAaaraaaaaaa
! ww' ikaaiaaAa tanw
rikk
LÍŠTU Y atLO o E
4s Kne i "f 1 mm vkta aata
CtOVtM SVÍ LATUt ULZ1AAAJZ
FHAZlEnUY mxčuY Uxi
SawaS
—awtatia b# awl aaa a
tmfi awwAvi a
JkTaat i lanu r f—ifcait 4wM aaA jm
a atoaitajt m aaa imn aaaaa pm~
Aaaajaia awa MaťM Afc? aa ra m mmm
%Sm ananal aaaaa away ttmuf —á t akáa
I ata aa aa aini nr l Sk a aa 1% ra
aU ( vnilt
Hf akAlMMBaaaa a hulat kra Jm
bmi wantaaiA Z itrana a
A Wp+it iiřimifi aaa aat
nma littia M a
wa4A km taatem Mim a fcirfiafca aaa
i)WnM kaa aM a- I a
Waťila aa axAa to aca
ilfda kvaa4
atM17 Ujala! lmmm aá %ft ai aa aai
a aaaa fi— 1 11 pmtm % aaal
( at 1 ! a rMMawi fe wa a
aaakraaaaé'aAiwK a Aa
Aa aa aaaaai MiMniir tat ťaraa-
a kaa aa a Irmaiai a a xaa %-é wi aaa
IwlaWaanK mmmmm aáwt aaiai— mm
uiy auaaaas a Ka ausa aarw aa
ant WaiHi'aa ImÁamum Aa M mm-mrmm a
aaaaaKA aamj waMa mm tni aj ana
laawm 'aan) IwaiH m a- tm
laaaa aa al aa aa
karaaV k a iAi mm avwaa
kVjSo ka st Baaaaaw A
t aAaA ISt mlmt mta I vrnum a Z
A S iSa na ii a rnataan % ata
(ta iiiiiiaia keav ttmmr Kimmmmt
Sv al iíi i mm aaa a V%ux a
V a rwA%HHk A
VaJa-at A Ikaaaaa Aaa r řa tiannii
law i m i ta
'adk kakaa' M St aa i Iiun mtumA A
Nelepii aastický list
UMĚLECKÝ A VÍitXKt
k kwSAVkSZAiVl
a?
pmmm aw£wt J iWt-t mmié
akaw 1 S"a aTA a á4
ta aaviiia a aa
k Hi-i aj a nw] mmi ttww y
aaňuiw rr a_ja atat u tají-
t ri#l AlilAltMau aar
a aiakMlckwkvitlM aa~4A
ta íJaA
a a a a at anaaa ta jam iiia
}tMH kkiWu aawy ' k aa-ir
V nia kA4)i aiimw a aaaa awa a4a
ai ba B— tnia ij a£t ckm a aAi
lliailliar mi a aaAaatat %
mm a iaaniaAa au anaur at A iiiiman
laleaty k a a a Ti mr-mm
aav Mm nilfcja aaaiwwi wmp - m aa % mm-
mymMtUw ttummmtt atraat Wa au
Iil a at a tm tma mu mm
mmmmmm&mK ~ Sta Hyi pmi A myA i mmm f va
tjt kl)l4t3:r4 U A
%Mlar'i Htm kiaai— a Im aaA twa
aTaaaasAa A
NOVA I23LA!
70 Cta
pva:tvU na NEW TOKK A
OlillIXTAE TKV CUMPAXY
l4rlle ffhmVmltm }£tv t hhr v{
b%r4 W aj Vawa Y-asC 11 v
Kh!m t r kfeA-í Jaj awe
M icvl ikov jk mm
prudátá a v sbaIvji pa tt-2i al
llítbra
Je ta akalkvm ke VrMa za4
1 f i Ba vraraiB pUy
S5LJi sáAt-Sky zWit kauíiMa ae za
alatt za v(aa aiaki viu4r krv
kwji l m Ekpreaav Ccava Lb
2aja jmrml {xtMItA I rtl
New Yck A trtrtl Ta
pweittátlUk výkMdy avLaiiai a
lai-la svýaw adíwratXaa w rv
liaa Soaiwtali jl-ri A klr4
w kdy 4vziy sca
ZA CENY VK VELKÉM
IVkaitky proJ %t saI ee
j4aaU i ij o4 Nw Yvk aJ
UraUl Cwn pany jaw i
1 Poeevadl {lawt ta Ir
ží jda iiá a SMtCalwtaai dre
hy itf Je taáasuv i vhrytun-i
Ma2tVÍ tak HAijvSk 11 jnl
AÍAÍváa lUaa a xrbr e jiaývk
rfnail aa i iraXr pvá lwa
ky Alwa a ptliaaai a ark% bi
ta bexvvet acl"k a prwXavaai
za 2alf c Za t ul1 kzpvc ol
N'ar York A OrWetai Tav IW
pany kvvim spMbeea sailo zaá
satm edkriti přiUAnoa4 aialaavi
ai ?aj a mmUmOmA ta bavla k'
dli SJrlU sVwjt ďohtti pa
tie 1 twbeile prtaláraU -jiaé-t
l 4i jako !!
PŘIVÝ ČISTYČAJ!
I PoAVt Vadl hm3mt iMJtaWaA
nás Oiar-kArpá sje alj t la iB){r-
lOtali AA Zt4 VI Vvizf k záawa-
tÁh a tak Balieia rruaUvAtt za
Ievm4 erár liit!w' íaIt
2a je kukle v přtatavaxh Cay a Ja-
pkeka a tak ahpAlil-ijaae -ké
vhhy kva proaivdkv a &
traty
3 PtMaavaJj tmm& zavwdíi
v syslím uktWíi W
Nh tím Sparfa j-&ímk pfv
iřdaikAa přrkpikav diti-
aw n aU MA AV4TYS4S y neIpa4
draky Jaje za ve velkésa
4 roaevadl
l "tllm jmmmtémi Jmjy tmméÍ
jest dohef a auiaf bj a kfcř
putrt-ř WUm ywiiv je K ve
vál pwspaVcv bv%l sa jdaAl
thsNal 4 al Z}mK
1 lAt kUk amik :
riavaaaa-wv
I aa ?a aa u m
kafana aaa:'A Av AÍMa at
laa Bí-A al ftA m A-ia A
Iaiaani Aa AarAawt AAaA ajfc-aa A
ZAaJiaak wa il Si I ťařajri Sa 3%
aaAaat AAa% M
ř- A ktnaia OTlaMaa Ara aaaaa Jata
laamtaiMWSitixt
aa iyaá lrtak aa au jaJa aa la a
3aa ky t aaaa% aat mm mmttA anyta fcy aaa
aW a aa ai iaa a kawaaa a i" i m a
Mjni k i aaaaa n a iuma
ta aaa tm aUa ma fcwa aa a-
anaaSraaa a tAaaaa mm mm iiailan — _
aiaan mm ai M i Imťa trvaaaav a n mm ian n a lan
fcUaTaV fésTa5aja Bkyjaťjf aaaWaVk# 4fc MEWkaBManVk
9&'žáVe1 BTMiaOajOaat tbaMŠlaV kHaMaaOe) afc4Te 4fMaTaa4AMhi
akf aa Hnlr a a iait a-f aaatia a
laa-aMvajiai amaw ftna a aalMai
MA tax f na i ar
U W ťaVAXIZA
Vaaaaaaa ka4 aaUaaa rnaa aa ar
b aVa aa aaauk aaa tm argaw a
a'a%jaiai n anairnan aaaj' fa i a Mé
awfcWÉa a aaaaa a aaa n
t5T3
XVÍka
KANAS CITY SAIXT
JiErilaOMAUA
► s# a
tA# L iínuintn-
rm aj% ai v a rva
Aas is-o-o a iJza vvTirri
iMMt AvaJsx zráXKx
SAiavait A wiťSL
-ya aVaa aataaa aa- í
mm—m mmrmim M
JUfAl AAA a Ct W ZAA
a M_ a a auiati aHa Ai
tfcaAA' Hra -mm mm
aw ifc Mai mmé£
aa aial aa Saa
ataxii ®mm - laiwan ipwawa aaA -a(s
'aa %mm lm mmm a
tllVatX alva
ríittiA ititi
Dóm na prodej
Ceaa mírci !
a i ki uJuut &ka
av'ua kaCaviac4 A ilAar aa
► % d 2av k a ja-aA Ufft pl řte % X
aAaH
Kj-[-Íi-&1íÍ af kHt A
aiaWAS llafaaaAt
tiilLLK TLA IN U IWii'msUi j
ULlYXl
jednatelstit
kJV tri -AA VAIZW ZATAHAV
aaawaaaaa
ttaarsL
A kt iar
taV%
NalrfUaAl
lXAat-baraaá J%ATV-
pÍt apaí
la4tcrdaJAt -ajawr
E4 SLxr
EaaaaaaiaMt SA ť-aiAkla OífJ
AakXAA ktl OALlaaZS W
VJiA VI Aaat toj lt XIU9
UVkaiaaAAl VA UVmMV lu%
tauaamavcii %- ai% AínAA
AAlAl alaA AalA a taa
aaaaaj mmm a aa Maaii a a
Tlllaai -%arat
Twk Ci2Ař i"TAÍ-ao A Ntk-
WaatVVVI EL W ÍÍ2 FarnAJiaiat
tíraatl Ctra! lliwi
OMAIIA NEXX
liXEalLafni
BAvvrAiftai4aé pAfiI
CaUHA A ST PAUL
SAIXT IWVlé laniESS
aF
Pálit SímXSíSf piliši tmmíi ttEaf
k afcT ta iSiiSaxa a aaaa laan n nav
K nAMiA taal a
A At iwJtii aat t raa a laii Aa a
- - aaaai AJaat
II L S U JZajtr st
BtaJltifA VJL ad rJ Zjja
ZAJaTAXA Vjla ftÁti Z f 9L
IVam fa£a tawu ava IA rvail
Adraaa : t%£ U hllaal P%U-
KfA EaVAAaaa)Ca WaV
A lt
liAi 1 ffí4aU aúaam I! ilr '
XLMr jaA tiam Aart hta 1
— a tW " dal
" ""'" " V -ja 'anami - — ti aaaiB
Z"— " — - — — a— a Sy nalil laii-aa — ta at Ti
a nor wá f i i Ma % -m r1 fc aar - aa aaf
" TfHTmMmm ' ~a t-aata " — 1 aa aa aa mTim
— aaaai Aaa j aaaa ua J
i aawfíw — 4 a
— — „ aa taa
i ni - 1 1 i m mih 1 i ir ~T ~
m — I a ar a — i S I ja ~
a wwíi mmm mm m mgm ti mm m I
i- aa 'mm mmmm mmsím m wmmm S
i mii m a a a a a ii 4 i m
l m" m mť tK a w mm~r- m ai t
a——— — mmmm -- - — % aua Kuli a —
r~ a mmmmmm mm Awnt m— mm a M
atf'1" mm #-k mmm mm- iMMimi nm m a a 'ila
m uma i rm---a m-~mmt f fc
iiiii Wiwu a a-ai a mm %mmm --Hť- tria 1 i_ J— _
mmm- wi 'ai ftim1 a a:n wmaxa m'-mm%~ 1 1
mmm ra mmmm mmm m mfnmum a a m i A aaaat
mmm au mmmm mmmm a i mm a ' ii X m~m-rmm mm m mm i mm)
""" - mm mm jmym ímmm a? tu - -a — tm mm Z C
ai 'niwmi mm"mf=mmM j ii
r-— — — — — — —it-- ni "' " a' aaaa a mm
mm "— -J ama a ir i aiaa- W- -am mmm " ~ mm a aa
aaw_ara~a mm~m~m wmmmt j yaa " mm ~tm a m
rITLI 4m Z ZZrně' " 'Lmm m mmmm~ j- — ~ temmm- aa
attfUaiMiawattfaaaaaaailiM Saa 7~ mm a a
mmm+ mmm %~m - mm wmmmw mm-m~ mm ťmmmrmt
" aaai Aa aaara- I
Ata aaaa aa wav a 1
mm axKa aMaaa jhai au a a aa- I
ia rraaaa aa aiaaiit a j — — —
itaattUaaaAwriaa A mmmm r" í XraaTaa'a mSt ' '
i ia in li sp aaa ai ' tt a wtwimia I
A i a j 5a ia-t aaa a wwaal 1 jtait
iia a' I ba a ani i an I A
AjeiraMaii tj T4aBajH Aial?aaaaMkaViaiaa
I taaaa a att a aa a- aťt& —
at aaaa 'ta a am i ntwa fi-ti -n n am_ t i f
W im rai aan i na ama laa iaiiai uai a m~m mmc mmm a-Oi V —
Mat SA aat aaa f„ kaaila a
at Nrt aa Aa %a% a j
řAUtt-Suta jaS yAaa — ni [ _ aa
"aaisa aatfatt i n j
aa aa# taaM r4aaa a aaa ta —
A aaaa ai a%r aaMaaaaa n
t)Aaa t-ajaia a aa m ta
íjrriZOYiAFaOun
I a ijt
v -mm Ma tt aa
— taaaa tmm aa
mm
U m
la mm
l &
3 A
3 Si a
la a Srn mm
Afc aa a a
O mm 3m mm Sk
mzmm sa
a a mm
a a
i i
m Sb
ia
t a S3 a
mt Zi AA
a Wa
_
ST i
Sa%— aa - fst aa fta a 3
" " S 4
laaaA a-aaw x -
Maaaa a IBia I — J
i Ummv m —
f raaJMa —
I T ai
mm- mmmm m aa t'
mm t:a ca j
- aa ti at A
la ti
i
a -aa la ba
tz a a v aa
m í mt mm m
TM aa a a a
ts mm a a aa
i : ' a a
a J~-t 'a a a
La t aaa
— a aM taa a a a a a
ÍOfc alt ÍTaTA C 'iMaV
a T'- a a a
a Sa &
a a ta
CJjicařX Sxk ls!x2i PiciSc
rJrát
lVťtvsItMtral Uaaala-
YEUáA l TaEKl CI-TA
v IX i 1%
l~-t V V--- Iaať
K aPa 1ftaifmir % lat
4 AvaMhvavA AaV n_
t A aatoťAwsW' -ttajkiaa A af
A tw-ai
ia aa ' aanw A a r-as„
A a-4 t_-i %- ' a aav ' -i-t a —
aaan -im --a
iai-i mm m mm W Zmmt
%m % :a la - -a %riia kt1& aA
Li-4tv %ťzirs a l-íiri vaí
A M íhsIiK 1 1 UMi:
ii 1 1 i i t laaáSM
fmm aaa a fc mnan-a a a-a a
fM ii aMa
A a-airv AW ai K mmm m m Ma- " — -aa
mmmmm m li — a-ai 4sa a a—
A kaat Za A A- I mrn A "-
m% I nám a intai a mmm iat a- wťfa
% a-tait rtar-aa £ o-A ' — A aV r
at gmmn a aaa in xaimni -m
A taiai Awimi m "Lja
aa tAaat a rw w
mm mmmmm a %x
A t v at- m a_ aa Ai ma a aia '
a ai l m mmm a
aa av— i
laaa
m i řa a 'Aas an t % í
m ur i uj
T -V llatrvi av
mmm Vf tQ ai pg aa a mm 'IB
laMSAA Sk t 1 Xal
O lví A J%ái-vavaU Jriij'
AVa te-t v iru£ 4 i rvi X
JrA 1S1AA2A aaxa a aat a jaH
ttiaAii:-nrHo
aaa4 -aa
BUCHU!
jmmm Piag A4
nemoc Drightot u
I 1
A t#-wyl
VÝTAH Z BUCHU
tmmm m a~- a— a a aatata
a a ai an
A lalAaiUllVl
JSS JaaW-A €
Paiaaaí 8f-52C bC]ť Sf ri-TCil
PA1XUCÍ XEStCav
lak v il k e na skk'e
Via4 Aí '-aa mm a -t a iiitl
mm % m a
lraii aa iai mmXi a a a- a a rnm a
a i a - a a i m a -i n a a
Za A 4 á a oaaa
Z y aiAt ma i - a aU a
fMaati' a— a yinn ai wi-- a " a
a vaa a aa a
Z-AVjaOtís s
1 aa i'i va i ia m my m V aaa
ja mmmm aaAA aa -a aa r a
S'ílí fovíSii
i ' aaaaa aa AA at am A
I aaaaa ta au o 1
aa Aa rejr-a jawa ai iawjaA
at t a a iiAt :
-Anauaa ata Aaa aaat i-a aa
aaa aaall MaaaA ka a% aa
řwaa a aa aaaa aai f-at a(
yhjl Vity
aaa aaa aaaa aa a t a a ti
paaaa-Aaav a i a aa
tr v - ~ — - r~"~ r "
A
A J
V a aa "
t
'en: : it
a
C) C' "ii:r3
ea esycj rr ' crriv kfn